fix(Payments): [#174804073] Show IUV label for notice code

[Undermaken]

Short description

Notice code should be shown related to transaction paymentNoticeNumber
This PR also improve the UI of VersionInfoOverlay component

before	now

[pagopa-github-bot]

Affected stories

• 🐞 #174804073: [minor] Nel riepilogo avviso di Pagamento viene mostrato il Codice Avviso ma viene erroneamente chiamato Codice IUV

Generated by 🚫 dangerJS against 6156c34

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2223 into master will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #2223   +/-   ##
=======================================
  Coverage   47.20%   47.21%           
=======================================
  Files         502      503    +1     
  Lines       14992    14953   -39     
  Branches     3046     3036   -10     
=======================================
- Hits         7077     7060   -17     
+ Misses       7873     7851   -22     
  Partials       42       42           

Impacted Files	Coverage Δ
...creens/wallet/payment/TransactionSummaryScreen.tsx	18.63% <ø> (ø)
ts/utils/messages.ts	51.16% <0.00%> (-4.40%)	⬇️
ts/components/messages/MessageDetailCTABar.tsx	28.20% <0.00%> (-2.57%)	⬇️
ts/components/messages/MessageNestedCTABar.tsx	33.33% <0.00%> (-1.97%)	⬇️
ts/components/messages/MessageListCTABar.tsx	29.41% <0.00%> (-1.84%)	⬇️
ts/screens/onboarding/PinScreen.tsx	19.81% <0.00%> (-0.35%)	⬇️
ts/screens/profile/ProfileMainScreen.tsx	29.07% <0.00%> (-0.21%)	⬇️
ts/sagas/startup.ts	58.64% <0.00%> (-0.14%)	⬇️
ts/sagas/identification.ts	32.60% <0.00%> (-0.05%)	⬇️
ts/sagas/startup/watchPinResetSaga.ts	63.63% <0.00%> (ø)
... and 1 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 0e38164...6156c34. Read the comment docs.