diff --git a/content/en/docs/collector/img/otel-collector.svg b/content/en/docs/collector/img/otel-collector.svg
index e3f98be15e7a..1e1583cfb3b2 100644
--- a/content/en/docs/collector/img/otel-collector.svg
+++ b/content/en/docs/collector/img/otel-collector.svg
@@ -1,6 +1,6 @@
-<svg width="984" height="698" viewBox="0 0 984 698" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<rect width="984" height="698"/>
-<path d="M79.048 634.832C75.1307 634.832 71.612 634.017 68.492 632.388C65.372 630.759 62.928 628.505 61.16 625.628C59.392 622.716 58.508 619.44 58.508 615.8C58.508 612.16 59.392 608.901 61.16 606.024C62.928 603.112 65.372 600.841 68.492 599.212C71.612 597.583 75.1307 596.768 79.048 596.768C82.9653 596.768 86.484 597.583 89.604 599.212C92.724 600.841 95.168 603.112 96.936 606.024C98.704 608.901 99.588 612.16 99.588 615.8C99.588 619.44 98.704 622.716 96.936 625.628C95.168 628.505 92.724 630.759 89.604 632.388C86.484 634.017 82.9653 634.832 79.048 634.832ZM79.048 624.9C80.5733 624.9 81.9427 624.536 83.156 623.808C84.404 623.045 85.392 621.988 86.12 620.636C86.848 619.249 87.212 617.637 87.212 615.8C87.212 613.963 86.848 612.368 86.12 611.016C85.392 609.629 84.404 608.572 83.156 607.844C81.9427 607.081 80.5733 606.7 79.048 606.7C77.5227 606.7 76.136 607.081 74.888 607.844C73.6747 608.572 72.704 609.629 71.976 611.016C71.248 612.368 70.884 613.963 70.884 615.8C70.884 617.637 71.248 619.249 71.976 620.636C72.704 621.988 73.6747 623.045 74.888 623.808C76.136 624.536 77.5227 624.9 79.048 624.9ZM112.478 607.116H101.818V597.6H135.41V607.116H124.75V634H112.478V607.116ZM169.902 624.744V634H139.638V597.6H169.226V606.856H151.702V611.12H167.094V619.96H151.702V624.744H169.902ZM175.666 597.6H187.938V624.484H204.37V634H175.666V597.6ZM244.254 634.832C240.406 634.832 236.939 634.035 233.854 632.44C230.768 630.811 228.342 628.557 226.574 625.68C224.84 622.768 223.974 619.475 223.974 615.8C223.974 612.125 224.84 608.849 226.574 605.972C228.342 603.06 230.768 600.807 233.854 599.212C236.939 597.583 240.406 596.768 244.254 596.768C247.79 596.768 250.944 597.392 253.718 598.64C256.491 599.888 258.779 601.691 260.582 604.048L252.834 610.964C250.58 608.121 247.928 606.7 244.878 606.7C242.312 606.7 240.25 607.532 238.69 609.196C237.13 610.825 236.35 613.027 236.35 615.8C236.35 618.573 237.13 620.792 238.69 622.456C240.25 624.085 242.312 624.9 244.878 624.9C247.928 624.9 250.58 623.479 252.834 620.636L260.582 627.552C258.779 629.909 256.491 631.712 253.718 632.96C250.944 634.208 247.79 634.832 244.254 634.832ZM283.487 634.832C279.57 634.832 276.051 634.017 272.931 632.388C269.811 630.759 267.367 628.505 265.599 625.628C263.831 622.716 262.947 619.44 262.947 615.8C262.947 612.16 263.831 608.901 265.599 606.024C267.367 603.112 269.811 600.841 272.931 599.212C276.051 597.583 279.57 596.768 283.487 596.768C287.405 596.768 290.923 597.583 294.043 599.212C297.163 600.841 299.607 603.112 301.375 606.024C303.143 608.901 304.027 612.16 304.027 615.8C304.027 619.44 303.143 622.716 301.375 625.628C299.607 628.505 297.163 630.759 294.043 632.388C290.923 634.017 287.405 634.832 283.487 634.832ZM283.487 624.9C285.013 624.9 286.382 624.536 287.595 623.808C288.843 623.045 289.831 621.988 290.559 620.636C291.287 619.249 291.651 617.637 291.651 615.8C291.651 613.963 291.287 612.368 290.559 611.016C289.831 609.629 288.843 608.572 287.595 607.844C286.382 607.081 285.013 606.7 283.487 606.7C281.962 606.7 280.575 607.081 279.327 607.844C278.114 608.572 277.143 609.629 276.415 611.016C275.687 612.368 275.323 613.963 275.323 615.8C275.323 617.637 275.687 619.249 276.415 620.636C277.143 621.988 278.114 623.045 279.327 623.808C280.575 624.536 281.962 624.9 283.487 624.9ZM309.521 597.6H321.793V624.484H338.225V634H309.521V597.6ZM342.655 597.6H354.927V624.484H371.359V634H342.655V597.6ZM406.053 624.744V634H375.789V597.6H405.377V606.856H387.853V611.12H403.245V619.96H387.853V624.744H406.053ZM430.641 634.832C426.793 634.832 423.326 634.035 420.241 632.44C417.156 630.811 414.729 628.557 412.961 625.68C411.228 622.768 410.361 619.475 410.361 615.8C410.361 612.125 411.228 608.849 412.961 605.972C414.729 603.06 417.156 600.807 420.241 599.212C423.326 597.583 426.793 596.768 430.641 596.768C434.177 596.768 437.332 597.392 440.105 598.64C442.878 599.888 445.166 601.691 446.969 604.048L439.221 610.964C436.968 608.121 434.316 606.7 431.265 606.7C428.7 606.7 426.637 607.532 425.077 609.196C423.517 610.825 422.737 613.027 422.737 615.8C422.737 618.573 423.517 620.792 425.077 622.456C426.637 624.085 428.7 624.9 431.265 624.9C434.316 624.9 436.968 623.479 439.221 620.636L446.969 627.552C445.166 629.909 442.878 631.712 440.105 632.96C437.332 634.208 434.177 634.832 430.641 634.832ZM459.203 607.116H448.543V597.6H482.135V607.116H471.475V634H459.203V607.116ZM504.938 634.832C501.021 634.832 497.502 634.017 494.382 632.388C491.262 630.759 488.818 628.505 487.05 625.628C485.282 622.716 484.398 619.44 484.398 615.8C484.398 612.16 485.282 608.901 487.05 606.024C488.818 603.112 491.262 600.841 494.382 599.212C497.502 597.583 501.021 596.768 504.938 596.768C508.856 596.768 512.374 597.583 515.494 599.212C518.614 600.841 521.058 603.112 522.826 606.024C524.594 608.901 525.478 612.16 525.478 615.8C525.478 619.44 524.594 622.716 522.826 625.628C521.058 628.505 518.614 630.759 515.494 632.388C512.374 634.017 508.856 634.832 504.938 634.832ZM504.938 624.9C506.464 624.9 507.833 624.536 509.046 623.808C510.294 623.045 511.282 621.988 512.01 620.636C512.738 619.249 513.102 617.637 513.102 615.8C513.102 613.963 512.738 612.368 512.01 611.016C511.282 609.629 510.294 608.572 509.046 607.844C507.833 607.081 506.464 606.7 504.938 606.7C503.413 606.7 502.026 607.081 500.778 607.844C499.565 608.572 498.594 609.629 497.866 611.016C497.138 612.368 496.774 613.963 496.774 615.8C496.774 617.637 497.138 619.249 497.866 620.636C498.594 621.988 499.565 623.045 500.778 623.808C502.026 624.536 503.413 624.9 504.938 624.9ZM546.572 624.848H543.244V634H530.972V597.6H548.496C551.859 597.6 554.788 598.155 557.284 599.264C559.78 600.373 561.704 601.968 563.056 604.048C564.408 606.128 565.084 608.555 565.084 611.328C565.084 613.928 564.495 616.199 563.316 618.14C562.138 620.081 560.439 621.624 558.22 622.768L565.864 634H552.76L546.572 624.848ZM552.708 611.328C552.708 609.976 552.292 608.936 551.46 608.208C550.628 607.445 549.38 607.064 547.716 607.064H543.244V615.592H547.716C549.38 615.592 550.628 615.228 551.46 614.5C552.292 613.737 552.708 612.68 552.708 611.328Z" fill="black"/>
+<svg width="984" height="600" viewBox="0 0 984 600" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+<rect width="984" height="600"/>
+<!-- <path d="M79.048 634.832C75.1307 634.832 71.612 634.017 68.492 632.388C65.372 630.759 62.928 628.505 61.16 625.628C59.392 622.716 58.508 619.44 58.508 615.8C58.508 612.16 59.392 608.901 61.16 606.024C62.928 603.112 65.372 600.841 68.492 599.212C71.612 597.583 75.1307 596.768 79.048 596.768C82.9653 596.768 86.484 597.583 89.604 599.212C92.724 600.841 95.168 603.112 96.936 606.024C98.704 608.901 99.588 612.16 99.588 615.8C99.588 619.44 98.704 622.716 96.936 625.628C95.168 628.505 92.724 630.759 89.604 632.388C86.484 634.017 82.9653 634.832 79.048 634.832ZM79.048 624.9C80.5733 624.9 81.9427 624.536 83.156 623.808C84.404 623.045 85.392 621.988 86.12 620.636C86.848 619.249 87.212 617.637 87.212 615.8C87.212 613.963 86.848 612.368 86.12 611.016C85.392 609.629 84.404 608.572 83.156 607.844C81.9427 607.081 80.5733 606.7 79.048 606.7C77.5227 606.7 76.136 607.081 74.888 607.844C73.6747 608.572 72.704 609.629 71.976 611.016C71.248 612.368 70.884 613.963 70.884 615.8C70.884 617.637 71.248 619.249 71.976 620.636C72.704 621.988 73.6747 623.045 74.888 623.808C76.136 624.536 77.5227 624.9 79.048 624.9ZM112.478 607.116H101.818V597.6H135.41V607.116H124.75V634H112.478V607.116ZM169.902 624.744V634H139.638V597.6H169.226V606.856H151.702V611.12H167.094V619.96H151.702V624.744H169.902ZM175.666 597.6H187.938V624.484H204.37V634H175.666V597.6ZM244.254 634.832C240.406 634.832 236.939 634.035 233.854 632.44C230.768 630.811 228.342 628.557 226.574 625.68C224.84 622.768 223.974 619.475 223.974 615.8C223.974 612.125 224.84 608.849 226.574 605.972C228.342 603.06 230.768 600.807 233.854 599.212C236.939 597.583 240.406 596.768 244.254 596.768C247.79 596.768 250.944 597.392 253.718 598.64C256.491 599.888 258.779 601.691 260.582 604.048L252.834 610.964C250.58 608.121 247.928 606.7 244.878 606.7C242.312 606.7 240.25 607.532 238.69 609.196C237.13 610.825 236.35 613.027 236.35 615.8C236.35 618.573 237.13 620.792 238.69 622.456C240.25 624.085 242.312 624.9 244.878 624.9C247.928 624.9 250.58 623.479 252.834 620.636L260.582 627.552C258.779 629.909 256.491 631.712 253.718 632.96C250.944 634.208 247.79 634.832 244.254 634.832ZM283.487 634.832C279.57 634.832 276.051 634.017 272.931 632.388C269.811 630.759 267.367 628.505 265.599 625.628C263.831 622.716 262.947 619.44 262.947 615.8C262.947 612.16 263.831 608.901 265.599 606.024C267.367 603.112 269.811 600.841 272.931 599.212C276.051 597.583 279.57 596.768 283.487 596.768C287.405 596.768 290.923 597.583 294.043 599.212C297.163 600.841 299.607 603.112 301.375 606.024C303.143 608.901 304.027 612.16 304.027 615.8C304.027 619.44 303.143 622.716 301.375 625.628C299.607 628.505 297.163 630.759 294.043 632.388C290.923 634.017 287.405 634.832 283.487 634.832ZM283.487 624.9C285.013 624.9 286.382 624.536 287.595 623.808C288.843 623.045 289.831 621.988 290.559 620.636C291.287 619.249 291.651 617.637 291.651 615.8C291.651 613.963 291.287 612.368 290.559 611.016C289.831 609.629 288.843 608.572 287.595 607.844C286.382 607.081 285.013 606.7 283.487 606.7C281.962 606.7 280.575 607.081 279.327 607.844C278.114 608.572 277.143 609.629 276.415 611.016C275.687 612.368 275.323 613.963 275.323 615.8C275.323 617.637 275.687 619.249 276.415 620.636C277.143 621.988 278.114 623.045 279.327 623.808C280.575 624.536 281.962 624.9 283.487 624.9ZM309.521 597.6H321.793V624.484H338.225V634H309.521V597.6ZM342.655 597.6H354.927V624.484H371.359V634H342.655V597.6ZM406.053 624.744V634H375.789V597.6H405.377V606.856H387.853V611.12H403.245V619.96H387.853V624.744H406.053ZM430.641 634.832C426.793 634.832 423.326 634.035 420.241 632.44C417.156 630.811 414.729 628.557 412.961 625.68C411.228 622.768 410.361 619.475 410.361 615.8C410.361 612.125 411.228 608.849 412.961 605.972C414.729 603.06 417.156 600.807 420.241 599.212C423.326 597.583 426.793 596.768 430.641 596.768C434.177 596.768 437.332 597.392 440.105 598.64C442.878 599.888 445.166 601.691 446.969 604.048L439.221 610.964C436.968 608.121 434.316 606.7 431.265 606.7C428.7 606.7 426.637 607.532 425.077 609.196C423.517 610.825 422.737 613.027 422.737 615.8C422.737 618.573 423.517 620.792 425.077 622.456C426.637 624.085 428.7 624.9 431.265 624.9C434.316 624.9 436.968 623.479 439.221 620.636L446.969 627.552C445.166 629.909 442.878 631.712 440.105 632.96C437.332 634.208 434.177 634.832 430.641 634.832ZM459.203 607.116H448.543V597.6H482.135V607.116H471.475V634H459.203V607.116ZM504.938 634.832C501.021 634.832 497.502 634.017 494.382 632.388C491.262 630.759 488.818 628.505 487.05 625.628C485.282 622.716 484.398 619.44 484.398 615.8C484.398 612.16 485.282 608.901 487.05 606.024C488.818 603.112 491.262 600.841 494.382 599.212C497.502 597.583 501.021 596.768 504.938 596.768C508.856 596.768 512.374 597.583 515.494 599.212C518.614 600.841 521.058 603.112 522.826 606.024C524.594 608.901 525.478 612.16 525.478 615.8C525.478 619.44 524.594 622.716 522.826 625.628C521.058 628.505 518.614 630.759 515.494 632.388C512.374 634.017 508.856 634.832 504.938 634.832ZM504.938 624.9C506.464 624.9 507.833 624.536 509.046 623.808C510.294 623.045 511.282 621.988 512.01 620.636C512.738 619.249 513.102 617.637 513.102 615.8C513.102 613.963 512.738 612.368 512.01 611.016C511.282 609.629 510.294 608.572 509.046 607.844C507.833 607.081 506.464 606.7 504.938 606.7C503.413 606.7 502.026 607.081 500.778 607.844C499.565 608.572 498.594 609.629 497.866 611.016C497.138 612.368 496.774 613.963 496.774 615.8C496.774 617.637 497.138 619.249 497.866 620.636C498.594 621.988 499.565 623.045 500.778 623.808C502.026 624.536 503.413 624.9 504.938 624.9ZM546.572 624.848H543.244V634H530.972V597.6H548.496C551.859 597.6 554.788 598.155 557.284 599.264C559.78 600.373 561.704 601.968 563.056 604.048C564.408 606.128 565.084 608.555 565.084 611.328C565.084 613.928 564.495 616.199 563.316 618.14C562.138 620.081 560.439 621.624 558.22 622.768L565.864 634H552.76L546.572 624.848ZM552.708 611.328C552.708 609.976 552.292 608.936 551.46 608.208C550.628 607.445 549.38 607.064 547.716 607.064H543.244V615.592H547.716C549.38 615.592 550.628 615.228 551.46 614.5C552.292 613.737 552.708 612.68 552.708 611.328Z" fill="black"/> -->
 <path d="M60 72C60 66.4771 64.4772 62 70 62H914C919.523 62 924 66.4772 924 72V519C924 524.523 919.523 529 914 529H70C64.4772 529 60 524.523 60 519V72Z" fill="#F0F4FD"/>
 <g opacity="0.2" filter="url(#filter0_f)">
 <path d="M726 400.5H728C741.255 400.5 752 389.755 752 376.5V224C752 210.745 762.745 200 776 200H799.5" stroke="#ADC568" stroke-width="4" stroke-linecap="round"/>