From 0931c18c51b0fcc5fa0eba01052d3df47f0ec51f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ahmed El-Helw <ahmedre@gmail.com>
Date: Fri, 17 Mar 2017 13:14:44 -0700
Subject: [PATCH] French localization (#684)

* French localization

Add French localization, courtesy of brother Nadim Sohail, may Allah
reward him greatly!
---
 src/config.js    |  2 +-
 src/locale/fr.js | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 83 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 src/locale/fr.js

diff --git a/src/config.js b/src/config.js
index 1e3725116..41c6cc173 100644
--- a/src/config.js
+++ b/src/config.js
@@ -19,7 +19,7 @@ const config = {
   sentryServer: process.env.SENTRY_KEY_SERVER,
   facebookAppId: process.env.FACEBOOK_APP_ID,
   // Supported locales
-  locales: { en: 'English', ar: 'العربية', ur: 'اردو', id: 'Bahasa Indonesia', tr: 'Türkçe' },
+  locales: { en: 'English', ar: 'العربية', ur: 'اردو', id: 'Bahasa Indonesia', tr: 'Türkçe', fr: 'Langue du Site' },
   defaultLocale: 'en',
   app: {
     head: {
diff --git a/src/locale/fr.js b/src/locale/fr.js
new file mode 100644
index 000000000..01f5d1ed7
--- /dev/null
+++ b/src/locale/fr.js
@@ -0,0 +1,82 @@
+// jscs:disable disallowQuotedKeysInObjects
+export default {
+  messages: {
+    local: 'french',
+    'local.siteLocale': 'Langue du Site',
+    'local.changeLocal': 'Choisir la langue du site',
+    'local.navtiveName': 'Français',
+    'local.selectLabel': 'Langue',
+    'setting.title': 'Paramètres',
+    'setting.chapters': 'Sourates',
+    'setting.verses': 'Aller au verset',
+    'setting.reciters.title': 'Récitateurs',
+    'setting.translations.title': 'Traductions',
+    'setting.translations.removeAll': 'Tout désélectionner',
+    'setting.translations.english': 'Anglais',
+    'setting.translations.other': 'Autres Langues',
+    'setting.fontSize': 'Taille de la police',
+    'setting.fontSize.arabic': 'Arabe',
+    'setting.reading': 'Lecture',
+    'setting.tooltip': 'Contenu de l’infobulle',
+    'setting.tooltip.title': 'Affichage de l’infobulle',
+    'setting.tooltip.translation': 'Traduction',
+    'setting.tooltip.transliteration': 'Translittération',
+    'setting.nightMode': 'Mode Nuit',
+    'setting.nightMode.dayTip': 'Passer en mode jour',
+    'setting.nightMode.nightTip': ' Passer en mode nuit',
+
+    'ayah.media.lectureFrom': 'Regarder les commentaires de la vidéo depuis {from}',
+    'ayah.bookmarked': 'Favoris ajouté',
+    'ayah.bookmark': 'Favoris',
+
+    'search.placeholder': 'Chercher "Noah"',
+    'search.resultHeading': '{from}-{to} DE <span> {total} </span> RESULTATS DE LA RECHERCHE POUR : <span>{query}</span>', // eslint-disable-line max-len
+    'search.error': 'Désolé, une erreur s’est produite lors de votre recherche.',
+    'search.nothing': 'Aucune requête de recherche.',
+    'search.noResult': 'Aucun résultat trouvé.',
+
+    'surah.next': 'SUIVANT',
+    'surah.previous': 'PRECEDENT',
+    'surah.info': 'Info Sourate',
+    'surah.index.heading': 'SOURATES (CHAPITRES)',
+    'surah.index.continue': 'Continuer',
+    'surah.index.quickLinks': 'Liens rapides',
+    'surah.goToBeginning': 'Début de la Sourate',
+
+    'player.currentVerse': 'Verset',
+    'player.nextAyah': 'Prochain Verset',
+    'player.previousAyah': 'Verset Précèdent',
+    'player.repeat.title': 'ACTIVER REPETITION',
+    'player.repeat.single': 'Une fois',
+    'player.repeat.range': 'Plage',
+    'player.repeat.rangeStart': 'De',
+    'player.repeat.rangeEnd': 'A',
+    'player.repeat.times': 'Fois',
+    'player.repeat.loop': 'boucle',
+    'player.scrollButtonTip': 'Défiler automatiquement jusqu’au verset en cours de lecture', // eslint-disable-line max-len
+
+    'app.loading': 'Chargement...',
+    'actions.copy': 'Copier',
+    'actions.copied': 'Copié !',
+    'actions.play': 'Lecture',
+    'actions.pause': 'Pause',
+
+    'nav.title': 'Coran',
+    'nav.settings': 'Paramètres',
+    'nav.contribute': 'Contribuer',
+    'nav.aboutUs': 'Qui sommes-nous',
+    'nav.developers': 'Développeurs',
+    'nav.usefulSites': 'Sites utiles',
+    'nav.otherLinks': 'Autre liens',
+    'nav.contactUs': 'Contacter nous',
+    'nav.help': 'Aide et feedback',
+    'nav.aboutQuranProject': 'Quran.com (connu aussi sous le nom The Noble Quran, Al Quran, Holy Quran, Koran) est un projet à but non-lucratif.', // eslint-disable-line max-len
+    'nav.rightsReserved': 'Tous droits réservés',
+    'nav.mobile': 'Applications Mobile',
+    'nav.navigate': 'Naviguer',
+    'nav.legacySite': 'Version précédente de Quran.com',
+
+    'login.message': 'Identifiez-vous sur Quran.com pour enregistrer tous vos favoris, notes et activités. '
+  }
+};
+