Switch do deamonisation scheme similar to docker

[raybejjani]

gitsync should, ideally, be a singleton daemon. This avoids port contention and means the management can happen against a single endpoint (whether a control socket or HTTP API).
The intended use case would be, on command invocation:
1- If a control socket does not exist, spawn gitsyncd
2- use the control socket to run commands