Implement expect().toMatchInlineSnapshot()

[pfgithub]

Fixes #3623

TODO:

• save the updated snapshots
• more tests
• docs
• consider combining the two uses of JSC::StackVisitor outside of ErrorStackTrace
• bun test --watch hits an assertion failure in debug mode right now (and maybe windows release too)
• bun test --watch -u uhoh.test.js (same issue in bunx jest -u --watchAll)

  function uhoh(v) {
  	expect(v).toMatchInlineSnapshot("1");
  }
  test("uhoh", () => {
  	uhoh(1);
  	uhoh(2);
  });

[robobun]

❌ @pfgithub, your commit 7492059 has 10 failures in #7382:

test/js/web/fetch/fetch-leak.test.ts - 1 failing on 🐧 22.04 x64

test/js/bun/http/bun-serve-static.test.ts - timeout on 🐧 3.20 x64-baseline

test/js/bun/http/bun-serve-static.test.ts - timeout on 🐧 3.20 x64

test/js/bun/http/serve-body-leak.test.ts - 1 failing on 🐧 22.04 x64-baseline

test/regression/issue/09041.test.ts - 1 failing on 🐧 12 x64-baseline

test/v8/v8.test.ts - 22 failing on 🐧 3.20 aarch64

test/v8/v8.test.ts - 22 failing on 🐧 3.20 x64-baseline

test/v8/v8.test.ts - 22 failing on 🐧 3.20 x64

test/js/node/child_process/child_process.test.ts - 1 failing on 🐧 3.20 aarch64

test/js/node/child_process/child_process.test.ts - 1 failing on 🐧 3.20 x64

test/js/node/child_process/child_process.test.ts - 1 failing on 🐧 3.20 x64-baseline

test/integration/next-pages/test/dev-server.test.ts - 1 failing on 🐧 3.20 x64-baseline

test/integration/next-pages/test/dev-server.test.ts - 1 failing on 🐧 3.20 x64

test/cli/hot/hot.test.ts - timeout on 🐧 22.04 aarch64

test/cli/hot/hot.test.ts - 2 failing on 🐧 22.04 x64

test/cli/hot/hot.test.ts - timeout on 🐧 3.20 aarch64

test/cli/hot/hot.test.ts - timeout on 🐧 11 x64-baseline

test/cli/hot/hot.test.ts - timeout on 🐧 3.20 x64-baseline

test/js/bun/plugin/plugins.test.ts - segmentation fault on 🐧 11 aarch64

test/js/web/fetch/fetch.test.ts - 1 failing on 🍎 13 aarch64

test/js/web/fetch/fetch.test.ts - timeout on 🍎 14 x64