[Backport 2.x] Build performance improvements

[opensearch-trigger-bot]

Backport cc10b97 from #3926

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/751/
• CommitID: 6010bbb

[dblock]

@cdsap care to take a look? legit failures?

I rebased, signed, and force pushed

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/873/
• CommitID: 6010bbb

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/874/
• CommitID: d6916ca

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/875/
• CommitID: d6916ca

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/876/
• CommitID: d6916ca

[cdsap]

hi @dblock, for one of the failing builds #3937 (comment) I'm seeing :

* What went wrong:
Execution failed for task ':plugins:analysis-icu:compileInternalClusterTestJava'.
> java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space

It's possible to test it again updating the memory heap value?

[dreamer-89]

• https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/876/

Thanks @cdsap for the update. I re-ran the failed jobs.

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: SUCCESS ✅
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/883/
• CommitID: d6916ca

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 70.57%. Comparing base (da244c2) to head (d6916ca).
Report is 2520 commits behind head on 2.x.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##                2.x    #3937      +/-   ##
============================================
- Coverage     70.65%   70.57%   -0.08%     
+ Complexity    56401    56380      -21     
============================================
  Files          4526     4526              
  Lines        271757   271757              
  Branches      39979    39979              
============================================
- Hits         192000   191806     -194     
- Misses        63578    63779     +201     
+ Partials      16179    16172       -7     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.