-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 65
/
lv.json
1126 lines (1126 loc) · 53.7 KB
/
lv.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"login": {
"successful_registration": "Veiksmīgi reģistrēts!",
"check_mail": "Pārbaudi savu e-pastu!",
"password": "Parole",
"username": "Lietotājvārds",
"email": "E-pasta adrese",
"invite": "Ielūguma kods",
"current_password": "Pašreizējā parole",
"enter": {
"username": "Ievadi vēlamo lietotājvārdu.",
"email": "Lūdzu, ievadiet savu e-pasta adresi.",
"password": "Ievadi paroli.",
"invite": "Ievadi savu ielūguma kodu.",
"current_password": "Ievadi pašreizējo paroli.",
"new_password": "Ievadi jaunu paroli."
},
"forgot": "Aizmirsi paroli?",
"existing": "Jau ir konts?",
"title": "Pieteikties",
"register": "Reģistrēties",
"create": "Izveidot jaunu kontu",
"missing_verification": "Nesaņēmi e-pastu?",
"resend": "Sūtīt verifikācijas saiti vēlreiz",
"cancel": "Atcelt pieprasījumu",
"email_delay": "Lūdzu gaidiet līdz 10 minūtēm, lai atnāktu verifikācijas ēpasts.",
"check_spam": "Lūdzu pārbaudi mēstules, ja jūs to nevarat atrast",
"open_mail_provider": "Atvērt {{provider}}",
"reset": "Atiestatīt paroli",
"set_password": "Iestatīt jaunu paroli",
"remembered": "Atgriezties ienākšanas lapā",
"new": "Lieto Revolt pirmo reizi?",
"error": {
"create": "Neizdevās reģistrēties!",
"login": "Neizdevās ienākt!",
"reset": "Neizdevās atiestatīt!",
"resend": "Neizdevās nosūtīt vēlreiz!",
"verify": "Neizdevās verificēt!"
},
"welcome2": "Sveiki!",
"subtitle2": "Izveidot kontu",
"welcome": "Laipni lūdzam!",
"subtitle": "Pierakstieties Revolt",
"unofficial_instance": "Trešās puses instance.",
"totp": "Autentifikācijas lietotne",
"recovery": "Piekļuves atgūšanas kods",
"new_password": "Jauna parole",
"log_out_other": "Atteikt no visām citām sesijām",
"verified_account": "Jūsu konts ir verificēts!",
"verifying_account": "Notiek jūsu konta verificēšana…",
"verified_continue": "Turpināt pieteikties"
},
"app": {
"main": {
"categories": {
"members": "Dalībnieki",
"conversations": "Sarunas",
"participants": "Dalībnieki",
"channels": "Kanāli"
},
"channel": {
"message_where": "Rakstīt kanālā {{channel_name}}",
"message_who": "Rakstīt @{{person}}",
"message_saved": "Saglabāt savās piezīmēs",
"uploading_file": "Augšupielādē…",
"failed_upload": "Augšupielāde neizdevās!",
"attached_file": "Pievienots {{filename}}",
"typing": {
"single": "{{user}} raksta…",
"multiple": "{{userlist}} un {{user}} raksta…",
"several": "Vairāki cilvēki raksta…"
},
"system": {
"user_joined": "{{user}} pievienojās",
"user_left": "{{user}} pameta",
"user_kicked": "{{user}} tika izmests",
"user_banned": "{{user}} tika pastāvīgi izraidīts",
"added_by": "Lietotājs {{user}} pievienoja {{other_user}}",
"removed_by": "Lietotājs {{user}} noņēma {{other_user}}",
"channel_renamed": "{{user}} pārsauca kanālu par {{name}}",
"channel_description_changed": "{{user}} nomainīja kanāla aprakstu",
"channel_icon_changed": "{{user}} nomainīja kanāla ikonu",
"channel_ownership_changed": "{{from}} padarīja {{to}} par grupas īpašnieku",
"registered_at": "Registrējās {{time}}"
},
"start": {
"group": "Šis ir tavas sarunas sākums.",
"saved": "Šis ir tavu piezīmju sākums."
},
"voice": {
"leave": "Pamest",
"mute": "Apklusināt",
"unmute": "Ieslēgt skaņu",
"connected": "Savienots balss sarunā"
},
"misc": {
"viewing_old": "Redzamas vecākas ziņas",
"jump_present": "Doties uz jaunākajām ziņām",
"failed_load": "Nevarēja ielādēt ziņu.",
"blocked_messages": "{{count}} bloķētas ziņas",
"blocked_user": "Bloķēts lietotājs",
"sent_file": "Nosūtīja pielikumu",
"sent_multiple_files": "Nosūtīja vairākus pielikumus",
"spoiler_attachment": "Spoileris",
"no_sending": "Tev nav atļaujas sūtīt ziņas šajā kanālā.",
"jump_beginning": "Doties uz sākumu",
"new_messages": "Jaunas ziņas {{time_ago}}",
"load_file": "Lelādēt failu",
"timed_out": "Jūsu konts īslaicīgi bloķēts: {{time}}.",
"not_loaded": "Ziņojums nav ielādēts, noklikšķiniet, lai pārietu"
},
"edited": "(rediģēts)",
"nsfw": {
"channel": {
"marked": "Šis kanāls ir apzīmēts kā nepiemērots publiskām vietām.",
"confirm": "Ienākt kanālā"
},
"confirm": "Apstiprinu, ka esmu vismaz 18 gadus vecs."
},
"unknown_user": "<nezināms lietotājs>",
"bot": "Robots",
"notifications": {
"default": "Izmantot noklusējuma iestatījumu",
"all": "Visas ziņas",
"mention": "Tikai pieminējumi",
"none": "Neviens",
"muted": "Klusināts"
},
"search": {
"title": "Meklēt",
"sort": {
"relevance": "Pēc atbilstības",
"latest": "Jaunākās",
"oldest": "Vecākās"
}
},
"errors": {
"title": "Ak, šeit nekā nav!",
"nochannels": "Šajā serverī nav kanālu vai arī tev tiem nav piekļuve.",
"nochannel": "Nav kanālu"
},
"reply": {
"replying": "Raksta atbildi",
"toggle": "Pārslēgt autora ziņu"
},
"bridge": "tilts",
"user_timed_out": "Lietotāja konts īslaicīgi bloķēts: {{time}}.",
"bridged": "Ziņa tika nosūtīta citā platformā",
"reactions": {
"unknown_reacted": "{{count}} cilvēki reaģēja",
"single_reacted": "1 cilvēks reaģēja",
"people_reacted": "{{people}} reaģēja",
"others_reacted": "{{userlist}} un {{count}} citi reaģēja"
},
"team": "Oficiālā saziņa",
"new_to_revolt": "Jauns Revolt lietotājs",
"new_to_server": "Jauns šajā serverī"
},
"groups": {
"create": "Izveidot grupu",
"name": "Grupas nosaukums",
"description": "Grupas apraksts",
"owner": "Grupas īpašnieks"
},
"servers": {
"description": "Servera apraksts",
"channel_name": "Kanāla nosaukums",
"channel_type": "Kanāla tips",
"create": "Izveidot serveri",
"name": "Servera nosaukums",
"channel_description": "Kanāla apraksts",
"custom_banner": "Pielāgota augšmala",
"owner": "Servera īpašnieks",
"text_channel": "Teksta kanāls",
"voice_channel": "Balss kanāls",
"category_name": "Kategorijas nosaukums"
}
},
"status": {
"online": "Tiešsaistē",
"busy": "Netraucēt",
"invisible": "Neredzams",
"offline": "Bezsaistē",
"idle": "Brīvs",
"reconnect": "Savienoties no jauna",
"focus": "Fokusēt"
},
"navigation": {
"tabs": {
"home": "Sākums",
"dev": "Izstrādātājs",
"friends": "Draugi",
"unreads": "Nelasītās",
"saved": "Saglabātās piezīmes"
}
},
"settings": {
"title": "Iestatījumi",
"categories": {
"user_settings": "Lietotāja iestatījumi",
"client_settings": "Klienta iestatījumi",
"danger_zone": "Bīstama zona"
},
"actions": {
"remove": "Noņemt",
"upload": "Augšupielādēt",
"max_filesize": "(maks. {{filesize}})",
"edit": "Rediģēt {{name}}"
},
"pages": {
"account": {
"title": "Mans konts",
"change_field": "Mainīt",
"unique_id": "Tas ir unikāls lietotāja identifikators tavam kontam.",
"2fa": {
"title": "Divfaktoru autentifikācija",
"description": "Pievienojiet drošības slāni, iepējojot 2FA jūsu kontam.",
"add_auth": "Pievienot autentificētāju",
"remove_auth": "Noņemt autentificētāju",
"view_recovery": "Skatīt atgūšanas kodus",
"view_recovery_long": "Skati un lejupielādē savus divfaktoru autentifikācijas (2FA) kodus.",
"generate_recovery": "Izveidot piekļuves atgūšanas kodus",
"generate_recovery_long": "Sagatavojies divfaktoru autentifikācijas (2FA), uzstādot piekļuves atgūšanu.",
"two_factor_on": "Divfaktoru autentifikācija ir ieslēgta.",
"two_factor_off": "Neesi ieslēdzis divfaktoru autentifikāciju!"
},
"manage": {
"title": "Konta pārvaldība",
"description": "Jebkurā laikā atspējot vai dzēst savu kontu. Abas šīs darbības tevi izrakstīs tevi no visām aktīvajām sesijām.",
"disable": "Atspējot kontu",
"delete": "Atzīmēt kontu dzēšanai",
"delete_still_own_servers": "Konta dzēšana nav iespējama līdz serveri netiek dzēsti vai pārnēsāti",
"disable_description": "Jūs nevarēsiet piekļūt savam kontam, ja vien sazināsieties ar palīdzību - tomēr jūsu dati netiks dzēsti.",
"delete_description": "Jūsu konts un visi jūsu dati (tostarp jūsu ziņas un draugu saraksts) tiks ievietoti dzēšanas rindā. Tiks nosūtīts apstiprinājuma e-pasts — varat to atcelt 7 dienu laikā, sazinoties ar atbalsta dienestu."
}
},
"profile": {
"placeholder": "Uzraksti kaut ko par sevi…",
"profile_picture": "Profila attēls",
"edit_profile": "Rediģēt profilu",
"custom_background": "Pielāgots fons",
"info": "Informācija",
"fetching": "Ielādē tavu profilu…",
"edit_background": "Rediģēt fonu",
"title": "Profils"
},
"audio": {
"title": "Balss iestatījumi",
"input_device": "Mikrofons",
"output_device": "Skaļrunis / Austiņas",
"device_label_NA": "N/A",
"button_retry": "mēģināt vēlreiz",
"tip_retry": "Jūs nedevāt Revolt atļauju piekļūt jūsu mikrofonam. Lūdzu, {{retryBtn}}.",
"tip_grant_permission": "Tev jāpiešķir atļauja piekļūt audio iestatījumiem.",
"button_grant": "Piešķirt atļauju"
},
"appearance": {
"title": "Izskats",
"theme": "Motīvs",
"display": {
"default": "Parastais",
"compact_description": "Vecais labais IRC.",
"compact": "Kompakts",
"default_description": "Skaists, gluds un moderns."
},
"overrides": "Pielāgot motīvu",
"import": "Importēt motīvu",
"import_theme": "Importēt motīva kodu",
"theme_data": "Motīva dati",
"custom_css": "Pielāgots CSS",
"sync": "Sinhronizācijas iestatījumi",
"font": "Fonts",
"ligatures": "Fontu ligatūras",
"color": {
"light": "gaišais",
"dark": "tumšais"
},
"accent_selector": "Akcenta krāsa",
"emoji_pack": "Emocijzīmju kolekcija",
"message_display": "Ziņojumu izskats",
"advanced": "Papildu opcijas",
"reset_overrides": "Atiestatīt motīvu",
"mono_font": "Vienplatuma fontu atlasītājs",
"ligatures_desc": "Atbalstītiem fontiem ligatūras apvieno rakstzīmes, piemēram, pārvēršot -> par bultiņu.",
"theme_options": {
"transparency": "Caurspīdīguma efekti",
"transparency_desc": "Ieslēdz caurspīdīguma efektus visā lietotnē.",
"follow_desc": "Ja tas ir iespējots, jūs nevarēsit mainīt motīvu vai izmantot pielāgotu motīvu.",
"seasonal": "Sezonas motīvs",
"follow": "Saskaņot ar sistēmas motīvu",
"seasonal_desc": "Rāda specefektus sākuma cilnē svētku sezonā.",
"title": "Motīva iestatījumi"
},
"discover": {
"description": "Pārlūkot motīvus, ko veidojusi kopiena",
"title": "Atklāt motīvus"
},
"appearance_options": {
"show_send": "Vienmēr rādīt ziņas sūtīšanas pogu",
"show_send_desc": "Ja tas ir atspējots, poga Sūtīt ziņojumu tiks parādīta tikai mobilajā ierīcē.",
"title": "Izskata iespējas",
"show_account_age": "Vienmēr rādīt konta vecumu blakus pievienošanās ziņojumiem",
"show_account_age_desc": "Ja tas ir atspējots, konta vecums tiks rādīts tikai jauniem lietotājiem."
},
"colours": {
"title": "Krāsas"
},
"emoji": {
"title": "Emocijzīmes"
},
"fonts": {
"title": "Fonti"
},
"advanced_options": {
"title": "Papildus iestatījumi"
}
},
"notifications": {
"title": "Paziņojumi",
"enable_desktop": "Iespējot darbvirsmas paziņojumus",
"sounds": "Skaņas",
"descriptions": {
"enable_push": "Ja tas ir iespējots, jūs saņemsiet paziņojumus, kad būsiet bezsaistē.",
"enable_desktop": "jūs saņemsit paziņojumus, kamēr lietotne būs atvērta."
},
"sound": {
"message": "Ziņa saņemta",
"outbound": "Ziņa aizsūtīta",
"call_leave": "Lietotājs atstāja zvanu",
"call_join": "Lietotājs pievienojās zvanam"
},
"push_notifications": "Push paziņojumi",
"enable_push": "Ieslēgt Push paziņojumus"
},
"language": {
"title": "Valoda",
"const": "Konstruētas valodas",
"other": "Citas valodu opcijas",
"select": "Izvēlies savu valodu"
},
"sync": {
"title": "Sinhronizēt",
"categories": "Sinhronizēšanas kategorijas",
"descriptions": {
"theme": "Sinhronizēs tevis izvēlēto motīvu, krāsas un pielāgoto CSS.",
"appearance": "Tādējādi tiks sinhronizētas izskata opcijas, piemēram, jūsu izvēlētā emocijzīmju pakotne un ziņojumu blīvums.",
"locale": "Sinhronizēs tevis izvēlēto valodu."
},
"options": "Sinhronizēšanas iespējas"
},
"sessions": {
"title": "Sesijas",
"active_sessions": "Aktīvās sesijas",
"this_device": "Šī ierīce",
"logout": "Izrakstieties no visām pārējām sesijām",
"created": "Izveidots {{time_ago}}"
},
"native": {
"title": "Darbvirsmas iestatījumi"
},
"experiments": {
"title": "Eksperimenti",
"not_available": "Šobrīd neviens eksperiments nav pieejams.",
"features": "Pieejamās funkcijas"
},
"donate": {
"title": "Ziedot"
},
"source_code": "Avota kods",
"bots": {
"copy_invite": "Kopēt uzaicinājuma saiti",
"title": "Mani roboti",
"create_bot": "Izveidot robotu",
"add": "Pievienot robotu",
"private_bot_tip": "Šis robots ir privāts. Tikai jūs varat to uzaicināt.",
"public_bot": "Publisks robots",
"profile": "Robota profils",
"public_bot_tip": "Šis robots ir publisks. Ikviens var to uzaicināt.",
"token": "Autorizācijas žetons",
"reserved": "Piezīme: šis lauks ir rezervēts nākotnei.",
"interactions_url": "Mijiedarbības URL",
"public_bot_desc": "Ja tas ir iespējots, citi lietotāji var pievienot šo robotu serveriem un grupu ziņojumiem.",
"unique_id": "Šis ir unikāls identifikators tavam robotam. Tas nav autorizācijas žetons."
},
"theme_shop": {
"category": {
"viewall": "Skatīt visus",
"saved": "Saglabāts",
"highest": "Visaugstāk vērtētie",
"new": "Nedēļas jaunumi",
"manage": "Pārvaldīt saglabātos",
"default": "Noklusējuma motīvi"
},
"active": "Šobrīd aktīvie",
"by": "autors",
"title": "Motīvu veikals",
"search": "Meklēt motīvus…",
"use": "Izmantot motīvu",
"description": "Pārlūkot simtiem motīvu, ko izveidojusi un kurējusi kopiena."
},
"feedback": {
"issue": "Izveidot jaunu ziņojumu",
"suggest_desc": "Iesaki jaunas Revolt funkcijas GitHub diskusijās.",
"suggest": "Ieteikt jaunu funkcijas",
"issue_desc": "Lai palīdzētu mums vieglāk izvērtēt ieteikumus, vari izveidot ziņojumu platformā GitHub.",
"bug": "Kļūdu Meklētājs",
"bug_desc": "Skati aktīvos kļūdu ziņojumus šeit.",
"title": "Atsauksmes",
"description": "Sūtīt atsauksmes"
},
"logOut": "Iziet",
"plugins": {
"title": "Spraudņi",
"wip": "Brīdinājums: šī funkcija joprojām tiek izstrādāta.",
"delete_plugin": "Dzēst",
"no_plugins": "Pašreiz nav instalētu spraudņu."
},
"accessibility": {
"title": "Pieejamība",
"reduced_motion": "Samazināta kustība",
"descriptions": {
"reduced_motion": "Ja tas ir iespējots, animācijas un kustību efekti netiks atskaņoti vai būs mazāk intensīvi."
}
},
"keybinds": {
"action": {
"input_force_submit": {
"title": "Piespiedu iesniegšanas ievade",
"description": "Uzlabota taustiņu saite, ko parasti izmanto, lai piespiedu kārtā iesniegtu pašreizējo ievadi, ignorējot dažas pārbaudes vai citus taustiņsavienojumus.\nTas var ietvert ziņojuma iesniegšanu, nevis automātiskās pabeigšanas atlases apstiprināšanu."
},
"navigate_previous_context": {
"title": "Pārejiet uz iepriekšējo kontekstu",
"description": "Uzlabota tastatūra, ko parasti izmanto, lai aizvērtu iestatījumu lapu, modālu vai uznirstošo logu un atgrieztos iepriekšējā kontekstā."
},
"developer_toggle_all_experiments": {
"title": "Pārslēgt eksperimenta drošo režīmu",
"description": "Tādējādi tiks iespējoti/atspējoti visi eksperimenti vienlaikus."
},
"navigate_channel_up": {
"title": "Pāriet uz iepriekšējo kanālu",
"description": "Pāriet uz iepriekšējo kanālu."
},
"navigate_channel_down": {
"title": "Pārejiet uz nākamo kanālu",
"description": "Pārejiet uz nākamo kanālu."
},
"navigate_server_up": {
"title": "Pārejiet uz iepriekšējo serveri",
"description": "Pārejiet uz iepriekšējo serveri."
},
"navigate_server_down": {
"title": "Pārejiet uz nākamo serveri",
"description": "Pārejiet uz nākamo serveri."
},
"auto_complete_up": {
"title": "Iepriekšējā automātiskās pabeigšanas atlase",
"description": "Pārvietojiet automātiskās pabeigšanas atlasi uz iepriekšējo."
},
"auto_complete_down": {
"title": "Nākamā automātiskās pabeigšanas atlase",
"description": "Pārvietojiet automātiskās pabeigšanas atlasi uz nākamo."
},
"auto_complete_select": {
"title": "Apstipriniet automātiskās pabeigšanas atlasi",
"description": "Apstipriniet pašreizējo automātiskās pabeigšanas atlasi."
},
"input_submit": {
"title": "Iesniegt ievadi",
"description": "Papildu taustiņu saite, ko parasti izmanto pašreizējās ievades iesniegšanai.\nTas var ietvert ziņojuma iesniegšanu, ziņojuma labojuma iesniegšanu, meklēšanas vaicājuma iesniegšanu utt."
},
"input_cancel": {
"title": "Atcelt ievadi",
"description": "Uzlabota tastatūra, ko parasti izmanto, lai atceltu pašreizējo ievadi.\nTas var ietvert ziņojuma rediģēšanas atcelšanu, rindā ievietota attēla noņemšanu vai līdzīgus scenārijus."
},
"messaging_edit_previous_message": {
"title": "Rediģēt iepriekšējo ziņojumu",
"description": "Rediģējiet iepriekš nosūtīto ziņojumu pašlaik ielādētā ziņojumapmaiņas skatā."
},
"messaging_scroll_to_bottom": {
"title": "Ritiniet līdz ziņojumu apakšai",
"description": "Ritina līdz ziņojumapmaiņas skata apakšdaļai."
},
"messaging_mark_channel_read": {
"title": "Atzīmēt kanālu kā lasītu",
"description": "Atzīmē pašreizējo kanālu kā lasītu."
}
},
"description": "Skatiet un iestatiet taustiņsavienojumus",
"search": "Meklēt taustiņsavienojumus…",
"add_keybind": "Pievienojiet jaunu taustiņu saiti",
"edit_keybind": "Rediģēt tastatūras saiti",
"remove_keybind": "Noņemt tastatūras saiti",
"reset_keybind": "Atiestatīt taustiņu piesaisti uz {{keybind}}",
"category": {
"messaging": "Ziņapmaiņa",
"advanced": "Papildu",
"navigation": "Navigācija"
},
"title": "Taustiņsavienojumi"
}
},
"server_pages": {
"overview": {
"name": "Servera nosaukums",
"system_messages": "Sistēmas ziņu kanāli",
"description": "Kanāla apraksts",
"title": "Pārskats"
},
"members": {
"title": "Dalībnieki"
},
"invites": {
"title": "Uzaicinājumi",
"invitor": "Ielūguma sūtītājs",
"code": "Ielūguma kods",
"channel": "Kanāls",
"revoke": "Atsaukt"
},
"management": {
"title": "Lietotāju pārvaldība"
},
"categories": {
"title": "Kategorijas"
},
"bans": {
"reason": "Pastāvīgās izraidīšanas iemesls",
"user": "Lietotājs",
"no_reason": "Nav izraidījuma iemesla.",
"revoke": "Atsaukt",
"title": "Pastāvīgi izraidītie"
},
"roles": {
"title": "Lomas"
},
"emojis": {
"title": "Emocijzīmes",
"upload": "Augšuplādēt emocijzīmes"
},
"customisation": {
"title": "Pielāgošana"
}
},
"channel_pages": {
"overview": {
"description": "Kanāla apraksts",
"name": "Kanāla vārds",
"title": "Pārskats"
},
"permissions": {
"title": "Atļaujas"
},
"webhooks": {
"title": "Tīmekļa aizķeres"
}
},
"tips": {
"sessions": {
"b": "aizsargājiet savu kontu, mainot paroli un iestatot 2FA.",
"a": "Ja pamani nepazīstamu sesiju sarakstā,"
},
"account": {
"b": "Dodies uz profila iestatījumiem.",
"a": "Vai vēlaties pielāgot savu publisko profilu?"
},
"languages": {
"a": "Vai mums trūkst valodas, kuru vēlaties?",
"b": "Palīdziet mums, sniedzot vairāk tulkojumu."
}
},
"permissions": {
"role_name": "Lomas nosaukums",
"channel": "Kanāla atļaujas",
"create_role": "Izveidot jaunu lomu",
"default_role": "Noklusējums",
"server": "Servera atļaujas",
"role_colour": "Lomas krāsa",
"role_options": "Lomas opcijas",
"role_ranking": "Lomas rangs",
"delete_role": "Dzēst lomu",
"hoist_role": "Pacelt lomu",
"hoist_desc": "Rādīt šo lomu virs citām.",
"title": "Atļaujas lomai {{role}}",
"edit_title": "Rediģēt atļaujas"
}
},
"home": {
"social": "Atrodiet serverus un robotprogrammatūras",
"join-testers": "Pievienoties testētāju serverim",
"goto-testers": "Doties uz testētāju serveri",
"donate": "Ziedot Revolt",
"feedback": "Sniegt atsauksmes par Revolt",
"settings": "Atvērt iestatījumus",
"settings-tooltip": "Vari arī veikt labo klikšķi uz lietotāja ikonas augšējā kreisajā stūri, vai arī, ja jau esi sākumā – ar kreiso klikšķi.",
"directs": "Tiešās sarunas",
"join-testers_desc": "Šeit vari ziņot par kļūdām un pārrunāt labojumus ar mums.",
"goto-testers_desc": "Šeit vari ziņot par problēmām uz pārrunāt uzlabojumus ar mums.",
"donate_desc": "Atbalsti projektu ziedojot – paldies!",
"feedback_desc": "Pastāsti, kā mēs varam uzlabot mūsu lietotni, sniedzot mums atsauksmes.",
"discover": "Atklāj Revolt",
"discover_desc": "Atrodi kopienu ar līdzīgiem hobijiem un interesēm.",
"group": "Izveidot grupu",
"group_desc": "Uzaicini savus draugus un foršus robotus, un sāciet ballīti."
},
"special": {
"copy": "Klikšķini, lai nokopētu",
"status": {
"connecting": "Savienojas…",
"reconnecting": "Atjauno savienojumu…",
"offline": "Bezsaistē.",
"disconnected": "Atvienots."
},
"popovers": {
"user_picker": {
"select": "Atlasi draugus, ko pievienot."
},
"user_profile": {
"badges": {
"moderation": "Platformas moderēšana",
"translator": "Tulks",
"responsible_disclosure": "Atbildīgi noziņotas drošības problēmas",
"early_adopter": "Agrīnais lietotājs",
"founder": "Dibinātājs",
"supporter": "Atbalstītājs"
},
"mutual_friends": "Kopīgie draugi",
"sub": {
"connections": "Savienojumi",
"badges": "Nozīmes",
"information": "Informācija"
},
"profile": "Profils",
"mutual_groups": "Kopīgās grupas",
"mutual_servers": "Kopīgie serveri",
"empty": "Šeit ir diezgan tukšs…",
"no_servers": "Nav kopīgu serveru",
"no_users": "Nav kopīgu draugu",
"no_groups": "Nav kopīgu grupu"
},
"create_bot": {
"failed": "Neizdevās izveidot robotu!",
"title": "Izveidot robotu"
},
"server_identity": {
"title": "Mainīt identitāti serverī {{server}}",
"nickname": "Iesauka",
"avatar": "Avatārs"
}
},
"invite": {
"login": "Ienākt Revolt",
"invited_by": "Ielūdza lietotājs {{user}}",
"invalid_desc": "Iespējams, ielūgums neeksistē, vai arī tu nedrīksti pievienoties.",
"accept": "Pieņemt ielūgumu",
"user_count": "{{member_count}} lietotāji",
"invalid": "Nederīgs ielūgums!"
},
"modals": {
"error": "Notikusi kļūda!",
"clipboard": {
"copy": "Kopē manuāli:",
"https": "Neesi savienojies ar HTTPS.",
"unavailable": "Starpliktuve nav pieejama!"
},
"actions": {
"save": "Saglabāt",
"leave": "Pamest",
"hide": "Slēpt",
"edit": "Mainīt",
"block": "Bloķēt",
"update": "Atjaunināt",
"cancel": "Atcelt",
"reload": "Pārlādēt aplikāciju",
"ban": "Pastāvīgi izraidīt",
"kick": "Noņemt",
"close": "Aizvērt",
"reveal": "Rādīt",
"preview": "Priekšskatīt",
"continue": "Turpināt",
"back": "Atgriezties",
"remove": "Noņemt",
"delete": "Dzēst",
"create": "Izveidot",
"send_email": "Sūtīt e-pastu",
"ok": "Labi",
"done": "Gatavs",
"reset": "Atiestatīt",
"confirm": "Apstiprināt",
"report": "Ziņot par pārkāpumu",
"dont_block": "Nebloķējiet"
},
"onboarding": {
"pick": "Izvēlieties lietotājvārdu, pēc kura vēlaties, lai cilvēki varētu jūs atrast. To var mainīt vēlāk jūsu lietotāja iestatījumos.",
"welcome": "Laipni lūgts"
},
"prompt": {
"block_user": "Bloķēt {{name}}?",
"confirm_leave": "Pamest {{name}}?",
"confirm_leave_long": "Nevarēsi atkal pievienoties, ja tevi neuzlūgs.",
"confirm_close_dm": "Slēgt sarunu ar {{name}}?",
"confirm_ban": "Tūlīt pastāvīgi izraidīsiet {{name}}",
"confirm_ban_reason": "Pastāvīgā izraidījuma iemesls",
"unfriend_user": "Noņemt {{name}}?",
"confirm_close_dm_long": "Varat to atvērt vēlāk, taču tas pazudīs no abām pusēm.",
"unfriend_user_long": "Iespējams, nevarēsi sarunāties ar šo lietotāju līdz atkal kļūsiet draugi.",
"confirm_delete": "Dzēst {{name}}?",
"confirm_delete_long": "Izdzēšanai atpakaļceļa nav.",
"create_invite_generate": "Izveido ielūgumu…",
"confirm_delete_message_long": "Esi pārliecināts, ka vēlies šo izdzēst?",
"create_invite_created": "Lūk tavs ielūguma kods:",
"confirm_kick": "Vai tiešām vēlies izmest {{name}}?",
"block_user_long": "Vai patiesi vēlies bloķēt {{name}}? Lietotājs tiks arī noņemts no tava draugu saraksta.",
"silent_leave": "Pamest bez paziņojuma",
"members_not_notified": "Nepaziņosim citiem dalībniekiem"
},
"account": {
"change": {
"email": "Mainīt e-pastu",
"password": "Mainīt paroli",
"username": "Mainīt lietotājvārdu",
"display_name": "Mainiet savu parādāmo vārdu"
},
"failed": "Neizdevās nomainīt!"
},
"external_links": {
"short": "Vai patiesi vēlies doties uz:",
"title": "Saites uz citām lapām var būt bīstamas!",
"trust_domain": "Uzticēties šim domēnam"
},
"signed_out": "Esi izrakstījies!",
"token_reveal": "Lietotāja {{name}} autorizācijas žetons",
"sessions": {
"accept": "Noņemt visas sesijas",
"title": "Vai tiešām vēlies atvienot visas savas sesijas?",
"short": "Šo darbību nav iespējams atsaukt."
},
"out_of_date": {
"title": "Tava klienta lietotne ir novecojusi!",
"description": "Tā jāatjaunina, lai darbotos jaunākās izmaiņas.",
"ignore": "Ignorēt atjauninājumu",
"attempting": "Mēģina atjaunināt…",
"version": "Tavas lietotnes versija ir {{client}}, taču serverim nepieciešama {{server}}."
},
"confirm": "Apstiprināt darbību",
"mfa": {
"recovery_codes": "Tavi piekļuves atgūšanas kodi",
"save_codes": "Lūdzu, glabā tos drošā vietā.",
"confirm": "Lūdzu, apstipriniet šo darbību, izmantojot atlasīto metodi.",
"select_method": "Lūdzu izvēlies sistēmu, ar ko autentificēt savu pieprasījumu.",
"enable_totp": "Iespējot autentifikācijas lietotni",
"prompt_totp": "Lūdzu, skenē vai ievadi zemāk esošo kodu savā autentifikācijas lietotnē.",
"enter_code": "Ievadīt kodu"
},
"changelogs": {
"title": "Izmaiņas",
"description": "Lasīt par Revolt jaunumiem.",
"older": "Skatīt vecākus atjauninājumus"
},
"report": {
"block_user": "Vai vēlies bloķēt šo lietotāju?",
"no_reason": "Nav norādīts iemesls / cits iemesls",
"additional_context": "Papildus informācija",
"content_reason": {
"SpamAbuse": "Tas ir surogātpasta vai platformas ļaunprātīga izmantošana",
"Malware": "Šī ir ļaunprātīga programmatūra",
"Illegal": "Saturs pārkāpj vienu vai vairākus likumus",
"PromotesHarm": "Saturs veicina kaitējumu citiem vai sev",
"Harassment": "Tā ir uzmākšanās vai ļaunprātīga izmantošana, kas vērsta pret citu lietotāju"
},
"reason": "Iemesls",
"reported": "Ziņots",
"message": "Ziņot par ziņojumu",
"by_name": "Ziņot par {{name}}",
"thank_you": "Paldies, ka palīdzējāt nodrošināt Revolt drošību. Mēs izskatīsim jūsu ziņojumu, cik drīz vien iespējams.",
"user_reason": {
"SpamAbuse": "Lietotājs sūta surogātpastu vai citādi ļaunprātīgi izmanto platformu",
"InappropriateProfile": "Lietotāja profils ir nepiemērots vispārējāi auditorijai",
"Impersonation": "Šis lietotājs izliekas par kādu citu",
"BanEvasion": "Šis lietotājs izvairās no aizlieguma",
"Underage": "Šis lietotājs nav pietiekami vecs, lai viņam būtu konts"
}
},
"edit_keybind": {
"title": "Rediģēt {{action}} taustiņu saiti",
"placeholder": "Lai ierakstītu, nospiediet taustiņus"
}
},
"friends": {
"pending": "Neapstiprinātie pieprasījumi",
"sent": "Izejošie",
"from": {
"single": "No {{user}}",
"multiple": "No {{userlist}} un {{user}}",
"several": "No {{userlist}} un {{count}} citiem…"
},
"outgoing": "Draudzības uzaicinājums nosūtīts.",
"nobody": "Šeit vēl neviena nav!",
"blocked": "Bloķētie",
"incoming": "Saņemts draudzības uzaicinājums."
},
"copy_username": "Klikšķini, lai kopētu lietotājvārdu",
"server-badges": {
"official": "Oficiālais serveris",
"verified": "Pārbaudīts serveris"
},
"requires_online": "Tev jābūt tiešsaistē, lai šo skatītu."
},
"context_menu": {
"save_file": "Saglabāt failu",
"open_file": "Atvērt failu",
"copy_link": "Kopēt saiti",
"open_link": "Atvērt saiti",
"block_user": "Bloķēt lietotāju",
"remove_friend": "Atsaukt draudzību",
"open_group_settings": "Grupas iestatījumi",
"delete_channel": "Dzēst kanālu",
"create_channel": "Izveidot kanālu",
"copy_selection": "Kopēt atlasīto",
"mention": "Pieminēšana",
"message_user": "Ziņa",
"save_image": "Saglabāt attēlu",
"leave_server": "Pamest serveri",
"unblock_user": "Atcelt lietotāja bloķēšanu",
"add_friend": "Pievienot draugu",
"custom_status": "Pielāgots statuss",
"clear_status": "Notīrīt statusu",
"delete_server": "Dzēst serveri",
"open_channel_settings": "Kanāla iestatījumi",
"delete_message": "Dzēst ziņu",
"open_video": "Atvērt video",
"save_video": "Saglabāt video",
"close_dm": "Slēgt sarunu",
"remove_member": "Noņemt no grupas",
"edit_identity": "Mainīt identitāti",
"cancel_friend": "Atcelt draudzības pieprasījumu",
"create_invite": "Izveidot ielūgumu",
"open_notification_options": "Paziņojumu iestatījumi",
"create_category": "Izveidot kategoriju",
"open_server_settings": "Servera iestatījumi",
"view_profile": "Skatīt profilu",
"copy_cid": "Kopēt kanāla ID",
"kick_member": "Noņemt dalībnieku",
"leave_group": "Pamest grupu",
"ban_member": "Pastāvīgi izraidīt dalībnieku",
"reply_message": "Atbildēt",
"open_image": "Atvērt attēlu",
"copy_id": "Kopēt ID",
"retry_message": "Mēģināt sūtīt vēlreiz",
"set_custom_status": "Iestatīt pielāgotu statusu",
"copy_sid": "Kopēt servera ID",
"copy_mid": "Kopēt ziņas ID",
"copy_message_link": "Kopēt ziņas saiti",
"mark_as_read": "Atzīmēt kā lasītu",
"mark_unread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"cancel_message": "Atsaukt sūtīšanu",
"quote_message": "Citēt ziņu",
"edit_message": "Mainīt ziņu",
"copy_text": "Kopēt tekstu",
"copy_uid": "Kopēt lietotāja ID",
"make_owner": "Padarīt par grupas īpašnieku",
"report_message": "Ziņot par ziņojumu",
"accept_friend": "Pieņemiet draudzības pieprasījumu",
"report_user": "Ziņot par lietotāju",
"report_server": "Ziņot par serveri",
"edit_your_identity": "Rediģējiet savu identitāti",
"reject_friend": "Noraidīt draudzības pieprasījumu"
},
"permissions": {
"required": "Nepieciešamās atļaujas"
}
},
"general": {
"about": "Par",
"privacy": "Privātuma politika",
"loading": "Ielādē…",
"tos": "Lietošanas noteikumi",
"image_by": "Attēls no",
"unavailable": "Nav pieejams",
"on": "Ieslēgts",
"off": "Izslēgts",
"disabled": "Atspējots",
"learn_more": "Uzzināt vairāk"
},
"error": {
"OperationFailed": "Operācija neizdevās.",
"InvalidCredentials": "Nepareizs e-pasts vai parole.",
"InvalidToken": "Nederīgs autorizācijas žetons",
"InvalidEmail": "Nederīga e-pasta adrese",
"AlreadyFriends": "Jau esi draugos ar šo lietotāju.",
"Blocked": "Esi bloķējis šo lietotāju.",
"AlreadyOnboarded": "Uzņemšana jau pabeigta.",
"FailedToReceive": "Serveris nevarēja saņemt tavu failu.",
"UnsupportedBrowser": "Pārlūkam trūkst šī funkcija.",
"CompromisedPassword": "Šī parole ir kompromitēta.",
"Unlabelled": "Radās kļūda.",
"UnknownUser": "Nezināms lietotājs.",
"EmailInUse": "E-pasts jau izmantots.",
"EmailFailed": "Neizdevās nosūtīt e-pastu.",
"NoEffect": "Šis pieprasījums neko nemainīja.",
"RenderFail": "Neizdevās parādīt šablonu.",
"MissingHeaders": "Trūkstošas galvenes.",
"InvalidSession": "Nederīga sesija.",
"UnverifiedAccount": "Nepārbaudīts konts.",
"MissingInvite": "Pieprasījumā trūkst ielūguma kods.",
"InvalidInvite": "Nederīgs kods",
"UsernameTaken": "Lietotājvārds jau ir aizņemts.",
"AlreadySentRequest": "Šim lietotājam jau nosūtīji pieprasījumu.",
"NetworkError": "Tīkla kļūda.",
"Unauthorized": "Nav atļauts.",
"FailedValidation": "Kāds lauks bija nederīgs.",
"DatabaseError": "Datubāzes kļūda.",
"BlockedOther": "Šis lietotājs tevi nobloķēja.",
"RequiredField": "Obligāts",
"ReachedMaximumBots": "Sasniegts maksimālo robotu skaits.",
"InternalError": "Iekšēja kļūda.",
"MissingPermission": "Trūkst atļauju.",
"UnknownError": "Skatīt konsoli.",
"ProbeError": "Neizdevās iegūt faila metadatus.",
"IoError": "Serverī radās I/O kļūda.",
"TooShort": "Par īsu",
"Unavailable": "Nav pieejams.",
"FileTooLarge": "Fails ir par lielu.",
"MissingData": "Pieprasījumam trūkst datu.",
"DeniedNotification": "Jūs liedzāt piekļuvi paziņojumiem. Pārbaudiet lapas iestatījumus.",
"AudioPermissionBlock": "Nav pieejas tavam mikrofonam, lūdzu pārbaudi pārlūka iestatījumus.",
"TooLong": "Par garu",
"DiscriminatorChangeRatelimited": "Pārāk daudz atzīmju izmaiņu."
},
"permissions": {
"ChangeNickname": {
"d": "Atļauj dalībniekiem mainīt savu iesauku šajā serverī.",
"t": "Mainīt iesauku"
},
"ChangeAvatar": {
"d": "Atļauj dalībniekiem mainīt savu avatāru serverī.",
"t": "Mainīt avatāru"
},
"ManageNicknames": {
"t": "Pārvaldīt iesaukas",
"d": "Atļauj dalībniekiem mainīt citu dalībnieku iesaukas."
},
"ManageServer": {
"t": "Pārvaldīt serveri",
"d": "Atļauj dalībniekiem mainīt servera vārdu, aprakstu, ikonu un citu informāciju."
},
"KickMembers": {
"t": "Noņemt dalībniekus",
"d": "Atļauj dalībniekiem noņemt citus no šī servera. Noņemtie dalībnieki var atkal pievienoties ar ielūgumu."
},
"ManageChannels": {
"t": "Pārvaldīt kanālus",
"d": "Atļauj dalībniekiem izveidot, mainīt un dzēst kanālus."
},
"BanMembers": {
"t": "Pastāvīgi izraidīt dalībniekus",
"d": "Atļauj dalībniekiem pastāvīgi izraidīt citus no šī servera."
},
"RemoveAvatars": {
"t": "Noņemt avatārus",
"d": "Atļauj dalībniekiem noņemt citu dalībnieku avatārus šajā serverī."
},
"VoiceCall": {
"t": "Balss zvans",
"d": "Atļauj dalībniekiem pievienoties balss zvaniem."
},
"UploadFiles": {
"d": "Atļauj dalībniekiem augšuplādēt failus teksta kanālos.",
"t": "Augšuplādēt failus"
},
"ManageMessages": {
"t": "Pārvaldīt ziņas",
"d": "Atļauj dalībniekiem dzēst citu dalībnieku ziņas."
},
"Masquerade": {
"t": "Maskēties",
"d": "Atļauj dalībniekiem nomainīt savu vārdu un avatāru atsevišķām ziņām."
},
"InviteOthers": {
"d": "Atļauj dalībniekiem ielūgt citus lietotājus kanālā.",
"t": "Ielūgt citus"
},
"EmbedLinks": {
"d": "Atļauj dalībniekiem rādīt iegultu saturu saitēs, ko tie publicē teksta kanālos.",
"t": "Iegult saites"
},
"SendMessage": {
"d": "Atļauj dalībniekiem sūtīt ziņas teksta kanālos.",
"t": "Sūtīt ziņas"
},
"ManageChannel": {
"t": "Pārvaldīt kanālus",
"d": "Atļauj dalībniekiem mainīt vai dzēst kanālus."
},
"ManageRole": {
"d": "Atļauj dalībniekiem izveidot, mainīt un dzēst lomas, kam ir zemāka autoritāte. Atļauj arī mainīt lomu atļaujas kanālos.",
"t": "Pārvaldīt lomas"
},
"ViewChannel": {
"t": "Skatīt kanālu",
"d": "Atļauj dalībniekiem skatīt tos kanālus, kuros viņiem ir šī atļauja."
},