From 08ac8fb392a765e679d7947ffaeb1b24f100e0c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "shalk(xiao kun)" Date: Wed, 28 Aug 2024 13:55:30 +0800 Subject: [PATCH] Apply suggestions from code review Co-authored-by: Michael --- content/zh/blogs/2024/docs-localized.md | 13 +++++++++---- 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/zh/blogs/2024/docs-localized.md b/content/zh/blogs/2024/docs-localized.md index 3c694f665bee..a834d74b9800 100644 --- a/content/zh/blogs/2024/docs-localized.md +++ b/content/zh/blogs/2024/docs-localized.md @@ -9,12 +9,17 @@ sig: Comms default_lang_commit: aca2e07f0d3a6 --- -我们很高兴地宣布，OpenTelemetry 网站现已提供多种语言版本！本地化团队已经开始将网站页面翻译成 [中文](/zh)、[日语](/ja)、[葡萄牙语](/pt)、以及[西班牙语](/es) +我们很高兴地宣布，OpenTelemetry 网站现已提供多种语言版本！ +本地化团队已经开始将网站页面翻译成[中文](/zh)、[日语](/ja)、[葡萄牙语](/pt)以及[西班牙语](/es)。 -OpenTelemetry 项目已发展壮大，包括来自世界各地的贡献者和用户。提供多种语言的网站是确保每个人（无论其母语是什么）都能为项目做出贡献的重要一步。我们也很高兴这一举措让最终用户可以访问多语言文档，从而更轻松地学习和理解 OpenTelemetry。 +OpenTelemetry 项目已发展壮大，包括来自世界各地的贡献者和用户。 +提供多种语言的网站是确保每个人（无论其母语是什么）都能为项目做出贡献的重要一步。 +我们也很高兴这一举措让最终用户可以访问多语言文档，从而更轻松地学习和理解 OpenTelemetry。 -要以您的首选语言访问网站，请使用页面右上角的语言选择器。 -我们邀请您为此做出贡献。您可以在 [#otel-docs-localization](https://cloud-native.slack.com/archives/C076RUAGP37) Slack 频道中找到其他本地化贡献者。如果您精通已支持的语言，您可以通过编写或审阅翻译来提供帮助。如果您的语言尚不受支持，并且您想帮忙翻译，[创建一个问题]()。 +要以您的首选语言访问网站，请使用页面右上角的语言选择菜单。 +我们邀请您为此做出贡献。您可以在 [#otel-docs-localization](https://cloud-native.slack.com/archives/C076RUAGP37) Slack +频道中找到其他本地化贡献者。如果您精通已支持的语言，您可以通过编写或审阅翻译来提供帮助。 +如果您的语言尚不受支持，并且您想帮忙翻译，[请创建一个 Issue]()。 您的贡献会产生重要的影响！