Support hlist directive

[linawolf]

Feature request

https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/directives.html#directive-hlist

[jaapio]

I'm ok with adding directives, as long they are lightweight and not adding extra dependencies, if an extra dependency is needed we might want to consider adding an extra package to support that directive.