"my variable" string not displayed in the specified language.

[Farshidmi]

Expected Behavior

"my variable" string should translated in offline editor and we faced imperceptible with online editor. @chrisgarrity

Actual Behavior

In offline editor "my variable" is not translated in any languages and it is English but in online editor it is OK.

Steps to Reproduce

when language is changed in offline editor, "my variable" should show in selected language

Steps to reproduce the behavior:

1. Go to offline editor
2. change language to "فارسی"
3. go to "متغیرها" / "variables"
4. See "my variable" show is not Persian and it is English.

Screenshots

[PaperMarioFan-2022]

The Scratch Team have been so busy with contrast and other priorities, they haven't been able to truly update the offline editor. Give them some time to update it, and I'm sure that your language that you use currently will be filtered in those blocks. :)

[Farshidmi]

In All languages this happen and these blocks does not displayed with local translation:
arabic:

and:

[PaperMarioFan-2022]

Maybe try suggesting this in the suggestions forum? I'm not sure if I can be of much help, but you'll get more help there: https://scratch.mit.edu/discuss/1/