[CI] Textlint fails locally but not in GH action

[chalin]

Here's the output of when I run the linter locally:

> check:text
> npm run _check:text


> _check:text
> npx textlint content data


/Users/chalin/git/lf/open-telemetry/opentelemetry.io/content/en/docs/instrumentation/php/automatic.md
  102:22  ✓ error  Incorrect usage of the term: “php”, use “PHP” instead  terminology

✖ 1 problem (1 error, 0 warnings)
✓ 1 fixable problem.
Try to run: $ textlint --fix [file]

ERROR: "check:text" exited with 1.
ERROR: "check" exited with 1.

Maybe the script that generates errors for GH gobbles up the failure sometimes? /cc @svrnm

[svrnm]

@chalin I can not reproduce that error

[chalin]

@svrnm - we can see the problem in GH too. For that and a fix, see #3120.

[svrnm]

@chalin then my local repo might be off 🤷 I approved the PR looks good to me