Shorten alloy types display output

[emhane]

Describe the feature

make logs more friendly to read for the human eye.

it would be best to output the alternate display form of the alloy FixedBytes types. rn, tracing crate doesn't support this tokio-rs/tracing#1311, so we can't get away with simply trace!(peer_id=#peer_id). for now we need to allocate a string for this like trace!(peer_id=format!("{peer_id:#}").

to take into consideration here, is if any interop tests are using the current log output format, and if this then is a breaking change. (update: this is verified, it won't be a breaking change, no interop tests use hard coded log output as checkpoints)

here is how I have been setting alternate display flag in tracing for lists
tracing!(hashes=format!("[{}]", hashes.iter().fold(String::new(), |acc, &hash| acc + &format!("{hash:#},"))))

Additional context

No response

[DaniPopes]

Lists can be formatted more easily with Itertools::format:

format!("[{:#}]", list.iter().format(", "))

[emhane]

peer id is probably ok to shorten for all cases, but not tx hash. since block explorers require the whole hash in a search query, it's good to keep the whole hash even if the list is long.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 21 days with no activity.

[mattsse]

closing because unclear what the todos here are

if there's anything actionable here, please open a new good first issue for this