diff --git a/content/en/docs/collector/internal-telemetry.md b/content/en/docs/collector/internal-telemetry.md
index 2c4190b4a205..b86e113405f2 100644
--- a/content/en/docs/collector/internal-telemetry.md
+++ b/content/en/docs/collector/internal-telemetry.md
@@ -193,7 +193,7 @@ categorized by instrumentation type.
 
 | Metric name                                            | Description                                                                             | Type      |
 | ------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- | --------- |
-| `otelcol_exporter_enqueue_failed_`<br>`log_records`    | Number of spans that exporter(s) failed to enqueue.                                     | Counter   |
+| `otelcol_exporter_enqueue_failed_`<br>`log_records`    | Number of logs that exporter(s) failed to enqueue.                                      | Counter   |
 | `otelcol_exporter_enqueue_failed_`<br>`metric_points`  | Number of metric points that exporter(s) failed to enqueue.                             | Counter   |
 | `otelcol_exporter_enqueue_failed_`<br>`spans`          | Number of spans that exporter(s) failed to enqueue.                                     | Counter   |
 | `otelcol_exporter_queue_capacity`                      | Fixed capacity of the retry queue, in batches.                                          | Gauge     |
diff --git a/layouts/partials/ecosystem/registry/entry.html b/layouts/partials/ecosystem/registry/entry.html
index 488269f342f4..7107e29ac8ba 100644
--- a/layouts/partials/ecosystem/registry/entry.html
+++ b/layouts/partials/ecosystem/registry/entry.html
@@ -48,7 +48,7 @@
                 "icon" "fab fa-rust")
     -}}
 
-    {{ $isNativ := and (eq .registryType "instrumentation") (.isNative) }}
+    {{ $isNative := and (eq .registryType "instrumentation") (.isNative) }}
     {{ $isFirstParty := and (eq .registryType "instrumentation") (.isFirstParty) }}
     {{ $currentTime := (time now) -}}
     {{ $delta := $currentTime.Sub (time.AsTime .createdAt) -}}
@@ -64,7 +64,7 @@
     {{ if $isNew -}}
         {{ $highlightStyle = "border-info" -}}
     {{ end -}}
-    {{ if $isNativ -}}
+    {{ if $isNative -}}
         {{ $highlightStyle = "border-success" -}}
     {{ end -}}
     {{ if $isFirstParty -}}
@@ -87,7 +87,7 @@ <h4 class="card-title mb-0 d-flex flex-row">
             {{ if $isNew -}}
             <span class="badge rounded-pill text-bg-info"><i class="fa-regular fa-star"></i> new</span>
             {{ end -}}
-            {{ if $isNativ -}}
+            {{ if $isNative -}}
             <span class="badge rounded-pill text-bg-success text-white"><i class="fa-solid fa-puzzle-piece"></i> native</span>
             {{ end -}}
             {{ if $isFirstParty -}}
@@ -205,4 +205,4 @@ <h6><i class="fa-solid fa-forward"></i> Quick Install</h6>
         {{- end -}}
         </div>
     </li>
-  {{ end -}}
\ No newline at end of file
+  {{ end -}}