Use supported build tools from chipper

[jbphet]

While working with @zepumph today on #311, he suggested that Rosetta use supported build tools that are available through chipper (and I think perhaps perennial-alias) instead of the piecemeal dependencies that it has right now. Rosetta has a small set of dependencies on chipper and perennial, but as of now it is not using these dependencies the same way that other NodeJS-based repos are, and it would be good to make things more consistent.

@zepumph said he'd start on this and then potentially assign the issue back to me.

[zepumph]

Basically this patch could be called "depend on chipper/perennial-alias instead of perennial". It is sorta blocked by the publicConfig issue. I'm not sure how is best to get around that. Most likely we want config in json, and have the js import that file. Then the json is ignored, but the js is always checked in. Anywho, that is probably a separate issue (but note my rename in this issue of tsconfig.json)

Subject: [PATCH] Move MipmapElement to chipper, see https://github.com/phetsims/chipper/issues/1523
---
Index: scripts/js/get-count-of-new-translations.js
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/scripts/js/get-count-of-new-translations.js b/scripts/js/get-count-of-new-translations.js
--- a/scripts/js/get-count-of-new-translations.js	(revision 79fe6d34a8f7028c272142f11cb8c410fe625c70)
+++ b/scripts/js/get-count-of-new-translations.js	(date 1734467022383)
@@ -49,7 +49,7 @@
 let activeSimList;
 try {
   const initialDirectory = process.cwd();
-  activeSimList = fs.readFileSync( '../../../perennial/data/active-sims', 'utf-8' );
+  activeSimList = fs.readFileSync( '../../../perennial-alias/data/active-sims', 'utf-8' );
   process.chdir( initialDirectory );
 }
 catch( e ) {
Index: package.json
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/package.json b/package.json
--- a/package.json	(revision 79fe6d34a8f7028c272142f11cb8c410fe625c70)
+++ b/package.json	(date 1734467022390)
@@ -11,10 +11,10 @@
   "scripts": {
     "lint": "grunt lint",
     "type-check": "grunt type-check",
-    "start-node": "bash ../perennial/bin/sage run src/server/app.ts",
-    "dev-node": "nodemon --exec \"bash ../perennial/bin/sage run src/server/app.ts",
-    "debug": "npm run make-public-config && npm run build --workspace=client && bash ../perennial/bin/sage run --inspect src/server/app.ts",
-    "make-public-config": "bash ../perennial/bin/sage run ./scripts/js/make-public-config-file.mjs",
+    "start-node": "bash ../perennial-alias/bin/sage run src/server/app.ts",
+    "dev-node": "nodemon --exec \"bash ../perennial-alias/bin/sage run src/server/app.ts",
+    "debug": "npm run make-public-config && npm run build --workspace=client && bash ../perennial-alias/bin/sage run --inspect src/server/app.ts",
+    "make-public-config": "bash ../perennial-alias/bin/sage run ./scripts/js/make-public-config-file.mjs",
     "dev": "npm run make-public-config && npm run lint && npm run type-check && concurrently \"npm run dev --workspace=client\" \"npm run dev-node\"",
     "start": "npm run make-public-config && npm run lint && npm run type-check && npm run build --workspace=client && npm run start-node",
     "prod": "npm run make-public-config && npm run build --workspace=client && npm run start-node"
Index: tsconfig-backup.json
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/tsconfig-backup.json b/tsconfig.json
rename from tsconfig-backup.json
rename to tsconfig.json
--- a/tsconfig-backup.json	(revision 79fe6d34a8f7028c272142f11cb8c410fe625c70)
+++ b/tsconfig.json	(date 1734467022380)
@@ -3,14 +3,14 @@
   "include": [
     "src/common/**/*",
     "src/server/**/*",
-    "../perennial/js/common/simPhetioMetadata.js"
+    "../perennial-alias/js/common/simPhetioMetadata.js"
   ],
   "exclude": [
-    "**/node_modules/**/*",
+    "**/node_modules/**/*"
   ],
   "references": [
     {
-      "path": "../perennial/js/browser-and-node/tsconfig.json"
+      "path": "../chipper/tsconfig/buildtools/tsconfig.json"
     }
   ]
 }
\ No newline at end of file
Index: grunt/tasks/update-rosetta.cjs
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/grunt/tasks/update-rosetta.cjs b/grunt/tasks/update-rosetta.cjs
--- a/grunt/tasks/update-rosetta.cjs	(revision 79fe6d34a8f7028c272142f11cb8c410fe625c70)
+++ b/grunt/tasks/update-rosetta.cjs	(date 1734467022387)
@@ -12,10 +12,10 @@
  */
 'use strict';
 
-const cloneRepo = require( '../../../perennial/js/common/cloneRepo.js' );
+const cloneRepo = require( '../../../perennial-alias/js/common/cloneRepo.js' );
 const fs = require( 'fs' );
-const gitPull = require( '../../../perennial/js/common/gitPull.js' );
-const npmUpdate = require( '../../../perennial/js/common/npmUpdate.js' );
+const gitPull = require( '../../../perennial-alias/js/common/gitPull.js' );
+const npmUpdate = require( '../../../perennial-alias/js/common/npmUpdate.js' );
 
 const REPO_DEPENDENCIES = [ 'chipper', 'perennial', 'perennial-alias' ];
 
Index: src/server/translationApi/requestBuilds.js
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/src/server/translationApi/requestBuilds.js b/src/server/translationApi/requestBuilds.js
--- a/src/server/translationApi/requestBuilds.js	(revision 79fe6d34a8f7028c272142f11cb8c410fe625c70)
+++ b/src/server/translationApi/requestBuilds.js	(date 1734467022393)
@@ -8,8 +8,8 @@
  */
 
 import axios from 'axios';
-import simPhetioMetadata from '../../../../perennial/js/common/simPhetioMetadata.js';
-import SimVersion from '../../../../perennial/js/browser-and-node/SimVersion.js';
+import simPhetioMetadata from '../../../../perennial-alias/js/common/simPhetioMetadata.js';
+import SimVersion from '../../../../perennial-alias/js/browser-and-node/SimVersion.js';
 import privateConfig from '../../common/privateConfig.js';
 import getDependencies from './getDependencies.js';
 import getSimVersionObject from './getSimVersionObject.js';
Index: scripts/js/patch-code-point-combinations.js
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
diff --git a/scripts/js/patch-code-point-combinations.js b/scripts/js/patch-code-point-combinations.js
--- a/scripts/js/patch-code-point-combinations.js	(revision 79fe6d34a8f7028c272142f11cb8c410fe625c70)
+++ b/scripts/js/patch-code-point-combinations.js	(date 1734467022375)
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 // imports
 const fs = require( 'fs' );
-const getActiveRepos = require( '../../../perennial/js/common/getActiveRepos' );
+const getActiveRepos = require( '../../../perennial-alias/js/common/getActiveRepos' );
 
 const activeRepos = getActiveRepos();