diff --git a/.github/default.conf b/.github/default.conf
index 0640a375..b8561f05 100644
--- a/.github/default.conf
+++ b/.github/default.conf
@@ -46,15 +46,16 @@ server {
     return 301 $scheme://digital.sbb.ch$request_uri;
   }
 
+  if ($new_uri) {
+    rewrite ^ $new_uri permanent;
+  }
+
   rewrite ^([^.]*[^/])$ $1/ permanent;
   port_in_redirect off;
   autoindex off;
   error_page 404 /error/index.html;
   
   location / {
-    if ($new_uri) {
-        return 303 $new_uri;
-    }
     try_files $uri $uri/ =404;
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/redirect.njk b/src/redirect.njk
index 7b35015b..32ef1df1 100644
--- a/src/redirect.njk
+++ b/src/redirect.njk
@@ -6,5 +6,5 @@ parent: root
 eleventyExcludeFromCollections: true
 permalink: /redirects.txt
 ---
-{% for page in collections.all | include("data.hideInSitemap", true) | exclude("data.external", true) %}{{ page.filePathStem | removeLastPathSegment }} https://digital.sbb.ch{{page.data.redirect}};
+{% for page in collections.all | include("data.hideInSitemap", true) | exclude("data.external", true) %}{{ page.filePathStem | removeLastPathSegment }} {{page.data.redirect}};
 {% endfor %}
\ No newline at end of file