OS X owncloudcmd dylib problems

[znz]

Expected behaviour

%  /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd
dyld: Library not loaded: /Users/builder/Qt/5.2.1/clang_64/lib/QtNetwork.framework/Versions/5/QtNetwork
  Referenced from: /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd
  Reason: image not found

Actual behaviour

% /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd
owncloudcmd - command line ownCloud client tool.

Usage: owncloudcmd <sourcedir> <owncloudurl>

A proxy can either be set manually using --httpproxy or it
uses the setting from a configured sync client.

Options:
  --silent               Don't be so verbose
  --confdir = configdir: Read config from there.
  --httpproxy = proxy:   Specify a http proxy to use.
                         Proxy is http://server:port
  --trust                Trust the SSL certification.

Client configuration

Client version: 1.6.1

Operating system: OS X 10.9.3

OS language: Japanese

Installation path of client: /Applications/owncloud.app

My workaround

• sudo mkdir -p /Users/builder/Qt/5.2.1/clang_64
• sudo ln -snf /Applications/owncloud.app/Contents/Frameworks /Users/builder/Qt/5.2.1/clang_64/lib
• otool -L /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd | awk '$1~"^lib"{print "install_name_tool -change " $1 " @executable_path/../MacOS/" $1 " /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd" }' | sh -xe
• install_name_tool -change /usr/local/lib/libqt5keychain.0.dylib /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/libqt5keychain.0.dylib /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd
• install_name_tool -change /usr/local/opt/neon/lib/libneon.27.dylib @executable_path/../MacOS/libneon.27.dylib /Applications/owncloud.app/Contents/MacOS/owncloudcmd

[guruz]

Related: #1896

[danimo]

Dupe of #2211