diff --git a/data/presets.yaml b/data/presets.yaml
index b22d43ee47..789a19093e 100644
--- a/data/presets.yaml
+++ b/data/presets.yaml
@@ -667,6 +667,7 @@ en:
         label: Direction (Degrees Clockwise)
         # direction field placeholder
         placeholder: '45, 90, 180, 270'
+        terms: '[translate with synonyms or related terms for ''Direction (Degrees Clockwise)'', separated by commas]'
       direction_cardinal:
         # direction=*
         label: Direction
diff --git a/data/presets/presets.json b/data/presets/presets.json
index 626cb883a7..5aa84f8397 100644
--- a/data/presets/presets.json
+++ b/data/presets/presets.json
@@ -24,11 +24,11 @@
     "waterway": {"fields": ["name", "waterway"], "geometry": ["point", "vertex", "line", "area"], "tags": {"waterway": "*"}, "searchable": false, "name": "Waterway Feature"},
     "addr/interpolation": {"fields": ["addr/interpolation"], "geometry": ["line"], "tags": {"addr:interpolation": "*"}, "name": "Address Interpolation", "searchable": false, "matchScore": 0.2},
     "address": {"fields": ["address"], "geometry": ["point", "vertex", "area"], "tags": {"addr:*": "*"}, "addTags": {}, "removeTags": {}, "reference": {"key": "addr"}, "name": "Address", "matchScore": 0.15},
-    "advertising/billboard": {"icon": "temaki-billboard", "fields": ["direction", "lit"], "geometry": ["point", "vertex", "line"], "tags": {"advertising": "billboard"}, "name": "Billboard"},
-    "advertising/board": {"fields": ["lit", "support", "height"], "geometry": ["point"], "tags": {"advertising": "board"}, "name": "Notice Board"},
-    "advertising/column": {"icon": "temaki-storage_tank", "fields": ["lit"], "geometry": ["point", "area"], "tags": {"advertising": "column"}, "name": "Advertising Column"},
-    "advertising/poster_box": {"fields": ["lit", "height"], "geometry": ["point"], "tags": {"advertising": "poster_box"}, "name": "Poster Box"},
-    "advertising/totem": {"fields": ["operator", "lit", "visibility", "direction", "height"], "geometry": ["point"], "tags": {"advertising": "totem"}, "name": "Advertising Totem"},
+    "advertising/billboard": {"icon": "temaki-billboard", "fields": ["operator", "lit", "support", "visibility"], "moreFields": ["access_simple", "direction", "height"], "geometry": ["point", "vertex", "line"], "tags": {"advertising": "billboard"}, "name": "Billboard"},
+    "advertising/board": {"fields": ["operator", "lit", "support", "visibility"], "moreFields": ["access_simple", "direction", "height"], "geometry": ["point"], "tags": {"advertising": "board"}, "name": "Notice Board"},
+    "advertising/column": {"icon": "temaki-storage_tank", "fields": ["operator", "lit", "visibility"], "moreFields": ["access_simple", "height"], "geometry": ["point", "area"], "tags": {"advertising": "column"}, "name": "Advertising Column"},
+    "advertising/poster_box": {"fields": ["operator", "lit", "support", "visibility"], "moreFields": ["access_simple", "direction", "height"], "geometry": ["point"], "tags": {"advertising": "poster_box"}, "name": "Poster Box"},
+    "advertising/totem": {"fields": ["operator", "lit", "visibility"], "moreFields": ["access_simple", "direction", "height"], "geometry": ["point"], "tags": {"advertising": "totem"}, "name": "Advertising Totem"},
     "aerialway/cable_car": {"icon": "fas-tram", "geometry": ["line"], "fields": ["name", "aerialway/occupancy", "aerialway/capacity", "aerialway/duration", "aerialway/heating"], "tags": {"aerialway": "cable_car"}, "terms": ["aerial cable", "lift", "ropeway", "skiing", "snowboarding", "tramway"], "name": "Cable Car"},
     "aerialway/chair_lift": {"icon": "temaki-chairlift", "geometry": ["line"], "fields": ["name", "oneway_yes", "aerialway/occupancy", "aerialway/capacity", "aerialway/duration", "aerialway/bubble", "aerialway/heating"], "tags": {"aerialway": "chair_lift"}, "terms": ["aerial cable", "skiing", "snowboarding"], "name": "Chair Lift"},
     "aerialway/drag_lift": {"icon": "temaki-drag_lift", "geometry": ["line"], "fields": ["name", "aerialway/capacity", "aerialway/duration"], "tags": {"aerialway": "drag_lift"}, "terms": ["skiing", "snowboarding", "surface cable"], "name": "Drag Lift"},
diff --git a/dist/locales/en.json b/dist/locales/en.json
index 1fd66172e5..1aa7361e5d 100644
--- a/dist/locales/en.json
+++ b/dist/locales/en.json
@@ -3178,6 +3178,7 @@
                 },
                 "direction": {
                     "label": "Direction (Degrees Clockwise)",
+                    "terms": "",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
                 },
                 "dispensing": {