Imported tags from Calibre (bibtex.file) are a single tag in Zotero

[gieselbusch]

Hi,

I'm trying to import my collection of PDFs from Calibre using bibtex export and import.
In Calibre a added tags to many PDFs, separated by a , and mostly followed by a single white space.
After the import. All tags are a single tag in Zotero.
Is there any way to change this?

Thank you!

[retorquere]

Do you have a sample?

[gieselbusch]

I'm sorry, I should have thought of that!
Attached you'll find several files:

• Test.bib -> Export from Calibre
• Test-export.bib -> Export from Zetoero (Better BibTeX)
• "better BibTex.json" -> my current Better BibTeX Settings
  Thank you!

better BibTeX.json

Screenshot_01 -> How it looks like after the import in Zotero

Screenshot_02 -> All tags are one single tag.

Screenshot_03 -> How I edited the tags and expect them to be

[retorquere]

I have a fix available -- I will make a new release in a few days, if you're in a hurry, open an issue at https://github.com/retorquere/zotero-better-bibtex/issues and I can get you a version ahead of time with the fix.

[gieselbusch]

Thank you for your fast answer! That's really a great help!
I can wait for the official version.

Have a nice weekend