ConnectionClosed error with bun update

[realguse]

What version of Bun is running?

1.1.36+ededc168c

What platform is your computer?

Darwin 24.2.0 arm64 arm

What steps can reproduce the bug?

This is not reproducible.

Do something with bun that requires fetching, like bun update or bun create, i have no problems with bun i on projects with dependencies already installed. I now see error: ConnectionClosed downloading package manifest <package>

What is the expected behavior?

It should actually install the package without errors.

What do you see instead?

error: ConnectionClosed downloading package manifest <package>

Additional information

I know this has been answered multiple times before, but none of the proposed solutions there have worked for me

The only solutions I've found are:

1. Switching to npm, deno, yarn or pnpm (not viable)
2. Hotspotting from my phone or switching to another network (thats slow)
3. Downgrading bun to bun-v1.0.20 (also not viable)