diff --git a/dependencies.json b/dependencies.json
index 3629a27..006555d 100644
--- a/dependencies.json
+++ b/dependencies.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "branch": "HEAD"
   },
   "chipper": {
-    "sha": "a92f0f218a981f6abdf14bb63c9f02afbabcea08",
+    "sha": "3457eb029051ad8af429227f3b02c0620a50f6eb",
     "branch": "HEAD"
   },
   "dot": {
@@ -29,7 +29,7 @@
     "branch": "HEAD"
   },
   "normal-modes": {
-    "sha": "9b7e5906b2652061c35aa6f1ebccbda3ccbddff4",
+    "sha": "be952cd2860721ac463cb1fc05b92cad19cd8ead",
     "branch": "1.0"
   },
   "perennial-alias": {