OTEL EUSP error when using Custom Jakarta REST SecurityContext

[fabrii]

Describe the bug

If using Custom Jakarta REST SecurityContext and quarkus.otel.traces.eusp.enabled=true, then we get the following exception:

java.lang.UnsupportedOperationException: retrieving all roles not supported when JAX-RS security context has been replaced at io.quarkus.resteasy.runtime.SecurityContextFilter$1.getRoles(SecurityContextFilter.java:64) at io.quarkus.security.runtime.SecurityIdentityProxy.getRoles(SecurityIdentityProxy.java:34)

It should be possible to propagate the principal name, without throwing the exception.

By the way, the property quarkus.otel.traces.eusp.enabled is documented in https://quarkus.io/blog/quarkus-3-3-0-released/ but not in https://quarkus.io/guides/opentelemetry#configuration-reference.

Expected behavior

No response

Actual behavior

No response

How to Reproduce?

No response

Output of uname -a or ver

No response

Output of java -version

No response

Quarkus version or git rev

3.8.3

Build tool (ie. output of mvnw --version or gradlew --version)

No response

Additional information

No response

[quarkus-bot]

/cc @sberyozkin (security)

[fabrii]

/cc @radcortez @brunobat

[brunobat]

Duplicated from #39563

This feature was temporarily removed and will be reimplemented soon.