-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 43
/
language-snippets.ent
4692 lines (4127 loc) · 245 KB
/
language-snippets.ent
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 9a976335826507a6acae96c3df00713e8e91c81c Maintainer: simp Status: ready -->
<!-- CREDITS: sammywg, mk, betz -->
<!ENTITY installation.enabled.disable 'Diese Erweiterung ist standardmäßig aktiviert. Sie kann bei der Kompilierung mit der folgenden Option ausgeschaltet werden: '>
<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY changelog.randomseed '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>4.2.0</entry><entry>Der
Zufallszahlengenerator wird automatisch initialisiert.</entry></row>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit
PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
weiteren Verwendung wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
weiteren Verwendung wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!-- Cautions -->
<!ENTITY caution.cryptographically-insecure '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Diese Funktion erzeugt keine kryptografisch sicheren Werte und
<emphasis>darf nicht</emphasis> für kryptografische Zwecke verwendet werden
oder für Zwecke, bei denen die zurückgegebenen Werte nicht abschätzbar sein
dürfen.
</para>
<para>
Falls kryptographisch sichere Zufallszahlen benötigt werden, kann der
<classname>Random\Randomizer</classname> mit der
<classname>Random\Engine\Secure</classname>-Engine verwendet werden. Für
einfache Anwendungsfälle bieten die Funktionen <function>random_int</function>
und <function>random_bytes</function> eine bequeme und sichere
<acronym>API</acronym>, die den <acronym>CSPRNG</acronym> des
Betriebssystems verwendet.
</para>
</caution>'>
<!ENTITY caution.mt19937-tiny-seed '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Da die Mt19937- ("Mersenne Twister") Engine nur einen einzigen 32-Bit-Integer als Seed akzeptiert,
ist die Anzahl der möglichen Zufallsfolgen trotz der riesigen Periode von 2<superscript>19937</superscript>-1
auf nur 2<superscript>32</superscript> (&dh; 4.294.967.296) begrenzt.
</para>
<para>
Wenn man sich auf implizites oder explizites zufälliges Seeding verlässt, treten
Duplikate viel früher auf. Nach dem Geburtstagsproblem werden doppelte Seeds mit einer
Wahrscheinlichkeit von 50% nach weniger als 80.000 zufällig erzeugten Seeds
erwartet. Nach etwa 30.000 zufällig erzeugten Seeds tritt ein doppeltes Seed mit
einer Wahrscheinlichkeit von 10% auf.
</para>
<para>
Daher ist Mt19937 nicht für Anwendungen geeignet, bei denen doppelte Sequenzen nur mit vernachlässigbarer
Wahrscheinlichkeit auftreten dürfen. Wenn reproduzierbares Seeding erforderlich ist,
unterstützen sowohl <classname>Random\Engine\Xoshiro256StarStar</classname> als auch
<classname>Random\Engine\PcgOneseq128XslRr64</classname> wesentlich größere Seeds, bei denen eine
zufällige Kollision unwahrscheinlich ist. Wenn keine Reproduzierbarkeit erforderlich ist, bietet die
Engine <classname>Random\Engine\Secure</classname> eine kryptografisch sichere Zufallsverteilung.
</para>
</caution>'>
<!-- Notes -->
<!ENTITY note.bin-safe '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
binärsicher.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.clearstatcache '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Die Ergebnisse dieser Funktion
werden zwischengespeichert. Weitere Details sind bei
<function>clearstatcache</function> zu finden.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.context-support '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Eine <link linkend="stream.contexts">Stream-Kontext</link>-<type>&resource;</type>.</para>'>
<!ENTITY note.exec-bg '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn ein Programm mit dieser Funktion
gestartet wird und im Hintergrund weiterlaufen soll, muss die Ausgabe des Programms
in eine Datei oder einen anderen Ausgabestrom umgeleitet werden. Anderenfalls bleibt
PHP solange hängen, bis das Programm zu Ende ausgeführt wurde.</para></note>'>
<!ENTITY note.exec-bypass-shell '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Unter Windows startet <function>exec</function> zunächst
cmd.exe um das Kommande auszuführen. Um ein externes Programm auszuführen ohne zuvor cmd.exe zu starten, sollte
<function>proc_open</function> mit der Option <parameter>bypass_shell</parameter> verwendet werden.</para></note>'>
<!ENTITY note.extractto-windows '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Windows NTFS-Dateisysteme
unterstützen einige Zeichen in Dateinamen nicht, nämlich <literal><|>*?":</literal>. Dateinamen mit einem Punkt am Ende
werden ebenfalls nicht unterstützt. Im Gegensatz zu einigen Extraktionswerkzeugen ersetzt diese Methode diese Zeichen nicht durch
einen Unterstrich, sondern extrahiert solche Dateien nicht.</para></note>'>
<!ENTITY note.func-callback '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Anstelle eines Funktionsnamens
kann auch ein Array mit einer Objekt-Referenz und dem Namen einer Methode
angegeben werden.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.func-callback-exceptions '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Callbacks, die für
Funktionen wie <function>call_user_func</function> und <function>call_user_func_array</function> registriert
sind, werden nicht mehr ausgeführt, wenn in einem vorherigen Callback eine Exception geworfen und nicht gefangen
wurde.</para></note>'>
<!ENTITY note.funcbyref '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn die Parameter
als Referenzen übergeben werden, so finden sich alle Änderungen an diesen Parametern in
den Rückgabewerten dieser Funktion wieder.</para></note>'>
<!ENTITY note.funcnoparam '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Da diese Funktion bei der Ermittlung der
Parameterdetails von dem aktuellen Ausführungskontext abhängt, kann sie in PHP-Versionen vor 5.3.0
selbst nicht als Funktionsparameter genutzt werden. Wenn Sie ihre Ergebnisse tatsächlich weitergeben
müssen, so müssen Sie diese zunächst einer Variablen zuweisen und dann diese Variable übergeben</para></note>'>
<!ENTITY note.func-named-params '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Seit PHP 8.0.0 sollte die func_*()-Familie von
Funktionen in Bezug auf benannte Parameter weitgehend transparent sein, indem
die Parameter so behandelt werden, als wären sie alle an der richtigen Stelle
übergeben worden und fehlende Parameter durch ihre Standardwerte ersetzt.
Diese Funktion ignoriert die Erfassung unbekannter benannter variadischer
Parameter. Auf unbekannte benannte Parameter, die erfasst werden, kann nur
über den variadischen Parameter zugegriffen werden.</para></note>'>
<!ENTITY note.line-endings '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Wenn PHP Zeilenendezeichen
nicht richtig erkennt, entweder beim Lesen von Dateien auf einem Macintosh oder
bei Dateien, die auf einem Macintosh erstellt wurden, kann die Option
<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="ini.auto-detect-line-endings">auto_detect_line_endings</link>
aktiviert werden.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.no-remote '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion kann nicht mit
<link linkend="features.remote-files">entfernten Dateien</link> arbeiten, da
der Zugriff auf die Datei, die bearbeitet werden soll, über das Dateisystem des
Servers möglich sein muss.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist (bis jetzt)
nicht binärsicher!</simpara></warning>'>
<!ENTITY note.no-key-association '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion weist den
Elementen des Arrays <parameter>array</parameter> neue Schlüssel zu.
Bestehende Schlüssel, die bereits zugewiesen wurden, werden entfernt
statt einfach nur die Schlüssel neu anzuordnen</simpara></note>'>
<!ENTITY note.no-windows '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist auf
Windows-Plattformen nicht verfügbar.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.no-windows.extension '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Erweiterung steht auf
Windows-Plattformen nicht zur Verfügung.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.no-zts '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist in PHP-Interpretern,
die mit ZTS (Zend Thread Safety) kompiliert wurden, nicht verfügbar. Ob das verwendete PHP mit ZTS kompiliert wurde, kann durch Aufruf von
<command>php -i</command>, oder unter Verwendung der eingebauten Konstante <constant>PHP_ZTS</constant> geprüft werden.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.randomseed '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Es besteht keine
Notwendigkeit, den Zufallsgenerator für Zahlen mit
<function>srand</function> oder <function>mt_srand</function> zu füttern, das
geschieht automatisch.</simpara></note>'>
<!ENTITY note.is-superglobal "<note xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><para>Dies ist eine 'Superglobale'
oder automatisch globale Variable. Dies bedeutet, dass sie innerhalb
des Skripts in jedem Geltungsbereich sichtbar ist. Es ist nicht
nötig, sie mit <command>global $variable</command> bekannt zu
machen, um aus Funktionen oder Methoden darauf zuzugreifen.</para>
</note>">
<!ENTITY note.uses-ob '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn der Parameter <parameter>return</parameter>
verwendet wird, benutzt diese Funktion die interne Ausgabepufferung und kann daher
nicht in einer <function>ob_start</function>-Callbackfunktion eingesetzt werden.</para></note>'>
<!ENTITY note.uses-ob-php70 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>
Wenn der Parameter <parameter>return</parameter> verwendet wird, verwendet diese
Funktion vor PHP 7.1.0 die interne Ausgabepufferung und kann daher nicht innerhalb
einer <function>ob_start</function>-Callbackfunktion verwendet werden.
</para></note>'>
<!ENTITY note.filesystem-time-res '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Beachten Sie, dass die zeitliche
Auflösung bei verschiedenen Dateisystemen unterschiedlich sein kann.</para></note>'>
<!ENTITY note.uses-autoload '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Ein Aufruf dieser Funktion verwendet alle registrierten
<link linkend="language.oop5.autoload">Autoloader</link>, falls die Klasse
nicht bereits bekannt ist.</para></note>'>
<!ENTITY note.network.header.sapi '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Header sind nur dann zugänglich und werden nur dann gesendet,
wenn die genutzte SAPI sie unterstützt.
</para>
</note>
'>
<!ENTITY note.sigchild '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Falls PHP mit der Option --enable-sigchild kompiliert wurde, ist die Rückgabe dieser Funktion nicht definiert.
</para>
</note>
'>
<!ENTITY note.sort-unstable '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Wenn zwei Mitglieder als identisch verglichen werden, behalten sie ihre
ursprüngliche Reihenfolge bei.
Vor PHP 8.0.0 war die relative Sortierung im sortierten Array nicht definiert.
</para>
</note>
'>
<!ENTITY note.reset-index "<note xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
<para>
Setzt den internen Zeiger des Arrays auf das erste Element zurück.
</para>
</note>
">
<!ENTITY note.resource-migration-8.0-dead-function '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Diese Funktion hat keine Auswirkung. Vor PHP 8.0.0 wurde sie verwendet, um die Ressource zu schließen.
</para>
</note>
'>
<!-- Tips -->
<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Wenn
<link linkend="ini.allow-url-fopen">fopen wrappers</link> aktiviert ist, kann
mit dieser Funktion eine URL als Dateiname verwendet werden. Mehr Details dazu,
wie der Dateiname angeben werden muss, sind bei <function>fopen</function> zu
finden. Eine Liste der unterstützten URL-Protokolle, die Fähigkeiten der
verschiedenen Wrapper, Hinweise zu deren Verwendung und Informationen zu den
eventuell vorhandenen vordefinierten Variablen sind unter
<xref linkend="wrappers"/> zu finden.</simpara></tip>'>
<!ENTITY tip.fopen-wrapper.stat '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Seit PHP 5.0.0 kann diese
Funktion mit <emphasis>einigen</emphasis> URL-Wrappern benutzt werden. Schauen
Sie in der Liste unter <xref linkend="wrappers"/> nach, welcher Wrapper die
Funktionalität von <function>stat</function> unterstützt.</simpara></tip>'>
<!ENTITY tip.ob-capture '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bei allem, dessen Ergebnisausgabe direkt
im Browser angezeigt wird, können Sie die
<link linkend="book.outcontrol">Funktionen zur Ausgabesteuerung</link> verwenden.
Damit lässt sich die Ausgabe dieser Funktion erfassen, und - zum Beispiel -
in einem <type>string</type> speichern.</simpara></tip>'>
<!ENTITY tip.userlandnaming '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Siehe auch <xref linkend="userlandnaming"
/>.</simpara></tip>'>
<!-- Warnings -->
<!ENTITY warn.escapeshell '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Falls Sie es erlauben, dass Daten von
Usereingaben an diese Funktion weitergereicht werden, sollten Sie
<function>escapeshellarg</function> oder <function>escapeshellcmd</function>
verwenden. Bei Verwendung dieser Funktionen stellen Sie sicher, dass kein
Benutzer Ihr System überlisten kann, beliebige Kommandos auszuführen</para></warning>'>
<!ENTITY warn.experimental '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Erweiterung ist
<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten dieser Erweiterung,
einschließlich der Funktionsnamen, und alles Andere, was hier dokumentiert
ist, kann sich in zukünftigen PHP-Versionen ohne Ankündigung ändern. Seien
Sie gewarnt und verwenden Sie diese Erweiterung auf eigenes
Risiko.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit
PHP 5.3.0 <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet). Von der Verwendung
dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature wurde
in PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 5.4.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-5-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in
PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in
PHP 5.4.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-5-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit
PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-6-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
seit PHP 5.6.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses Features
wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 7.0.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses Features
wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-1-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses Features
wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-1-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
seit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieser Funktion
wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-0-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in
PHP 7.0.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und ist seit
PHP 8.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion
wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-1-0.removed-7-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde
in PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.2.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser
Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung dieses
Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieses
Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 7.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion wird
dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit
PHP 7.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 7.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-3-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 7.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion wird
dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit
PHP 7.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 7.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-7-4-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 7.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>. Von der Verwendung dieser Funktion wird
dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.feature.removed-8-0-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Dieses Feature wurde in PHP 8.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara>
</warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 8.0.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-8-1-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 8.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-8-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 8.2.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-8-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist seit
PHP 8.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-8-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 8.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-8-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist seit
PHP 8.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY removed.php.future 'Dieses veraltete Feature <emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">wird</emphasis> in der
Zukunft sicherlich <emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">entfernt</emphasis>.'>
<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion war als
<emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 5.3.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-5-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion war als
<emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 5.5.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Dieser Alias wurde mit PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert.
Von der Verwendung dieses Aliases wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.func-5-4-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 5.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der Verwendung
dieses Features wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-4-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Dieser Alias wurde mit PHP 5.4.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert.
Von der Verwendung dieses Aliases wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.func-5-5-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Diese Funktion wurde mit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Von der
Verwendung dieser Funktion wird dringend abgeraten.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-5-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-5-5-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
seit PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-4-1-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
seit PHP 4.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
seit PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0.removed-7-0-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist
seit PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-6-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieses Feature ist
seit PHP 5.6.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und
wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.removed.function-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in
PHP 7.0.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.removed.function-7-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde in
PHP 7.4.0 <emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.alias-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist seit PHP 7.2.0
als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.alias-7-4-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist seit PHP 7.4.0
als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und wurde in PHP 8.0.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.deprecated.alias-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias ist seit PHP 8.0.0
als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.removed.alias-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Dieser Alias wurde in PHP 8.0.0
<emphasis>ENTFERNT</emphasis>.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.experimental.func '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist
<emphasis>EXPERIMENTELL</emphasis>. Das Verhalten, der Funktionsname und die
zugehörige Dokumentation können sich in zukünftigen PHP-Versionen ohne
Ankündigung ändern. Die Verwendung dieser Funktion erfolgt auf eigene Gefahr.
</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.imaprecodeyaz '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Die Erweiterungen
<link linkend="book.imap">IMAP</link>, <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.recode">recode</link> und
<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.yaz">YAZ</link>
können nicht zusammen verwendet werden. Diese Tatsache
liegt darin begründet, dass alle diese Erweiterungen die gleichen internen Symbole
benutzen. Hinweis: Yaz 2.0 und höher hat dieses Problem nicht.</simpara></warning>'>
<!ENTITY warn.install.cgi '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Wenn Sie das CGI-Setup verwenden,
ist Ihr Server für einige mögliche Angriffe anfällig. Wie Sie sich vor diesen
Angriffen schützen können, entnehmen Sie bitte dem
<link linkend="security.cgi-bin">Kapitel über CGI-Sicherheit</link>.</para></warning>'>
<!ENTITY warn.passwordhashing '
<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Es ist nicht empfohlen, diese Funktion zu verwenden um Passwörter zu hashen, da dieser
Passwortalgorithmus relativ schnell ist. Die Seite <link linkend="faq.passwords.fasthash">Password Hashing FAQ</link> enthält weitere Informationen
und Best Practices zum Hashen von Passwörtern.
</para>
</warning>
'>
<!ENTITY warn.ssl-non-standard '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Bei SSL-Verbindungen zusammen
mit Microsoft IIS hält sich dieser Webserver nicht an das Protokoll und
schließt die Verbindung ohne ein <literal>close_notify</literal> zu senden.
PHP quittiert dieses Fehlverhalten mit "SSL: Fatal Protocol Error", wenn das
Ende der Daten erreicht ist. Eine mögliche Lösung besteht darin, den Level von
<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> herabzusetzten und
Warnings auszuschließen. PHP kann fehlerhafte IIS-Serversoftware
erkennen, wenn Sie einen Stream mit dem <literal>https://</literal>-Wrapper öffnen,
und unterdrückt die Warnung für Sie. Falls Sie <function>fsockopen</function>
benutzen, um einen <literal>ssl://</literal>-Socket zu öffnen, müssen Sie selbst
dafür Sorge tragen, die Warnung zu erkennen und diese zu unterdrücken.</para>
</warning>'>
<!ENTITY warn.undocumented.class '
<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>
Diese Klasse ist bis jetzt nicht dokumentiert.
Es steht nur die Liste der Eigenschaften und Methoden zur Verfügung.
</simpara>
</warning>
'>
<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist bis jetzt
nicht dokumentiert. Es steht nur die Liste der Parameter zur
Verfügung.</simpara></warning>'>
<!-- Deprecation and removal warnings designed for use with a list of
alternatives. See en/reference/regex/functions/ereg.xml and
en/reference/regex/reference.xml for examples of these in action. -->
<!ENTITY warn.deprecated.function.4-1-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Diese Funktion wurde in PHP 4.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0
<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Dieses Feature wurde in PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0
<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Features verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.deprecated.function.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Diese Funktion wurde in PHP 5.3.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0
<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.deprecated.function.5-5-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Diese Funktion wurde in PHP 5.5.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.0.0
<emphasis>REMOVED</emphasis> entfernt.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.removed.feature.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Dieses Feature wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können folgende Features verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.removed.function.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Diese Funktion wurde in PHP 7.0.0 <emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können folgende Features verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.deprecated.feature.7-1-0.removed.7-2-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Dieses Feature wurde in PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.2.0
<emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Features verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.deprecated.function.7-1-0.removed.7-2-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Diese Funktion wurde in PHP 7.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert und in PHP 7.2.0
<emphasis>REMOVED</emphasis> (entfernt).
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:
</para>
'>
<!ENTITY warn.deprecated.function-8-1-0.alternatives '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion wurde
in PHP 8.1.0 als <emphasis>DEPRECATED</emphasis> (veraltet) markiert. Es wird dringend davon abgeraten,
sich auf diese Funktion zu verlassen.</simpara></warning>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alternativ können die folgenden Funktionen verwendet werden:
</para>
'>
<!-- Misc -->
<!ENTITY version.exists.asof 'Dies existiert seit PHP '>
<!ENTITY version.trunk.changelog 'Zukünftig'>
<!ENTITY no.function.parameters '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Funktion besitzt keine Parameter.</para>'>
<!ENTITY example.outputs '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.5 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.53 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.3 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.54 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.4 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.55 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.5 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.56 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 5.6 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.7 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.70 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.0 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.71 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.1 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.72 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.2 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.73 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 7.3 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.8 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.8.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.80 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.0 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.81 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.1 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.82 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.2 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.82.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.2 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.83 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.3 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.83.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.3 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.84 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.4 folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.84.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt mit PHP 8.4 eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.32bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt auf 32-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.64bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt auf 64-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY example.outputs.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Das oben gezeigte Beispiel erzeugt
eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>
<!ENTITY examples.outputs '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Die obigen Bespiele erzeugen folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY examples.outputs.32bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oben gezeigte Beispiele erzeugen auf 32-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY examples.outputs.64bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oben gezeigte Beispiele erzeugen auf 64-Bit-Systemen folgende Ausgabe:</para>'>
<!ENTITY examples.outputs.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oben gezeigte Beispiele erzeugen
eine ähnliche Ausgabe wie:</para>'>
<!ENTITY array.resetspointer '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion setzt
(<function>reset</function>) nach Verwendung den <type>array</type>-Zeiger
zurück.</simpara></note>'>
<!ENTITY array.changelog.by-ref '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Wenn <parameter>callback</parameter> einen per Referenz übergebenen
Parameter erwartet, gibt diese Funktion nun einen Fehler der Stufe
<constant>E_WARNING</constant> aus.
</entry>
</row>'>
<!ENTITY array.changelog.require-only-one '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Diese Funktion kann jetzt mit nur einem Parameter aufgerufen werden.
Zuvor waren mindestens zwei Parameter erforderlich.
</entry>
</row>'>
<!ENTITY seealso.array.sorting 'Den <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="array.sorting">Vergleich von Arraysortierungsfunktionen</link>'>
<!ENTITY sort.flags.parameter '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der optionale zweite Parameter <parameter>flags</parameter> kann mit
folgenden Werten genutzt werden, um das Sortierverhalten zu ändern:
</para>
<para>
Flags für den Sortiertyp:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<constant>SORT_REGULAR</constant> - vergleicht Elemente normal; die
Details werden im Abschnitt
<link linkend="language.operators.comparison">Vergleichsoperatoren</link>
beschrieben.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>SORT_NUMERIC</constant> - vergleicht Elemente numerisch.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>SORT_STRING</constant> - vergleicht Elemente als Zeichenketten.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>SORT_LOCALE_STRING</constant> - vergleicht Elemente als
Zeichenketten, basierend auf dem aktuellen Gebietsschema. Es wird das
Gebietsschema verwendet, das mit <function>setlocale</function> geändert
werden kann.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>SORT_NATURAL</constant> - vergleicht Elemente als Zeichenketten
wie <function>natsort</function> mit "natürlicher Ordnung".
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>SORT_FLAG_CASE</constant> - kann kombiniert werden (bitweise
ODER) mit <constant>SORT_STRING</constant> oder
<constant>SORT_NATURAL</constant>, um Zeichenketten ohne
Berücksichtigung der Groß- und Kleinschreibung zu sortieren.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
'>
<!ENTITY sort.callback.description '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&return.callbacksort;
</para>
&callback.cmp;
<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Wenn die Vergleichsfunktion <emphasis>nicht-ganzzahlige</emphasis> Werte
zurückgibt, &zb; vom Typ <type>float</type>, wird der Rückgabewert des
Callbacks intern in den Typ <type>int</type> umgewandelt. Werte wie
<literal>0.99</literal> und <literal>0.1</literal> werden also beide in
einen Integer-Wert von <literal>0</literal> umgewandelt, wodurch diese Werte
als gleichwertig eingestuft werden.
</para>
</caution>'>
<!ENTITY sort.callback.description.presort '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
Das Sortier-Callback muss alle Werte aus allen Arrays in beliebiger
Reihenfolge verarbeiten, unabhängig von der Reihenfolge, in der sie
ursprünglich bereitgestellt wurden. Das liegt daran, dass jedes einzelne
Array zuerst sortiert wird, bevor es mit anderen Arrays verglichen wird.
Zum Beispiel:
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$arrayA = ["string", 1];
$arrayB = [["value" => 1]];
// $item1 und $item2 können "string", 1 oder ["value" => 1] sein.
$compareFunc = static function ($item1, $item2) {
$value1 = is_string($item1) ? strlen($item1) : (is_array($item1) ? $item1["value"] : $item1);
$value2 = is_string($item2) ? strlen($item2) : (is_array($item2) ? $item2["value"] : $item2);
return $value1 <=> $value2;
};
?>
]]>
</programlisting>
</para>
</caution>'>
<!ENTITY ini.shorthandbytes '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Wird ein Wert vom Typ <type>int</type>
verwendet, wird dieser Wert in Bytes gemessen. Es kann auch die
Kurzschreibweise verwendet werden, wie in
<link linkend="faq.using.shorthandbytes">dieser FAQ</link> beschrieben.</simpara>'>
<!ENTITY info.deprecated.alias 'Für die Abwärtskompatibiliät kann der
folgende veraltete Alias verwendet werden: '>
<!ENTITY info.function.alias 'Diese Funktion ist ein Alias für: '>
<!ENTITY info.method.alias 'Diese Methode ist ein Alias für: '>
<!ENTITY info.function.alias.deprecated '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Dieser Funktions-Alias
ist veraltet und existiert nur noch aus Gründen der Rückwärtskompatibilität.
Es wird nicht empfohlen, diese Funktion weiter zu nutzen, da sie eines
Tages aus PHP entfernt werden kann.</simpara>'>
<!ENTITY ext.windows.path.dll 'Diese Erweiterung benötigt <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DLL</acronym>-Dateien.
die für Windows verfügbar seien müssen. Der <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">FAQ</acronym>-Eintrag
"<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="faq.installation.addtopath"> Wie füge ich unter Windows PATH mein
PHP-Verzeichnis hinzu?</link>" gibt hierzu weitere Informationen. Obwohl ein
einfaches Kopieren der DLL-Dateien vom PHP-Verzeichnis in den Windows-Systemordner
auch funktioniert (weil der Systemordner immer im
<envar xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PATH</envar> enthalten ist), ist dieses Vorgehen nicht empfehlenswert.
<emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Diese Erweiterung benötigt die folgenden Dateien im <envar>PATH</envar>:
</emphasis>'>
<!ENTITY manual.migration.seealso 'Siehe auch die Migrationsleitfäden für PHP-Versionen'>
<!ENTITY style.oop 'Objektorientierter Stil'>
<!ENTITY style.procedural 'Prozeduraler Stil'>
<!ENTITY resource '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="language.types.resource">Ressource</link>'>
<!ENTITY foreach '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="control-structures.foreach">foreach</link>'>
<!ENTITY match '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="control-structures.match">match</link>'>
<!ENTITY yield '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="control-structures.yield">yield</link>'>
<!ENTITY parameter.context 'Eine Beschreibung von <literal xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">contexts</literal>
finden Sie im Abschnitt <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="context">Kontextoptionen und -parameter</link>
dieses Handbuchs.'>
<!ENTITY parameter.use_include_path 'Wenn dieser Parameter auf &true; gesetzt ist
wird auch im <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="ini.include-path">include_path</link> nach dem
Dateinamen gesucht.'>
<!-- Returns -->
<!ENTITY return.type.true '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.2.0</entry>
<entry>
Der Rückgabewert ist nun &true; vorher war es <type>bool</type>.
</entry>
</row>'>
<!ENTITY return.falseforfailure 'Bei einem Fehler wird &false; zurückgegeben.'>
<!ENTITY return.falseforfailure.style.procedural '&style.procedural; Im Fehlerfall wird &false; zurückgegeben.'>
<!ENTITY return.success 'Gibt bei Erfolg &true; zurück. &return.falseforfailure;'>
<!ENTITY return.nullorfalse 'Gibt bei Erfolg &null; zurück. &return.falseforfailure;'>
<!ENTITY return.void 'Es wird kein Wert zurückgegeben.'>
<!ENTITY return.true.always 'Gibt immer &true; zurück.'>
<!ENTITY return.callbacksort 'Die Vergleichsfunktion muss einen Integer kleiner als, gleich oder größer als Null zurückgeben, wenn das erste Argument respektive kleiner, gleich oder größer als das zweite ist.'>
<!ENTITY return.falseproblem '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion kann sowohl das
boolsche &false; zurückliefern, als auch einen nicht-boolschen Wert, welcher zu &false; ausgewertet wird.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt über die
<link linkend="language.types.boolean"> boolschen Typen</link>. Benutzen Sie deshalb
<link linkend="language.operators.comparison">den === Operator</link>,
um den Rückgabewert dieser Funktion zu überprüfen.</simpara></warning>'>
<!-- Standard -->
<!ENTITY standard.changelog.calling-on-objects '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.1.0</entry>
<entry>
Bei &object;en ist die Verwendung dieser Funktion veraltet.
Stattdessen sollte entweder das &object; vorher mit <function>get_mangled_object_vars</function> in ein &array; umgewandelt werden oder es sollten
die Methoden einer Klasse verwendet werden, die <interfacename>Iterator</interfacename> implementiert, &zb; <classname>ArrayIterator</classname>.
</entry>
</row>
<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>7.4.0</entry>
<entry>
Instanzen von <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.spl">SPL</link>-Klassen werden nun wie leere Objekte behandelt, die keine Eigenschaften haben, anstatt die <interfacename>Iterator</interfacename>-Methode aufzurufen, die den gleichen Namen wie diese Funktion hat.
</entry>
</row>
'>
<!ENTITY standard.changelog.binary-safe-string-comparison '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.2.0</entry>
<entry>
Diese Funktion gibt nun <literal>-1</literal> oder <literal>1</literal>
zurück, wo sie vorher eine negative oder positive Zahl zurückgab.
</entry>
</row>
'>
<!-- FileInfo -->
<!ENTITY fileinfo.parameters.finfo '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Eine <classname>finfo</classname>-Instanz, die von <function>finfo_open</function> zurückgegeben wurde.</para>'>
<!ENTITY fileinfo.changelog.finfo-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.1.0</entry>
<entry>
Der Parameter <parameter>finfo</parameter> erwartet nun eine <classname>finfo</classname>-Instanz; vorher wurde eine &resource; erwartet.
</entry>
</row>'>
<!-- OpenSSL -->
<!ENTITY openssl.param.x509 '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>x509</parameter></term>
<listitem>
<para>
Siehe <link linkend="openssl.certparams">Schlüssel-/Zertifikatsparameter</link> für eine Auflistung der
gültigen Werte.
</para>
</listitem>
</varlistentry>'>
<!ENTITY openssl.param.csr '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>csr</parameter></term>
<listitem>
<para>
Eine Liste der gültigen Werte ist unter <link linkend="openssl.certparams">CSR-Parameter</link> zu finden.
</para>
</listitem>
</varlistentry>'>
<!ENTITY openssl.param.key '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>key</parameter></term>
<listitem>
<para>
Eine Liste der gültigen Werte ist unter <link linkend="openssl.certparams">Public/Private Key parameters</link> zu finden.
</para>
</listitem>
</varlistentry>'>
<!-- Image (GD) Notes -->
<!ENTITY note.config.t1lib '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion steht nur
zur Verfügung, wenn PHP mit der Option
<option role="configure">--with-t1lib[=DIR]</option> übersetzt wurde.
</simpara></note>'>
<!ENTITY note.freetype '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Diese Funktion ist nur verfügbar
wenn PHP mit Freetype unterstützung (<option role="configure">--with-freetype-dir=DIR</option>)
kompiliert wurde</simpara></note>'>
<!ENTITY note.gd.notrequired '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Diese Funktion benötigt die GD-Bibliothek nicht.</para></note>'>
<!ENTITY note.gd.interpolation '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Diese Funktion wird von der mittels <function>imagesetinterpolation</function> eingestellten Interpolationsmethode beeinflusst.</para></note>'>
<!ENTITY gd.image.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term>
<parameter>image</parameter></term><listitem><para>Ein <classname>GdImage</classname>-Objekt, das von einer der Funktionen zur Bilderzeugung, &zb;
<function>imagecreatetruecolor</function>, zurückgegeben wurde.</para></listitem></varlistentry>'>
<!ENTITY gd.font.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term>
<parameter>font</parameter></term><listitem><para>Kann bei eingebauten Schriftarten
in Latin2-Kodierung 1, 2, 3, 4 oder 5 sein (wobei größere Zahlen größeren Schriftarten entsprechen) oder eine <classname>GdFont</classname>-Instanz,
die von <function>imageloadfont</function> zurückgegeben wurde.</para></listitem></varlistentry>'>
<!ENTITY gd.changelog.gdfont-instance '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.1.0</entry>
<entry>
Der Parameter <parameter>font</parameter> akzeptiert jetzt sowohl eine <classname>GdFont</classname>-Instanz
als auch ein &integer;; vorher wurde nur &integer; akzeptiert.
</entry>
</row>'>
<!ENTITY gd.ttf.fontfile "
<varlistentry xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
<term><parameter>fontfile</parameter></term>
<listitem>
<para>
Der Pfad zu der TrueType-Schriftart, die verwendet werden soll.
</para>
<para>
Der Pfad zu der TrueType-Schriftart, die verwendet werden soll.
Abhängig davon, welche Version der GD-Bibliothek PHP verwendet, wird,
<emphasis>wenn <parameter>fontfile</parameter> nicht mit einem
vorangestellten <literal>/</literal> beginnt, <literal>.ttf</literal>
an den Dateinamen angehängt</emphasis> und die Bibliothek versucht,
diesen Dateinamen entlang eines von der Bibliothek definierten
Schriftarten-Pfades zu suchen.
</para>
<para>
Bei der Verwendung von Versionen der GD-Bibliothek, die älter als
2.0.18 sind, wurde ein <literal>space</literal>-Zeichen, anstelle eines
Semikolons als Pfad-Trennzeichen für verschiedene Schriftdateien
verwendet. Die unbeabsichtigte Verwendung dieser Eigenschaft führt zu
einer Warnmeldung: <literal>Warnung: Schriftart konnte nicht
gefunden/geöffnet werden</literal>. Für diese betroffenen Versionen
besteht die einzige Lösung darin, die Schriftart in einen Pfad zu
verschieben, der keine Leerzeichen enthält.
</para>
<para>
In vielen Fällen, in denen sich eine Schriftart im selben Verzeichnis
befindet wie das Skript, das sie verwendet, kann der folgende Trick die
Probleme beim Einbinden lösen.