[RFE] Perform a BIOS bootmode check and set to preferred mode during M&R

[sadsfae]

While we want to give QUADS users a choice we prefer BIOS mode for the default BIOS bootmode. Badfish gives us a way to do this easily via https://github.com/redhat-performance/badfish?tab=readme-ov-file#change-between-bios-and-uefi-modes

This would likely need to land in 2.0 series as there may be substantial backporting from upstream Badfish into the more legacy Badfish library that QUADS 1.1.x consumes.