Remove primary knowledge source testing

[cbizon]

Here is the profile of a query generated by transpiler

Notice how much time is consumed by testing for the primary_knowledge_source.

According to @EvanDietzMorris all of the upstream graphs should be in compliance, so this (expensive) stopgap is no longer needed and should be removed.