Response doc improvements

[dtolnay]

Add realistic examples of accessing the url, status, headers, and http version of a Response. Remember that the point of examples is not always to show how to call the method, but to show why someone would want to call the method. For instance the headers example may look for a particular Content-Type header before deciding how to process the body of the response.

[jaemk]

I'll take this one.