DateRangeInput3: Unable to select dates of earlier month when minDate and maxDate props are 1 month apart

[mattskrobola]

Environment

Package version(s): 5.6.0
Operating System: macOS
Browser name and version: Chrome

Code Sandbox

Repro

Steps to reproduce

1. Render a DateRangeInput3 using minDate and maxDate props that are 1 month apart. e.g:

<DateRangeInput3
        minDate={new Date(2023, 9, 13)}
        maxDate={new Date(2023, 10, 23)}
/>

2. See we are unable to select dates within the earlier month

See repro for more examples

note: this doesn't happen with all examples that are 1 month apart. e.g: Feburary 1st to March 20th

Actual behavior

The earlier month is listed on the right and dates within that month are disabled.

Expected behavior

All dates within the range are selectable, earlier month is initially displayed on the left

Possible solution

Bug is not present in DateRangeInput2