diff --git a/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.test.tsx b/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.test.tsx
index 76429a53f4a..3e7220323a6 100644
--- a/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.test.tsx
+++ b/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.test.tsx
@@ -302,6 +302,29 @@ describe('WorkspaceList', () => {
     expect(queryByText('Create workspace')).toBeNull();
   });
 
+  it('displays "Delete 1 workspace" when one workspace is selected for deletion', async () => {
+    const { getByText, container, getByTestId } = render(getWrapWorkspaceListInContext());
+    const checkboxes = container.querySelectorAll('[data-test-subj^="checkboxSelectRow-"]');
+    expect(checkboxes.length).toBeGreaterThanOrEqual(2);
+    fireEvent.click(checkboxes[0]);
+    expect(getByText('Delete 1 workspace')).toBeInTheDocument();
+    const deleteButton = getByTestId('workspace-list-page-delete-button');
+    fireEvent.click(deleteButton);
+    expect(screen.queryByLabelText('mock delete workspace modal')).toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('should display "Delete 2 workspaces" and show modal when two workspaces are selected for deletion', async () => {
+    const { getByText, container, getByTestId } = render(getWrapWorkspaceListInContext());
+    const checkboxes = container.querySelectorAll('[data-test-subj^="checkboxSelectRow-"]');
+    expect(checkboxes.length).toBeGreaterThanOrEqual(2);
+    fireEvent.click(checkboxes[0]);
+    fireEvent.click(checkboxes[1]);
+    expect(getByText('Delete 2 workspaces')).toBeInTheDocument();
+    const deleteButton = getByTestId('workspace-list-page-delete-button');
+    fireEvent.click(deleteButton);
+    expect(screen.queryByLabelText('mock delete workspace modal')).toBeInTheDocument();
+  });
+
   it('should render data source badge when more than two data sources', async () => {
     const { getByTestId } = render(getWrapWorkspaceListInContext());
     await waitFor(() => {
diff --git a/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.tsx b/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.tsx
index fcf7da34c71..24126075e51 100644
--- a/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.tsx
+++ b/src/plugins/workspace/public/components/workspace_list/index.tsx
@@ -354,7 +354,13 @@ export const WorkspaceListInner = ({
             size="s"
             data-test-subj="multi-deletion-button"
           >
-            Delete {selection.length} Workspace
+            {i18n.translate('workspace.list.page.delete.button.info', {
+              defaultMessage: 'Delete {num} workspace{pluralSuffix, select, true {} other {s}}',
+              values: {
+                num: selection.length,
+                pluralSuffix: selection.length === 1,
+              },
+            })}
           </EuiButton>
           {deletedWorkspaces && deletedWorkspaces.length > 0 && (
             <DeleteWorkspaceModal