Unable to update status.quarkus.io to 3.3.1

[gsmet]

I deployed a new version status.quarkus.io with the update to Quarkus 3.3.1 on OpenShift and I got several issues:

• Since quarkus 3.3.0 a WARN message unrecognized configuration key "quarkus.kubernetes.route.expose" is logged #35722 - and I had a weird certificate error so I suspect that the route was actually incorrectly set
• I also had a weird SmallRye GraphQL error on startup saying that there was no data in the response. Same app with 3.2.5.Final works perfectly

[quarkus-bot]

/cc @geoand (openshift), @iocanel (openshift)

[gsmet]

I think the GraphQL issue might be related to another OpenShift issue: my guess is that the secrets were not properly propagated.

[iocanel]

@gsmet: AFAIR there is no direct integration point between graphql and Openshift, so I am not sure they are related.