From 1edb2e65beb9beb0e7f79aaae9c69b0acf4f9e6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "xin.li" Date: Tue, 5 Nov 2024 00:18:23 +0800 Subject: [PATCH] [zh] Add concepts/signals/_index.md Signed-off-by: xin.li --- content/zh/docs/concepts/signals/_index.md | 27 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) create mode 100644 content/zh/docs/concepts/signals/_index.md diff --git a/content/zh/docs/concepts/signals/_index.md b/content/zh/docs/concepts/signals/_index.md new file mode 100644 index 000000000000..e5790acc5cc1 --- /dev/null +++ b/content/zh/docs/concepts/signals/_index.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +title: 信号 +description: 了解 OpenTelemetry 支持的遥测类别 +aliases: + - /docs/concepts/data-sources + - /docs/concepts/otel-concepts +weight: 11 +default_lang_commit: e7c30e9 +--- + +OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出 **[信号][]** 。 +信号是系统输出，描述了操作系统和平台上运行的应用程序的底层活动。 +信号可以是你希望在特定时间点测量的某项指标，如温度或内存使用率， +也可以是贯穿分布式系统组件的事件，你希望对其进行跟踪。 +你可以将不同的信号组合在一起，从不同角度观察同一种技术的内部运作方式。 + +目前，OpenTelemetry 支持以下类型的信号： + +- [追踪（Trace）](/docs/concepts/signals/traces) +- [指标 (Metric)](/docs/concepts/signals/metrics) +- [日志 (Log)](/docs/concepts/signals/logs) +- [行李 (Baggage)](/docs/concepts/signals/baggage) + +**事件**是一种特定类型的日志，而 +[**profiles** 正在由 Profiling 工作组开发](https://github.com/open-telemetry/oteps/blob/main/text/profiles/0212-profiling-vision.md)。 + +[信号]: /docs/specs/otel/glossary/#signals