From 3073f5dd4e0241b6ca32789f718f3ff8fa67f535 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitor Vasconcellos Date: Tue, 3 Sep 2024 11:09:28 -0300 Subject: [PATCH] Run linter --- content/pt/docs/concepts/signals/metrics.md | 23 ++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/content/pt/docs/concepts/signals/metrics.md b/content/pt/docs/concepts/signals/metrics.md index d63b41d27528..44ca185e295c 100644 --- a/content/pt/docs/concepts/signals/metrics.md +++ b/content/pt/docs/concepts/signals/metrics.md @@ -38,9 +38,9 @@ Métricas são criadas a partir de Meter Providers (Medidores). ## Metric Exporter Metric Exporters enviam dados de métricas para um consumidor. Esse consumidor -pode ser a saída padrão para depuração durante o desenvolvimento, uma -instância do OpenTelemetry Collector ou qualquer outro backend, seja de código -aberto ou um fornecedor de sua escolha. +pode ser a saída padrão para depuração durante o desenvolvimento, uma instância +do OpenTelemetry Collector ou qualquer outro backend, seja de código aberto ou +um fornecedor de sua escolha. ## Metric Instruments @@ -82,15 +82,14 @@ tipos melhor se encaixa no seu caso de uso, veja ## Agregação {#aggregation} -Além dos instrumentos de métrica, também é importante entendermos o -conceito de **agregações**. Uma agregação é uma técnica pela qual um grande -número de medições é combinado em estatísticas exatas ou estimadas sobre eventos -de métricas que ocorreram durante uma janela de tempo. O protocolo OTLP -transporta essas métricas agregadas. A API do OpenTelemetry fornece uma -agregação padrão para cada instrumento de medição, que podem ser sobrescritas -com o uso de _Views_. Por padrão, o projeto OpenTelemetry visa fornecer -agregações que sejam suportadas por diferentes visualizadores e backends de -telemetria. +Além dos instrumentos de métrica, também é importante entendermos o conceito de +**agregações**. Uma agregação é uma técnica pela qual um grande número de +medições é combinado em estatísticas exatas ou estimadas sobre eventos de +métricas que ocorreram durante uma janela de tempo. O protocolo OTLP transporta +essas métricas agregadas. A API do OpenTelemetry fornece uma agregação padrão +para cada instrumento de medição, que podem ser sobrescritas com o uso de +_Views_. Por padrão, o projeto OpenTelemetry visa fornecer agregações que sejam +suportadas por diferentes visualizadores e backends de telemetria. Ao contrário dos [rastros](/docs/concepts/signals/traces/), que são destinados a capturar os ciclos de vida das requisições e fornecer o contexto para as partes