diff --git a/js/common/view/BAMScreenView.js b/js/common/view/BAMScreenView.js
index 5b53738d..bf5f3471 100644
--- a/js/common/view/BAMScreenView.js
+++ b/js/common/view/BAMScreenView.js
@@ -247,7 +247,7 @@ define( require => {
           kit.addedMoleculeEmitter.addListener( addedEmitterListener );
           this.addedEmitterListeners[ kit.id ] = addedEmitterListener;
 
-          // Handle deleting metatdataLayer
+          // Handle deleting metadataLayer
           const removedEmitterListener = molecule => {
             removedMoleculeListener( molecule, kit );
           };
diff --git a/js/common/view/MoleculeCollectingScreenView.js b/js/common/view/MoleculeCollectingScreenView.js
index 8b3a6588..ac09fd20 100644
--- a/js/common/view/MoleculeCollectingScreenView.js
+++ b/js/common/view/MoleculeCollectingScreenView.js
@@ -106,6 +106,11 @@ define( require => {
               this.nextCollectionButton.dispose();
             } );
             this.addChild( this.nextCollectionButton );
+
+            // Show the next collection button after the dialog has been disposed
+            this.allFilledNode.isShowingProperty.lazyLink( isShowing => {
+              this.nextCollectionButton.visible = !isShowing;
+            } );
             this.allFilledNode.show();
             hasShownOnce = true;
           }