diff --git a/public/locales/bg/notifications.json b/public/locales/bg/notifications.json
index 6a1a3a9fa..3937c3f77 100644
--- a/public/locales/bg/notifications.json
+++ b/public/locales/bg/notifications.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
   "subscribe": {
-    "thank-you-msg-heading": "Абонаментът ти е активен!",
-    "thank-you-msg-text": "Успешно активира своя абонамент. Очаквай новини от нас на {{email}}",
+    "thank-you-msg-heading": "Абонаментът Ви е активен!",
+    "thank-you-msg-text": "Успешно активирахте своя абонамент. Очаквайте новини от нас на {{email}}.",
     "subscription-fail-heading": "Възникна грешка",
-    "subscription-fail-text": "Не успяхме да активираме абонамента ти. Моля, опитай пак.",
+    "subscription-fail-text": "Не успяхме да активираме абонамента Ви. Моля, опитайте пак.",
     "cta": "Към сайта",
-    "cta-retry": "Опитай пак"
+    "cta-retry": "Опитайте пак"
   },
   "unsubscribe": {
     "thank-you-msg": "Успешно деактивирахте абонамента си за известия!",
-    "subscription-fail": "Възникна проблем при деактивирането на абонамента за известия 🙄",
+    "subscription-fail": "Възникна проблем при деактивирането на абонамента за известия. 🙄",
     "cta": "Към сайта",
     "cta-retry": "Опитай пак"
   }