feat(Bonus Pagamenti Digitali): [#175971953] No retries and increased timeout for PM requests

[Undermaken]

Short description

This PR changes the fetch configuration for all requests to Payment Manager
Furthermore this PR fixes a double render in WalletHomeScreen

before

• timeout 10sec
• retries 0/3 (for some requests 0, 3 for others)

now

• timeout 16sec
• retries 0

[pagopa-github-bot]

Affected stories

• 🌟 #175971953: Il client che si interfaccia con le API del PM non deve fare retry e attendere la risposta per 16 secondi

Generated by 🚫 dangerJS against c414941

[codecov]

Codecov Report

Merging #2484 (c414941) into master (12b4333) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 14.28%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2484      +/-   ##
==========================================
- Coverage   50.57%   50.56%   -0.02%     
==========================================
  Files         700      700              
  Lines       19700    19706       +6     
  Branches     3808     3807       -1     
==========================================
+ Hits         9964     9965       +1     
- Misses       9690     9695       +5     
  Partials       46       46              

Impacted Files	Coverage Δ
ts/sagas/wallet.ts	22.99% <ø> (ø)
ts/screens/wallet/WalletHomeScreen.tsx	26.17% <0.00%> (-0.56%)	⬇️
ts/features/bonus/bpd/api/backendBpdClient.ts	45.45% <33.33%> (+0.14%)	⬆️
...odActivationToggle/base/PaymentMethodBpdToggle.tsx	33.33% <50.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 12b4333...c414941. Read the comment docs.