Dealgood: reduce transitive dependencies from loki

[iand]

Dealgood uses the loki client for reading the live log stream but it pulls in a huge dependency tree and requires pinning of various packages to out of date versions. We can pull out the client code we need or write our own websocket client to reduce these dependencies.