Application crash when using Python measures without Python Bindings component installed

[macumber]

Issue overview

Attempting to drag a Python measure into a workflow will throw an exception if the Python bindings are not installed.

Current Behavior

Instead of showing an error, the uncaught exception will prompt the user to restart the application or close it, appearing like a crash.

Expected Behavior

Measure should be seen with an arguments can't be computed error or something similar instead of an app crash.

Steps to Reproduce

1. Install OpenStudio Application without Python bindings
2. Create a Python measure
3. Drag Python measure into workflow

Possible Solution

Catch the error and display error instead of throwing exception.

Environment

Some additional details about your environment for this issue (if relevant):

• Platform (Operating system, version): Windows 11
• Version of OpenStudioApplication (if using an intermediate build, include SHA): 1.7.0-rc1

[jmarrec]

FWIW, I think the same thing happens in the OS SDK CLI.

[macumber]

Partially addressed this by changing the default to install Python bindings in https://github.com/openstudiocoalition/OpenStudioApplication/pull/662/files

[macumber]

Related to #671