diff --git a/packages/sanity/src/structure/i18n/resources.ts b/packages/sanity/src/structure/i18n/resources.ts
index c30f9c41128..dddfc2fac86 100644
--- a/packages/sanity/src/structure/i18n/resources.ts
+++ b/packages/sanity/src/structure/i18n/resources.ts
@@ -386,9 +386,9 @@ const structureLocaleStrings = defineLocalesResources('structure', {
   'production-preview.menu-item.title': 'Open preview',
 
   /** Label for button when status is saved */
-  'status-bar.document-status-pulse.status.saved.text': 'Savedblarg',
+  'status-bar.document-status-pulse.status.saved.text': 'Saved',
   /** Label for button when status is syncing */
-  'status-bar.document-status-pulse.status.syncing.text': 'Saving...blarg',
+  'status-bar.document-status-pulse.status.syncing.text': 'Saving...',
   /** Accessibility label indicating when the document was last published, in relative time, eg "3 weeks ago" */
   'status-bar.publish-status-button.last-published-time.aria-label':
     'Last published {{relativeTime}}',