Table of bootable containers

[deboer-tim]

Is your enhancement related to a problem? Please describe

We show (built) disk images, but if you want to see your bootable containers you need to go to Images, where it's hard to see the list of bootable ton

Describe the solution you'd like

Add a page similar to Images within the extension, but only show bootable containers.

In keeping with Podman Desktop design, we will likely need to create a subnav like Kubernetes or AI Lab and have multiple pages within the extension.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response