From c55c9d1e5a157f7cbf253e5c25c83fece7edd005 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Doe (https://devcenter.bitrise.io/builds/setting-your-git-credentials-on-build-machines/)" Date: Tue, 29 Oct 2024 12:29:45 +0000 Subject: [PATCH] changes for 32.0.0 release --- CHANGELOG.md | 7 + MIGRATION.md | 169 +++++++++++------------ Package.swift | 4 +- README.md | 87 +----------- SampleApp/Podfile | 2 +- SampleAppObjC/Podfile | 2 +- localization/Localizable_DE.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_EN.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_ES.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_FR.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_IT.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_NL.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_PT.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_ar.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_bg.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_cs.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_da.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_el.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_en-GB.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_es-419.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_et.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_fa.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_fi.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_fr-CA.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_he.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_hi.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_hr.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_hu.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_hy.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_id.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_ja.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_ko.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_lt.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_lv.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_ms.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_no.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_pl.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_pt-BR.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_ro.strings | 135 ++++++------------ localization/Localizable_ru.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_sk.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_sl.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_sr-Latn.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_sv.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_th.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_tr.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_uk.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_vi.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_zh-Hans.strings | 131 ++++++------------ localization/Localizable_zh-Hant.strings | 131 ++++++------------ 50 files changed, 1941 insertions(+), 4098 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 1fcc101..ee53fe0 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -6,6 +6,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0. **Note**: If the strings translations change it will result in a MINOR version change, therefore you are responsible for testing your translated layout in case you are using custom translations. [More on language localisation](README.md#language-customisation) +## [32.0.0] - 2024-10-28 + +### Fixed + +- Reverted the new translation public API +- Fixed compilation issue when running SDK on the simulator + ## [31.0.0] - 2024-09-18 ### Added diff --git a/MIGRATION.md b/MIGRATION.md index 539894b..01625c2 100644 --- a/MIGRATION.md +++ b/MIGRATION.md @@ -2,6 +2,7 @@ These guides below are provided to ease the transition of existing applications using the Onfido SDK from one version to another that introduces breaking API changes. +* [Onfido iOS SDK 32.0.0 Migration Guide](#onfido-ios-sdk-3200-migration-guide) * [Onfido iOS SDK 31.0.0 Migration Guide](#onfido-ios-sdk-3100-migration-guide) * [Onfido iOS SDK 30.2.0 Migration Guide](#onfido-ios-sdk-3020-migration-guide) * [Onfido iOS SDK 30.0.0 Migration Guide](#onfido-ios-sdk-3000-migration-guide) @@ -69,111 +70,97 @@ These guides below are provided to ease the transition of existing applications * [Onfido iOS SDK 4.0.0 Migration Guide](#onfido-sdk-400-migration-guide) * [Onfido iOS SDK 3.0.0 Migration Guide](#onfido-sdk-300-migration-guide) -## Onfido iOS SDK 31.0.0 Migration Guide +## Onfido iOS SDK 32.0.0 Migration Guide ### Breaking API Changes -- The Proof of Address result object has changed and now supports 2-sided documents. We have changed the object's structure and moved the `id` and `type` parameters into the new `ProofOfAddressSideResult` object to do so. Please update your integration if you are using the Onfido Proof of Address feature. +The API `withCustomTranslations` which was added on the previous version of 31.0.0 has been reverted and removed on this version. It was removed due to poor developer experience. +If you did not start using this API on version 31.0.0, then there is no action needed. -Below is a sample of the new instance returned by a flow with `FlowStep.proofOfAddress`: -``` -Proof of address: - ProofOfAddress(type = UTILITY_BILL, front = (id = front_side_id, type = (optional)), back = (id = back_side_id, type = (optional))) -``` +### String Changes +All string changes in 31.0.0 have been reverted. If you did not follow the migration on 31.0.0, then there is no action needed. -- Custom translations for the Proof of Address (PoA), One Time Password (OTP) and Qualified Electronic Signature (QES) modules should now be passed directly through a dictionary of strings, or through a JSON file of customized translations. For more information, please refer to our [documentation](/#custom-translations-and-text). -### String Changes +## Onfido iOS SDK 31.0.0 Migration Guide -#### Removed +**Please note**: Some of the changes released in this version of the iOS SDK have been reverted. We recommend you **do not** use this version, and upgrade to version [32.0.0](#onfido-ios-sdk-3200-migration-guide). -The following strings have been **removed** from the `Localizable.strings` files and replaced by the following keys: - -- `onfido_country_select_bottom_sheet_link_close` -> `proofOfAddress.country.alert.close` -- `onfido_country_select_bottom_sheet_title` -> `proofOfAddress.country.alert.intro` -- `onfido_doc_capture_frame_accessibility` -> `proofOfAddress.capture.frame_accessibility` -- `onfido_doc_confirmation_body` -> `proofOfAddress.preview.body_council_tax` -- `onfido_doc_select_button_address_card` -> `common.selection.address_card` -- `onfido_doc_select_button_address_card_detail` -> `common.selection.address_card_details` -- `onfido_doc_select_button_bank_statement` -> `common.selection.bank_building_society_statement` -- `onfido_doc_select_button_benefits_letter` -> `common.selection.benefit_letters` -- `onfido_doc_select_button_benefits_letter_detail` -> `common.selection.benefit_letters_details` -- `onfido_doc_select_button_bill` -> `common.selection.utility_bill` -- `onfido_doc_select_button_bill_detail` -> `common.selection.utility_bill_details` -- `onfido_doc_select_button_tax_letter` -> `common.selection.council_tax` -- `onfido_doc_select_extra_estatements_ok` -> `common.selection.utility_bill_extra` -- `onfido_doc_select_extra_no_mobile` -> `document.selection.no_mobile` -- `onfido_doc_select_subtitle_poa` -> `proofOfAddress.selection.subtitle` -- `onfido_poa_cancel` -> `proofOfAddress.upload.dialog.cancel` -- `onfido_poa_capture_choose_another` -> `proofOfAddress.preview.choose_another_photo` -- `onfido_poa_capture_confirm` -> `proofOfAddress.country.button_primary` -- `onfido_poa_capture_enlarge` -> `proofOfAddress.preview.image.zoom_text` -- `onfido_poa_capture_enlarge_close` -> `proofOfAddress.preview.image.zoom_close` -- `onfido_poa_capture_enlarge_move` -> `proofOfAddress.preview.image.zoom_move` -- `onfido_poa_capture_image_accessibility` -> `proofOfAddress.preview.image.accessibility` -- `onfido_poa_capture_instructions` -> `proofOfAddress.capture.instructions` -- `onfido_poa_capture_redo` -> `proofOfAddress.preview.redo` -- `onfido_poa_country_not_found` -> `proofOfAddress.country.alert.country_not_found` -- `onfido_poa_err_invalid_file_message` -> `proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message` -- `onfido_poa_err_invalid_file_ok` -> `proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok` -- `onfido_poa_err_invalid_file_title` -> `common.error.errors.invalid_type.instruction` -- `onfido_poa_files` -> `proofOfAddress.upload.dialog.files` -- `onfido_poa_guidance_button_primary` -> `proofOfAddress.guide.button_primary` -- `onfido_poa_guidance_instructions_address` -> `proofOfAddress.guide.instructions.address` -- `onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date` -> `proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date` -- `onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date` -> `proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date` -- `onfido_poa_guidance_instructions_full_address` -> `proofOfAddress.guide.instructions.full_address` -- `onfido_poa_guidance_instructions_full_name` -> `proofOfAddress.guide.instructions.full_name` -- `onfido_poa_guidance_instructions_issue_date` -> `proofOfAddress.guide.instructions.issue_date` -- `onfido_poa_guidance_instructions_label` -> `proofOfAddress.guide.instructions.label` -- `onfido_poa_guidance_instructions_logo` -> `proofOfAddress.guide.instructions.logo` -- `onfido_poa_guidance_subtitle_address_card` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate` -- `onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement` -> `proofOfAddress.guide.subitle_bank_statement` -- `onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters` -- `onfido_poa_guidance_subtitle_bill` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_bill` -- `onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter` -- `onfido_poa_intro_button_primary` -> `proofOfAddress.intro.button_primary` -- `onfido_poa_intro_list_matches_signup` -> `proofOfAddress.intro.list_current_address` -- `onfido_poa_intro_list_most_recent` -> `proofOfAddress.intro.list_signup_address` -- `onfido_poa_intro_list_shows_address` -> `proofOfAddress.intro.list_recent_document` -- `onfido_poa_intro_subtitle` -> `proofOfAddress.intro.subtitle` -- `onfido_poa_intro_title` -> `proofOfAddress.intro.title` -- `onfido_poa_photo_library` -> `proofOfAddress.upload.dialog.photo_library` -- `onfido_poa_type_selection_title` -> `proofOfAddress.selection.title` -- `onfido_poa_type_selection_title_uk` -> `proofOfAddress.selection.title_uk` -- `onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button` -> `proofOfAddress.upload.take_photo` -- `onfido_poa_upload_instructions_upload_button` -> `proofOfAddress.upload.upload_photo` -- `onfido_poa_welcome_text` -> `welcome.list_item.poa` - -Please note that the new keys follow a strict structure when being represented in a Dictionary, or in the JSON file. Taking `proofOfAddress.upload.take_photo` as an example, the Dictionary representation of this for `en_US` would be: +### Breaking API Changes -```swift -[ - "en_US": [ - "proofOfAddress": [ - "upload": [ - "take_photo": "Take Photo" - ] - ] - ] -] +- The Proof of Address result object has changed and now supports 2-sided documents. We have changed the object's structure and moved the `id` and `type` parameters into the new `ProofOfAddressSideResult` object to do so. Please update your integration if you are using the Onfido Proof of Address feature. + +Below is a sample of the new instance returned by a flow with `FlowStep.proofOfAddress`: ``` +Proof of address: + ProofOfAddress(type = UTILITY_BILL, front = (id = front_side_id, type = (optional)), back = (id = back_side_id, type = (optional))) -The JSON representation would be: - -```javascript -{ - "en_US": { - "proofOfAddress": { - "upload": { - "take_photo": "Take Photo" - } - } - } -} ``` +- (Reverted on version 32.0.0) ~Custom translations for the Proof of Address (PoA) modules should now be passed directly through a dictionary of strings, or through a JSON file of customized translations. For more information, please refer to our [documentation](/#custom-translations-and-text).~ + +### (Reverted on version 32.0.0) ~String Changes~ + +#### ~Removed~ + +~The following strings have been **removed** from the `Localizable.strings` files and replaced by the following keys:~ + +- ~`onfido_country_select_bottom_sheet_link_close` -> `proofOfAddress.country.alert.close`~ +- ~`onfido_country_select_bottom_sheet_title` -> `proofOfAddress.country.alert.intro`~ +- ~`onfido_doc_capture_frame_accessibility` -> `proofOfAddress.capture.frame_accessibility`~ +- ~`onfido_doc_confirmation_body` -> `proofOfAddress.preview.body_council_tax`~ +- ~`onfido_doc_select_button_address_card` -> `common.selection.address_card`~ +- ~`onfido_doc_select_button_address_card_detail` -> `common.selection.address_card_details`~ +- ~`onfido_doc_select_button_bank_statement` -> `common.selection.bank_building_society_statement`~ +- ~`onfido_doc_select_button_benefits_letter` -> `common.selection.benefit_letters`~ +- ~`onfido_doc_select_button_benefits_letter_detail` -> `common.selection.benefit_letters_details`~ +- ~`onfido_doc_select_button_bill` -> `common.selection.utility_bill`~ +- ~`onfido_doc_select_button_bill_detail` -> `common.selection.utility_bill_details`~ +- ~`onfido_doc_select_button_tax_letter` -> `common.selection.council_tax`~ +- ~`onfido_doc_select_extra_estatements_ok` -> `common.selection.utility_bill_extra`~ +- ~`onfido_doc_select_extra_no_mobile` -> `document.selection.no_mobile`~ +- ~`onfido_doc_select_subtitle_poa` -> `proofOfAddress.selection.subtitle`~ +- ~`onfido_poa_cancel` -> `proofOfAddress.upload.dialog.cancel`~ +- ~`onfido_poa_capture_choose_another` -> `proofOfAddress.preview.choose_another_photo`~ +- ~`onfido_poa_capture_confirm` -> `proofOfAddress.country.button_primary`~ +- ~`onfido_poa_capture_enlarge` -> `proofOfAddress.preview.image.zoom_text`~ +- ~`onfido_poa_capture_enlarge_close` -> `proofOfAddress.preview.image.zoom_close`~ +- ~`onfido_poa_capture_enlarge_move` -> `proofOfAddress.preview.image.zoom_move`~ +- ~`onfido_poa_capture_image_accessibility` -> `proofOfAddress.preview.image.accessibility`~ +- ~`onfido_poa_capture_instructions` -> `proofOfAddress.capture.instructions`~ +- ~`onfido_poa_capture_redo` -> `proofOfAddress.preview.redo`~ +- ~`onfido_poa_country_not_found` -> `proofOfAddress.country.alert.country_not_found`~ +- ~`onfido_poa_err_invalid_file_message` -> `proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message`~ +- ~`onfido_poa_err_invalid_file_ok` -> `proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok`~ +- ~`onfido_poa_err_invalid_file_title` -> `common.error.errors.invalid_type.instruction`~ +- ~`onfido_poa_files` -> `proofOfAddress.upload.dialog.files`~ +- ~`onfido_poa_guidance_button_primary` -> `proofOfAddress.guide.button_primary`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_address` -> `proofOfAddress.guide.instructions.address`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date` -> `proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date` -> `proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_full_address` -> `proofOfAddress.guide.instructions.full_address`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_full_name` -> `proofOfAddress.guide.instructions.full_name`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_issue_date` -> `proofOfAddress.guide.instructions.issue_date`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_label` -> `proofOfAddress.guide.instructions.label`~ +- ~`onfido_poa_guidance_instructions_logo` -> `proofOfAddress.guide.instructions.logo`~ +- ~`onfido_poa_guidance_subtitle_address_card` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate`~ +- ~`onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement` -> `proofOfAddress.guide.subitle_bank_statement`~ +- ~`onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters`~ +- ~`onfido_poa_guidance_subtitle_bill` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_bill`~ +- ~`onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter` -> `proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter`~ +- ~`onfido_poa_intro_button_primary` -> `proofOfAddress.intro.button_primary`~ +- ~`onfido_poa_intro_list_matches_signup` -> `proofOfAddress.intro.list_current_address`~ +- ~`onfido_poa_intro_list_most_recent` -> `proofOfAddress.intro.list_signup_address`~ +- ~`onfido_poa_intro_list_shows_address` -> `proofOfAddress.intro.list_recent_document`~ +- ~`onfido_poa_intro_subtitle` -> `proofOfAddress.intro.subtitle`~ +- ~`onfido_poa_intro_title` -> `proofOfAddress.intro.title`~ +- ~`onfido_poa_photo_library` -> `proofOfAddress.upload.dialog.photo_library`~ +- ~`onfido_poa_type_selection_title` -> `proofOfAddress.selection.title`~ +- ~`onfido_poa_type_selection_title_uk` -> `proofOfAddress.selection.title_uk`~ +- ~`onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button` -> `proofOfAddress.upload.take_photo`~ +- ~`onfido_poa_upload_instructions_upload_button` -> `proofOfAddress.upload.upload_photo`~ +- ~`onfido_poa_welcome_text` -> `welcome.list_item.poa`~ + ## Onfido iOS SDK 30.2.0 Migration Guide ### Deprecated API Changes diff --git a/Package.swift b/Package.swift index 35e3604..64ac2d3 100644 --- a/Package.swift +++ b/Package.swift @@ -17,8 +17,8 @@ let package = Package( .binaryTarget( name: "Onfido", - url: "https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/onfido-sdks/ios/Onfido-v31.0.0.zip", - checksum: "fa7d5b22c642fc6c19977f86669ac4026fa430bb3ded383dc670275bdd4fc55d" + url: "https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/onfido-sdks/ios/Onfido-v32.0.0.zip", + checksum: "0355c85bcb0f6c8a3fc3ed37cdb93bb9f3cdc42d874972ff7e56ad885c95ca66" ), diff --git a/README.md b/README.md index cfe8523..62363d4 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -433,92 +433,9 @@ For the list of languages supported by Onfido, please refer to our [SDK customiz **Note**: If no language is selected, the SDK will detect and use the end user's device language setting. If the device's language is not supported, the SDK will default to English (`en_US`). -#### Custom translations and text +#### Custom languages -In addition to selecting a default language for the SDK session, the SDK can also be initialized with custom text and translations for each required language. - -Depending on which verification steps you are including in your flow, custom translations are implemented in one of two ways, both of which are documented below. - -##### Custom translations for Proof of Address, One Time Password and Qualified Electronic Signature - -For the Proof of Address (PoA), One Time Password (OTP) and Qualified Electronic Signature (QES) steps, custom translations can be passed directly through a dictionary of strings, or through a JSON file of customized translations. - -##### Swift - -```swift -let configBuilder = OnfidoConfig.builder() - -// Passing a dictionary directly -let customTranslations: [String: Any] = [ - "en_US": [ - "proofOfAddress": [ - "intro": [ - "title": "Custom Title" - ] - ] - ], - "es": [ - "oneTimePassword": [ - "send_code": [ - "title": "Custom Title" - ] - ] - ] -] -configBuilder.withCustomTranslations(customTranslations) - -// Passing a JSON file of the customized translations. The `.json` prefix -// is not required. The API expects only a JSON file to be provided -let bundle: Bundle = .main // Or any Bundle you have stored the file in -configBuilder.withCustomTranslations(filename: "CustomTranslations", in: .main) -``` - -##### Objective-C - -```objc -ONFlowConfigBuilder *configBuilder = [ONFlowConfig builder]; - -// Passing a dictionary directly -NSDictionary *customTranslations = @{ - @"en_US": @{ - @"proofOfAddress": @{ - @"intro": @{ - @"title": @"Custom Title" - } - } - }, - @"es": @{ - @"oneTimePassword": @{ - @"send_code": @{ - @"title": @"Custom Title" - } - } - } -}; -[configBuilder withCustomTranslations: customTranslations]; - -// Passing a JSON file of the customized translations -NSBundle *bundle = [NSBundle mainBundle]; // Or any other Bundle where you have stored the file -[configBuilder withCustomTranslationsWithFilename: @"CustomTranslations" in: bundle]; -``` - -Strings for the PoA, OTP and QES steps have been removed from the `Localizable.strings` file. For the full list of removed strings, refer to the [migration guide](/migration/#onfido-ios-sdk-3100-migration-guide). - -##### Identifying language keys - -The full list of keys that can be customized in the Onfido iOS SDK is available on the Onfido CDN and is split by module and language. - -| File URL | Description | -| --- | --- | -| https://sdk.onfido.com/capture/i18n/proofOfAddress/en_US.json | Proof of Address screens | -| https://sdk.onfido.com/capture/i18n/oneTimePassword/en_US.json | One-Time-Password (OTP) screens | -| https://sdk.onfido.com/capture/i18n/qualifiedElectronicSignature/en_US.json | Qualified Electronic Signature (QES) screens | - -**Note** that the same keys are available across all supported languages and are accessible by specifying the appropriate language name in the URL (en_US.json in the examples above). The full list of supported languages and their language codes can be found in our [SDK customization guide](/sdk-customization/#language-localization). - -##### Custom translations for all other verification steps - -For all other verification steps, the iOS SDK also allows for the selection of a specific custom language. You can supply +The SDK can also be displayed in a custom language for locales that Onfido does not currently support. You can supply full or partial translations. For any key without a translation, the supported language default will be used. When adding custom translations, you must add the whole set of keys included in the `Localizable.strings` file. diff --git a/SampleApp/Podfile b/SampleApp/Podfile index 7a657b6..c76a146 100644 --- a/SampleApp/Podfile +++ b/SampleApp/Podfile @@ -4,7 +4,7 @@ def setup_shared_pods use_frameworks! inhibit_all_warnings! - pod 'Onfido', '31.0.0' + pod 'Onfido', '32.0.0' end target 'SampleApp' do diff --git a/SampleAppObjC/Podfile b/SampleAppObjC/Podfile index 211d86b..1afb70a 100644 --- a/SampleAppObjC/Podfile +++ b/SampleAppObjC/Podfile @@ -4,7 +4,7 @@ def setup_shared_pods use_frameworks! inhibit_all_warnings! - pod 'Onfido', '31.0.0' + pod 'Onfido', '32.0.0' end target 'SampleAppObjC' do diff --git a/localization/Localizable_DE.strings b/localization/Localizable_DE.strings index 6c2ebbb..b0e36c5 100644 --- a/localization/Localizable_DE.strings +++ b/localization/Localizable_DE.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Foto einreichen"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Foto einreichen"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Foto erneut aufnehmen"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Beides aktivieren"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Kamera aktivieren"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Starten Sie die Aufnahme neu"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Um diesen Schritt zu löschen, müssen Sie Ihr Gesicht während der gesamten Aufnahme im Blick behalten."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Neu starten"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Positionieren Sie Ihr Gesicht im angezeigten Oval"; "onfido_video_capture_body" = "Halten Sie Ihr Gesicht innerhalb des Ovals, um mit der Aufnahme zu beginnen"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Einzelheiten müssen klar lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Einzelheiten müssen klar lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Die Informationen müssen deutlich lesbar sein, ohne Unschärfe oder Spiegelung"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Stellen Sie sicher, dass Ihr Selfie Ihr Gesicht deutlich zeigt"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Positionieren Sie die Visaseite Ihres Dokuments im Rahmen"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Wird geladen"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Positionieren Sie die Fotoseite Ihres Dokuments im Rahmen"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Positionieren Sie die Rückseite Ihres Dokuments im Rahmen"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Positionieren Sie die Rückseite Ihres Dokuments im Rahmen"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Positionieren Sie die Vorderseite Ihres Dokuments im Rahmen"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Positionieren Sie die Vorderseite Ihres Dokuments im Rahmen"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Positionieren Sie die Vorderseite Ihres Dokuments im Rahmen"; - "onfido_generic_uploading" = "Hochladen"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Stellen Sie sicher, dass das gesamte Dokument auf dem Foto zu sehen ist"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht sichtbar ist"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Identität überprüfen"; "onfido_app_title_country_select" = "Wählen Sie das Ausstellungsland"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Falsche Richtung"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Beschleunigen Sie den Prozess mit NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Wir scannen den NFC-Chip in Ihrem Reisepass"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePässe haben dieses Symbol auf dem Einband"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "ePass verwenden"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ohne ePass fortfahren"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Beschleunigen Sie den Prozess mit NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Wir scannen den NFC-Chip Ihrer Karte"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Karten mit NFC-Chips haben dieses Symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "NFC-Karte verwenden"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ohne NFC-Karte fortfahren"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scannen Sie den Chip Ihres Passes"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Verwenden Sie Ihr Telefon, um den Chip in Ihrem Reisepass zu scannen"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Legen Sie Ihren geöffneten Pass auf eine flache Oberfläche"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Legen Sie Ihr Telefon in die Nähe des mittleren Teils Ihres Reisepasses"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Sie können auch die Innenseite der Rückseite verwenden"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Bewegen Sie Ihr Telefon oder Ihren Reisepass während des Scanvorgangs nicht"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Wir konnten Ihren Reisepass nicht scannen"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Wir konnten Ihre NFC-Karte nicht scannen"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Entfernen Sie die Hülle Ihres Reisepasses (falls vorhanden) sowie Ihres Telefons"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Halten Sie Ihr Telefon und Ihre Karte dicht beieinander, bis der Scannvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Starten Sie mit dem Scannen"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Verifizierung ohne Scan"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Bild vergrößern"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto Ihres Dokuments. Doppelklicken, zur Vergrößerung."; "onfido_doc_zoom_body" = "Bewegen Sie sich mit einem Finger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Schließen"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Ihr Video wurde aufgezeichnet"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Suche"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Suchergebnisse"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Bist du sicher?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Wenn Sie die Datenschutzerklärungen und Nutzungsbedingungen von Onfido nicht akzeptieren, können wir Ihre Identität nicht überprüfen und Sie werden diesen Schritt beenden."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Nochmal überprüfen"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ja, verifizieren Sie mich nicht"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Akzeptieren"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Nicht akzeptieren"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Inhalt konnte nicht geladen werden"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Prüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung stabil ist, und versuchen Sie es dann erneut"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Bildschirm neu laden"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Halten Sie Ihr Handy über die Fotoseite Ihres Passes"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Von der Kamera aus ansehen. Legen Sie Ihr Handy auf die Fotoseite Ihres Passes und bewegen Sie es langsam in gerader Linie davon weg."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Halten Sie still"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Diese Dokumente zeigen wahrscheinlich Ihre aktuelle Wohnadresse:"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Beispielvideo neu laden"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adresskartei"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Vorläufige und permanente Karten werden akzeptiert"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Muss eine gültige Adresskarte sein"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Verifizierung beginnen (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Geben Sie die CAN-Nummer ein"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Die %d-stellige Nummer befindet sich auf der Vorderseite Ihres Dokuments"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Erneut versuchen"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio wird von einer anderen App abgespielt"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Bitte spielen Sie während der Aufnahme kein Audio auf Ihrem Gerät"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scannen Sie Ihr Dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Verwenden Sie Ihr Telefon, um den Chip in Ihrem Dokument zu scannen"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Legen Sie Ihr Dokument gegen die Rückseite Ihres Geräts, sodass sie sich berühren"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Sobald der Scan beginnt, halten Sie still, damit der Scan abgeschlossen werden kann"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Scannen starten"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Lassen Sie sich ohne NFC verifizieren"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Wir konnten Ihr Dokument nicht scannen"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Entfernen Sie die Hülle Ihres Telefons"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Halten Sie den Kontakt zwischen Gerät und Dokument aufrecht, bis der Scanvorgang erfolgreich ist"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Starten Sie mit dem Scannen"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Lassen Sie sich ohne NFC verifizieren"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Wir konnten dieses Dokument nicht überprüfen"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Für dieses Dokument ist ein NFC-Scan erforderlich, der jedoch nicht abgeschlossen werden konnte."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Möchten Sie mit einem anderen Dokument fortfahren?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Anderes Dokument verwenden"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Lassen Sie sich ohne NFC verifizieren"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Beschleunigen Sie den Prozess mit NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Verwenden Sie Ihr Telefon, um den Chip in Ihrem Dokument zu scannen"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Legen Sie Ihr Dokument auf eine ebene Fläche"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Sobald der Scan beginnt, halten Sie still, damit der Scan abgeschlossen werden kann"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Scannen starten"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Lassen Sie sich ohne NFC verifizieren"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Wir konnten Ihr Dokument nicht scannen"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Entfernen Sie die Hülle Ihres Reisepasses (falls vorhanden) sowie Ihres Telefons"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Halten Sie den Kontakt zwischen Gerät und Dokument aufrecht, bis der Scanvorgang erfolgreich ist"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Auf die Vorderseite drehen"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Auf die Rückseite drehen"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Stillhalten"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Nur Fotoseite anzeigen"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Halten Sie das Dokument gerade"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Videoaufnahme"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopie erkannt"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan erkannt"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Bitte verwenden Sie Ihr Originaldokument. Fotos vom Bildschirm oder Fotokopien werden nicht akzeptiert"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Überprüfung der Bildqualität..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Bitte haben Sie noch etwas Geduld, bis die Aufgabe abgeschlossen ist."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Daten werden zusammengestellt..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Sie werden möglicherweise aufgefordert, die CAN einzugeben, bevor Sie mit dem Scan fortfahren"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Ich habe kein CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Sie haben %d %@ übrig"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonnummer"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer an."; "onfido_otp_error_title" = "Etwas ist schief gelaufen"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Ausgestellt von der Regierungsbehörde oder dem Firmenvermieter als Mietbestätigung."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Fehler beim Parsen"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Es gab einen Analysefehler. Bitte versuchen Sie es erneut."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Positionieren Sie die Oberseite Ihres Telefons gegen die Unterseite Ihres Passes."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Legen Sie die obere Hälfte Ihres Telefons in Kontakt mit der unteren Hälfte Ihres Passes."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Halten Sie Ihr Telefon und Ihren Pass still."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Legen Sie Ihr Dokument gegen die obere Rückseite Ihres Telefons."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Positionieren Sie Ihr Dokument gegen die obere Rückseite Ihres Telefons."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Halten Sie Ihr Telefon und Ihr Dokument still."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Können Sie Ihr Land nicht finden?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Diese Dokumente zeigen wahrscheinlich Ihre aktuelle Wohnadresse:"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "E-Auszüge werden akzeptiert"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, Strom, Wasser, Festnetz oder Breitband-Internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Von der Regierung autorisierte Sozialleistungen, wie z. B. Arbeitslosenhilfe, Wohngeld, Steuerermäßigung"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Sie brauchen ein Dokument, das:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Der von Ihnen bei der Registrierung verwendeten Adresse entspricht"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Bestätigung beginnen"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Vollständiger Name"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Erfassen Sie das komplette Dokument und sorgen Sie dafür, dass es Folgendes klar zeigt:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Aktuelle Adresse"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Ausgabedatum oder Abrechnungszeitraum"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Fortfahren"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Bankauszug"; -"common.selection.utility_bill" = "Betriebskostenabrechnung"; -"common.selection.benefit_letters" = "Sozialleistungsschreiben"; -"common.selection.council_tax" = "Schreiben zur Kommunalsteuer"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Schließen"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Ansicht von der Kamera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Ist Ihr aktuellstes Dokument"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Zeigt Ihre aktuelle Adresse"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Bestätigen wir nun Ihre Adresse"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Überprüfen Sie, dass Sie die gesamte Dokumentseite hochgeladen haben, und dass man die Details ohne Unschärfen und blendfrei lesen kann"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Dokument einreichen"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Foto erneut aufnehmen"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Wählen Sie ein anderes aus"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Die vergrößerte Dokumentvorschau anzeigen"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Dokument vergrößern"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Bewegen Sie sich mit einem Finger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Schließen"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Vorderseite des Adressdokuments"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Foto machen"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Hochladen"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Wählen Sie ein Dokument aus"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Wählen Sie ein UK-Dokument aus"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Entschuldigen Sie bitte. Wir arbeiten an der Unterstützung von mehr Ländern."; -"welcome.list_item.poa" = "Machen Sie ein Foto von einem Dokument mit Ihrer Adresse"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotobibliothek"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Dateien"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Abbrechen"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Ungültige Datei"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Bitte wählen Sie eine andere Datei."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Muss in den letzten 3 Monaten ausgestellt worden sein"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Muss in den letzten 12 Monaten ausgestellt worden sein"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Muss in den letzten 3 Monaten ausgestellt worden sein"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Muss in den letzten 12 Monaten ausgestellt worden sein"; -"common.selection.address_card" = "Adresskartei"; -"common.selection.address_card_details" = "Vorläufige und permanente Karten werden akzeptiert"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Vollständige Adresse"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Datum der Ausgabe"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Verfallsdatum, falls zutreffend"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Erfassen Sie Ihr Dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Entschuldigung, keine Handyrechnungen"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktivieren Sie sowohl die Kamera als auch das Mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktivieren Sie sowohl die Kamera als auch das Mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Sie brauchen ein Dokument, das:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Der von Ihnen bei der Registrierung verwendeten Adresse entspricht"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Bestätigung beginnen"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Vollständiger Name"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Erfassen Sie das komplette Dokument und sorgen Sie dafür, dass es Folgendes klar zeigt:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Aktuelle Adresse"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Ausgabedatum oder Abrechnungszeitraum"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Fortfahren"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Ist Ihr aktuellstes Dokument"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Zeigt Ihre aktuelle Adresse"; +"onfido_poa_intro_title" = "Bestätigen wir nun Ihre Adresse"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Dokument einreichen"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Foto erneut aufnehmen"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Wählen Sie ein anderes aus"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Die vergrößerte Dokumentvorschau anzeigen"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Dokument vergrößern"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Bewegen Sie sich mit einem Finger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Schließen"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Vorderseite des Adressdokuments"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Foto machen"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Hochladen"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Wählen Sie ein Dokument aus"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Wählen Sie ein UK-Dokument aus"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Entschuldigen Sie bitte. Wir arbeiten an der Unterstützung von mehr Ländern."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Machen Sie ein Foto von einem Dokument mit Ihrer Adresse"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotobibliothek"; +"onfido_poa_files" = "Dateien"; +"onfido_poa_cancel" = "Abbrechen"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ungültige Datei"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Bitte wählen Sie eine andere Datei."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Muss in den letzten 3 Monaten ausgestellt worden sein"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Muss in den letzten 12 Monaten ausgestellt worden sein"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Muss in den letzten 3 Monaten ausgestellt worden sein"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Muss in den letzten 12 Monaten ausgestellt worden sein"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Muss eine gültige Adresskarte sein"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Vollständige Adresse"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Datum der Ausgabe"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Verfallsdatum, falls zutreffend"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Zustimmung erforderlich"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_EN.strings b/localization/Localizable_EN.strings index 6053e9e..c2a14aa 100644 --- a/localization/Localizable_EN.strings +++ b/localization/Localizable_EN.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Submit photo"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Submit photo"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Retake photo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Enable both"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Enable camera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Restart the recording"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "To clear this step, you must keep your face within view throughout the recording."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Restart"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Keep your face within the oval"; "onfido_video_capture_body" = "Keep your face within the oval to start recording"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Make sure your entire face is visible"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Position the visa page of your document in the frame"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Loading"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Position the photo page of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Position the back of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Position the back of your document in the frame"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Position the front of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Position the front of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Position the front of your document in the frame"; - "onfido_generic_uploading" = "Uploading"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Make sure all of the document is in the photo"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Make sure your face is visible"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verify your identity"; "onfido_app_title_country_select" = "Select issuing country"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Wrong side"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Speed up the process with NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "We’ll scan the NFC chip in your passport"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassports have this symbol on the cover"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Use ePassport"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "It’s not an ePassport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Speed up the process with NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "We’ll scan the NFC chip in your card"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Cards with NFC chips have this symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Use NFC card"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "It’s not an NFC card"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scan your passport’s chip"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Use your phone to scan the chip in your passport"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Lay your passport opened on a flat surface"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Place your phone near the middle of your passport"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "You can also try the inside of the back page"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Don’t move your phone or passport while scanning"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "We couldn’t scan your passport"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "We couldn’t scan your NFC card"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Remove your passport and phone covers"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Keep your phone and card in contact until the scanning is successful"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Start scan"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Get verified without scan"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Enlarge image"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Photo of your document. Double tap to enlarge."; "onfido_doc_zoom_body" = "Move around using one finger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Close"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Your video has been recorded"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Search"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Search results"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Are you sure?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Review again"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Yes, don’t verify me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accept"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Do not accept"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Content failed to load"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Check that your connection is stable, then try again"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Reload screen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Hold your phone over the photo page of your passport"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "View from camera. Place your phone on the photo page of your passport, then slowly move your phone away from it in a straight line."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Hold still"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "These are the documents most likely to show your current home address"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Reload example video"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Address card"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Temporary and permanent cards are accepted"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Must be a valid address card"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Start verification (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Enter the CAN number"; "onfido_enter_can_subtitle" = "The %d-digit number is located on the front of your document"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Retry"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio is being played by another app"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Please do not play any audio on your device during the recording"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scan your document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Use your phone to scan the chip in your document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Place your document against the back of your phone."; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Once the chip is detected, keep your phone and document still."; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary"="Start scanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title"="We couldn't scan your document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Remove your phone cover"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2"="Keep your device and document in contact until the scanning is successful"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Start scan"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title"="We couldn't verify this document"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC scanning is required for this document, but couldn't be completed."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item"="Do you have a different document to proceed with?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button"="Use different document"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title"="Speed up the process with NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Use your phone to scan the chip in your document"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item"="Lay your document on a flat surface"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Once the chip is detected, keep your phone and document still."; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary"="Start scanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title"="We couldn't scan your document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Remove your passport and phone covers"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2"="Keep your device and document in contact until the scanning is successful"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Flip to front side"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Flip to back side"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Hold still"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Show photo page only"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Hold document straight"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Recording video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Photocopy detected"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan detected"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Please use your original document. Photos of screen or photocopies are not accepted"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Checking image quality..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Please wait a little longer for the task to finish."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compiling data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "You may be prompted to enter the CAN before continuing to the scan"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "I don't have a CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "You have %d %@ left"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Phone number"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Please provide a valid phone number."; "onfido_otp_error_title" = "Something went wrong"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Issued by government authority or corporate landlord as rental confirmation."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Parsing Error"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "There was a parsing error. Please try again."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Reposition the top of your phone against the bottom of your passport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Place the top half of your phone in contact with the bottom half of your passport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Keep your phone and passport still."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Place your document against the top back of your phone."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Reposition your document against the top back of your phone."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Keep your phone and document still."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Can’t find your country?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "These are the documents most likely to show your current home address"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-statements accepted"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, electricity, water, landline, or broadband"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Government authorized household benefits e.g. Job seeker allowance, Housing benefit, Tax credits"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "You’ll need a document that:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Matches the address you used on sign up"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Start verification"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Full name"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capture the entire document and make sure it clearly shows:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Current address"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Issue date or summary period"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continue"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Bank or building society statement"; -"common.selection.utility_bill" = "Utility Bill"; -"common.selection.benefit_letters" = "Benefits Letter"; -"common.selection.council_tax" = "Local Government Tax Letter"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Close"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "View from camera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Is your most recent document"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Shows your current address"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Let’s verify your address"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Submit document"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Retake photo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Choose another"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Show enlarged document preview"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Enlarge document"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Move around using one finger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Close"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Front of address document"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Take photo"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Upload"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Select a document"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Select a UK document"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Sorry about that. We are working on supporting more countries."; -"welcome.list_item.poa" = "Take a photo of a document with your address"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Photo Library"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Files"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Cancel"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Invalid File"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Please choose a different file."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Must have been issued in the last 3 months"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Must have been issued in the last 12 months"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Must have been issued in the last 3 months"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Must have been issued in the last 12 months"; -"common.selection.address_card" = "Address card"; -"common.selection.address_card_details" = "Temporary and permanent cards are accepted"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Full address"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Issue date"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Expiry date if applicable"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capture your document"; -"document.selection.no_mobile" = "Sorry, no mobile phone bills"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Enable both the camera and microphone"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Enable both the camera and microphone"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "You’ll need a document that:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Matches the address you used on sign up"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Start verification"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Full name"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capture the entire document and make sure it clearly shows:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Current address"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Issue date or summary period"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continue"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Is your most recent document"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Shows your current address"; +"onfido_poa_intro_title" = "Let’s verify your address"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Submit document"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Retake photo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Choose another"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Show enlarged document preview"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Enlarge document"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Move around using one finger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Close"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Front of address document"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Take photo"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Upload"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Select a document"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Select a UK document"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Sorry about that. We are working on supporting more countries."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Take a photo of a document with your address"; +"onfido_poa_photo_library" = "Photo Library"; +"onfido_poa_files" = "Files"; +"onfido_poa_cancel" = "Cancel"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Invalid File"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Please choose a different file."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Must have been issued in the last 3 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Must have been issued in the last 12 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Must have been issued in the last 3 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Must have been issued in the last 12 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Must be a valid address card"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Full address"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Issue date"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Expiry date if applicable"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consent required"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ES.strings b/localization/Localizable_ES.strings index fb7f783..ebc73d3 100644 --- a/localization/Localizable_ES.strings +++ b/localization/Localizable_ES.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Enviar la foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Enviar la foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Volver a tomar la foto"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Conceder acceso a ambos"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Activar cámara"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Reinicia la grabación"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Para borrar este paso, debe mantener su rostro a la vista durante toda la grabación."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Reiniciar"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Mantenga la cara dentro del óvalo"; "onfido_video_capture_body" = "Mantén tu cara dentro del óvalo para comenzar a grabar"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Asegúrese de que los datos sean claros y no estén ocultos"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Asegúrese de que la selfie muestre claramente su cara"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Coloque la página del visado del documento dentro del cuadro"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Cargando"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Coloque la página del documento con fotografía dentro del cuadro"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Ponga la parte trasera de su documento en el marco"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Ponga la parte trasera de su documento en el marco"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Coloque la parte frontal del documento dentro del cuadro"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Coloque la parte frontal del documento dentro del cuadro"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Coloque la parte frontal del documento dentro del cuadro"; - "onfido_generic_uploading" = "Cargando"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Asegúrese de que todo el documento esté en la foto"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Asegúrate de que tu cara esté visible"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifique su identidad"; "onfido_app_title_country_select" = "Elija el país de emisión"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Lado equivocado"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Acelere el proceso con NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Escanearemos el chip NFC de su pasaporte"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Los pasaporte electrónicos tienen este símbolo en la cubierta"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Usar pasaporte electrónico"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "No es un pasaporte electrónico"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Acelere el proceso con NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Escanearemos el chip NFC de la tarjeta"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Las tarjetas con chip NFC tienen este símbolo"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Usar una tarjeta NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "No es una tarjeta NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Escanea el chip de tu pasaporte"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Use su teléfono para escanear el chip en su pasaporte"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Coloque su pasaporte abierto sobre una superficie plana"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Coloque el teléfono cerca de la parte central de su pasaporte"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "También puede probar el interior de la última página"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "No mueva el teléfono ni el pasaporte durante el escaneo"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "No pudimos escanear su pasaporte"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "No pudimos escanear su tarjeta NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Retire su pasaporte y las cubiertas del teléfono"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Mantenga el teléfono y la tarjeta en contacto hasta que el escaneo se haya realizado correctamente"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Iniciar escaneo"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Verificar sin escanear"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Ampliar imagen"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto de su documento. Toque dos veces para ampliar."; "onfido_doc_zoom_body" = "Mueva la imagen usando un dedo"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Cerrar"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Su video ha sido grabado"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Buscar en"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Resultados de la búsqueda"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Are you sure?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Review again"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Yes, don’t verify me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accept"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Do not accept"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Content failed to load"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Check that your connection is stable, then try again"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Reload screen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Sujete el teléfono encima de la página del pasaporte con foto"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Ver desde la cámara. Coloque el teléfono en la página del pasaporte con foto. Separe el teléfono lentamente en línea recta."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "No se mueva"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Estos son los documentos en los que es más probable que se muestre la dirección de su hogar"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Volver a cargar el vídeo de ejemplo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Tarjeta de dirección"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Se aceptan tarjetas temporales y permanentes"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Debe ser una tarjeta de dirección válida"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Empezar la verificación (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Ingrese el número CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "El número de %d dígitos se encuentra en el frente de su documento"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Reintentar"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "El audio está siendo reproducido por otra aplicación"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "No reproduzca ningún audio en su dispositivo durante la grabación"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Escanear su documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Use su teléfono para escanear el chip en su documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Coloque su documento contra la parte trasera de su dispositivo para que estén en contacto"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Una vez que comienza el escaneo, manténgase quieto para que el escaneo pueda completarse"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Empezar a escanear"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Verifícate sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "No hemos podido escanear su documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Retire la funda del teléfono"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Mantenga su dispositivo y documento en contacto hasta que el escaneo sea exitoso"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Iniciar escaneo"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Verifícate sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "No pudimos verificar este documento"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Se requiere escaneo NFC para este documento, pero no se pudo completar."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "¿Tiene un documento diferente para proceder?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Usar un documento diferente"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Verifícate sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Acelere el proceso con NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Use su teléfono para escanear el chip en su documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Coloque su documento sobre una superficie plana"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Una vez que comienza el escaneo, manténgase quieto para que el escaneo pueda completarse"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Empezar a escanear"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Verifícate sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "No hemos podido escanear su documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Retire su pasaporte y las cubiertas del teléfono"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Mantenga su dispositivo y documento en contacto hasta que el escaneo sea exitoso"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Voltear hacia el frente"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Voltear hacia atrás"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "No se mueva"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Mostrar solo la página de la foto"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Sostenga el documento recto"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Grabando vídeo"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotocopia detectada"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Escaneo detectado"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Por favor, utilice su documento original. No se aceptan fotos de pantalla ni fotocopias"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Comprobando la calidad de la imagen..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Por favor, espere un poco más para que la tarea termine."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilando datos..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Puede que se le solicite ingresar el CAN antes de continuar con el escaneo"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "No tengo un CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Tienes %d %@ restantes"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Número de teléfono"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Por favor, proporciona un número de teléfono válido."; "onfido_otp_error_title" = "Algo salió mal"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Emitido por la autoridad gubernamental o el propietario corporativo como confirmación de alquiler."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Error de análisis"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Hubo un error de análisis. Por favor, inténtalo de nuevo."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Vuelva a colocar la parte superior de su teléfono contra la parte inferior de su pasaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Coloque la mitad superior de su teléfono en contacto con la mitad inferior de su pasaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Mantén tu teléfono y pasaporte quietos."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Coloque su documento contra la parte posterior superior de su teléfono."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Vuelva a colocar su documento contra la parte posterior superior de su teléfono."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Mantén tu teléfono y documento quietos."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "¿No encuentras tu país?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Estos son los documentos en los que es más probable que se muestre la dirección de su hogar"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Se aceptan extractos electrónicos"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, electricidad, agua, telefonía fija o internet doméstico"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Prestaciones estatales, por ejemplo, créditos fiscales, ayudas por desempleo, subsidios de vivienda"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Necesitará un documento que:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Coincide con la dirección utilizada para el registro"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Empezar la verificación"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nombre completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capture todo el documento y asegúrese de que los siguientes datos se muestran con claridad:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Dirección actual"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Fecha de emisión o período de resumen"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuar"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Extracto bancario o de una sociedad de crédito"; -"common.selection.utility_bill" = "Factura de servicios"; -"common.selection.benefit_letters" = "Carta de prestación"; -"common.selection.council_tax" = "Carta de Impuesto del Gobierno Local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Cerrar"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vista desde la cámara"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Es su documento más reciente"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Muestra su dirección actual"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vamos a verificar su dirección"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Asegúrese de haber subido la página completa del documento y de que pueda leerse con claridad, sin destellos ni partes borrosas"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Enviar documento"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Volver a tomar la foto"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Elegir otro"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Mostrar vista previa ampliada del documento"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Ampliar documento"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Mueva la imagen usando un dedo"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Cerrar"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Parte frontal del documento con la dirección"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tomar foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Subir"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Seleccione un documento"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Seleccione un documento del Reino Unido"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Lo sentimos. Estamos trabajando para ampliar los países de servicio."; -"welcome.list_item.poa" = "Tomar una foto del documento con la dirección"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Biblioteca de fotos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Archivos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Cancelar"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "El archivo no es válido"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Elija un archivo distinto."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "De acuerdo"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Debe haberse emitido en los últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Debe haberse emitido en los últimos 12 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Debe haberse emitido en los últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Debe haberse emitido en los últimos 12 meses"; -"common.selection.address_card" = "Tarjeta de dirección"; -"common.selection.address_card_details" = "Se aceptan tarjetas temporales y permanentes"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Dirección completa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Fecha de publicación"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Fecha de caducidad, si procede"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capture su documento"; -"document.selection.no_mobile" = "Lo siento, no hay facturas de teléfono móvil"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Habilita tanto la cámara como el micrófono"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Habilita tanto la cámara como el micrófono"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Necesitará un documento que:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Coincide con la dirección utilizada para el registro"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Empezar la verificación"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nombre completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capture todo el documento y asegúrese de que los siguientes datos se muestran con claridad:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Dirección actual"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Fecha de emisión o período de resumen"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuar"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Es su documento más reciente"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Muestra su dirección actual"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vamos a verificar su dirección"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Enviar documento"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Volver a tomar la foto"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Elegir otro"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Mostrar vista previa ampliada del documento"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Ampliar documento"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Mueva la imagen usando un dedo"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Cerrar"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Parte frontal del documento con la dirección"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tomar foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Subir"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Seleccione un documento"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Seleccione un documento del Reino Unido"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Lo sentimos. Estamos trabajando para ampliar los países de servicio."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Tomar una foto del documento con la dirección"; +"onfido_poa_photo_library" = "Biblioteca de fotos"; +"onfido_poa_files" = "Archivos"; +"onfido_poa_cancel" = "Cancelar"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "El archivo no es válido"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Elija un archivo distinto."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "De acuerdo"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Debe haberse emitido en los últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Debe haberse emitido en los últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Debe haberse emitido en los últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Debe haberse emitido en los últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Debe ser una tarjeta de dirección válida"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Dirección completa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Fecha de publicación"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Fecha de caducidad, si procede"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Se requiere consentimiento"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_FR.strings b/localization/Localizable_FR.strings index 5feda5c..9692af1 100644 --- a/localization/Localizable_FR.strings +++ b/localization/Localizable_FR.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Envoyer la photo"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Envoyer la photo"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Prendre une nouvelle photo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Activer les deux"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Activer l’appareil photo"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Redémarrer l’enregistrement"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Pour effacer cette étape, vous devez garder votre visage à portée de vue tout au long de l’enregistrement."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Redémarrer"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Gardez votre visage dans le cercle"; "onfido_video_capture_body" = "Gardez votre visage dans l’ovale pour commencer à enregistrer"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Assurez-vous que votre document soit lisible et net"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Assurez-vous que votre document soit lisible et net"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Assurez-vous que votre document soit lisible et net"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Assurez-vous que votre document soit lisible et net"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Assurez-vous que votre document soit lisible et net"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Assurez-vous que votre document soit lisible et net"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Assurez-vous que votre selfie montre clairement votre visage"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Positionnez la page visa de votre document dans le cadre"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Chargement"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Positionnez la page de la photo de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Positionnez le verso de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Positionnez le verso de votre document dans le cadre"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Positionnez le recto de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Positionnez le recto de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Positionnez le recto de votre document dans le cadre"; - "onfido_generic_uploading" = "Chargement"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Assurez-vous que le document entier est sur la photo"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Assurez-vous que votre visage est visible"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Vérification d’identité"; "onfido_app_title_country_select" = "Choisissez le pays d'émission"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Mauvaise direction"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Accélérez le processus avec NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Nous allons scanner la puce NFC de votre passeport"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Les passeports électroniques ont ce symbole sur la couverture"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Utiliser un passeport électronique"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ce n’est pas un passeport électronique"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Accélérez le processus avec NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Nous allons scanner la puce NFC de votre carte"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Les cartes avec puces NFC ont ce symbole"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Utiliser une carte NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ce n’est pas une carte NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scannez la puce de votre passeport"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Utilisez votre téléphone pour scanner la puce de votre passeport"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Placez votre passeport ouvert sur une surface plate"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Place le téléphone à proximité du milieu du passeport"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Vous pouvez toujours essayer l’intérieur de la dernière page"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Ne bougez pas le téléphone ou le passeport pendant le scan"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nous n’avons pas pu scanner votre passeport"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nous n’avons pas pu scanner votre carte NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Retirez votre passeport et vos protections de téléphone"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Maintenez le contact entre votre téléphone et votre carte jusqu’à ce que le scan soit réussi"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Démarrer le scan"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Faites la vérification sans scan"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Agrandir l’image"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Photo de votre document. Appuyez deux fois pour agrandir."; "onfido_doc_zoom_body" = "Déplacez à l’aide d’un doigt"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Fermer"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Votre vidéo a été enregistrée"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Recherche"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Résultats de recherche"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Êtes-vous sûr ?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Si vous n'acceptez pas les déclarations de confidentialité et les conditions d'utilisation d'Onfido, nous ne pourrons pas vérifier votre identité et vous quitterez cette étape."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Revoir encore"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Oui, ne me vérifiez pas"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accepter"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ne pas accepter"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Le contenu n'a pas pu être chargé"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Vérifiez que votre connexion est stable, puis réessayez"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Recharger l'écran"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Tenez votre téléphone au-dessus de la page de la photo de votre passeport"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vue de l’appareil photo. Placez votre téléphone sur la page de la photo de votre passeport, puis éloignez-le lentement de manière rectiligne."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Restez immobile"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Voici les documents les plus susceptibles d'indiquer votre adresse de résidence actuelle"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Recharger la vidéo d’exemple"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Carte d'adresse"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Les cartes temporaires et permanentes sont acceptées"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Il doit s'agir d'une carte d'adresse valide"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Commencer la vérification (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Entrez le numéro CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Le numéro à %d chiffres se trouve sur le devant de votre document"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Réessayer"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Du contenu audio est lu par une autre application"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Veuillez ne pas lire de contenu audio sur votre appareil pendant l'enregistrement"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scannez votre document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Utilisez votre téléphone pour scanner la puce dans votre document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Placez votre document contre l'arrière de votre appareil afin qu'ils se touchent"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Une fois le scan commencé, restez immobile pour que le scan puisse se terminer"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Commencer le scan"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nous n'avons pas pu scanner votre document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Retirez la protection de votre téléphone"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Gardez votre appareil et votre document en contact jusqu'à la fin du scan"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Démarrer le scan"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nous n'avons pas pu vérifier ce document"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Le scan NFC est requis pour ce document, mais n'a pas pu être effectué."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Avez-vous un document différent pour continuer ?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Veuillez utiliser un document différent"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Accélérez le processus avec NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Utilisez votre téléphone pour scanner la puce dans votre document"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Posez votre document sur une surface plate"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Une fois le scan commencé, restez immobile pour que le scan puisse se terminer"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Commencer le scan"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nous n'avons pas pu scanner votre document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Retirez votre passeport et vos protections de téléphone"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Gardez votre appareil et votre document en contact jusqu'à la fin du scan"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Retournez côté recto"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Retournez côté verso"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Restez immobile"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Afficher uniquement la page photo"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Tenez le document droit"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Enregistrement vidéo"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Photocopie détectée"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan détecté"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Veuillez utiliser votre document original. Les photos d'écran ou les photocopies ne sont pas acceptées"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Vérification de la qualité de l'image..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Veuillez patienter un peu plus longtemps pour que la tâche soit terminée."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilation des données..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Il se peut que l'on vous demande d'entrer le CAN avant de continuer vers le scan"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Je n'ai pas de CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Il vous reste %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Numéro de téléphone"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Veuillez fournir un numéro de téléphone valide."; "onfido_otp_error_title" = "Quelque chose s'est mal passé"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Délivré par l'autorité gouvernementale ou le propriétaire d'entreprise en tant que confirmation de location."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Erreur d'analyse"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Il y a eu une erreur d'analyse. Veuillez réessayer."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Repositionnez le haut de votre téléphone contre le bas de votre passeport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Placez la moitié supérieure de votre téléphone en contact avec la moitié inférieure de votre passeport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Gardez votre téléphone et votre passeport immobiles."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Placez votre document contre le haut arrière de votre téléphone."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Repositionnez votre document contre le haut arrière de votre téléphone."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Gardez votre téléphone et votre document immobiles."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Votre pays est introuvable ?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Voici les documents les plus susceptibles d'indiquer votre adresse de résidence actuelle"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "relevés électroniques acceptés"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gaz, électricité, eau, ligne fixe ou Internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Allocations autorisées par le gouvernement, par ex. allocation chômage, allocation logement, crédit d'impôt"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Vous aurez besoin d'un document qui :"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Correspond à l'adresse que vous avez utilisée lors de l'inscription"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Commencer la vérification"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nom et prénom(s)"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Prenez en photo tout le document et assurez-vous qu'il indique clairement :"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Adresse actuelle"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Date d'émission ou période du résumé"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuer"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Relevé bancaire ou d'un organisme d'épargne"; -"common.selection.utility_bill" = "Facture de gaz, électricité, etc."; -"common.selection.benefit_letters" = "Lettre des allocations"; -"common.selection.council_tax" = "Lettre d'Impôt du Gouvernement Local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Fermer"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vue de la caméra"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Est votre document le plus récent"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Indique votre adresse actuelle"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vérifions votre adresse"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Assurez-vous d'avoir téléversé la page entière du document et que les détails sont clairement lisibles, sans flou et sans reflets"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Envoyer le document"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Prendre une nouvelle photo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Choisir un autre"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Afficher l'aperçu du document agrandi"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Agrandir le document"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Déplacez à l’aide d’un doigt"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Fermer"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Recto du justificatif d'adresse"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Prendre une photo"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Téléverser"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Sélectionnez un document"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Sélectionnez un document du Royaume-Uni"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Nous sommes désolés. Nous travaillons à prendre en charge plus de pays."; -"welcome.list_item.poa" = "Prenez une photo d'un document avec votre adresse"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Photothèque"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Fichiers"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Annuler"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Fichier invalide"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Veuillez choisir un autre fichier."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Doit avoir été émis au cours des 3 derniers mois"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Doit avoir été émis au cours des 3 derniers mois"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; -"common.selection.address_card" = "Carte d'adresse"; -"common.selection.address_card_details" = "Les cartes temporaires et permanentes sont acceptées"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Adresse complète"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Date d'émission"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Date d'expiration, le cas échéant"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capturez votre document"; -"document.selection.no_mobile" = "Désolé, pas de factures de téléphone portable"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Activer à la fois la caméra et le microphone"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Activer à la fois la caméra et le microphone"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Vous aurez besoin d'un document qui :"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Correspond à l'adresse que vous avez utilisée lors de l'inscription"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Commencer la vérification"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nom et prénom(s)"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Prenez en photo tout le document et assurez-vous qu'il indique clairement :"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Adresse actuelle"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Date d'émission ou période du résumé"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuer"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Est votre document le plus récent"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Indique votre adresse actuelle"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vérifions votre adresse"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Envoyer le document"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Prendre une nouvelle photo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Choisir un autre"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Afficher l'aperçu du document agrandi"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Agrandir le document"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Déplacez à l’aide d’un doigt"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Fermer"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Recto du justificatif d'adresse"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Prendre une photo"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Téléverser"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Sélectionnez un document"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Sélectionnez un document du Royaume-Uni"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Nous sommes désolés. Nous travaillons à prendre en charge plus de pays."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Prenez une photo d'un document avec votre adresse"; +"onfido_poa_photo_library" = "Photothèque"; +"onfido_poa_files" = "Fichiers"; +"onfido_poa_cancel" = "Annuler"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Fichier invalide"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Veuillez choisir un autre fichier."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Doit avoir été émis au cours des 3 derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Doit avoir été émis au cours des 3 derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Il doit s'agir d'une carte d'adresse valide"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Adresse complète"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Date d'émission"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Date d'expiration, le cas échéant"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consentement requis"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_IT.strings b/localization/Localizable_IT.strings index 914e6ae..330bee1 100644 --- a/localization/Localizable_IT.strings +++ b/localization/Localizable_IT.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Invia foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Invia foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Scatta un’altra foto"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Abilita entrambi"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Abilita la fotocamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Riavvia la registrazione"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Per cancellare questo passaggio, devi tenere il tuo viso in vista durante la registrazione."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Ricomincia"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Tieni il viso nell’ovale"; "onfido_video_capture_body" = "Tieni il viso all’interno dell’ovale per iniziare a registrare"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Assicurati che i tuoi dati siano nitidi e non coperti"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Assicurati che il viso sia visibile per intero"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Posiziona la pagina del visto del documento nella cornice"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Caricamento in corso"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Posiziona la pagina della foto del documento nella cornice"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Posiziona il retro del documento nella cornice"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Posiziona il retro del documento nella cornice"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Posiziona il fronte del documento nella cornice"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Posiziona il fronte del documento nella cornice"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Posiziona il fronte del documento nella cornice"; - "onfido_generic_uploading" = "Caricamento in corso"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Assicurati che la foto contenga tutto il documento"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Assicurati che il viso sia visibile"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifica la tua identità"; "onfido_app_title_country_select" = "Seleziona il paese di emissione"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Lato errato"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Velocizza il processo con l’NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Scansioneremo il chip NFC del tuo passaporto"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "I passaporti elettronici hanno questo simbolo sulla copertina"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Usa passaporto elettronico"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Non è un passaporto elettronico"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Velocizza il processo con l’NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Scansioneremo il chip NFC della tua carta"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Le carte con chip NFC hanno questo simbolo"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Usa carta NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Non è una carta NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Esegui la scansione del chip del tuo passaporto"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Usa il tuo telefono per scansionare il chip nel tuo passaporto"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Posiziona il tuo passaporto aperto su una superficie piana"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Posizioni il telefono accanto al centro del passaporto"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Può anche provare l’interno della pagina posteriore"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Non muova telefono e passaporto durante la scansione"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Impossibile scansionare il passaporto"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Impossibile scansionare la tua carta NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Rimuovi passaporto e telefono dalle custodie"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Tieni il telefono a contatto con la carta fino al termine della scansione"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Inizia la scansione"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Verifica senza scansione"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Ingrandisci l’immagine"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto del tuo documento. Tocca due volte per ingrandire."; "onfido_doc_zoom_body" = "Spostati con un dito"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Chiudi"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Il tuo video è stato registrato"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Ricerca"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Risultati di ricerca"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Sei sicuro?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Se non accetti le dichiarazioni sulla privacy e i termini di servizio di Onfido, non saremo in grado di verificare la tua identità e interromperai questo passaggio."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Rivedi di nuovo"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Sì, non mi verificare"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accetta"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Non accettare"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Il contenuto non è riuscito a caricare"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Verifica che la tua connessione sia stabile e riprova"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ricarica schermo"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Tenere il telefono sopra la pagina con la foto del passaporto"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vista dalla fotocamera. Posizionare il telefono sulla pagina con la foto del passaporto, quindi allontanarlo lentamente tenendolo dritto."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Resta immobile"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Questi sono i documenti che più probabilmente mostrano il tuo indirizzo attuale"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Ricarica video di esempio"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Scheda indirizzo"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Sono accettate carte temporanee e permanenti"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Deve essere una carta di indirizzo valida"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Inizia verifica (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Inserisci il numero CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Il numero di %d cifre si trova sul fronte del tuo documento"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Riprova"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Un’altra app sta riproducendo audio"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Non riprodurre audio sul dispositivo durante la registrazione"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scansiona il tuo documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Usa il tuo telefono per scansionare il chip nel tuo documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Posiziona il tuo documento sul retro del tuo dispositivo in modo che si tocchino"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Una volta avviata la scansione, rimani fermo affinché la scansione possa completarsi"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Inizia la scansione"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Ottenere la verifica senza NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Non siamo riusciti a scansionare il documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Rimuovi la cover del telefono"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Mantieni il dispositivo e il documento in contatto fino a quando la scansione non va a buon fine"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Inizia la scansione"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Ottenere la verifica senza NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Non è stato possibile verificare questo documento"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "La scansione NFC è necessaria per questo documento, ma non è stato possibile completarla."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Hai un altro documento con cui procedere?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Usa un documento diverso"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Ottenere la verifica senza NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Velocizza il processo con l’NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Usa il tuo telefono per scansionare il chip nel tuo documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Appoggia il documento su una superficie piana"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Una volta avviata la scansione, rimani fermo affinché la scansione possa completarsi"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Inizia la scansione"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Ottenere la verifica senza NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Non siamo riusciti a scansionare il documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Rimuovi passaporto e telefono dalle custodie"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Mantieni il dispositivo e il documento in contatto fino a quando la scansione non va a buon fine"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Capovolgere sul lato anteriore"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Capovolgi sul retro"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Resta immobile"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Mostra solo la pagina della foto"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Tieni il documento dritto"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Registrazione video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotocopia rilevata"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scansione rilevata"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Si prega di utilizzare il proprio documento originale. Non sono accettate foto dello schermo o fotocopie"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Controllo qualità dell'immagine..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Si prega di attendere un po' di più per il completamento del compito."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilazione dei dati..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Potrebbe essere richiesto di inserire il CAN prima di procedere con la scansione"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Non ho un CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Hai %d %@ rimasti"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Numero di telefono"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Si prega di fornire un numero di telefono valido."; "onfido_otp_error_title" = "Qualcosa è andato storto"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Rilasciato dall'autorità governativa o dal padrone di casa aziendale come conferma dell'affitto."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Errore di Analisi"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "C'è stato un errore di analisi. Per favore, prova ancora."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Riposiziona la parte superiore del tuo telefono contro il fondo del tuo passaporto."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Posiziona la metà superiore del tuo telefono a contatto con la metà inferiore del tuo passaporto."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Tieni fermo il tuo telefono e il passaporto."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Posiziona il tuo documento contro la parte posteriore superiore del tuo telefono."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Riposiziona il tuo documento contro la parte posteriore superiore del tuo telefono."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Mantieni fermo il tuo telefono e il documento."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Non trovi il tuo paese?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Questi sono i documenti che più probabilmente mostrano il tuo indirizzo attuale"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "sono accettati gli estratti conto elettronici"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, elettricità, acqua, telefono fisso o Internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Prestazioni previdenziali autorizzate dal governo, come sussidio di disoccupazione, indennità di alloggio o credito d'imposta"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Ti servirà un documento che:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Corrisponde all'indirizzo utilizzato per la registrazione"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Inizia la verifica"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nome e cognome"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Riporta l'intero documento assicurandoti che mostri chiaramente:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Indirizzo attuale"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Data di emissione o periodo di riepilogo"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continua"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Estratto conto della banca o istituto di credito"; -"common.selection.utility_bill" = "Bolletta"; -"common.selection.benefit_letters" = "Lettera sulle prestazioni previdenziali"; -"common.selection.council_tax" = "Lettera di Tassa del Governo Locale"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Chiudi"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vista dalla fotocamera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "È il tuo documento più recente"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Mostra il tuo indirizzo attuale"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Verifichiamo il tuo indirizzo"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Assicurati di aver caricato l'intera pagina del documento e che i dati siano chiari e leggibili, senza sfocature o riflessi"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Invia documento"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Scatta un’altra foto"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Scegli un'altra"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Mostra anteprima del documento ingrandito"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Documento ingrandito"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Spostati con un dito"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Chiudi"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Fronte del documento con l'indirizzo"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Scatta foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Carica"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Seleziona un documento"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Seleziona un documento del Regno Unito"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Siamo spiacenti. Stiamo lavorando per supportare più Paesi."; -"welcome.list_item.poa" = "Scatta una foto del documento con il tuo indirizzo"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Libreria foto"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "File"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Annulla"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "File non valido"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Seleziona un altro file."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Deve essere stata emessa negli ultimi 12 mesi"; -"common.selection.address_card" = "Scheda indirizzo"; -"common.selection.address_card_details" = "Sono accettate carte temporanee e permanenti"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Indirizzo completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Data di emissione"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Data di scadenza, se applicabile"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Cattura il tuo documento"; -"document.selection.no_mobile" = "Spiacente, nessuna bolletta del telefono cellulare"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Abilita sia la fotocamera che il microfono"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Abilita sia la fotocamera che il microfono"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Ti servirà un documento che:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Corrisponde all'indirizzo utilizzato per la registrazione"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Inizia la verifica"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nome e cognome"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Riporta l'intero documento assicurandoti che mostri chiaramente:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Indirizzo attuale"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Data di emissione o periodo di riepilogo"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continua"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "È il tuo documento più recente"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Mostra il tuo indirizzo attuale"; +"onfido_poa_intro_title" = "Verifichiamo il tuo indirizzo"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Invia documento"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Scatta un’altra foto"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Scegli un'altra"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Mostra anteprima del documento ingrandito"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Documento ingrandito"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Spostati con un dito"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Chiudi"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Fronte del documento con l'indirizzo"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Scatta foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Carica"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Seleziona un documento"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Seleziona un documento del Regno Unito"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Siamo spiacenti. Stiamo lavorando per supportare più Paesi."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Scatta una foto del documento con il tuo indirizzo"; +"onfido_poa_photo_library" = "Libreria foto"; +"onfido_poa_files" = "File"; +"onfido_poa_cancel" = "Annulla"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "File non valido"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Seleziona un altro file."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Deve essere stata emessa negli ultimi 12 mesi"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Deve essere una carta di indirizzo valida"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Indirizzo completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Data di emissione"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Data di scadenza, se applicabile"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consenso richiesto"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_NL.strings b/localization/Localizable_NL.strings index 72b3045..3a22a5e 100644 --- a/localization/Localizable_NL.strings +++ b/localization/Localizable_NL.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Verzend foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Verzend foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Neem foto opnieuw"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Allebei inschakelen"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Camera inschakelen"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Start de opname"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Om deze step te wissen, moet u uw gezicht tijdens de opname in het kader houden."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Opnieuw starten"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Houd uw gezicht binnen het ovale kader"; "onfido_video_capture_body" = "Houd uw gezicht binnen het ovale kader om te beginnen met opnemen"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Zorg dat uw volledige gezicht zichtbaar is"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Plaats de visumpagina van uw document in het kader"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Bezig met laden"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Plaats de fotopagina van uw document in het kader"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader"; - "onfido_generic_uploading" = "Bezig met uploaden"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Zorg dat het hele document zichtbaar is op de foto"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Zorg dat uw gezicht zichtbaar is"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifieer uw identiteit"; "onfido_app_title_country_select" = "Selecteer land van uitgifte"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Verkeerde kant"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Versnel het proces met NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "We scannen de NFC-chip in uw paspoort"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassports hebben dit symbool op de kaft"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Gebruik ePassport"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Dit is geen ePassport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Versnel het proces met NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "We scannen de NFC-chip in uw kaart"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kaart met NFC-chips hebben dit symbool"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Gebruik NFC-kaart"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Dit is geen NFC-kaart"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scan de chip van uw paspoort"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Gebruik uw telefoon om de chip in uw paspoort te scannen"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Leg uw paspoort open op een vlakke ondergrond"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Leg uw telefoon ter hoogte van het midden van uw paspoort"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "U kunt ook de binnenkant van de achterpagina proberen"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Beweeg uw telefoon of paspoort tijdens het scannen niet"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "We konden uw paspoort niet scannen"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "We konden uw NFC-kaart niet scannen"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Verwijder de hoesjes van uw telefoon en paspoort"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Houd uw telefoon en kaart bij elkaar tot het scannen is voltooid"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Start scan"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Verifiëren zonder scan"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Vergroot afbeelding"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto van uw document. Tik twee keer op te vergroten."; "onfido_doc_zoom_body" = "Beweeg met één vinger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Sluiten"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Uw filmpje is opgenomen"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Zoek op"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Zoekresultaten"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Weet u het zeker?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Als u de privacyverklaringen en de servicevoorwaarden van Onfido niet accepteert, kunnen we uw identiteit niet verifiëren en zult u deze stap verlaten."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Controleer opniew"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ja, verifieer mij niet"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accepteren"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Niet aanvaarden"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Inhoud laden mislukt"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Controleer of u een stabiele verbinding heeft en probeer het daarna opnieuw"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Scherm opnieuw laden"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Houd uw telefoon boven de fotopagina van uw paspoort"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Weergeven vanaf camera. Plaats uw telefoon op de fotopagina van uw paspoort en beweeg deze langzaam weg in een rechte lijn."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Niet bewegen"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Dit zijn de meest waarschijnlijke documenten waaruit uw huidige adres blijkt"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Voorbeeldvideo opnieuw laden"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adres kaart"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Tijdelijke en permanente kaarten worden geaccepteerd"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Moet een geldig adreskaartje zijn"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Start verificatie (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Voer het CAN-nummer in"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Het %d-cijferig nummer bevindt zich aan de voorkant van uw document"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Opnieuw proberen"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio wordt door een andere app afgespeeld"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Speel tijdens de opname geen audio af op uw apparaat."; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scan uw document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Gebruik uw telefoon om de chip in uw document te scannen"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Plaats uw document tegen de achterkant van uw apparaat zodat ze elkaar raken"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Start met scannen"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "We konden uw document niet scannen"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Verwijder uw telefoonhoesje"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen is gelukt"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Start scan"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "We kunnen dit document niet verifiëren"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC-scannen is vereist voor dit document, maar kon niet worden voltooid."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Heeft u een ander document om mee verder te gaan?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Ander document gebruiken"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Versnel het proces met NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Gebruik uw telefoon om de chip in uw document te scannen"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Leg uw document op een vlakke ondergrond"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Start met scannen"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "We konden uw document niet scannen"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Verwijder de hoesjes van uw telefoon en paspoort"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen is gelukt"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Draai naar de voorkant"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Draai naar de achterkant"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Niet bewegen"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Toon alleen fotopagina"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Houd het document recht"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Video opnemen"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopie gedetecteerd"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan gedetecteerd"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Gebruik alstublieft uw originele document. Foto's van schermen of fotokopieën worden niet geaccepteerd"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Beeldkwaliteit controleren..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Wacht alstublieft nog even, de taak is bijna voltooid."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Gegevens aan het compileren..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "U wordt mogelijk gevraagd om de CAN in te voeren voordat u doorgaat met de scan"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Ik heb geen CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "U heeft %d %@ over"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefoonnummer"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Geef een geldig telefoonnummer op."; "onfido_otp_error_title" = "Iets ging verkeerd"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Uitgegeven door overheidsinstantie of zakelijke verhuurder als bevestiging van de huur."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Fout bij het parsen"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Er was een parseerfout. Probeer het opnieuw."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Plaats de bovenkant van uw telefoon tegen de onderkant van uw paspoort."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Plaats de bovenste helft van uw telefoon in contact met de onderste helft van uw paspoort."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Houd uw telefoon en paspoort stil."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Plaats uw document tegen de bovenkant achterkant van uw telefoon."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Plaats uw document opnieuw tegen de bovenkant achterkant van uw telefoon."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Houd uw telefoon en document stil."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Kunt u uw land niet vinden?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Dit zijn de meest waarschijnlijke documenten waaruit uw huidige adres blijkt"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Elektronische afschriften geaccepteerd"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, elektriciteit, water, vaste telefoonlijn of breedband"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Door de overheid toegestane uitkeringen voor huishoudens, bv. uitkering voor werkzoekenden, huursubsidie, heffingskorting"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "U heeft een document nodig dat:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Komt overeen met het adres dat u bij de registratie heeft gebruikt"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Start verificatie"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Volledige naam"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Leg het gehele document vast en zorg ervoor dat duidelijk te zien is:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Huidig adres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Afgiftedatum of samenvattende periode"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Doorgaan"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Afschriften van de bank of bouwvereniging"; -"common.selection.utility_bill" = "Energierekening"; -"common.selection.benefit_letters" = "Brief belastingvoordelen"; -"common.selection.council_tax" = "Brief van de lokale overheid over belasting"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Sluiten"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Waargave vanaf camera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Is uw meest recente document..."; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Toont uw huidig adres"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Laten we uw adres verifiëren"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Verzend document"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Neem foto opnieuw"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Een andere kiezen"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Toon voorbeeld van vergrote document"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Document vergroten"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Beweeg met één vinger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Sluiten"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Voorzijde van document met adres"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Foto nemen"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Uploaden"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Selecteer een document"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Selecteer een document van het Verenigd Koninkrijk"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Excuses daarvoor. We werken eraan om meer landen te ondersteunen."; -"welcome.list_item.poa" = "Neem een foto van een document met uw adres"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotobibliotheek"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Bestanden"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Annuleren"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Ongeldig bestand"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Kies een ander bestand."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OKÉ"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven"; -"common.selection.address_card" = "Adres kaart"; -"common.selection.address_card_details" = "Tijdelijke en permanente kaarten worden geaccepteerd"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Volledig adres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Uitgiftedatum"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Vervaldatum indien van toepassing"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Leg uw document vast"; -"document.selection.no_mobile" = "Sorry, geen mobiele telefoonrekeningen"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Schakel zowel de camera als de microfoon in"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Schakel zowel de camera als de microfoon in"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "U heeft een document nodig dat:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Komt overeen met het adres dat u bij de registratie heeft gebruikt"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Start verificatie"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Volledige naam"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Leg het gehele document vast en zorg ervoor dat duidelijk te zien is:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Huidig adres"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Afgiftedatum of samenvattende periode"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Doorgaan"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Is uw meest recente document..."; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Toont uw huidig adres"; +"onfido_poa_intro_title" = "Laten we uw adres verifiëren"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Verzend document"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Neem foto opnieuw"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Een andere kiezen"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Toon voorbeeld van vergrote document"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Document vergroten"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Beweeg met één vinger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Sluiten"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Voorzijde van document met adres"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Foto nemen"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Uploaden"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Selecteer een document"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Selecteer een document van het Verenigd Koninkrijk"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Excuses daarvoor. We werken eraan om meer landen te ondersteunen."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Neem een foto van een document met uw adres"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotobibliotheek"; +"onfido_poa_files" = "Bestanden"; +"onfido_poa_cancel" = "Annuleren"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ongeldig bestand"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Kies een ander bestand."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OKÉ"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Moet een geldig adreskaartje zijn"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Volledig adres"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Uitgiftedatum"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Vervaldatum indien van toepassing"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Toestemming vereist"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_PT.strings b/localization/Localizable_PT.strings index acb1eb0..4e1159d 100644 --- a/localization/Localizable_PT.strings +++ b/localization/Localizable_PT.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Enviar fotografia"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Enviar fotografia"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Tirar foto de novo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Permitir ambos"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Ativar câmara"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Reinicie a gravação"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Para limpar esta etapa, você deve manter seu rosto visível durante a gravação."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Reiniciar"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Mantenha o seu rosto dentro da forma oval"; "onfido_video_capture_body" = "Mantenha seu rosto dentro do oval para começar a gravar"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Certifique-se de que os seus dados são nítidos e não estão obstruídos"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Certifique-se de que todo o seu rosto está visível"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Posicione a página de vistos do seu documento no quadro"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "A carregar"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Coloque a página de fotografia do seu documento na moldura"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Posicione o verso do seu documento na moldura"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Posicione o verso do seu documento na moldura"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Posicione à frente do seu documento na moldura"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Posicione à frente do seu documento na moldura"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Posicione à frente do seu documento na moldura"; - "onfido_generic_uploading" = "A carregar"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Certifique-se de que todo o documento está na fotografia"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Certifique-se de que o seu rosto está visível"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifique a sua identidade"; "onfido_app_title_country_select" = "Selecione o país emissor"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Lado errado"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Acelere o processo com NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Vamos digitalizar o chip NFC no seu passaporte"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassaportes têm este símbolo na capa"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Usar ePassaporte"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Não é um ePassaporte"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Acelere o processo com NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Vamos digitalizar o chip NFC no seu cartão"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Cartões com chips NFC têm este símbolo"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Use um cartão NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Não é um cartão NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Digitalize o chip do seu passaporte"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Use o seu telefone para escanear o chip no seu passaporte"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Coloque seu passaporte aberto em uma superfície plana"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Coloque o seu telefone perto do meio do seu passaporte"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Pode também tentar o interior da página de trás"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Não mova o seu telefone ou passaporte enquanto digitaliza"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Não pudemos digitalizar o seu passaporte"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Não conseguimos digitalizar o seu cartão NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Retire as capas do seu passaporte e do seu telefone"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Mantenha o seu telefone e cartão em contacto até que a digitalização seja bem sucedida"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Iniciar digitalização"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Seja verificado sem digitalização"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Ampliar imagem"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto do seu documento. Faça duplo clique para aumentar."; "onfido_doc_zoom_body" = "Movimentar-se com um dedo"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Fechar"; - "onfido_video_confirmation_body" = "O seu vídeo foi gravado"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Pesquisa"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Pesquisar resultados"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Tem a certeza?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Se não aceitar as declarações de privacidade e os termos de serviço da Onfido, não poderemos verificar a sua identidade e você sairá deste passo."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Reveja novamente"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Sim, não me verifique"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Aceitar"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Não aceite"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "O conteúdo falhou ao carregar"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Verifique se a sua ligação é estável e tente novamente"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Recarregar ecrã"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Mantenha o seu telemóvel sobre a página com fotografia do seu passaporte"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vista da câmara. Coloque o seu telemóvel na página com fotografia do seu passaporte e, em seguida, afaste lentamente o seu telemóvel em linha reta."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Mantenha o documento imóvel"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Estes são os documentos que deverão apresentar a sua morada atual"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Recarregar vídeo de exemplo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Cartão de endereço"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "São aceites cartões temporários e permanentes"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Deve ser um cartão de endereço válido"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Iniciar a verificação (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Insira o número CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "O número de %d dígitos está localizado na frente do seu documento"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Tentar novamente"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "O áudio está a ser reproduzido por outra aplicação"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Não reproduza nenhum áudio no seu dispositivo durante a gravação"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Escaneie o seu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Use o seu telefone para escanear o chip no seu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Coloque o seu documento contra a parte de trás do seu dispositivo para que eles estejam tocando"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Uma vez que a digitalização comece, fique imóvel para que a digitalização possa ser concluída"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Começar a digitalizar"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Não podíamos digitalizar o seu documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Remova a capa do seu telefone"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Mantenha o dispositivo e o documento em contacto até que a verificação seja bem sucedida"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Iniciar digitalização"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Não foi possível verificar este documento"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "A verificação NFC é necessária para este documento, mas não foi bem sucedida."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Tem outro documento para continuar?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Usar outro documento"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Acelere o processo com NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Use o seu telefone para escanear o chip no seu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Coloque o seu documento numa superfície plana"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Uma vez que a digitalização comece, fique imóvel para que a digitalização possa ser concluída"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Começar a digitalizar"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Não podíamos digitalizar o seu documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Retire as capas do seu passaporte e do seu telefone"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Mantenha o dispositivo e o documento em contacto até que a verificação seja bem sucedida"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Virar para a frente"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Vire para trás"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Mantenha-se imóvel"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Mostre apenas a página da foto"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Mantenha o documento direito"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "A gravar vídeo"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotocópia detectada"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Varredura detectada"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Por favor, use o seu documento original. Fotos de ecrã ou fotocópias não são aceites"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Verificando a qualidade da imagem..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Por favor, aguarde um pouco mais para que a tarefa seja concluída."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilando dados..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Você pode ser solicitado a inserir o CAN antes de continuar para a digitalização"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Eu não tenho uma CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Você tem %d %@ restantes"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Número de telefone"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Por favor, forneça um número de telefone válido."; "onfido_otp_error_title" = "Algo deu errado"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Emitido pela autoridade governamental ou proprietário corporativo como confirmação de aluguel."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Erro de Análise"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Houve um erro de análise. Por favor, tente novamente."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Reposicione o topo do seu telefone contra a parte inferior do seu passaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Coloque a metade superior do seu telefone em contato com a metade inferior do seu passaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Mantenha seu telefone e passaporte imóveis."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Coloque o seu documento na parte de trás superior do seu telefone."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Reposicione o seu documento contra a parte de trás superior do seu telefone."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Mantenha seu telefone e documento imóveis."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Não consegue encontrar o seu país?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Estes são os documentos que deverão apresentar a sua morada atual"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Declarações eletrónicas aceites"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gás, eletricidade, água, telefone fixo ou banda larga"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Benefícios autorizados pelo governo, p.e. subsídio de desemprego, subsídio de habitação, créditos fiscais"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Vai precisar de um documento que:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Corresponde à morada que usou no seu registo"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Iniciar verificação"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logótipo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nome completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capte o documento inteiro e garanta que este mostre claramente:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Morada atual"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Data de emissão ou período do resumo"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuar"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Extrato bancário ou de uma sociedade de crédito imobiliário"; -"common.selection.utility_bill" = "Fatura de serviço essencial"; -"common.selection.benefit_letters" = "Declaração de Benefícios"; -"common.selection.council_tax" = "Carta de Imposto do Governo Local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Fechar"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vista da câmara"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "É o seu documento mais recente"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Mostra a sua morada atual"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vamos verificar a sua morada"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Certifique-se de que carregou a página inteira do documento e que os detalhes são facilmente legíveis, sem desfoque ou brilho"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Enviar documento"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Tirar foto de novo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Escolher outro"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Mostrar pré-visualização do documento aumentado"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Aumentar documento"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Rodar usando um dedo"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Fechar"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Frente do documento de morada"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tirar fotografia"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Carregar"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Selecione um documento"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Selecione um documento do Reino Unido"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Lamentamos. Estamos a trabalhar para suportar mais países."; -"welcome.list_item.poa" = "Tire uma foto de um documento com a sua morada"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Galeria de fotos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Ficheiros"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Cancelar"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Ficheiro inválido"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Por favor escolha um ficheiro diferente."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 12 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 12 meses"; -"common.selection.address_card" = "Cartão de endereço"; -"common.selection.address_card_details" = "São aceites cartões temporários e permanentes"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Endereço completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Data de emissão"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Data de expiração se aplicável"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capture o seu documento"; -"document.selection.no_mobile" = "Desculpe, sem contas de telefone móvel"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ative tanto a câmera quanto o microfone"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ative tanto a câmera quanto o microfone"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Vai precisar de um documento que:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Corresponde à morada que usou no seu registo"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Iniciar verificação"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logótipo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nome completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capte o documento inteiro e garanta que este mostre claramente:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Morada atual"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Data de emissão ou período do resumo"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuar"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "É o seu documento mais recente"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Mostra a sua morada atual"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vamos verificar a sua morada"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Enviar documento"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Tirar foto de novo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Escolher outro"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Mostrar pré-visualização do documento aumentado"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Aumentar documento"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Rodar usando um dedo"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Fechar"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Frente do documento de morada"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tirar fotografia"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Carregar"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Selecione um documento"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Selecione um documento do Reino Unido"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Lamentamos. Estamos a trabalhar para suportar mais países."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Tire uma foto de um documento com a sua morada"; +"onfido_poa_photo_library" = "Galeria de fotos"; +"onfido_poa_files" = "Ficheiros"; +"onfido_poa_cancel" = "Cancelar"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ficheiro inválido"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Por favor escolha um ficheiro diferente."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Deverá ter sido emitido nos últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Deve ser um cartão de endereço válido"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Endereço completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Data de emissão"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Data de expiração se aplicável"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consentimento necessário"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ar.strings b/localization/Localizable_ar.strings index 4022f5b..6ad1edc 100644 --- a/localization/Localizable_ar.strings +++ b/localization/Localizable_ar.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "أرسِل صورة"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "أرسِل صورة"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "إعادة التقاط الصورة"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "تمكين كلا الإثنين"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "تمكين الكاميرا"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "إعادة تشغيل التسجيل"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "للانتهاء من هذه الخطوة، يجب أن تبقي وجهك على مرأى من الجميع طوال التسجيل."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "إعادة التشغيل"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "أبقِ وجهك داخل الإطار البيضاوي"; "onfido_video_capture_body" = "حافظ على وجهك داخل الإطار البيضاوي لبدء التسجيل"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "تأكد من أن بياناتك واضحة وليست محجوبة"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "تأكد من أن بياناتك واضحة وليست محجوبة"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "تأكد من أن بياناتك واضحة وليست محجوبة"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "تأكد من أن بياناتك واضحة وليست محجوبة"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "تأكد من أن بياناتك واضحة وليست محجوبة"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "تأكد من أن بياناتك واضحة وليست محجوبة"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "احرص على أن يكون وجهك بأكمله مرئيًا"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "ضع صفحة التأشيرة في مستندك داخل الإطار"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "جارٍ التحميل"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "ضع صفحة الصورة في مستندك ضمن الإطار"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "ضع الجزء الخلفي من مستندك في الإطار"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "ضع الجزء الخلفي من مستندك في الإطار"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "ضع الجزء الأمامي من مستندك في الإطار"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "ضع الجزء الأمامي من مستندك في الإطار"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "ضع الجزء الأمامي من مستندك في الإطار"; - "onfido_generic_uploading" = "جارٍ التحميل"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "تأكد من وجود جميع المستندات في الصورة"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "احرص على أن يكون وجهك مرئيًا"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "التحقق من هويتك"; "onfido_app_title_country_select" = "اختر الدولة المصدِرة"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "الجانب الخطأ"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "تسريع العملية مع NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "سنقوم بمسح رقاقة NFC في جواز سفرك"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "تتضمّن جوازات السفر الإلكترونية هذا الرمز على الغلاف"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "استخدام جواز السفر الإلكتروني"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "هذا ليس جواز سفر إلكتروني"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "تسريع العملية مع NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "سنقوم بمسح رقاقة NFC في بطاقتك"; "onfido_nfc_select_body_card" = "تحتوي البطاقات التي تحتوي على رقاقات NFC على هذا الرمز"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "استخدام بطاقة NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "هذه ليست بطاقة NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "قم بمسح رقاقة جواز سفرك"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "استخدم هاتفك لمسح الرقاقة في جواز سفرك"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "ضع جواز سفرك مفتوحًا على سطح مستوي"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "ضع هاتفك بالقرب من منتصف جواز سفرك"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "يمكنك أيضًا تجربة الجزء الداخلي من الصفحة الخلفية"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "لا تحرك هاتفك أو جواز سفرك أثناء المسح الضوئي"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "لم نتمكن من مسح جواز سفرك"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "تعذّر علينا مسح بطاقة NFC الخاصة بك ضوئيًا"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "أزل جواز السفر وأغطية الهاتف"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "ابقِ هاتفك وبطاقتك على اتصال حتى ينجح المسح الضوئي"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "ابدأ المسح"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "الحصول على التحقق دون مسح ضوئي"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "تكبير الصورة"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "صورة مستندك. اضغط مرتين للتكبير."; "onfido_doc_zoom_body" = "تحرك باستخدام إصبع واحد"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "إغلاق"; - "onfido_video_confirmation_body" = "تم تسجيل الفيديو الخاص بك"; "onfido_app_title_country_select_search" = "البحث"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "نتائج البحث"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "هل أنت متأكد؟"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "إذا لم تقبل بيانات الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بشركة Onfido، فلن نتمكن من التحقق من هويتك وستخرج من هذه الخطوة."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "مراجعة مرة أخرى"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "نعم، لا تتحقق مني"; "onfido_user_consent_button_primary" = "قبول"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "غير موافق"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "فشل تحميل المحتوى"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "تحقّق من أن اتصالك مستقر، ثم حاول مرة أخرى"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "إعادة تحميل الشاشة"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "امسك هاتفك فوق صفحة الصورة بجواز سفرك"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "عرض من الكاميرا. ضع هاتفك على صفحة الصور بجواز سفرك، ثم حرك هاتفك ببطء بعيدًا عنه في خط مستقيم."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "ابقَ ساكنًا"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "تأكد من تحميل صفحة المستند بأكملها، وأن التفاصيل واضحة للقراءة دون أي ضبابية أو وهج"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "هذه هي الوثائق الأكثر احتمالاً لإظهار العنوان الحالي لمسكنك"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "إعادة تحميل مثال الفيديو"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "بطاقة عنوان"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "تُقبل البطاقات المؤقتة والدائمة"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "يجب أن تكون بطاقة عنوان صالحة"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "ابدأ التحقق (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "أدخل رقم الCAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "الرقم المكون من %d رقمًا موجود على الجهة الأمامية من المستند الخاص بك"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "إعادة المحاولة"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "جارٍ تشغيل المقطع الصوتي بواسطة تطبيق آخر"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "يرجى عدم تشغيل أي مقاطع صوتية على جهازك أثناء التسجيل"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "افحص الوثيقة الخاصة بك"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "استخدم هاتفك لمسح الرقاقة في وثيقتك"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "ضع وثيقتك على ظهر جهازك بحيث يكونان على اتصال"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "بمجرد بدء الفحص، ابقى ثابتًا حتى يمكن إكمال الفحص"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "بدء المسح الضوئي"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "الحصول على التحقق دون NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "لم نتمكن من مسح المستند ضوئيًا"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "قم بإزالة غطاء هاتفك"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "حافظ على جهازك والمستندات في وضع تلامس حتى يتم الانتهاء من المسح الضوئي بنجاح"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "ابدأ المسح"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "الحصول على التحقق دون NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "لم نستطع التحقق من هذا المستند"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "المسح الضوئي عن طريق NFC مطلوب لهذا المستند ، لكن تعذر إكماله."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "هل لديك مستند مختلف لاكمال العملية؟"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "استخدم مستند مختلف"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "الحصول على التحقق دون NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "تسريع العملية مع NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "استخدم هاتفك لمسح الرقاقة في وثيقتك"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "ضع المستند على سطح مستو"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "بمجرد بدء الفحص، ابقى ثابتًا حتى يمكن إكمال الفحص"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "بدء المسح الضوئي"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "الحصول على التحقق دون NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "لم نتمكن من مسح المستند ضوئيًا"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "أزل جواز السفر وأغطية الهاتف"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "حافظ على جهازك والمستندات في وضع تلامس حتى يتم الانتهاء من المسح الضوئي بنجاح"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "اقلبه إلى الجانب الأمامي"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "قلب للجانب الخلفي"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "ابقَ ساكنًا"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "أظهر صفحة الصور فقط"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "أمسك الوثيقة بشكل مستقيم"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "تسجيل الفيديو"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "تم اكتشاف نسخة طبق الأصل"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "تم اكتشاف الفحص"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "يرجى استخدام المستند الأصلي الخاص بك. لا يتم قبول الصور من الشاشة أو النسخ الفوتوغرافية"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "جارٍ التحقق من جودة الصورة..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "يرجى الانتظار لفترة أطول قليلاً حتى يتم الانتهاء من المهمة."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "جاري تجميع البيانات..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "قد يتم مطالبتك بإدخال الCAN قبل الاستمرار في الفحص"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "ليس لدي CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "لديك %d %@ متبقي"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "رقم الهاتف"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "يرجى تقديم رقم هاتف صالح."; "onfido_otp_error_title" = "حدث خطأ ما"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "صادر عن السلطة الحكومية أو المالك الشركات كتأكيد للإيجار."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "خطأ في التحليل"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "حدث خطأ في التحليل. يرجى المحاولة مرة أخرى."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "أعد توجيه أعلى هاتفك نحو أسفل جواز سفرك."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "ضع النصف العلوي من هاتفك على اتصال مع النصف السفلي من جواز سفرك."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "ابق على هاتفك وجواز سفرك ثابتين."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "ضع وثيقتك على الجزء الخلفي العلوي من هاتفك."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "أعد توضع وثيقتك ضد الجزء الخلفي العلوي من هاتفك."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "حافظ على هاتفك ووثيقتك ثابتين."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "لا يمكنك العثور على بلدك؟"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "هذه هي الوثائق الأكثر احتمالاً لإظهار العنوان الحالي لمسكنك"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "البيانات الإلكترونية مقبولة"; -"common.selection.utility_bill_details" = "غاز أو كهرباء أو مياه أو هاتف أرضي أو النطاق العريض"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "مزايا الأسرة المصرح بها من الحكومة على سبيل المثال. بدل الباحث عن عمل، إعانة السكن، الإعفاءات الضريبية"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "ستحتاج إلى مستند:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "يطابق العنوان الذي استخدمته عند الاشتراك"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "ابدأ التحقق"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "شعار"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "الاسم الكامل"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "التقط المستند بأكمله وتأكد من أنه يُظهر بوضوح:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "العنوان الحالي"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "تاريخ الإصدار أو فترة الملخص"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "متابعة"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "بيان البنك أو مؤسسة تمويل عقاري"; -"common.selection.utility_bill" = "فواتير المرافق"; -"common.selection.benefit_letters" = "خطاب المنافع"; -"common.selection.council_tax" = "رسالة ضريبة الحكومة المحلية"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "إغلاق"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "عرض من الكاميرا"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "هو أحدث وثيقة لك"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "يظهر عنوانك الحالي"; -"proofOfAddress.intro.title" = "لنتحقق من عنوانك"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "تأكد من تحميل صفحة المستند بأكملها، وأن التفاصيل واضحة للقراءة دون أي ضبابية أو وهج"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "إرسال مستند"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "إعادة التقاط الصورة"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "اختر أخرى"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "إظهار معاينة المستند المكبر"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "تكبير المستند"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "تحرك باستخدام إصبع واحد"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "إغلاق"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "الجزء الأمامي من مستند العنوان"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "التقاط صورة"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "التحميل"; -"proofOfAddress.selection.title" = "اختر مستندًا"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "حدد مستندًا من المملكة المتحدة"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "آسف على ذلك. نحن نعمل على دعم المزيد من البلدان."; -"welcome.list_item.poa" = "التقط صورة لمستند بعنوانك"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "مكتبة الصور"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "الملفات"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "إلغاء"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "ملف غير صالح"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "يُرجى اختيار ملف مختلف."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "موافق"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 3 أشهر"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 12 شهرًا"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 3 أشهر"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 12 شهرًا"; -"common.selection.address_card" = "بطاقة عنوان"; -"common.selection.address_card_details" = "تُقبل البطاقات المؤقتة والدائمة"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "العنوان بالكامل"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "تاريخ الإصدار"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "تاريخ انتهاء الصلاحية إن وجد"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "التقط وثيقتك"; -"document.selection.no_mobile" = "عذرًا، لا توجد فواتير للهاتف المحمول"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "قم بتمكين كل من الكاميرا والميكروفون"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "قم بتمكين كل من الكاميرا والميكروفون"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "ستحتاج إلى مستند:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "يطابق العنوان الذي استخدمته عند الاشتراك"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "ابدأ التحقق"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "شعار"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "الاسم الكامل"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "التقط المستند بأكمله وتأكد من أنه يُظهر بوضوح:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "العنوان الحالي"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "تاريخ الإصدار أو فترة الملخص"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "متابعة"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "هو أحدث وثيقة لك"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "يظهر عنوانك الحالي"; +"onfido_poa_intro_title" = "لنتحقق من عنوانك"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "إرسال مستند"; +"onfido_poa_capture_redo" = "إعادة التقاط الصورة"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "اختر أخرى"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "إظهار معاينة المستند المكبر"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "تكبير المستند"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "تحرك باستخدام إصبع واحد"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "إغلاق"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "الجزء الأمامي من مستند العنوان"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "التقاط صورة"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "التحميل"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "اختر مستندًا"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "حدد مستندًا من المملكة المتحدة"; +"onfido_poa_country_not_found" = "آسف على ذلك. نحن نعمل على دعم المزيد من البلدان."; +"onfido_poa_welcome_text" = "التقط صورة لمستند بعنوانك"; +"onfido_poa_photo_library" = "مكتبة الصور"; +"onfido_poa_files" = "الملفات"; +"onfido_poa_cancel" = "إلغاء"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "ملف غير صالح"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "يُرجى اختيار ملف مختلف."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "موافق"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 3 أشهر"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 12 شهرًا"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 3 أشهر"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "يجب أن يكون قد صدر في آخر 12 شهرًا"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "يجب أن تكون بطاقة عنوان صالحة"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "العنوان بالكامل"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "تاريخ الإصدار"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "تاريخ انتهاء الصلاحية إن وجد"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "الموافقة مطلوبة"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_bg.strings b/localization/Localizable_bg.strings index 2ba995f..a5715bb 100644 --- a/localization/Localizable_bg.strings +++ b/localization/Localizable_bg.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Подаване на снимката"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Подаване на снимката"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Повторно заснемане"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Активиране на двете"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Активиране на камерата"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Рестартиране на записа"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "За да преминете тази стъпка, трябва да задържите лицето си в кадър по време на записа."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Нов опит"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Лицето ви трябва да е в очертанията на овала"; "onfido_video_capture_body" = "Дръжте лицето си в очертанията на овала, за да започнете записа"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Уверете се, че данните ви се виждат ясно и не са скрити"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Уверете се, че цялото ви лице се вижда"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Позиционирайте визовата страницата на документа в рамката"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Зареждане"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Позиционирайте страницата със снимката от документа в рамката"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Позиционирайте задната страна на документа в рамката"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Позиционирайте задната страна на документа в рамката"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Позиционирайте лицевата страна на документа в рамката"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Позиционирайте лицевата страна на документа в рамката"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Позиционирайте лицевата страна на документа в рамката"; - "onfido_generic_uploading" = "Качване"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Уверете се, че целият документ е на снимката"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Уверете се, че лицето ви се вижда"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Потвърдете самоличността си"; "onfido_app_title_country_select" = "Изберете издаваща държава"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Грешна страна"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Ускорете процеса с NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Ще сканираме NFC чипа в паспорта ви"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Биометричните паспорти имат този символ на корицата"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Използване на биометричен паспорт"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Не е биометричен паспорт"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Ускорете процеса с NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Ще сканираме NFC чипа на картата ви"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Картите с NFC чип имат този символ"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Използване на карта с NFC чип"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Картата няма NFC чип"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Сканирайте чипа на паспорта си"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Използвайте телефона си, за да сканирате чипа в паспорта си"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Поставете отворения си паспорт на равна повърхност"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Поставете телефона си близо до средната част на паспорта"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Можете да опитате и с вътрешната страна на задната страница"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Не местете телефона или паспорта си, докато сканирате"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Неуспешно сканиране на паспорта ви"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Не можахме да сканираме вашата NFC карта"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Премахнете калъфите на паспорта и телефона си"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Докоснете телефона си до картата, докато сканирането се извърши успешно"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Стартиране на сканиране"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Проверка без сканиране"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Уголемяване на изображението"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Снимка на документа ви. Докоснете два пъти, за да увеличите."; "onfido_doc_zoom_body" = "Преместете, като използвате един пръст"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Затваряне"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Видеото ви е записано"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Търсене"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Резултати от търсенето"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Сигурни ли сте?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Ако не приемете декларациите за поверителност и общите условия на Onfido, няма да можем да потвърдим самоличността ви и ще излезете от тази стъпка."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Прегледайте отново"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Да, не ме проверявайте"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Приемам"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Не приемам"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Неуспешно зареждане на съдържанието"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Проверете дали връзката ви е стабилна и опитайте отново"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Презареждане на екрана"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Задръжте телефона си над страницата със снимката в паспорта"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Прегледайте от камерата. Поставете телефона си на страницата със снимката от паспорта ви, след което бавно го отдалечете с движение в права линия."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Стойте неподвижно"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Това са документите, които най-вероятно показват настоящия ви домашен адрес"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Презареждане на примерното видео"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Адресна карта"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Приемат се временни и постоянни карти"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Адресната карта трябва да е валидна"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Стартиране на проверка (ТЕСТ)"; "onfido_enter_can_title" = "Въведете номера на CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-цифреният номер се намира на предната част на вашия документ"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Повторен опит"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Възпроизвежда се аудио от друго приложение"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Моля, не възпроизвеждайте аудио на устройството си по време на записа"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Сканирайте вашия документ"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Използвайте телефона си, за да сканирате чипа във вашия документ"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Поставете документа си в контакт с гърба на вашето устройство"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "След като сканирането стартира, не се движете, за да може да приключи успешно"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Започнете сканирането"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Получаване на потвърждение без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Не можахме да сканираме документа ви"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Премахнете калъфа на телефона си"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Дръжте вашето устройство и документ в контакт, докато сканирането е успешно"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Стартиране на сканиране"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Получаване на потвърждение без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Не можахме да потвърдим този документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "За този документ се изисква NFC сканиране, но не можа да бъде завършено."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Имате ли друг документ, с който да продължите?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Използвайте различен документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Получаване на потвърждение без NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Ускорете процеса с NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Използвайте телефона си, за да сканирате чипа във вашия документ"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Поставете документа си върху равна повърхност"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "След като сканирането стартира, не се движете, за да може да приключи успешно"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Започнете сканирането"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Получаване на потвърждение без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Не можахме да сканираме документа ви"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Премахнете калъфите на паспорта и телефона си"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Дръжте вашето устройство и документ в контакт, докато сканирането е успешно"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Обърнете на предната страна"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Обърнете на задната страна"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Стойте неподвижно"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Показване само на страницата със снимки"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Дръжте документа право"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Запис на видео"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Открито е фотокопие"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Сканирането откри"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Моля, използвайте оригиналния си документ. Снимки на екран или фотокопия не се приемат"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Проверка на качеството на изображението..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Моля, имайте още малко търпение, докато задачата приключи."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Компилиране на данни..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Може да ви бъде поискано да въведете CAN преди да продължите към сканирането"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Нямам CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Имате оставащи %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Телефонен номер"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Моля, предоставете валиден телефонен номер."; "onfido_otp_error_title" = "Нещо се обърка"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Издадено от държавен орган или корпоративен наемодател като потвърждение за наем."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Грешка при анализиране"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Възникна грешка при анализиране. Моля, опитайте отново."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Позиционирайте горната част на телефона си срещу долната част на паспорта си."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Поставете горната половина на телефона си в контакт с долната половина на паспорта си."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Дръжте телефона и паспорта си неподвижни."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Поставете документа си върху горната задна част на телефона си."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Позиционирайте документа си срещу горната задна част на телефона си."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Дръжте телефона си и документа неподвижни."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Не можете да намерите държавата си?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Това са документите, които най-вероятно показват настоящия ви домашен адрес"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "приемат се електронни извлечения"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Сметки за газ, електричество, вода, стационарен телефон или интернет"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Официални удостоверения за получаване на помощи за домакинства, като напр. Финансова помощ при безработица, жилищна помощ, данъчни кредити"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Ще ви трябва документ, който:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Съвпада с адреса, който сте използвали при регистрацията"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Стартиране на проверката"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Лого"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Пълно име"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Заснемете целия документ и се уверете, че той ясно показва:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Настоящ адрес"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Дата на издаване или период на валидност"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Продължаване"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Банково извлечение или документ от асоциацията на собствениците"; -"common.selection.utility_bill" = "Сметка за комунални услуги"; -"common.selection.benefit_letters" = "Служебна бележка за получени помощи"; -"common.selection.council_tax" = "Писмо за данък от местното правителство"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Затваряне"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Изглед от камерата"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Е вашият най-скорошен документ"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Показва вашия настоящ адрес"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Да потвърдим адреса ви"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Уверете се, че сте качили цялата страница на документа и подробностите се четат ясно, без да са размазани или с отблясъци"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Подаване на документа"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Повторно заснемане"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Изберете друго"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Показване на увеличен преглед на документа"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Уголемяване на документа"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Преместете, като използвате един пръст"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Затваряне"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Лицева страна на документа с адрес"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Направете снимка"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Качване"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Избор на документ"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Изберете документ от Обединеното кралство"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Съжаляваме за това. Работим върху добавянето на повече държави."; -"welcome.list_item.poa" = "Направете снимка на документ с адреса ви"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Библиотека със снимки"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Файлове"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Отказ"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Невалиден файл"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Изберете друг файл."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Трябва да е издаден през последните 3 месеца"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Трябва да е издаден през последните 12 месеца"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Трябва да е издаден през последните 3 месеца"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Трябва да е издаден през последните 12"; -"common.selection.address_card" = "Адресна карта"; -"common.selection.address_card_details" = "Приемат се временни и постоянни карти"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Пълен адрес"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Дата на издаване"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Дата на валидност (ако е приложимо)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Заснемете вашия документ"; -"document.selection.no_mobile" = "Съжалявам, няма мобилни телефонни сметки"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Активирайте както камерата, така и микрофона"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Активирайте както камерата, така и микрофона"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Ще ви трябва документ, който:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Съвпада с адреса, който сте използвали при регистрацията"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Стартиране на проверката"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Лого"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Пълно име"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Заснемете целия документ и се уверете, че той ясно показва:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Настоящ адрес"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Дата на издаване или период на валидност"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Продължаване"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Е вашият най-скорошен документ"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Показва вашия настоящ адрес"; +"onfido_poa_intro_title" = "Да потвърдим адреса ви"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Подаване на документа"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Повторно заснемане"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Изберете друго"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Показване на увеличен преглед на документа"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Уголемяване на документа"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Преместете, като използвате един пръст"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Затваряне"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Лицева страна на документа с адрес"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Направете снимка"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Качване"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Избор на документ"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Изберете документ от Обединеното кралство"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Съжаляваме за това. Работим върху добавянето на повече държави."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Направете снимка на документ с адреса ви"; +"onfido_poa_photo_library" = "Библиотека със снимки"; +"onfido_poa_files" = "Файлове"; +"onfido_poa_cancel" = "Отказ"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Невалиден файл"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Изберете друг файл."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Трябва да е издаден през последните 3 месеца"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Трябва да е издаден през последните 12 месеца"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Трябва да е издаден през последните 3 месеца"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Трябва да е издаден през последните 12"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Адресната карта трябва да е валидна"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Пълен адрес"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Дата на издаване"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Дата на валидност (ако е приложимо)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Необходимо съгласие"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_cs.strings b/localization/Localizable_cs.strings index 8633082..b345c87 100644 --- a/localization/Localizable_cs.strings +++ b/localization/Localizable_cs.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Odeslat fotografii"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Odeslat fotografii"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Znovu pořídit fotografii"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Povolte obě možnosti"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Povolení kamery"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Restart nahrávání"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Pro vyřízení tohoto kroku musíte mít po celou dobu nahrávání na očích svůj obličej."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Restartování"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Držte obličej v oválu"; "onfido_video_capture_body" = "Při nahrávání držte obličej v oválu"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Ujistěte se, že jsou Vaše údaje jasné a nezkreslené"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Ujistěte se, že je vidět celý Váš obličej"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Umístěte stránku s vízem Vašeho dokumentu do rámečku"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Načítání"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Umístěte stránku s fotografií dokumentu do rámečku"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Umístěte zadní stranu dokumentu do rámečku"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Umístěte zadní stranu dokumentu do rámečku"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Umístěte přední stranu dokumentu do rámečku"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Umístěte přední stranu dokumentu do rámečku"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Umístěte přední stranu dokumentu do rámečku"; - "onfido_generic_uploading" = "Nahrávání"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Ujistěte se, že je na fotografii celý dokument"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Ujistěte se, že je Váš obličej viditelný"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Potvrďte svou totožnost"; "onfido_app_title_country_select" = "Vyberte zemi, kde došlo k vydání"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Nesprávná strana"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Urychlení procesu pomocí NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Naskenujeme čip NFC z Vašeho pasu"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePasy mají na obalu tento symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Použití ePasu"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Toto není ePas"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Urychlení procesu pomocí NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Naskenujeme čip NFC na vaší kartě"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Karty s čipy NFC mají tento symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Použití karty NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Toto není karta NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Naskenujte čip Vašeho pasu"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Použijte svůj telefon k naskenování čipu ve vašem pasu"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Položte svůj otevřený pas na rovný povrch"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Umístěte telefon doprostřed pasu"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Můžete také zkusit zadní stranu"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Při skenování nehýbejte telefonem ani pasem"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Váš pas jsme nemohli naskenovat"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Vaši kartu NFC se nám nepodařilo naskenovat"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Sundejte obaly pasu a telefonu"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Udržujte telefon a kartu v kontaktu, dokud skenování neproběhne."; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Spuštění skenování"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Získejte ověření bez skenování"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Zvětšit obrázek"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Fotografie dokumentu. Dvojitým klepnutím ji zvětšíte."; "onfido_doc_zoom_body" = "Pohybujte jedním prstem"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Zavřít"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Vaše video bylo nahráno"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Vyhledávání"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Výsledky vyhledávání"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Are you sure?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Review again"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Yes, don’t verify me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accept"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Do not accept"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Content failed to load"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Zkontrolujte stabilitu svého připojení a zkuste to znovu"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Reload screen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Podržte telefon nad stránkou s fotografií v pasu"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Pohled z kamery. Přiložte telefon na stránku s fotografií v pasu a pak se od ní pomalu vzdalujte po přímce."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Vydržte v klidu"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků."; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "V těchto dokumentech je nejčastěji uvedena Vaše současná adresa bydliště"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Nahrávání vzorového videa"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adresní karta"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Přijímají se dočasné i trvalé karty"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Musí se jednat o platnou adresní kartu"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Zahájit proces ověřování (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Zadejte číslo CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-místné číslo se nachází na přední straně vašeho dokumentu"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Opakování"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audiozáznam se přehrává na jiné aplikaci"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Během nahrávání nepřehrávejte na svém zařízení žádný audiozáznam"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skenovat váš dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Použijte svůj telefon k naskenování čipu ve vašem dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Umístěte svůj dokument na zadní stranu svého zařízení, aby se dotýkaly"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Jakmile se skenování spustí, zůstaňte v klidu, aby mohlo skenování proběhnout"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Zahájení skenování"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Získej ověření bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Váš dokument se nám nepodařilo naskenovat"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Odstraňte kryt telefonu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Udržujte své zařízení a dokument v kontaktu, dokud nebude skenování úspěšné"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Spuštění skenování"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Získej ověření bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Tento dokument se nám nepodařilo ověřit"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Tento dokument vyžaduje skenování NFC, které však nebylo možné dokončit."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Máte jiný dokument, se kterým můžete pokračovat?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Použijte jiný dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Získej ověření bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Urychlení procesu pomocí NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Použijte svůj telefon k naskenování čipu ve vašem dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Položte dokument na rovný povrch"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Jakmile se skenování spustí, zůstaňte v klidu, aby mohlo skenování proběhnout"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Zahájení skenování"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Získej ověření bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Váš dokument se nám nepodařilo naskenovat"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Sundejte obaly pasu a telefonu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Udržujte své zařízení a dokument v kontaktu, dokud nebude skenování úspěšné"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Překlopte na přední stranu"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Překlopte na zadní stranu"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Nehýbej se"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Zobrazit pouze stránku s fotografiemi"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Držte dokument rovně"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Nahrávání videa"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Detekována fotokopie"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skenování detekováno"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Prosím, použijte svůj původní dokument. Fotografie obrazovky nebo fotokopie nejsou přijímány."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Kontrola kvality obrázku..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Prosíme o trochu více trpělivosti, úloha ještě není dokončena."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilace dat..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Může se stát, že budete vyzváni k zadání CAN před pokračováním ve skenování"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nemám CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Máte %d %@ zbývající"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonní číslo"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Prosím, zadejte platné telefonní číslo."; "onfido_otp_error_title" = "Něco se pokazilo"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Vystaveno vládním orgánem nebo korporátním pronajímatelem jako potvrzení o pronájmu."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Chyba při zpracování"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Došlo k chybě při analýze. Zkuste to prosím znovu."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Přesuňte vrch svého telefonu k dolní části vašeho pasu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Umístěte horní polovinu svého telefonu na spodní polovinu svého pasu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Držte svůj telefon a pas v klidu."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Umístěte svůj dokument na zadní stranu svého telefonu."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Umístěte svůj dokument na zadní stranu svého telefonu."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Držte svůj telefon a doklad v klidu."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nemůžete najít svou zemi?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "V těchto dokumentech je nejčastěji uvedena Vaše současná adresa bydliště"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Přijímání elektronických výpisů"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Plyn, elektřina, voda, pevná linka nebo internetové připojení"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Vládou schválené dávky pro domácnosti, např. příspěvek pro uchazeče o zaměstnání, příspěvek na bydlení, daňové úlevy."; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Budete potřebovat dokument, který:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Údaj odpovídá adrese, kterou jste použili při registraci"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Zahájit proces ověřování"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Celé jméno"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Zachyťte celý dokument a ujistěte se o viditelnosti následujících údajů:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Aktuální adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Datum vydání nebo souhrnné období"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Pokračovat"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Výpis z účtu banky nebo stavební spořitelny"; -"common.selection.utility_bill" = "Účet za komunální služby"; -"common.selection.benefit_letters" = "Dopis o výhodách"; -"common.selection.council_tax" = "Dopis místní vlády o daních"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Zavřít"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Pohled z kamery"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Je to Váš nejnovější dokument"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Zobrazuje Vaši aktuální adresu"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Nyní ověříme Vaši adresu"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Ujistěte se, že jste nahráli celou stránku dokumentu a detaily jsou dobře čitelné bez rozmazání nebo odlesků."; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Odeslat dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Znovu pořídit fotografii"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Vybrat jiný"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Zobrazit zvětšený náhled dokumentu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Zvětšit dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Pohybujte jedním prstem"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Zavřít"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Přední strana adresního dokladu"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Vyfotografovat"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Nahrát"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Výběr dokumentu"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Vyberte dokument Spojeného království"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Litujeme. Pracujeme na budoucí podpoře dalších zemí."; -"welcome.list_item.poa" = "Vyfotit dokument s Vaší adresou"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Knihovna fotografií"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Soubory"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Zrušit"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Neplatný soubor"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Vyberte jiný soubor."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Musí být vydán během posledních 3 měsíců"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Musí být vydán během posledních 12 měsíců"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Musí být vydán během posledních 3 měsíců"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Musí být vydán během posledních 12 měsíců"; -"common.selection.address_card" = "Adresní karta"; -"common.selection.address_card_details" = "Přijímají se dočasné i trvalé karty"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Úplná adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Datum vydání"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Případné datum ukončení platnosti"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Zachyťte svůj dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Omlouváme se, žádné účty za mobilní telefon"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Povolit kameru i mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Povolit kameru i mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Budete potřebovat dokument, který:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Údaj odpovídá adrese, kterou jste použili při registraci"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Zahájit proces ověřování"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Celé jméno"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Zachyťte celý dokument a ujistěte se o viditelnosti následujících údajů:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Aktuální adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Datum vydání nebo souhrnné období"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Pokračovat"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Je to Váš nejnovější dokument"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Zobrazuje Vaši aktuální adresu"; +"onfido_poa_intro_title" = "Nyní ověříme Vaši adresu"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Odeslat dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Znovu pořídit fotografii"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Vybrat jiný"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Zobrazit zvětšený náhled dokumentu"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Zvětšit dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Pohybujte jedním prstem"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Zavřít"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Přední strana adresního dokladu"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Vyfotografovat"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Nahrát"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Výběr dokumentu"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Vyberte dokument Spojeného království"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Litujeme. Pracujeme na budoucí podpoře dalších zemí."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Vyfotit dokument s Vaší adresou"; +"onfido_poa_photo_library" = "Knihovna fotografií"; +"onfido_poa_files" = "Soubory"; +"onfido_poa_cancel" = "Zrušit"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Neplatný soubor"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Vyberte jiný soubor."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Musí být vydán během posledních 3 měsíců"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Musí být vydán během posledních 12 měsíců"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Musí být vydán během posledních 3 měsíců"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Musí být vydán během posledních 12 měsíců"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Musí se jednat o platnou adresní kartu"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Úplná adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Datum vydání"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Případné datum ukončení platnosti"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Vyžadován souhlas"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_da.strings b/localization/Localizable_da.strings index 2bef512..24ce4ac 100644 --- a/localization/Localizable_da.strings +++ b/localization/Localizable_da.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Indsend billede"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Indsend billede"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Tag billede igen"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Aktivér begge dele"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Aktivér kamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Genstart optagelsen"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "For at gennemføre dette trin skal du holde dit ansigt inden for synsvidde under hele optagelsen."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Start forfra"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Hold dit ansigt inden for den ovale cirkel"; "onfido_video_capture_body" = "Hold dit ansigt inden for den ovale cirkel for at starte optagelsen"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Sørg for, at dine oplysninger er tydelige og ikke er dækket af noget"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Sørg for, at hele dit ansigt er synligt"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Placer dit dokuments side med visummet inden for rammen"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Indlæser"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Placer dit dokuments side med billedet inden for rammen"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Placer dit dokuments bagside inden for rammen"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Placer dit dokuments bagside inden for rammen"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Placer dit dokuments forside inden for rammen"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Placer dit dokuments forside inden for rammen"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Placer dit dokuments forside inden for rammen"; - "onfido_generic_uploading" = "Uploader"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Sørg for, at hele dokumentet fremgår af billedet"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Sørg for, at dit ansigt er synligt"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verificer din identitet"; "onfido_app_title_country_select" = "Vælg udstedende land"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Forkert side"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Fremskynd processen med NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Vi scanner NFC-chippen i dit pas"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePas har dette symbol på forsiden"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Brug ePas"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Det er ikke et ePas"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Fremskynd processen med NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Vi scanner NFC-chippen på dit kort"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kort med NFC-chips har dette symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Brug et NFC-kort"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Det er ikke et NFC-kort"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scan chippen i dit pas"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Brug din telefon til at scanne chippen i dit pas"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Læg dit pas åbent på en flad overflade"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Placer din telefon i nærheden af midten af passet"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Du kan også prøve indersiden af bagsiden"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Du må ikke flytte din telefon eller dit pas, mens du scanner"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Vi kan ikke scanne dit pas"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Vi kunne ikke scanne dit NFC-kort"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Fjern dit pas og dine telefonetuier"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Sørg for, at din telefon og dit kort er i berøring, indtil scanningen er gennemført"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Start scanning"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Bliv verificeret uden scanning"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Forstør billede"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Billede af dit dokument. Dobbelttryk for at forstørre."; "onfido_doc_zoom_body" = "Flyt det rundt med en finger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Luk"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Din video er blevet optaget"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Søg"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Søgeresultater"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Er du sikker?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Hvis du ikke accepterer Onfidos fortrolighedserklæringer og servicevilkår, kan vi ikke verificere din identitet, og du forlader derefter dette trin."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Gennemgå igen"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ja, verificer mig ikke"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accepter"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Accepter ikke"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Indholdet kan ikke indlæses"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Tjek, at din forbindelse er stabil, og prøv igen"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Genindlæs siden"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Hold din telefon oven over siden i passet, hvor billedet fremgår"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Visning fra kameraet. Placer telefonen på siden i passet, hvor billedet fremgår, og flyt derefter langsomt telefonen væk fra dokumentet i en lige linje."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Hold det stille"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Det er de dokumenter, der med størst sandsynlighed viser din nuværende bopælsadresse"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Genindlæs videoeksempel"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adressekort"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Vi accepterer midlertidige og permanente kort"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Det skal være et gyldigt adressekort"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Start verificering (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Indtast CAN-nummeret"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Det %d-cifrene nummer er placeret på forsiden af dit dokument"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Prøv igen"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Der afspilles lyd i anden app"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Afspil ikke lyd på enheden under optagelsen"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scan dit dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Brug din telefon til at scanne chippen i dit dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Placer dit dokument mod bagsiden af din enhed, så de rører ved hinanden"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Når scanningen starter, skal du holde dig stille, så scanningen kan blive færdig"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary"="Start scanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Bliv bekræftet uden NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Vi kan ikke scanne dit dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Fjern dit telefonetui"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Hold din enhed og dokument i kontakt, indtil scanningen er vellykket"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Start scanning"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Bliv bekræftet uden NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Vi kunne ikke bekræfte dette dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC-scanning er påkrævet for dette dokument, men kunne ikke fuldføres."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Har du et andet dokument at gå videre med?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Brug et andet dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Bliv bekræftet uden NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Fremskynd processen med NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Brug din telefon til at scanne chippen i dit dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Læg dit dokument på en flad overflade"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Når scanningen starter, skal du holde dig stille, så scanningen kan blive færdig"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary"="Start scanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Bliv bekræftet uden NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Vi kan ikke scanne dit dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Fjern dit pas og dine telefonetuier"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Hold din enhed og dokument i kontakt, indtil scanningen er vellykket"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Vend til forsiden"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Vend til bagsiden"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Hold det stille"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Vis kun fotoside"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Hold dokumentet lige"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Optager video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopi detekteret"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan registreret"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Brug venligst dit originale dokument. Fotos af skærm eller fotokopier accepteres ikke"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Kontrollerer billedkvalitet..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Vent venligst lidt længere, indtil opgaven er færdig."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Samler data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Du kan blive bedt om at indtaste CAN, før du fortsætter til scanningen"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Jeg har ikke en CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Du har %d %@ tilbage"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonnummer"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Angiv venligst et gyldigt telefonnummer."; "onfido_otp_error_title" = "Noget gik galt"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Udstedt af offentlig myndighed eller virksomhedsejer som lejebekræftelse."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Fortolkningsfejl"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Der opstod en fortolkningsfejl. Prøv igen."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Placer toppen af din telefon mod bunden af dit pas."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Placer den øverste halvdel af din telefon i kontakt med den nederste halvdel af dit pas."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Hold din telefon og pas stille."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Placer dit dokument mod toppen på bagsiden af din telefon."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Placer dit dokument mod toppen på bagsiden af din telefon."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Hold din telefon og dokument stille."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Kan du ikke finde dit land?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Det er de dokumenter, der med størst sandsynlighed viser din nuværende bopælsadresse"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "accepterede e-erklæringer"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, elektricitet, vand, fastnet eller bredbånd"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Myndighedsgodkendte boligydelser, f.eks. Arbejdsløshedsunderstøttelse, boligstøtte, skattefradrag"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Du skal bruge et dokument, der:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Hvorpå der fremgår den samme adresse, du brugte, da du tilmeldte dig"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Start verificering"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Fulde navn"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Hele dokumentet skal fremgå, og sørg for, at det tydeligt viser:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Nuværende adresse"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Udstedelsesdato eller oversigtsperiode"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Fortsæt"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Erklæring fra din bank eller kreditforening"; -"common.selection.utility_bill" = "Regning på forbrugsydelser"; -"common.selection.benefit_letters" = "Brev om sociale ydelser"; -"common.selection.council_tax" = "Lokal skattebrev fra regeringen"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Luk"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Visning fra kameraet"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Er det nyeste du har"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Viser din nuværende adresse"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Lad os verificere din adresse"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Sørg for, at du har uploadet hele siden af dokumentet, og at oplysningerne fremstår tydelige, uden at de er slørede eller har genskin"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Indsend dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Tag billede igen"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Vælg et andet"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Vis forhåndsvisning af forstørret dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Forstør dokumentet"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Flyt det rundt med en finger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Luk"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Forsiden af adressedokumentet"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tag et billede"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Upload"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Vælg et dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Vælg et britisk dokument"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Vi beklager. Vi arbejder på at understøtte flere lande."; -"welcome.list_item.poa" = "Tag et billede af et dokument med din adresse"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Billedbibliotek"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Filer"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Annuller"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Ugyldig fil"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Vælg en anden fil."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Skal være udstedt inden for de seneste tre måneder"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Skal være udstedt inden for de seneste 12 måneder"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Skal være udstedt inden for de seneste tre måneder"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Skal være udstedt inden for de seneste 12 måneder"; -"common.selection.address_card" = "Adressekort"; -"common.selection.address_card_details" = "Vi accepterer midlertidige og permanente kort"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Fuldstændig adresse"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Udstedelsesdato"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Udløbsdato, hvis relevant"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Indfang dit dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Beklager, ingen mobiltelefonregninger"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktiver både kamera og mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktiver både kamera og mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Du skal bruge et dokument, der:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Hvorpå der fremgår den samme adresse, du brugte, da du tilmeldte dig"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Start verificering"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Fulde navn"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Hele dokumentet skal fremgå, og sørg for, at det tydeligt viser:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Nuværende adresse"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Udstedelsesdato eller oversigtsperiode"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Fortsæt"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Er det nyeste du har"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Viser din nuværende adresse"; +"onfido_poa_intro_title" = "Lad os verificere din adresse"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Indsend dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Tag billede igen"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Vælg et andet"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Vis forhåndsvisning af forstørret dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Forstør dokumentet"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Flyt det rundt med en finger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Luk"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Forsiden af adressedokumentet"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tag et billede"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Upload"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Vælg et dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Vælg et britisk dokument"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Vi beklager. Vi arbejder på at understøtte flere lande."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Tag et billede af et dokument med din adresse"; +"onfido_poa_photo_library" = "Billedbibliotek"; +"onfido_poa_files" = "Filer"; +"onfido_poa_cancel" = "Annuller"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ugyldig fil"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Vælg en anden fil."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Skal være udstedt inden for de seneste tre måneder"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Skal være udstedt inden for de seneste 12 måneder"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Skal være udstedt inden for de seneste tre måneder"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Skal være udstedt inden for de seneste 12 måneder"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Det skal være et gyldigt adressekort"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Fuldstændig adresse"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Udstedelsesdato"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Udløbsdato, hvis relevant"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Samtykke påkrævet"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_el.strings b/localization/Localizable_el.strings index aaf09e5..b5bdf4e 100644 --- a/localization/Localizable_el.strings +++ b/localization/Localizable_el.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Υποβολή φωτογραφίας"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Υποβολή φωτογραφίας"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Επανάληψη λήψης φωτογραφίας"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Ενεργοποίηση και των δύο"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Ενεργοποίηση κάμερας"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Επανεκκίνηση της εγγραφής"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Για να ολοκληρώσετε αυτό το βήμα, πρέπει να διατηρήσετε το πρόσωπό σας ορατό καθ' όλη τη διάρκεια της εγγραφής."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Επανεκκίνηση"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Κρατήστε το πρόσωπό σας εντός των ορίων του οβάλ"; "onfido_video_capture_body" = "Κρατήστε το πρόσωπό σας εντός των ορίων του οβάλ για να ξεκινήσετε την εγγραφή"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας διακρίνονται με σαφήνεια και δεν καλύπτονται"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το πρόσωπό σας είναι ορατό"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Τοποθετήστε τη σελίδα βίζας του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Φόρτωση"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Τοποθετήστε τη σελίδα φωτογραφίας του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Τοποθετήστε την πίσω όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Τοποθετήστε την πίσω όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Τοποθετήστε την μπροστινή όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο"; - "onfido_generic_uploading" = "Γίνεται αποστολή"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Βεβαιωθείτε ότι όλο το έγγραφο είναι στη φωτογραφία"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι ορατό"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας"; "onfido_app_title_country_select" = "Επιλέξτε χώρα έκδοσης"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Λάθος πλευρά"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Επιτάχυνση της διαδικασίας με NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Θα σαρώσουμε το τσιπ NFC στο διαβατήριό σας"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Τα ηλεκτρονικά διαβατήρια έχουν αυτό το σύμβολο στο εξώφυλλο"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Χρήση ηλεκτρονικού διαβατηρίου"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Δεν είναι ηλεκτρονικό διαβατήριο"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Επιτάχυνση της διαδικασίας με NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Θα σαρώσουμε το τσιπ NFC στο δελτίο σας"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Τα δελτία με τσιπ NFC έχουν αυτό το σύμβολο"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Χρήση δελτίου με NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Δεν είναι δελτίο με NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Σαρώστε το τσιπ του διαβατηρίου σας"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να σαρώσετε το chip στο διαβατήριό σας"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Ανοίξτε το διαβατήριό σας και τοποθετήστε το σε μια επίπεδη επιφάνεια"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας κοντά στη μέση του διαβατηρίου σας"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε το εσωτερικό της πίσω σελίδας"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Μη μετακινείτε το τηλέφωνο ή το διαβατήριό σας κατά τη σάρωση"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Δεν ήταν δυνατή η σάρωση του διαβατηρίου σας"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Δεν ήταν δυνατή η σάρωση του δελτίου σας με NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Αφαιρέστε τα καλύμματα του διαβατηρίου και του τηλεφώνου σας"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Κρατήστε το τηλέφωνο και το δελτίο σας σε επαφή μέχρι η σάρωση να ολοκληρωθεί με επιτυχία"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Έναρξη σάρωσης"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας χωρίς σάρωση"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Μεγέθυνση εικόνας"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Φωτογραφία του εγγράφου σας. Πατήστε δύο φορές για μεγέθυνση."; "onfido_doc_zoom_body" = "Μετακινηθείτε χρησιμοποιώντας ένα δάχτυλο"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Κλείσιμο"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Το βίντεό σας έχει εγγραφεί"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Αναζήτηση"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Αποτελέσματα αναζήτησης"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Είστε σίγουρος/-η;"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Εάν δεν αποδεχτείτε τις δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων και τους όρους χρήσης του Onfido, δεν θα μπορέσουμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας και θα εξέλθετε από αυτό το βήμα."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Νέος έλεγχος"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ναι, μην με επαληθεύσετε"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Αποδοχή"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Μη αποδοχή"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Αποτυχία φόρτωσης περιεχομένου"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας είναι σταθερή και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Επαναφόρτωση οθόνης"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Κρατήστε το τηλέφωνό σας επάνω από τη σελίδα της φωτογραφίας του διαβατηρίου σας"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Προβολή από κάμερα. Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας επάνω στη σελίδα της φωτογραφίας του διαβατηρίου σας και, στη συνέχεια, απομακρύνετε αργά το τηλέφωνό σας από αυτή σε ευθεία γραμμή."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Μείνετε ακίνητος/η"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Αυτά είναι τα έγγραφα που είναι πιθανότερο να εμφανίζουν την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Επαναφόρτωση παραδείγματος βίντεο"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Κάρτα διεύθυνσης"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Γίνονται δεκτές προσωρινές και μόνιμες κάρτες"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Πρέπει να είναι έγκυρη κάρτα διεύθυνσης"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Έναρξη επαλήθευσης (ΔΟΚΙΜΗ)"; "onfido_enter_can_title" = "Πληκτρολογήστε τον αριθμό CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Ο %d-ψήφιος αριθμός βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του εγγράφου σας"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Προσπαθήστε ξανά"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Γίνεται αναπαραγωγή ήχου από άλλη εφαρμογή"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Μην κάνετε αναπαραγωγή ήχου στη συσκευή σας κατά τη διάρκεια της εγγραφής"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Σαρώστε το έγγραφό σας"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να σαρώσετε το τσιπ στο έγγραφό σας"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Τοποθετήστε το έγγραφό σας στο πίσω μέρος της συσκευής σας"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Όταν ξεκινήσει η σάρωση, μην κινείστε για να μπορέσει να ολοκληρωθεί"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Έναρξη σάρωσης"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Επαληθεύστε χωρίς NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Δεν ήταν δυνατή η σάρωση του εγγράφου σας"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Αφαιρέστε το κάλυμμα του τηλεφώνου σας"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Διατηρήστε τη συσκευή και το έγγραφό σας σε επαφή έως ότου η σάρωση είναι επιτυχής"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Έναρξη σάρωσης"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Επαληθεύστε χωρίς NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε αυτό το έγγραφο"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Απαιτείται σάρωση NFC για αυτό το έγγραφο, αλλά δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Έχετε διαφορετικό έγγραφο για να προχωρήσετε;"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό έγγραφο"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Επαληθεύστε χωρίς NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Επιτάχυνση της διαδικασίας με NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να σαρώσετε το τσιπ στο έγγραφό σας"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Τοποθετήστε το έγγραφό σας σε μια επίπεδη επιφάνεια"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Όταν ξεκινήσει η σάρωση, μην κινείστε για να μπορέσει να ολοκληρωθεί"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Έναρξη σάρωσης"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Επαληθεύστε χωρίς NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Δεν ήταν δυνατή η σάρωση του εγγράφου σας"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Αφαιρέστε τα καλύμματα του διαβατηρίου και του τηλεφώνου σας"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Διατηρήστε τη συσκευή και το έγγραφό σας σε επαφή έως ότου η σάρωση είναι επιτυχής"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Γυρίστε στην μπροστινή πλευρά"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Αναποδογυρίστε στην πίσω πλευρά"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Μείνετε ακίνητος/η"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Εμφάνιση μόνο της σελίδας φωτογραφίας"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Κρατήστε το έγγραφο ευθεία"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Καταγραφή βίντεο"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Ανιχνεύθηκε φωτοτυπία"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Εντοπίστηκε σάρωση"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το αρχικό σας έγγραφο. Οι φωτογραφίες από οθόνη ή φωτοτυπίες δεν γίνονται δεκτές"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Έλεγχος ποιότητας εικόνας..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Παρακαλώ περιμένετε λίγο περισσότερο για την ολοκλήρωση της εργασίας."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Συγκεντρώνοντας δεδομένα..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Ίσως σας ζητηθεί να εισάγετε το CAN πριν συνεχίσετε στη σάρωση"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Δεν έχω ένα CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Έχετε απομείνει %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Αριθμός τηλεφώνου"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Παρακαλώ παράσχετε έναν έγκυρο αριθμό τηλεφώνου."; "onfido_otp_error_title" = "Κάτι πήγε στραβά"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Εκδίδεται από κυβερνητική αρχή ή εταιρικό εκμισθωτή ως επιβεβαίωση ενοικίασης."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Σφάλμα ανάλυσης"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Παρουσιάστηκε σφάλμα ανάλυσης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Τοποθετήστε την κορυφή του τηλεφώνου σας κάτω από το κάτω μέρος του διαβατηρίου σας."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Τοποθετήστε το επάνω μισό του τηλεφώνου σας σε επαφή με το κάτω μισό του διαβατηρίου σας."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Κρατήστε το τηλέφωνο και το διαβατήριό σας ακίνητα."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Τοποθετήστε το έγγραφό σας στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Τοποθετήστε ξανά το έγγραφό σας στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Κρατήστε το τηλέφωνό σας και το έγγραφο σταθερά."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Δεν μπορείτε να βρείτε τη χώρα σας;"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Αυτά είναι τα έγγραφα που είναι πιθανότερο να εμφανίζουν την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "αποδεκτές ηλεκτρονικές δηλώσεις"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Αέριο, ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, σταθερό τηλέφωνο ή ευρυζωνική σύνδεση"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Επιδόματα νοικοκυριών που έχουν εγκριθεί από το κράτος, π.χ. Επίδομα αναζήτησης εργασίας, Στεγαστικό επίδομα, Εκπτώσεις φόρου"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Θα χρειαστείτε ένα έγγραφο που:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Ταιριάζει με τη διεύθυνση που χρησιμοποιήσατε κατά την εγγραφή"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Έναρξη επαλήθευσης"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Λογότυπο"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ονοματεπώνυμο"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Καταγράψτε ολόκληρο το έγγραφο και βεβαιωθείτε ότι εμφανίζει καθαρά:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Τρέχουσα διεύθυνση"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Ημερομηνία έκδοσης ή συνοπτική περίοδος"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Συνέχεια"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Τράπεζα ή στεγαστικό ταμιευτήριο"; -"common.selection.utility_bill" = "Λογαριασμός υπηρεσιών κοινής ωφελείας"; -"common.selection.benefit_letters" = "Επιστολή επιδομάτων"; -"common.selection.council_tax" = "Επιστολή Φορολογίας Τοπικής Αυτοδιοίκησης"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Κλείσιμο"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Προβολή από κάμερα"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Είναι το πιο πρόσφατο έγγραφό σας"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Εμφανίζει την τρέχουσα διεύθυνσή σας"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Ας επαληθεύσουμε τη διεύθυνσή σας"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποστείλει ολόκληρη τη σελίδα του εγγράφου και ότι τα στοιχεία είναι ευανάγνωστα, το έγγραφο δεν είναι θολό και δεν υπάρχει αντανάκλαση"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Υποβολή εγγράφου"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Επανάληψη λήψης φωτογραφίας"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Επιλέξτε ένα άλλο"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Εμφάνιση προεπισκόπησης μεγεθυμένου εγγράφου"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Μεγέθυνση εγγράφου"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Μετακινηθείτε χρησιμοποιώντας ένα δάχτυλο"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Κλείσιμο"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Μπροστινή όψη εγγράφου διεύθυνσης"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Λήψη φωτογραφίας"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Αποστολή"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Επιλέξτε ένα έγγραφο"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Επιλέξτε ένα έγγραφο του Ηνωμένου Βασιλείου"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Λυπούμαστε για αυτό. Καταβάλουμε προσπάθειες να υποστηρίξουμε περισσότερες χώρες."; -"welcome.list_item.poa" = "Τραβήξτε μια φωτογραφία ενός εγγράφου με τη διεύθυνσή σας"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Βιβλιοθήκη φωτογραφιών"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Αρχεία"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Ακύρωση"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Μη έγκυρο αρχείο"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Επιλέξτε ένα διαφορετικό αρχείο."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 12 μήνες"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 12 μήνες"; -"common.selection.address_card" = "Κάρτα διεύθυνσης"; -"common.selection.address_card_details" = "Γίνονται δεκτές προσωρινές και μόνιμες κάρτες"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Πλήρης διεύθυνση"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Ημερομηνία έκδοσης"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Ημερομηνία λήξης, κατά περίπτωση"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Καταγράψτε το έγγραφό σας"; -"document.selection.no_mobile" = "Συγγνώμη, δεν υπάρχουν λογαριασμοί κινητού τηλεφώνου"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ενεργοποιήστε τόσο την κάμερα όσο και το μικρόφωνο"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ενεργοποιήστε τόσο την κάμερα όσο και το μικρόφωνο"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Θα χρειαστείτε ένα έγγραφο που:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Ταιριάζει με τη διεύθυνση που χρησιμοποιήσατε κατά την εγγραφή"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Έναρξη επαλήθευσης"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Λογότυπο"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ονοματεπώνυμο"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Καταγράψτε ολόκληρο το έγγραφο και βεβαιωθείτε ότι εμφανίζει καθαρά:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Τρέχουσα διεύθυνση"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Ημερομηνία έκδοσης ή συνοπτική περίοδος"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Συνέχεια"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Είναι το πιο πρόσφατο έγγραφό σας"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Εμφανίζει την τρέχουσα διεύθυνσή σας"; +"onfido_poa_intro_title" = "Ας επαληθεύσουμε τη διεύθυνσή σας"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Υποβολή εγγράφου"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Επανάληψη λήψης φωτογραφίας"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Επιλέξτε ένα άλλο"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Εμφάνιση προεπισκόπησης μεγεθυμένου εγγράφου"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Μεγέθυνση εγγράφου"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Μετακινηθείτε χρησιμοποιώντας ένα δάχτυλο"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Κλείσιμο"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Μπροστινή όψη εγγράφου διεύθυνσης"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Λήψη φωτογραφίας"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Αποστολή"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Επιλέξτε ένα έγγραφο"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Επιλέξτε ένα έγγραφο του Ηνωμένου Βασιλείου"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Λυπούμαστε για αυτό. Καταβάλουμε προσπάθειες να υποστηρίξουμε περισσότερες χώρες."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Τραβήξτε μια φωτογραφία ενός εγγράφου με τη διεύθυνσή σας"; +"onfido_poa_photo_library" = "Βιβλιοθήκη φωτογραφιών"; +"onfido_poa_files" = "Αρχεία"; +"onfido_poa_cancel" = "Ακύρωση"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Μη έγκυρο αρχείο"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Επιλέξτε ένα διαφορετικό αρχείο."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 12 μήνες"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Πρέπει να έχει εκδοθεί τους τελευταίους 12 μήνες"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Πρέπει να είναι έγκυρη κάρτα διεύθυνσης"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Πλήρης διεύθυνση"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Ημερομηνία έκδοσης"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Ημερομηνία λήξης, κατά περίπτωση"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Απαιτείται συγκατάθεση"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_en-GB.strings b/localization/Localizable_en-GB.strings index 9e595f5..a4593f5 100644 --- a/localization/Localizable_en-GB.strings +++ b/localization/Localizable_en-GB.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Submit photo"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Submit photo"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Retake photo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Enable both"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Enable camera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Restart the recording"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "To clear this step, you must keep your face within view throughout the recording."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Restart"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Keep your face within the oval"; "onfido_video_capture_body" = "Keep your face within the oval to start recording"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Make sure your details are clear and unobstructed"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Make sure your entire face is visible"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Position the visa page of your document in the frame"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Loading"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Position the photo page of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Position the back of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Position the back of your document in the frame"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Position the front of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Position the front of your document in the frame"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Position the front of your document in the frame"; - "onfido_generic_uploading" = "Uploading"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Make sure all of the document is in the photo"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Make sure your face is visible"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verify your identity"; "onfido_app_title_country_select" = "Select issuing country"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Wrong side"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Speed up the process with NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "We’ll scan the NFC chip in your passport"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassports have this symbol on the cover"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Use ePassport"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "It’s not an ePassport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Speed up the process with NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "We’ll scan the NFC chip in your card"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Cards with NFC chips have this symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Use NFC card"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "It’s not an NFC card"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scan your passport's chip"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Use your mobile to scan the chip in your passport"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Lay your passport opened on a flat surface"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Place your phone near the middle of your passport"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "You can also try the inside of the back page"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Don’t move your phone or passport while scanning"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "We couldn’t scan your passport"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "We couldn't scan your NFC card"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Remove your passport and phone covers"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Keep your phone and card in contact until the scanning is successful"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Start scan"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Get verified without scan"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Enlarge image"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Photo of your document. Double tap to enlarge."; "onfido_doc_zoom_body" = "Move around using one finger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Close"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Your video has been recorded"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Search"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Search results"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Are you sure?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Review again"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Yes, don’t verify me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accept"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Do not accept"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Content failed to load"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Check that your connection is stable, then try again"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Reload screen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Hold your phone over the photo page of your passport"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "View from camera. Place your phone on the photo page of your passport, then slowly move your phone away from it in a straight line."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Hold still"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "These are the documents most likely to show your current home address"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Reload example video"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Address card"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Temporary and permanent cards are accepted"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Must be a valid address card"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Start verification (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Enter the CAN number"; "onfido_enter_can_subtitle" = "The %d-digit number is located on the front of your document"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Retry"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio is being played by another app"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Please do not play any audio on your device during the recording"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scan your document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Use your phone to scan the chip in your document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Place your document against the back of your device so they’re touching"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Once the scan starts, hold still so the scanning can complete"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary"="Start scanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title"="We couldn't scan your document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Remove your phone cover"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2"="Keep your device and document in contact until the scanning is successful"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Start scan"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title"="We couldn't verify this document"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC scanning is required for this document, but couldn't be completed."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item"="Do you have a different document to proceed with?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button"="Use different document"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title"="Speed up the process with NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Use your phone to scan the chip in your document"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item"="Lay your document on a flat surface"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Once the scan starts, hold still so the scanning can complete"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary"="Start scanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button"="Get verified without NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title"="We couldn't scan your document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Remove your passport and phone covers"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2"="Keep your device and document in contact until the scanning is successful"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Flip to front side"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Flip to back side"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Hold still"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Show photo page only"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Hold document straight"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Recording video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Photocopy detected"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan detected"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Please use your original document. Photos of screen or photocopies are not accepted"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Checking image quality..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Please wait a bit longer for the task to finish."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compiling data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "You may be prompted to enter the CAN before continuing with the scan"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "I don't have a CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "You have %d %@ remaining"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Phone number"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Please provide a valid phone number."; "onfido_otp_error_title" = "Something went wrong"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Issued by government authority or corporate landlord as rental confirmation."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Parsing Error"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "There was a parsing error. Please try again."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Reposition the top of your phone against the bottom of your passport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Place the top half of your mobile in contact with the bottom half of your passport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Keep your phone and passport still."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Place your document against the top back of your phone."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Reposition your document against the top back of your phone."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Keep your phone and document still."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Can’t find your country?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "These are the documents most likely to show your current home address"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-statements accepted"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, electricity, water, landline or broadband"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Government authorised household benefits e.g. Jobseeker allowance, Housing benefit, Tax credits"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "You’ll need a document that:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Matches the address you used on sign up"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Start verification"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Full name"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capture the entire document and make sure it clearly shows:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Current address"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Issue date or summary period"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continue"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Bank or building society statement"; -"common.selection.utility_bill" = "Utility Bill"; -"common.selection.benefit_letters" = "Benefits Letter"; -"common.selection.council_tax" = "Local Government Tax Letter"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Close"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "View from camera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Is your most recent document"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Shows your current address"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Let’s verify your address"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Make sure you have uploaded the entire document page, and details are clear to read with no blur or glare"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Submit document"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Retake photo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Choose another"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Show enlarged document preview"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Enlarge document"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Move around using one finger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Close"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Front of address document"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Take photo"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Upload"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Select a document"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Select a UK document"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Sorry about that. We are working on supporting more countries."; -"welcome.list_item.poa" = "Take a photo of a document with your address"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Photo Library"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Files"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Cancel"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Invalid File"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Please choose a different file."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Must have been issued in the last 3 months"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Must have been issued in the last 12 months"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Must have been issued in the last 3 months"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Must have been issued in the last 12 months"; -"common.selection.address_card" = "Address card"; -"common.selection.address_card_details" = "Temporary and permanent cards are accepted"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Full address"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Issue date"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Expiry date if applicable"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capture your document"; -"document.selection.no_mobile" = "Sorry, no mobile phone bills"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Enable both the camera and microphone"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Enable both the camera and microphone"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "You’ll need a document that:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Matches the address you used on sign up"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Start verification"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Full name"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capture the entire document and make sure it clearly shows:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Current address"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Issue date or summary period"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continue"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Is your most recent document"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Shows your current address"; +"onfido_poa_intro_title" = "Let’s verify your address"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Submit document"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Retake photo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Choose another"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Show enlarged document preview"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Enlarge document"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Move around using one finger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Close"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Front of address document"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Take photo"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Upload"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Select a document"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Select a UK document"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Sorry about that. We are working on supporting more countries."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Take a photo of a document with your address"; +"onfido_poa_photo_library" = "Photo Library"; +"onfido_poa_files" = "Files"; +"onfido_poa_cancel" = "Cancel"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Invalid File"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Please choose a different file."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Must have been issued in the last 3 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Must have been issued in the last 12 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Must have been issued in the last 3 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Must have been issued in the last 12 months"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Must be a valid address card"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Full address"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Issue date"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Expiry date if applicable"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consent required"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_es-419.strings b/localization/Localizable_es-419.strings index 237e6e7..7ddf82d 100644 --- a/localization/Localizable_es-419.strings +++ b/localization/Localizable_es-419.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Enviar foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Enviar foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Tomar una foto nueva"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Activar ambos"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Activar cámara"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Reiniciar la grabación"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Para concluir este paso, debes mantener tu rostro visible durante toda la grabación."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Reiniciar"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Mantén el rostro dentro del óvalo"; "onfido_video_capture_body" = "Mantén el rostro dentro del óvalo para comenzar a grabar"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Asegúrate de que tus datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Asegúrate de que tus datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Asegúrate de que tus datos sean claros y no estén ocultos"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Asegúrate de que tus datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Asegúrate de que tus datos sean claros y no estén ocultos"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Asegúrate de que tus datos sean claros y no estén ocultos"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Make sure your entire face is visible"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Coloca la página de la visa del documento en el marco"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Cargando"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Coloca la página de la foto del documento en el marco"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Coloca el reverso del documento en el marco"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Coloca el reverso del documento en el marco"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Coloca el anverso del documento en el marco"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Coloca el anverso del documento en el marco"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Coloca el anverso del documento en el marco"; - "onfido_generic_uploading" = "Cargando"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Asegúrate de que todo el documento aparezca en la foto"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Asegúrate de que tu rostro sea visible"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifica tu identidad"; "onfido_app_title_country_select" = "Seleccionar país emisor"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Lado equivocado"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Acelera el proceso con NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Escanearemos el chip NFC en tu pasaporte"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Los pasaportes electrónicos tienen este símbolo en la portada"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Usar pasaporte electrónico"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "No es un pasaporte electrónico"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Acelera el proceso con NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Escanearemos el chip NFC de tu tarjeta"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Las tarjetas con chips NFC tienen este símbolo"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Usar tarjeta NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "No es una tarjeta NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Escanea el chip de tu pasaporte"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Use su teléfono para escanear el chip en su pasaporte"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Coloque su pasaporte abierto sobre una superficie plana"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Coloca tu teléfono cerca de la mitad del pasaporte"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "También puedes probar el interior de la última página"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "No muevas tu teléfono o pasaporte mientras escaneas"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "No pudimos escanear tu pasaporte"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "No se pudo escanear tu tarjeta NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Retira el pasaporte y las cubiertas del teléfono"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Mantén tu teléfono y tarjeta en contacto hasta que el escaneo sea exitoso"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Iniciar escaneo"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Verificar tu identidad sin escanear"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Ampliar imagen"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto de tu documento. Toca dos veces para ampliar."; "onfido_doc_zoom_body" = "Usa un dedo para desplazarte"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Cerrar"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Se grabó tu video"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Buscar"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Resultados de la búsqueda"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "¿Confirmas la acción?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Si no aceptas las Política de privacidad y los Términos de servicio de Onfido, no podremos verificar tu identidad y saldrás de este paso."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Revisar de nuevo"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Sí, no me verifiquen"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Aceptar"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "No aceptar"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Error al cargar contenido"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Comprueba que la conexión sea estable y vuelve a intentarlo"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Recargar pantalla"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Sostén tu teléfono sobre la página con foto del pasaporte"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vista desde la cámara. Coloca tu teléfono en la página con foto del pasaporte y, luego, aléjalo lentamente en línea recta."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "No te muevas"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Asegúrate de que cargaste toda la página del documento y de que los detalles sean claros para que no se vean borrosos ni fuera de foco"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Estos son los documentos que probablemente muestren tu domicilio actual"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Recargar video de ejemplo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Documento de residencia"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Se aceptan documentos temporales y permanentes"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Debe ser una documento de residencia válido"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Iniciar verificación (PRUEBA)"; "onfido_enter_can_title" = "Ingrese el número CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "El número de %d dígitos se encuentra en el frente de su documento"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Volver a intentar"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Otra aplicación está reproduciendo el audio"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "No reproduzca audios en su dispositivo durante la grabación"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Escanea tu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Use su teléfono para escanear el chip en su documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Coloque su documento contra la parte trasera de su dispositivo para que estén en contacto"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Una vez que comienza el escaneo, manténgase quieto para que el escaneo pueda completarse"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Iniciar escaneo"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Obtener verificación sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "No se pudo escanear tu documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Retira la cubierta del teléfono"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Mantenga su dispositivo y documento en contacto hasta que el escaneo sea exitoso"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Iniciar escaneo"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Obtener verificación sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "No pudimos verificar este documento"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Se requiere escaneo NFC para este documento, pero no se pudo completar."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "¿Tiene un documento diferente para proceder?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Usar un documento diferente"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Obtener verificación sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Acelera el proceso con NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Use su teléfono para escanear el chip en su documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Coloque su documento sobre una superficie plana"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Una vez que comienza el escaneo, manténgase quieto para que el escaneo pueda completarse"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Iniciar escaneo"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Obtener verificación sin NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "No se pudo escanear tu documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Retira el pasaporte y las cubiertas del teléfono"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Mantenga su dispositivo y documento en contacto hasta que el escaneo sea exitoso"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Voltear hacia el frente"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Voltear hacia atrás"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "No te muevas"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Mostrar solo la página de la foto"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Sostenga el documento recto"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Grabando video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotocopia detectada"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Escaneo detectado"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Por favor, use su documento original. No se aceptan fotos de pantalla ni fotocopias"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Verificando la calidad de la imagen..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Por favor, espere un poco más para que la tarea termine."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilando datos..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Puede que se le solicite ingresar el CAN antes de continuar con el escaneo"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "No tengo un CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Tienes %d %@ restantes"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Número de teléfono"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Por favor, proporciona un número de teléfono válido."; "onfido_otp_error_title" = "Algo salió mal"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Emitido por la autoridad gubernamental o el propietario corporativo como confirmación de alquiler."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Error de análisis"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Hubo un error de análisis. Por favor, inténtalo de nuevo."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Vuelva a posicionar la parte superior de su teléfono contra la parte inferior de su pasaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Coloque la mitad superior de su teléfono en contacto con la mitad inferior de su pasaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Mantén tu teléfono y pasaporte quietos."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Coloque su documento contra la parte posterior superior de su teléfono."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Vuelva a colocar su documento contra la parte posterior superior de su teléfono."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Mantén tu teléfono y documento quietos."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "¿No encuentras tu país?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Estos son los documentos que probablemente muestren tu domicilio actual"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Estados de cuenta electrónicos aceptados"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, electricidad, agua, teléfono fijo o Internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Beneficios domésticos autorizados por el Gobierno, por ejemplo Subsidio por desempleo, beneficio de vivienda, créditos fiscales"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Necesitarás un documento que:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Coincida con la dirección que usaste al registrarte"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Iniciar verificación"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nombre completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Captura todo el documento y asegúrate de que muestre lo siguiente con claridad:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Domicilio actual"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Fecha de emisión o periodo de resumen"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuar"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Estado de cuenta del banco o sociedad de crédito hipotecario"; -"common.selection.utility_bill" = "Recibo de servicios públicos"; -"common.selection.benefit_letters" = "Carta de beneficios"; -"common.selection.council_tax" = "Carta de Impuesto del Gobierno Local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Cerrar"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vista desde la cámara"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Sea tu documento más reciente"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Muestre tu domicilio actual"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vamos a verificar tu dirección"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Asegúrate de que cargaste toda la página del documento y de que los detalles sean claros para que no se vean borrosos ni fuera de foco"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Enviar documento"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Tomar una foto nueva"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Elegir otro"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Mostrar vista previa de documento ampliado"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Ampliar documento"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Usa un dedo para desplazarte"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Cerrar"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Anverso del documento de dirección"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tomar una foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Cargar"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Selecciona un documento"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Selecciona un documento del Reino Unido"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Lamentamos eso. Trabajamos para admitir a más países."; -"welcome.list_item.poa" = "Toma una foto de un documento con tu dirección"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Galería de fotos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Archivos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Cancelar"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Archivo no válido"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Elige un archivo diferente."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "ACEPTAR"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Debió emitirse en los últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Debió emitirse en los últimos 12 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Debió emitirse en los últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Debió emitirse en los últimos 12 meses"; -"common.selection.address_card" = "Documento de residencia"; -"common.selection.address_card_details" = "Se aceptan documentos temporales y permanentes"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Dirección completa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Fecha de emisión"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Fecha de vencimiento, si corresponde"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capture su documento"; -"document.selection.no_mobile" = "Lo siento, no hay facturas de teléfono móvil"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Habilita tanto la cámara como el micrófono"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Habilita tanto la cámara como el micrófono"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Necesitarás un documento que:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Coincida con la dirección que usaste al registrarte"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Iniciar verificación"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nombre completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Captura todo el documento y asegúrate de que muestre lo siguiente con claridad:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Domicilio actual"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Fecha de emisión o periodo de resumen"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuar"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Sea tu documento más reciente"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Muestre tu domicilio actual"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vamos a verificar tu dirección"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Enviar documento"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Tomar una foto nueva"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Elegir otro"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Mostrar vista previa de documento ampliado"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Ampliar documento"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Usa un dedo para desplazarte"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Cerrar"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Anverso del documento de dirección"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tomar una foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Cargar"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Selecciona un documento"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Selecciona un documento del Reino Unido"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Lamentamos eso. Trabajamos para admitir a más países."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Toma una foto de un documento con tu dirección"; +"onfido_poa_photo_library" = "Galería de fotos"; +"onfido_poa_files" = "Archivos"; +"onfido_poa_cancel" = "Cancelar"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Archivo no válido"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Elige un archivo diferente."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "ACEPTAR"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Debió emitirse en los últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Debió emitirse en los últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Debió emitirse en los últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Debió emitirse en los últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Debe ser una documento de residencia válido"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Dirección completa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Fecha de emisión"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Fecha de vencimiento, si corresponde"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Se requiere consentimiento"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_et.strings b/localization/Localizable_et.strings index 9800106..6e322ca 100644 --- a/localization/Localizable_et.strings +++ b/localization/Localizable_et.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Esitage foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Esitage foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Pildistage uuesti"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Lubage mõlemad"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Lubage kaamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Alustage salvestamist uuesti"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Selle sammu edukaks lõpetamiseks peate kogu salvestuse vältel hoidma oma näo nähtaval."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Alustage uuesti"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Hoidke oma nägu ovaali sees"; "onfido_video_capture_body" = "Salvestamise alustamiseks hoidke oma nägu ovaali sees"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Veenduge, et teie andmed on selged ja katmata"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Veenduge, et nähtav on kogu teie nägu"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Asetage oma dokumendi viisaleht kaadrisse"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Laadimine"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Asetage oma dokumendi fotoleht kaadrisse"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Asetage dokumendi tagakülg kaadrisse"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Asetage dokumendi tagakülg kaadrisse"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Asetage dokumendi esikülg kaadrisse"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Asetage dokumendi esikülg kaadrisse"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Asetage dokumendi esikülg kaadrisse"; - "onfido_generic_uploading" = "Üleslaadimine"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Veenduge, et fotol on kogu dokument"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Veenduge, et teie nägu on nähtav"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Kinnitage oma isik"; "onfido_app_title_country_select" = "Valige väljastanud riik"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Vale külg"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Protsessi kiirendamine NFC abil"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Skaneerime teie passi NFC-kiibi"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassport passide kaanel on see sümbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Kasuta ePassporti"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "See ei ole ePassport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Protsessi kiirendamine NFC abil"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Skannime teie kaardi NFC-kiibi"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFC-kiipidega kaartidel on järgmine sümbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Kasutage NFC-kiibiga kaarti"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "See pole NFC-kiibiga kaart"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skaneerige oma passi kiip"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Kasutage oma telefoni, et skaneerida kiip oma passis"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Asetage oma pass lahtiselt tasasele pinnale"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Asetage telefon passi keskosa lähedale"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Võite proovida ka tagakaane sisekülge"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Ärge liiguta skannimise ajal telefoni ega passi"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Meil ei õnnestunud teie passi skannida"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Teie NFC-kiibiga kaarti ei õnnestunud skannida"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Eemaldage passilt ja telefonilt katted"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Hoidke telefoni ja kaarti koos, kuni skaneerimine õnnestub"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Alustage skannimist"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Isiku tuvastamine skannimata"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Suurendage pilti"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto teie dokumendist. Suurendamiseks puudutage kaks korda."; "onfido_doc_zoom_body" = "Ühe sõrmega ringi liikumine"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Sulgege"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Teie video on salvestatud"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Otsing"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Otsingutulemused"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Kas olete kindel?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Kui te ei nõustu Onfido isikuandmete kaitset käsitlevate teatiste ja teenusetingimustega, ei saa me teie isikut tuvastada ja käesolev tegevus lõpetatakse."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Vaadake uuesti üle"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Jah, jätke mu isik tuvastamata"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Nõustuge"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ärge nõustuge"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Sisu laadimine ebaõnnestus"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Kontrollige, kas ühendus on stabiilne ning proovige uuesti"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Laadige ekraan uuesti"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Hoidke telefoni passi fotolehe kohal"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vaade kaamerast. Asetage telefon passi fotolehele ja seejärel liigutage telefon sellest aeglaselt ja otse eemale."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Olge paigal"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Need on dokumendid, mis näitavad kõige tõenäolisemalt teie praegust kodust aadressi"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Laadi näidisvideo uuesti"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Aadressikaart"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Sobivad nii ajutised kui ka alalised kaardid"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Peab olema kehtiv aadressikaart"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Alustage tuvastamist (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Sisestage CAN number"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-kohaline number asub teie dokumendi esiküljel"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Proovige uuesti"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Heli mängitakse teisest rakendusest"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Palun ärge mängige salvestamise ajal oma seadmes mingit heli"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skaneeri oma dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Kasuta oma telefoni, et skaneerida kiip oma dokumendis"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Asetage oma dokument oma seadme tagakülje vastu nii, et need puutuvad kokku"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Kui skaneerimine algab, püsige paigal, et skaneerimine saaks lõpule viia"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Alustage skannimist"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Kinnitamine ilma NFC-ta"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Teie dokumendi skannimine ei õnnestunud"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Eemaldage oma telefoni kate"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Hoidke oma seadet ja dokumenti ühenduses, kuni skannimine on edukas"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Alustage skannimist"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Kinnitamine ilma NFC-ta"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Me ei saanud seda dokumenti kinnitada"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Selle dokumendi jaoks on nõutav NFC-skannimine, kuid seda ei saanud lõpule viia."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Kas teil on jätkamiseks mõni muu dokument?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Kasutage teist dokumenti"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Kinnitamine ilma NFC-ta"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Protsessi kiirendamine NFC abil"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Kasuta oma telefoni, et skaneerida kiip oma dokumendis"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Asetage dokument tasasele pinnale"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Kui skaneerimine algab, püsige paigal, et skaneerimine saaks lõpule viia"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Alustage skannimist"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Kinnitamine ilma NFC-ta"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Teie dokumendi skannimine ei õnnestunud"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Eemaldage passilt ja telefonilt katted"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Hoidke oma seadet ja dokumenti ühenduses, kuni skannimine on edukas"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Pöörake esiküljele"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Pöörake tagaküljele"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Olge paigal"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Näita ainult fotolehte"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Hoia dokumenti sirgelt"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Video salvestamine"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokoopia tuvastatud"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skaneerimine tuvastatud"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Palun kasutage oma algset dokumenti. Ekraanipiltide või fotokoopiate kasutamine ei ole lubatud"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Kontrollin pildi kvaliteeti..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Palun oodake veidi kauem, kuni ülesanne on lõpule viidud."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Andmete koostamine..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Enne skaneerimise jätkamist võidakse teil paluda sisestada CAN"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Mul pole CAN-i"; "onfido_enter_can_warning" = "Sul on jäänud %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefoninumber"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Palun esitage kehtiv telefoninumber."; "onfido_otp_error_title" = "Midagi läks valesti"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Välja antud valitsusasutuse või ettevõtte üürileandja poolt üürikinnituseks."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Sõelumisviga"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Ilmnes süntaksi viga. Palun proovi uuesti."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Paigutage oma telefoni ülaosa oma passi alaosa vastu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Asetage oma telefoni ülemine pool oma passi alumise poole vastu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Hoidke oma telefoni ja passi paigal."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Asetage oma dokument telefoni tagumise ülaosa vastu."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Paigutage oma dokument telefoni ülaosa tagakülje vastu."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Hoia oma telefoni ja dokumenti paigal."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Kas te ei leia oma riiki?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Need on dokumendid, mis näitavad kõige tõenäolisemalt teie praegust kodust aadressi"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "elektroonilised väljavõtted sobivad"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gaas, elekter, vesi, lauatelefon või lairibaühendus"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Valitsuse heakskiidetud toetused, nt töötu abiraha, eluasemetoetus, maksukrediit"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Teil on vaja dokumenti, mis vastab järgmistele tingimustele."; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Vastab teie poolt registreerumisel esitatud aadressile"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Alustage tuvastamist"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Täisnimi"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Jäädvustage kogu dokument ja veenduge, et see näitab selgelt järgmist."; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Praegune aadress"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Väljastamiskuupäev või väljavõtte periood"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Jätkake"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Panga või korteriühistu väljavõte"; -"common.selection.utility_bill" = "Kommunaalteenuste arve"; -"common.selection.benefit_letters" = "Sotsiaalhüvede teavitus"; -"common.selection.council_tax" = "Kohaliku omavalitsuse maksukiri"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Sulgege"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vaade kaamerast"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "On teie uusim dokument"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Näitab teie praegust aadressi"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Kontrollime teie aadressi"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Veenduge, et olete kogu dokumendi lehe üles laadinud ja andmed on loetavad ning ei ole hägused ega ülevalgustatud"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Dokumendi esitamine"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Pildistage uuesti"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Valige uus"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Näita suurendatud dokumendi eelvaadet"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Dokumendi suurendamine"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Ühe sõrmega ringi liikumine"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Sulgege"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Aadressi tõendava dokumendi esikülg"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tehke foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Üleslaadimine"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Valige dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Valige Ühendkuningriigi dokument"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Vabandust. Me töötame riikide lisamise suunas."; -"welcome.list_item.poa" = "Pildistage oma aadressiga dokumenti"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotokogu"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Failid"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Tühistage"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Sobimatu fail"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Valige teine fail."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Peab olema väljastatud viimase 3 kuu jooksul"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Peab olema väljastatud viimase 12 kuu jooksul"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Peab olema väljastatud viimase 3 kuu jooksul"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Peab olema väljastatud viimase 12 kuu jooksul"; -"common.selection.address_card" = "Aadressikaart"; -"common.selection.address_card_details" = "Sobivad nii ajutised kui ka alalised kaardid"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Täielik aadress"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Väljaandmise kuupäev"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Kehtivusaeg (vajaduse korral)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Pildista oma dokumenti"; -"document.selection.no_mobile" = "Vabandust, mobiiltelefoni arveid ei ole"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Luba nii kaamera kui ka mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Luba nii kaamera kui ka mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Teil on vaja dokumenti, mis vastab järgmistele tingimustele."; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Vastab teie poolt registreerumisel esitatud aadressile"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Alustage tuvastamist"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Täisnimi"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Jäädvustage kogu dokument ja veenduge, et see näitab selgelt järgmist."; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Praegune aadress"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Väljastamiskuupäev või väljavõtte periood"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Jätkake"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "On teie uusim dokument"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Näitab teie praegust aadressi"; +"onfido_poa_intro_title" = "Kontrollime teie aadressi"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Dokumendi esitamine"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Pildistage uuesti"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Valige uus"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Näita suurendatud dokumendi eelvaadet"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Dokumendi suurendamine"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Ühe sõrmega ringi liikumine"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Sulgege"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Aadressi tõendava dokumendi esikülg"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tehke foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Üleslaadimine"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Valige dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Valige Ühendkuningriigi dokument"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Vabandust. Me töötame riikide lisamise suunas."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Pildistage oma aadressiga dokumenti"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotokogu"; +"onfido_poa_files" = "Failid"; +"onfido_poa_cancel" = "Tühistage"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Sobimatu fail"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Valige teine fail."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Peab olema väljastatud viimase 3 kuu jooksul"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Peab olema väljastatud viimase 12 kuu jooksul"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Peab olema väljastatud viimase 3 kuu jooksul"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Peab olema väljastatud viimase 12 kuu jooksul"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Peab olema kehtiv aadressikaart"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Täielik aadress"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Väljaandmise kuupäev"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Kehtivusaeg (vajaduse korral)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Nõusolek vajalik"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_fa.strings b/localization/Localizable_fa.strings index a2313c6..ce0b910 100644 --- a/localization/Localizable_fa.strings +++ b/localization/Localizable_fa.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "ارسال تصویر"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "ارسال تصویر"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "عکاسی مجدد"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "دسترسی به هر دو را فعال کنید"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "فعال کردن دوربین"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "شروع مجدد ضبط"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "برای عبور از این مرحله، باید چهره خود را در طی زمان ضبط در معرض دید قرار دهید."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "شروع مجدد"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "صورت خود را در داخل بیضی قرار دهید"; "onfido_video_capture_body" = "برای شروع ضبط، صورت خود را داخل بیضی نگه دارید"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "اطمینان حاصل کنید که جزئیات مدرک واضح بوده و مانعی روی آن نیست"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "مطمئن شوید که کل چهره شما قابل مشاهده اس"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "صفحه ویزای مدرک خود را در کادر قرار دهید"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "در حال بارگذاری"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "صفحه عکس‌دار مدرک خود را درون کادر قرار دهید"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "پشت مدرک خود را درون کادر قرار دهید"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "پشت مدرک خود را درون کادر قرار دهید"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "سمت روی مدرک خود را درون کادر قرار دهید"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "سمت روی مدرک خود را درون کادر قرار دهید"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "سمت روی مدرک خود را درون کادر قرار دهید"; - "onfido_generic_uploading" = "در حال بارگذاری"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "مطمئن شوید که تمام مدرک در عکس وجود دارد"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "مطمئن شوید که چهره شما قابل رویت است"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "هویت خود را تأیید کنید"; "onfido_app_title_country_select" = "کشور صادر کننده را انتخاب کنید"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "این سمت اشتباه است"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "تسریع فرآیند با استفاده از NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "ما تراشه NFC درون گذرنامه شما را اسکن می‌کنیم"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "گذرنامه‌های الکترونیکی این نماد را روی جلد خود دارند"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "استفاده از گذرنامه الکترونیکی (ePassport)"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "این گذرنامه الکترونیکی نیست"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "تسریع فرآیند با استفاده از NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "ما تراشه NFC موجود در کارت شما را اسکن خواهیم کرد"; "onfido_nfc_select_body_card" = "کارت‌های دارای تراشه NFC، دارای این نماد هستند"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "از کارت NFC استفاده کنید"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "این کارت از نوع NFC نیست"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "تراشه گذرنامه شما را اسکن کنید"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "از تلفن خود برای اسکن چیپ در گذرنامه خود استفاده کنید"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "گذرنامه خود را روی یک سطح صاف باز کنید"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "گوشی خود را نزدیک وسط گذرنامه خود قرار دهید"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "همچنین می‌توانید سمت داخل صفحه پشتی را امتحان کنید"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "هنگام اسکن، گوشی یا گذرنامه خود را حرکت ندهید"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "نتوانستیم گذرنامه شما را اسکن کنیم"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "نتوانستیم کارت NFC شما را اسکن کنیم"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "پوشش گذرنامه و قاب گوشی خود را بردارید"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "تا زمان انجام موفقیت‌آمیز اسکن، گوشی و کارت خود را در تماس با هم نگه دارید"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "شروع اسکن"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "تأیید هویت بدون اسکن"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "بزرگنمایی عکس"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "عکس مدرک شما. برای بزرگنمایی، دو بار ضربه بزنید."; "onfido_doc_zoom_body" = "با استفاده از یک انگشت به اطراف حرکت کنید"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "بستن"; - "onfido_video_confirmation_body" = "ویدئوی شما ضبط شد"; "onfido_app_title_country_select_search" = "جستجو"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "نتایج جستجو"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "آیا مطمئن هستید؟"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "اگر اطلاعیه حریم خصوصی و شرایط خدمات Onfido را نپذیرید، نمی‌توانیم هویت شما را تأیید کنیم و از این مرحله خارج خواهید شد."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "بازبینی مجدد"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "بله، فرآیند تأیید را متوقف کن"; "onfido_user_consent_button_primary" = "می‌پذیرم"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "نمی‌پذیرم"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "بارگذاری محتوا انجام نشد"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "بررسی کنید که اتصال اینترنت برقرار است، سپس دوباره سعی کنید"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "بارگذاری مجدد صفحه"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "گوشی خود را روی صفحه عکس‌دار گذرنامه خود نگه دارید"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "مشاهده از دوربین. گوشی خود را روی صفحه عکس‌دار گذرنامه خود قرار دهید، سپس به آرامی در یک خط مستقیم، گوشی خود را از آن دور کنید."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "ثابت بمانید"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "اینها مدارکی هستند که به احتمال زیاد آدرس سکونت فعلی شما را نشان می‌دهند"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "بارگیری مجدد ویدئوی نمونه"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "کارت آدرس"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "کارت‌های موقت و دائم پذیرفته می‌شود"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "باید یک کارت آدرس معتبر باشد"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "شروع فرآیند تأیید (آزمایشی)"; "onfido_enter_can_title" = "شماره CAN را وارد کنید"; "onfido_enter_can_subtitle" = "شماره %d-رقمی در جلوی سند شما قرار دارد"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "سعی مجدد‌"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "برنامه دیگری در حال پخش صدا است"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "لطفاً در هنگام ضبط از پخش فایل صوتی در دستگاه خودداری کنید"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "سند خود را بررسی کنید"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "از تلفن خود برای اسکن کردن تراشه موجود در سند خود استفاده کنید"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "سند خود را به گونه ای در پشت دستگاه خود بگذارید که با هم تماس داشته باشند"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "وقتی اسکن کردن شروع می شود، باید ثابت بمانید تا اسکن کاملاً انجام شود"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "شروع اسکن"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "بدون NFC تأیید شوید"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "نتوانستیم مدرک شما را اسکن کنیم"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "قاب گوشی خود را بردارید"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "دستگاه و سند خود را تا زمان موفقیت آمیز بودن اسکن در تماس نگه دارید"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "شروع اسکن"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "بدون NFC تأیید شوید"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "ما نتوانستیم این سند را تأیید کنیم"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "اسکن NFC برای این سند لازم است، اما تکمیل نشد."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "آیا سند دیگری برای ادامه دارید؟"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "از سند متفاوت استفاده کنید"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "بدون NFC تأیید شوید"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "تسریع فرآیند با استفاده از NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "از تلفن خود برای اسکن کردن تراشه موجود در سند خود استفاده کنید"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "سند خود را روی یک سطح صاف قرار دهید"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "وقتی اسکن کردن شروع می شود، باید ثابت بمانید تا اسکن کاملاً انجام شود"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "شروع اسکن"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "بدون NFC تأیید شوید"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "نتوانستیم مدرک شما را اسکن کنیم"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "پوشش گذرنامه و قاب گوشی خود را بردارید"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "دستگاه و سند خود را تا زمان موفقیت آمیز بودن اسکن در تماس نگه دارید"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "به سمت جلو برگردانید"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "به سمت عقب برگردانید"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "ثابت بمانید"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "فقط صفحه عکس را نشان دهید"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "سند را راست نگه دارید"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "ضبط ویدیو"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "رونوشت تشخیص داده شده است"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "اسکن شناسایی شد"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "لطفا از سند اصلی خود استفاده کنید. عکس های صفحه نمایش یا فتوکپی ها پذیرفته نمی شوند"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "در حال بررسی کیفیت تصویر..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "لطفاً کمی بیشتر صبر کنید تا کار به اتمام برسد."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "در حال جمع‌آوری داده‌ها..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "ممکن است قبل از ادامه به اسکن، از شما خواسته شود که CAN را وارد کنید"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "من یک CAN ندارم"; "onfido_enter_can_warning" = "شما %d %@ باقی مانده دارید"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "شماره تلفن"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "لطفا شماره تلفن معتبری ارائه دهید."; "onfido_otp_error_title" = "چیزی اشتباه شد"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "صادر شده توسط اقتدار دولتی یا مالک اجاره‌ای به عنوان تأیید اجاره."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "خطای تجزیه"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "خطای تجزیه وجود داشت. لطفا دوباره تلاش کنید."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "بالای تلفن خود را به زیر گذرنامه خود موقعیت دهید."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "نیمه بالای تلفن خود را با نیمه پایینی گذرنامه خود در تماس قرار دهید."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "گوشی و پاسپورت خود را ساکت نگه دارید."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "اسناد خود را بر روی بالای پشت گوشی خود قرار دهید."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "اسناد خود را در بالای پشت گوشی خود مجدداً قرار دهید."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "تلفن و سند خود را ساکت نگه دارید."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "نمی‌توانید کشور خود را پیدا کنید؟"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "اینها مدارکی هستند که به احتمال زیاد آدرس سکونت فعلی شما را نشان می‌دهند"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "صورتحساب الکترونیکی پذیرفته شد"; -"common.selection.utility_bill_details" = "قبض گاز، برق، آب، تلفن ثابت یا اینترنت"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "مزایای مجاز خانوار از طرف دولت به عنوان مثال کمک هزینه کاریابی، کمک هزینه مسکن، اعتبار مالیاتی"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "شما به مدرکی نیاز دارید که:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "با آدرسی که در زمان ثبت‌نام وارد کرده‌اید منطبق باشد"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "شروع فرآیند تأیید"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "لوگو"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "نام و نام خانوادگی"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "تصویر کل مدرک را بگیرید و مطمئن شوید که موارد زیر به وضوح مشخص باشد:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "آدرس فعلی"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "تاریخ صدور مدرک یا مدت اعتبار"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "ادامه"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "صورتحساب بانک یا صندوق سرمایه‌گذاری مسکن"; -"common.selection.utility_bill" = "قبض خدمات عمومی"; -"common.selection.benefit_letters" = "نامه مزایای دولتی"; -"common.selection.council_tax" = "نامه مالیاتی از طرف شورا"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "بستن"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "مشاهده از دوربین"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "جدیدترین مدرک شما است"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "آدرس فعلی شما را نشان می‌دهد"; -"proofOfAddress.intro.title" = "می‌خواهیم آدرس‌تان را تأیید ‌کنیم"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "مطمئن شوید که تصویر کامل مدرک را بارگذاری کرده‌اید، جزئیات مدرک واضح بوده، عکس تار نیست و انعکاس نور در تصویر نیست"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "ارسال مدرک"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "عکاسی مجدد"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "انتخاب مدرک دیگر"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "مشاهده پیش‌نمایش مدرک بصورت بزرگ"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "بزرگ‌نمایی مدرک"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "با استفاده از یک انگشت به اطراف حرکت کنید"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "بستن"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "روی مدرکی که آدرس شما را نشان دهد"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "عکس گرفتن"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "بارگذاری"; -"proofOfAddress.selection.title" = "یک مدرک را انتخاب کنید"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "یک مدرک از انگلستان را انتخاب کنید"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "از اين بابت متأسفیم. در تلاش هستیم تا از کشورهای بیشتری پشتیبانی کنیم."; -"welcome.list_item.poa" = "از مدرکی که آدرس شما را نشان دهد عکس بگیرید"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "آرشیو عکس"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "فایل‌ها"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "لغو"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "فایل نامعتبر است"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "لطفاً فایل دیگری را انتخاب کنید."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "تایید"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "باید در 3 ماه گذشته صادر شده باشد"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "باید در 12 ماه گذشته صادر شده باشد"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "باید در 3 ماه گذشته صادر شده باشد"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "باید در 12 ماه گذشتهصادر شده باشد"; -"common.selection.address_card" = "کارت آدرس"; -"common.selection.address_card_details" = "کارت‌های موقت و دائم پذیرفته می‌شود"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "آدرس کامل"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "تاریخ صدور"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "تاریخ انقضا در صورت وجود"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "اسناد خود را ضبط کنید"; -"document.selection.no_mobile" = "متاسفانه، هیچ قبض تلفن همراهی وجود ندارد"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "دوربین و میکروفون را فعال کنید"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "دوربین و میکروفون را فعال کنید"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "شما به مدرکی نیاز دارید که:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "با آدرسی که در زمان ثبت‌نام وارد کرده‌اید منطبق باشد"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "شروع فرآیند تأیید"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "لوگو"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "نام و نام خانوادگی"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "تصویر کل مدرک را بگیرید و مطمئن شوید که موارد زیر به وضوح مشخص باشد:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "آدرس فعلی"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "تاریخ صدور مدرک یا مدت اعتبار"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "ادامه"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "جدیدترین مدرک شما است"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "آدرس فعلی شما را نشان می‌دهد"; +"onfido_poa_intro_title" = "می‌خواهیم آدرس‌تان را تأیید ‌کنیم"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "ارسال مدرک"; +"onfido_poa_capture_redo" = "عکاسی مجدد"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "انتخاب مدرک دیگر"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "مشاهده پیش‌نمایش مدرک بصورت بزرگ"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "بزرگ‌نمایی مدرک"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "با استفاده از یک انگشت به اطراف حرکت کنید"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "بستن"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "روی مدرکی که آدرس شما را نشان دهد"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "عکس گرفتن"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "بارگذاری"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "یک مدرک را انتخاب کنید"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "یک مدرک از انگلستان را انتخاب کنید"; +"onfido_poa_country_not_found" = "از اين بابت متأسفیم. در تلاش هستیم تا از کشورهای بیشتری پشتیبانی کنیم."; +"onfido_poa_welcome_text" = "از مدرکی که آدرس شما را نشان دهد عکس بگیرید"; +"onfido_poa_photo_library" = "آرشیو عکس"; +"onfido_poa_files" = "فایل‌ها"; +"onfido_poa_cancel" = "لغو"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "فایل نامعتبر است"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "لطفاً فایل دیگری را انتخاب کنید."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "تایید"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "باید در 3 ماه گذشته صادر شده باشد"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "باید در 12 ماه گذشته صادر شده باشد"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "باید در 3 ماه گذشته صادر شده باشد"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "باید در 12 ماه گذشتهصادر شده باشد"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "باید یک کارت آدرس معتبر باشد"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "آدرس کامل"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "تاریخ صدور"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "تاریخ انقضا در صورت وجود"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "نیاز به رضایت"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_fi.strings b/localization/Localizable_fi.strings index ebabc43..a781a57 100644 --- a/localization/Localizable_fi.strings +++ b/localization/Localizable_fi.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Lähetä kuva"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Lähetä kuva"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ota kuva uudelleen"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Ota molemm. käytt."; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Ota kamera käyttöön"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Aloita tallennus uudelleen"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Suorittaaksesi tämän vaiheen sinun on pidettävä kasvosi näkyvissä koko tallennuksen ajan."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Aloita uud."; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Pidä kasvosi soikion sisällä"; "onfido_video_capture_body" = "Pidä kasvosi soikion sisällä aloittaaksesi tallennuksen"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Varmista, että tietosi ovat selkeät ja että ne näkyvät kunnolla"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Varmista, että kasvosi näkyvät kokonaan"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Aseta asiakirjasi viisumisivu kehykseen"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Ladataan"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Aseta asiakirjasi valokuvasivu kehykseen"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Aseta asiakirjasi takaosa kehykseen"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Aseta asiakirjasi takaosa kehykseen"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Aseta asiakirjasi etuosa kehykseen"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Aseta asiakirjasi etuosa kehykseen"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Aseta asiakirjasi etuosa kehykseen"; - "onfido_generic_uploading" = "Ladataan"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Varmista, että koko asiakirja on kuvassa"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Varmista, että kasvosi näkyvät"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Vahvista henkilöllisyytesi"; "onfido_app_title_country_select" = "Valitse myöntämismaa"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Väärä puoli"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Nopeuta prosessia NFC:llä"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Skannaamme passisi NFC-sirun"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Sirupassien kannessa on tämä symboli"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Käytä sirupassia"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Se ei ole sirupassi"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Nopeuta prosessia NFC:llä"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Skannaamme korttisi NFC-sirun"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFC-sirun sisältävissä korteissa on tämä symboli"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Käytä NFC-korttia"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Se ei ole NFC-kortti"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skannaa passisi siru"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Käytä puhelintasi skannaamaan siru passissasi"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Aseta passisi avattuna tasaiselle pinnalle"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Aseta puhelimesi passisi keskiosan lähelle"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Voit myös kokeilla takasivun sisäpuolta"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Älä liikuta puhelintasi tai passiasi skannauksen aikana"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Passisi skannaus epäonnistui"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "NFC-korttiasi ei voitu skannata"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Poista passisi ja puhelimesi suojukset"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Pidä puhelimesi ja korttisi kiinni toisissaan, kunnes skannaus onnistuu"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Aloita skannaus"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Vahvista ilman skannausta"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Suurenna kuvaa"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Valokuva asiakirjastasi. Suurenna kaksoisnapauttamalla."; "onfido_doc_zoom_body" = "Liikuta yhdellä sormella"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Sulje"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Videosi on tallennettu"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Hae"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Hakutulokset"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Oletko varma?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Jos et hyväksy Onfidon tietosuojaselosteita ja palveluehtoja, emme voi vahvistaa henkilöllisyyttäsi ja poistut tästä vaiheesta."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Tarkista uudelleen"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Kyllä, älä vahvista minua"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Hyväksy"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Älä hyväksy"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Sisällön lataus epäonnistui"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Tarkista, että yhteys on vakaa, ja yritä sitten uudelleen"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Lataa näyttö uudell."; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Pidä puhelintasi passisi valokuvasivun yllä"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Näkymä kamerasta. Aseta puhelimesi passisi valokuvasivua vasten ja siirrä sitten puhelintasi hitaasti siitä poispäin suorassa linjassa."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Pidä paikallaan"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Nämä asiakirjat näyttävät todennäköisimmin nykyisen kotiosoitteesi"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Lataa esimerkkivideo uudelleen"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Osoitekortti"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Tilapäiset ja pysyvät kortit hyväksytään"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "On oltava voimassa oleva osoitekortti"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Aloita vahvistus (TESTI)"; "onfido_enter_can_title" = "Syötä CAN-numero"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-numeroinen numero sijaitsee asiakirjasi etupuolella"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Yritä uudelleen"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Jokin toinen sovellus toistaa ääntä"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Älä toista laitteellasi mitään ääntä tallennuksen aikana"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skannaa dokumenttisi"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Käytä puhelintasi skannaamaan siru dokumentissasi"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Aseta dokumenttisi laitteesi taakse niin, että ne koskettavat toisiaan"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Kun skannaus alkaa, pysy paikallasi, jotta skannaus voidaan suorittaa loppuun"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Aloita skannaus"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Vahvista ilman NFC: tä"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Asiakirjaasi ei voitu skannata"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Poista puhelimesi suojus"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Pidä laite ja asiakirja kosketuksissa, kunnes skannaus onnistuu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Aloita skannaus"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Vahvista ilman NFC: tä"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Emme voineet vahvistaa tätä asiakirjaa"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Tämä asiakirja edellyttää NFC-skannausta, mutta sitä ei voitu suorittaa loppuun."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Onko sinulla eri asiakirja jatkaaksesi?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Käytä eri asiakirjaa"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Vahvista ilman NFC: tä"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Nopeuta prosessia NFC:llä"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Käytä puhelintasi skannaamaan siru dokumentissasi"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Aseta asiakirja tasaiselle alustalle"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Kun skannaus alkaa, pysy paikallasi, jotta skannaus voidaan suorittaa loppuun"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Aloita skannaus"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Vahvista ilman NFC: tä"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Asiakirjaasi ei voitu skannata"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Poista passisi ja puhelimesi suojukset"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Pidä laite ja asiakirja kosketuksissa, kunnes skannaus onnistuu"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Käännä etupuolelle"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Käännä takapuolelle"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Pidä paikallaan"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Näytä vain valokuvasivu"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Pidä asiakirja suorassa"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Video tallennus"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopio havaittu"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skannaus havaittu"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Käytä alkuperäistä asiakirjaasi. Näytön valokuvia tai valokopioita ei hyväksytä"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Tarkistetaan kuvan laatua..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Ole hyvä ja odota hieman pidempään, jotta tehtävä saadaan valmiiksi."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kokoaa tietoja..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Sinua saatetaan pyytää syöttämään CAN ennen kuin jatkat skannaukseen"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Minulla ei ole CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Sinulla on jäljellä %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Puhelinnumero"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Anna voimassa oleva puhelinnumero."; "onfido_otp_error_title" = "Jotain meni pieleen"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Myönnetty hallituksen viranomaisen tai yrityksen vuokranantajan toimesta vuokravahvistuksena."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Jäsennysvirhe"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Tapahtui jäsentämisen virhe. Yritä uudelleen."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Aseta puhelimesi yläosa passisi alaosaa vasten."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Aseta puhelimesi yläosa kosketuksiin passisi alaosan kanssa."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Pidä puhelimesi ja passisi paikoillaan."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Aseta asiakirjasi puhelimesi takapuolen yläosaan."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Siirrä asiakirjasi puhelimesi yläosaan taakse."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Pidä puhelimesi ja asiakirjasi paikallaan."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Etkö löydä maatasi?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Nämä asiakirjat näyttävät todennäköisimmin nykyisen kotiosoitteesi"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "hyväksytyt sähköiset tiliotteet"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Kaasu, sähkö, vesi, kiinteä verkko tai laajakaista"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Valtion myöntämät kotitalousetuudet, esim. työttömyyspäiväraha, asumistuki, verohyvitykset"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Tarvitset asiakirjan, joka:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Vastaa rekisteröitymisessä käyttämääsi osoitetta"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Aloita vahvistus"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Koko nimi"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Ota kuva koko asiakirjasta ja varmista, että siinä näkyy selvästi:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "nykyinen osoite"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "myöntämispäivä tai käyttöjakso"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Jatka"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Pankin tai asuntolainarahaston tiliote"; -"common.selection.utility_bill" = "Energialasku"; -"common.selection.benefit_letters" = "Etuuskirje"; -"common.selection.council_tax" = "Paikallishallinnon verokirje"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Sulje"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Näkymä kamerasta"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "on uusin asiakirjasi"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "näyttää nykyisen osoitteesi"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vahvistetaan osoitteesi"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Varmista, että olet ladannut asiakirjan koko sivun ja että tiedot ovat luettavissa selkeästi ilman epäselviä tai häikäiseviä kohtia"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Lähetä asiakirja"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ota kuva uudelleen"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Valitse toinen"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Näytä suurennetun asiakirjan esikatselu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Suurenna asiakirjaa"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Liikuta yhdellä sormella"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Sulje"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Osoiteasiakirjan etuosa"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Ota valokuva"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Lataa"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Valitse asiakirja"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Valitse Ison-Britannian asiakirja"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Pahoittelut siitä. Pyrimme tukemaan uusia maita."; -"welcome.list_item.poa" = "Ota kuva asiakirjasta, jossa on osoitteesi"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Valokuvakirjasto"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Tiedostot"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Peruuta"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Virheell. tiedosto"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Valitse toinen tiedosto."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "On oltava tehty viimeisten 3 kuukauden aikana"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "On oltava tehty viimeisten 12 kuukauden aikana"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "On oltava tehty viimeisten 3 kuukauden aikana"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "On oltava tehty viimeisten 12 kuukauden aikana"; -"common.selection.address_card" = "Osoitekortti"; -"common.selection.address_card_details" = "Tilapäiset ja pysyvät kortit hyväksytään"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Koko osoite"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Myöntämispäivä"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Viim. voimassaolopäivä (tarvittaessa)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Ota dokumentistasi kuva"; -"document.selection.no_mobile" = "Valitettavasti, ei matkapuhelinlaskuja"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ota sekä kamera että mikrofoni käyttöön"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ota sekä kamera että mikrofoni käyttöön"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Tarvitset asiakirjan, joka:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Vastaa rekisteröitymisessä käyttämääsi osoitetta"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Aloita vahvistus"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Koko nimi"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Ota kuva koko asiakirjasta ja varmista, että siinä näkyy selvästi:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "nykyinen osoite"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "myöntämispäivä tai käyttöjakso"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Jatka"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "on uusin asiakirjasi"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "näyttää nykyisen osoitteesi"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vahvistetaan osoitteesi"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Lähetä asiakirja"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ota kuva uudelleen"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Valitse toinen"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Näytä suurennetun asiakirjan esikatselu"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Suurenna asiakirjaa"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Liikuta yhdellä sormella"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Sulje"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Osoiteasiakirjan etuosa"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Ota valokuva"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Lataa"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Valitse asiakirja"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Valitse Ison-Britannian asiakirja"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Pahoittelut siitä. Pyrimme tukemaan uusia maita."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Ota kuva asiakirjasta, jossa on osoitteesi"; +"onfido_poa_photo_library" = "Valokuvakirjasto"; +"onfido_poa_files" = "Tiedostot"; +"onfido_poa_cancel" = "Peruuta"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Virheell. tiedosto"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Valitse toinen tiedosto."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "On oltava tehty viimeisten 3 kuukauden aikana"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "On oltava tehty viimeisten 12 kuukauden aikana"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "On oltava tehty viimeisten 3 kuukauden aikana"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "On oltava tehty viimeisten 12 kuukauden aikana"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "On oltava voimassa oleva osoitekortti"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Koko osoite"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Myöntämispäivä"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Viim. voimassaolopäivä (tarvittaessa)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Suostumus vaaditaan"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_fr-CA.strings b/localization/Localizable_fr-CA.strings index 448e260..2a20ff2 100644 --- a/localization/Localizable_fr-CA.strings +++ b/localization/Localizable_fr-CA.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Soumettre la photo"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Soumettre la photo"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Reprendre la photo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Activez les deux"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Activer la caméra"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Redémarrer l'enregistrement"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Pour passer cette étape, vous devez garder votre visage en vue tout au long de l'enregistrement."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Recommencer"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Gardez votre visage à l'intérieur de l'ovale"; "onfido_video_capture_body" = "Gardez votre visage à l'intérieur de l'ovale pour commencer l'enregistrement"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Assurez-vous que vos coordonnées sont claires et dégagées"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Assurez-vous que vos coordonnées sont claires et dégagées"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Assurez-vous que vos coordonnées sont claires et dégagées"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Assurez-vous que vos coordonnées sont claires et dégagées"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Assurez-vous que vos coordonnées sont claires et dégagées"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Assurez-vous que vos coordonnées sont claires et dégagées"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Veillez à ce que votre visage soit clairement visible"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Positionnez la page visa de votre document dans le cadre"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Chargement en cours"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Positionnez la page photo de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Positionnez le verso de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Positionnez le verso de votre document dans le cadre"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Positionnez le recto de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Positionnez le recto de votre document dans le cadre"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Positionnez le recto de votre document dans le cadre"; - "onfido_generic_uploading" = "Téléversement en cours"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Assurez-vous que tout le document est sur la photo"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Assurez-vous que votre visage soit visible"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Vérifier votre identité"; "onfido_app_title_country_select" = "Sélectionner le pays d'émission"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Mauvais côté"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Accélérez le processus avec NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Nous allons numériser la puce NFC dans votre passeport"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Les passeports électroniques ont ce symbole sur la couverture"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Utiliser le passeport électronique"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ce n'est pas un passeport électronique"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Accélérez le processus avec NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Nous allons numériser la puce NFC dans votre carte"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Les cartes avec puces NFC ont ce symbole"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Utiliser la carte NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ce n'est pas une carte NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Numérisez la puce de votre passeport"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Utilisez votre téléphone pour scanner la puce dans votre passeport"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Déposez votre passeport ouvert sur une surface plate"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Positionnez votre téléphone près du milieu de votre passeport"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Vous pouvez également essayer l'intérieur de la page arrière"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Ne déplacez pas votre téléphone ou votre passeport pendant la numérisation"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Impossible de numériser votre passeport"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Impossible de balayer votre carte NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Retirez votre passeport et votre téléphone de leurs étuis"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Gardez votre téléphone et votre passeport en contact jusqu'à ce que la numérisation soit réussie"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Démarrer la numérisation"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Se faire vérifier sans numérisation"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Agrandir l'image"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Photo de votre document. Appuyez deux fois pour agrandir."; "onfido_doc_zoom_body" = "Bouger avec un seul doigt"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Fermer"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Votre vidéo a été enregistrée"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Chercher"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Résultats de recherche"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Êtes-vous certain?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Si vous n'acceptez pas les déclarations de confidentialité et les conditions d'utilisation de Onfido, nous ne serons pas en mesure de vérifier votre identité et vous quitterez cette étape."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Réexaminer"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Oui, ne me vérifiez pas"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accepter"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ne pas accepter"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Ce contenu n'a pas pu être chargé"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Vérifiez que votre connexion est stable, puis réessayez"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Recharger l'écran"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Maintenez votre téléphone au-dessus de la page de votre passeport avec photo"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vue depuis la caméra. Placez votre téléphone au-dessus de la page de votre passeport avec photo, puis éloignez-le lentement en ligne droite."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Ne bougez pas"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Assurez-vous que vous avez téléversé la page entière du document et que les détails sont lisibles, sans flou ni reflet"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ce sont les documents les plus susceptibles d'indiquer l'adresse de votre domicile actuel"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Recharger un exemple de vidéo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Carte d'adresse"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Les cartes temporaires et permanentes sont acceptées"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Doit être une carte d'adresse valide"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Commencer la vérification (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Entrez le numéro CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Le numéro à %d chiffres se trouve sur le devant de votre document"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Réessayer"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "L'audio est joué par une autre appli"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Merci de ne pas diffuser d'audio sur votre appareil pendant l'enregistrement."; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Numérisez votre document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Utilisez votre téléphone pour scanner la puce dans votre document"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Placez votre document contre l'arrière de votre appareil afin qu'ils se touchent"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Une fois le balayage commencé, restez immobile pour que le balayage puisse se terminer"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Démarrer la numérisation"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Impossible de numériser votre document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Retirez votre étui de téléphone"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Gardez votre appareil et votre document en contact jusqu'à ce que la numérisation soit réussie"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Démarrer la numérisation"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nous n'avons pas pu vérifier ce document"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "La numérisation NFC est requise pour ce document, mais n'a pas pu être effectuée."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Avez-vous un autre document à traiter ?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Utiliser un document différent"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Accélérez le processus avec NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Utilisez votre téléphone pour scanner la puce dans votre document"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Posez votre document sur une surface plane"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Une fois le balayage commencé, restez immobile pour que le balayage puisse se terminer"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Démarrer la numérisation"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Vérifier sans NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Impossible de numériser votre document"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Retirez votre passeport et votre téléphone de leurs étuis"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Gardez votre appareil et votre document en contact jusqu'à ce que la numérisation soit réussie"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Retournez côté recto"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Retournez côté verso"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Restez immobile"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Afficher uniquement la page de photo"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Tenez le document droit"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Enregistrement vidéo"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Photocopie détectée"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Balayage détecté"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Veuillez utiliser votre document original. Les photos d'écran ou les photocopies ne sont pas acceptées"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Vérification de la qualité de l'image..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Veuillez patienter un peu plus longtemps pour que la tâche soit terminée."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilation des données..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Il se peut que l'on vous demande d'entrer le CAN avant de continuer vers le scan"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Je n'ai pas de CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Il vous reste %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Numéro de téléphone"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Veuillez fournir un numéro de téléphone valide."; "onfido_otp_error_title" = "Quelque chose s'est mal passé"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Délivré par l'autorité gouvernementale ou le propriétaire d'entreprise comme confirmation de location."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Erreur d'analyse"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Il y a eu une erreur d'analyse. Veuillez réessayer."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Repositionnez le haut de votre téléphone contre le bas de votre passeport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Placez la moitié supérieure de votre téléphone en contact avec la moitié inférieure de votre passeport."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Gardez votre téléphone et votre passeport immobiles."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Placez votre document contre le haut arrière de votre téléphone."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Repositionnez votre document contre le haut arrière de votre téléphone."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Gardez votre téléphone et votre document immobiles."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Vous ne trouvez pas votre pays?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ce sont les documents les plus susceptibles d'indiquer l'adresse de votre domicile actuel"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Les relevés électroniques autorisés"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gaz, électricité, eau, ligne fixe ou Internet à haut débit"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Prestations familiales autorisées par le gouvernement, par exemple Allocation d'assurance emploi, Allocation de logement, Crédits d'impôt"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Vous aurez besoin d'un document qui :"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Correspond à l'adresse que vous avez utilisée lors de l'inscription"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Commencer la vérification"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nom complet"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capturez l'ensemble du document et assurez-vous qu'il apparaît clairement :"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Adresse actuelle"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Date d'émission ou période de relevé"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuer"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Relevé bancaire ou de société de crédit immobilier"; -"common.selection.utility_bill" = "Facture de services publics"; -"common.selection.benefit_letters" = "Lettre concernant des prestations"; -"common.selection.council_tax" = "Lettre d'impôt du gouvernement local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Fermer"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vue depuis la caméra"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "est votre document le plus récent"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Indique que votre adresse actuelle"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vérifions votre adresse"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Assurez-vous que vous avez téléversé la page entière du document et que les détails sont lisibles, sans flou ni reflet"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Soumettre le document"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Reprendre la photo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Choisissez-en une autre"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Afficher l'aperçu du document agrandi"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Agrandir le document"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Bouger avec un seul doigt"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Fermer"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Recto du document relatif à l'adresse"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Prendre la photo"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Téléverser"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Sélectionner un document"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Sélectionnez un document du Royaume-Uni"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Désolé. Nous travaillons actuellement à la prise en charge de plus de pays."; -"welcome.list_item.poa" = "Prenez une photo d'un document avec votre adresse"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Bibliothèque de photos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Fichiers"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Annuler"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Fichier non valide"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Veuillez choisir un autre fichier."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Doit avoir été émis au cours des trois derniers mois"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Doit avoir été émis au cours des trois derniers mois"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; -"common.selection.address_card" = "Carte d'adresse"; -"common.selection.address_card_details" = "Les cartes temporaires et permanentes sont acceptées"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Adresse complète"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Date d'émission"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Date d'expiration, si applicable"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capturez votre document"; -"document.selection.no_mobile" = "Désolé, pas de factures de téléphone mobile"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Activer à la fois la caméra et le microphone"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Activer à la fois la caméra et le microphone"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Vous aurez besoin d'un document qui :"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Correspond à l'adresse que vous avez utilisée lors de l'inscription"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Commencer la vérification"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nom complet"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capturez l'ensemble du document et assurez-vous qu'il apparaît clairement :"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Adresse actuelle"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Date d'émission ou période de relevé"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuer"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "est votre document le plus récent"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Indique que votre adresse actuelle"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vérifions votre adresse"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Soumettre le document"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Reprendre la photo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Choisissez-en une autre"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Afficher l'aperçu du document agrandi"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Agrandir le document"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Bouger avec un seul doigt"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Fermer"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Recto du document relatif à l'adresse"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Prendre la photo"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Téléverser"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Sélectionner un document"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Sélectionnez un document du Royaume-Uni"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Désolé. Nous travaillons actuellement à la prise en charge de plus de pays."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Prenez une photo d'un document avec votre adresse"; +"onfido_poa_photo_library" = "Bibliothèque de photos"; +"onfido_poa_files" = "Fichiers"; +"onfido_poa_cancel" = "Annuler"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Fichier non valide"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Veuillez choisir un autre fichier."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Doit avoir été émis au cours des trois derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Doit avoir été émis au cours des trois derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Doit avoir été émis au cours des 12 derniers mois"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Doit être une carte d'adresse valide"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Adresse complète"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Date d'émission"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Date d'expiration, si applicable"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consentement requis"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_he.strings b/localization/Localizable_he.strings index 074198a..d636acd 100644 --- a/localization/Localizable_he.strings +++ b/localization/Localizable_he.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "שלח תמונה"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "שלח תמונה"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "צלם תמונה מחדש"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "הפעל את שניהם"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "הפעל מצלמה"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "הפעל מחדש את הצילום"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "כדי לבצע את השלב הזה, הפנים שלך חייבות להופיע במהלך הצילום כולו."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "הפעל מחדש"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "השאר את הפנים שלך בתוך האליפסה"; "onfido_video_capture_body" = "השאר את הפנים בתוך האליפסה כדי להתחיל לצלם"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "ודא שהפרטים ברורים ולא חסומים"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "ודא שהפנים שלך גלויות"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "מקם את עמוד הוויזה שבמסמך בתוך המסגרת"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "טוען"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "מקם את עמוד הוויזה של המסמך בתוך המסגרת"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "מקם את הצד האחורי של המסמך בתוך המסגרת"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "מקם את הצד האחורי של המסמך בתוך המסגרת"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "מקם את עמוד הוויזה שבמסמך בתוך המסגרת"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "מקם את עמוד הוויזה שבמסמך בתוך המסגרת"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "מקם את עמוד הוויזה שבמסמך בתוך המסגרת"; - "onfido_generic_uploading" = "מבצע העלאה"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "ודא שכל המסמך מופיע בתמונה"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "ודא שהפנים שלך גלויות"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "אמת את זהותך"; "onfido_app_title_country_select" = "בחר את ארץ ההנפקה"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "צד לא נכון"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "האץ את התהליך עם NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "אנחנו נסרוק את שבב ה-NFC בדרכון שלך"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "הסמל הזה מופיע על העטיפה של דרכונים ביומטריים"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "השתמש בדרכון ביומטרי"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "זה לא דרכון ביומטרי"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "האץ את התהליך עם NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "נסרוק את שבב ה-NFC שבכרטיס שלך"; "onfido_nfc_select_body_card" = "בכרטיסים עם שבבי NFC מופיע הסמל הזה"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "שימוש בכרטיס NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "זה לא כרטיס NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "סרוק את שבב הדרכון שלך"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "השתמש בטלפון שלך כדי לסרוק את השבב בדרכון שלך"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "הניחו את הדרכון שלכם פתוח על משטח שטוח"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "מקם את הטלפון ליד החלק האמצעי של הדרכון"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "נסה לצלם את החלק הפנימי של העמוד האחורי"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "אל תזיז את הטלפון או את הדרכון בזמן הסריקה"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "לא הצלחנו לסרוק את הדרכון שלך"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "לא הצלחנו לסרוק את כרטיס ה-NFC שלך"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "הסר את הכיסויים מהדרכון ומהטלפון"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "ודא שהטלפון והכרטיס נשארים מחוברים עד שהסריקה תסתיים"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "התחל סריקה"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "אימות ללא סריקה"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "הגדל תמונה"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "תמונה של המסמך שלך.הקש פעמיים כדי להגדיל."; "onfido_doc_zoom_body" = "הזז את האצבע על המסך"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "סגור"; - "onfido_video_confirmation_body" = "הסרטון שלך צולם"; "onfido_app_title_country_select_search" = "חפש"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "תוצאות חיפוש"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "אתה בטוח?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "אם לא תאשר את הצהרות הפרטיות ותנאי השירות של Onfido, לא נוכל לאמת את זהותך ותצא משלב זה."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "סקירה חוזרת"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "כן, אל תאמתו את זהותי"; "onfido_user_consent_button_primary" = "מאשר"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "לא מאשר"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "טעינת התוכן נכשלה"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "ודא שהחיבור שלך יציב ונסה שוב"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "טען מחדש את המסך"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "החזק את הטלפון מעל עמוד התמונה של הדרכון"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "צפה מהמצלמה. מקם את הטלפון בעמוד התמונה של הדרכון, ולאחר מכן הזז אותו באיטיות בקו ישר."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "אל תזוז"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "אלה המסמכים שהכי סביר שיציגו את כתובת המגורים הנוכחית שלך"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "טען מחדש סרטון לדוגמה"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "כתובת לחיוב"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "אנו מקבלים כרטיסים זמניים וקבועים"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "הכתובת לחיוב חייבת להיות חוקית"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "התחל אימות"; "onfido_enter_can_title" = "הזן את מספר ה-CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "המספר באורך %d ספרות ממוקם בחזית המסמך שלך"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "נסה שוב"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "האודיו מושמע על ידי אפליקציה אחרת"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "אל תפעיל אודיו במכשיר שלך במהלך ההקלטה"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "סרוק את המסמך שלך"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "השתמש בטלפון שלך כדי לסרוק את השבב במסמך שלך"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "הניחו את המסמך שלכם על גב המכשיר שלכם כך שהם מגעים"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "לאחר שהסריקה מתחילה, המשך להחזיק במקום כדי שהסריקה תוכל להסתיים"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "התחל בסריקה"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "אימות ללא NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "לא הצלחנו לסרוק את המסמך"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "הסר את כיסוי הטלפון"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "שמור את המכשיר והמסמך שלך בקשר עד שהסריקה תצליח"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "התחל סריקה"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "אימות ללא NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "לא הצלחנו לאמת את המסמך הזה"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "נדרשת סריקת NFC עבור מסמך זה, אך לא ניתן היה להשלים."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "האם יש לך מסמך אחר להמשיך איתו?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "השתמש במסמך אחר"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "אימות ללא NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "האץ את התהליך עם NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "השתמש בטלפון שלך כדי לסרוק את השבב במסמך שלך"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "הנח את המסמך שלך על משטח ישר"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "לאחר שהסריקה מתחילה, המשך להחזיק במקום כדי שהסריקה תוכל להסתיים"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "התחל בסריקה"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "אימות ללא NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "לא הצלחנו לסרוק את המסמך"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "הסר את הכיסויים מהדרכון ומהטלפון"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "שמור את המכשיר והמסמך שלך בקשר עד שהסריקה תצליח"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "הפוך לצד הקדמי"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "הפוך לצד האחורי"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "אל תזוז"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "הצג רק דף התמונה"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "החזק את המסמך באופן ישר"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "מקליט וידאו"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "זוהתה צילום"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "סריקה זוהתה"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "אנא השתמש במסמך המקורי שלך. תמונות של מסך או צילומי עותק לא מתקבלות"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "בודק את איכות התמונה..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "אנא המתן עוד קצת זמן עד שהמשימה תהיה מוכנה."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "מהדר נתונים..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "ייתכן שתתבקש להזין את ה-CAN לפני שתמשיך לסריקה"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "אין לי CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "יש לך %d %@ שנותרו"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "מספר טלפון"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "אנא ספק מספר טלפון תקני."; "onfido_otp_error_title" = "משהו השתבש"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "הונפק על ידי רשות ממשלתית או בעל מקרקעי תאגידי כאישור שכירה."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "שגיאת ניתוח"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "אירעה שגיאת ניתוח. אנא נסה שוב."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "הסיבו את חלקו העליון של הטלפון שלכם לכיוון החלק התחתון של הדרכון שלכם."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "הניחו את חצי העליון של הטלפון שלכם במגע עם חצי התחתון של הדרכון שלכם."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "השאירו את הטלפון והדרכון שלכם במקום."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "הניחו את המסמך שלכם על החלק האחורי העליון של הטלפון שלכם."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "מקמו מחדש את המסמך שלכם על החלק האחורי העליון של הטלפון שלכם."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "השאירו את הטלפון והמסמך שלכם במקום."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "לא מוצא את המדינה שלך?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "אלה המסמכים שהכי סביר שיציגו את כתובת המגורים הנוכחית שלך"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "דוחות אלקטרוניים שייתקבלו"; -"common.selection.utility_bill_details" = "גז, חשמל, מים, טלפון קווי או פס רחב"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "למשל, הטבות ממשלתיות מורשות למשק בית. קצבה למחפשי עבודה, הטבת דיור, נקודות זיכוי במס"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "יש צורך במסמך שבו:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "ותואמת לכתובת שהזנת בעת ההרשמה"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "התחל אימות"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "לוגו"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "שם מלא"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "צלם את המסמך בשלמותו וודא שהוא מוצג בבירור:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "כתובת נוכחית"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "תאריך הנפקה או תקופת סיכום"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "המשך"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "הצהרת בנק או חברת בנייה"; -"common.selection.utility_bill" = "חשבון חשמל"; -"common.selection.benefit_letters" = "אישור קבלת קצבאות"; -"common.selection.council_tax" = "מכתב מס ממשלה מקומית"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "סגור"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "צפה מהמצלמה"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "המסמך האחרון שלך"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "מציג את הכתובת הנוכחית שלך"; -"proofOfAddress.intro.title" = "בוא נאמת את הכתובת"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "ודא שהעלית את עמוד המסמך בשלמותו ושהפרטים ברורים לקריאה ללא טשטוש או השתקפות"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "שלח מסמך"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "צלם תמונה מחדש"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "בחר מסמך אחר"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "הצג מסמך מוגדל בתצוגה מקדימה"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "הגדל מסמך"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "הזז את האצבע על המסך"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "סגור"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "צד קדמי של מסמך המציג כתובת"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "צלם תמונה"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "העלאה"; -"proofOfAddress.selection.title" = "בחר מסמך"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "בחר מסמך בריטי"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "מצטערים. אנחנו עובדים על תמיכה בארצות נוספות."; -"welcome.list_item.poa" = "עליך לצלם תמונה של מסמך שבו מופיעה הכתובת שלך"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "ספריית תמונות"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "קבצים"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "ביטול"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "קובץ לא חוקי"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "בחר קובץ אחר."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "אישור"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-3 החודשים האחרונים"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-12 החודשים האחרונים"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-3 החודשים האחרונים"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-12 החודשים האחרונים"; -"common.selection.address_card" = "כתובת לחיוב"; -"common.selection.address_card_details" = "אנו מקבלים כרטיסים זמניים וקבועים"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "כתובת מלאה"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "תאריך הנפקה"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "תאריך תפוגה אם רלוונטי"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "תפוס את המסמך שלך"; -"document.selection.no_mobile" = "מצטערים, אין חשבונות טלפון נייד"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "אפשר את המצלמה והמיקרופון"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "אפשר את המצלמה והמיקרופון"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "יש צורך במסמך שבו:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "ותואמת לכתובת שהזנת בעת ההרשמה"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "התחל אימות"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "לוגו"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "שם מלא"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "צלם את המסמך בשלמותו וודא שהוא מוצג בבירור:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "כתובת נוכחית"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "תאריך הנפקה או תקופת סיכום"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "המשך"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "המסמך האחרון שלך"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "מציג את הכתובת הנוכחית שלך"; +"onfido_poa_intro_title" = "בוא נאמת את הכתובת"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "שלח מסמך"; +"onfido_poa_capture_redo" = "צלם תמונה מחדש"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "בחר מסמך אחר"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "הצג מסמך מוגדל בתצוגה מקדימה"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "הגדל מסמך"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "הזז את האצבע על המסך"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "סגור"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "צד קדמי של מסמך המציג כתובת"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "צלם תמונה"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "העלאה"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "בחר מסמך"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "בחר מסמך בריטי"; +"onfido_poa_country_not_found" = "מצטערים. אנחנו עובדים על תמיכה בארצות נוספות."; +"onfido_poa_welcome_text" = "עליך לצלם תמונה של מסמך שבו מופיעה הכתובת שלך"; +"onfido_poa_photo_library" = "ספריית תמונות"; +"onfido_poa_files" = "קבצים"; +"onfido_poa_cancel" = "ביטול"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "קובץ לא חוקי"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "בחר קובץ אחר."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "אישור"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-3 החודשים האחרונים"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-12 החודשים האחרונים"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-3 החודשים האחרונים"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "תאריך ההנפקה חייב להיות ב-12 החודשים האחרונים"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "הכתובת לחיוב חייבת להיות חוקית"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "כתובת מלאה"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "תאריך הנפקה"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "תאריך תפוגה אם רלוונטי"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "נדרשת הסכמה"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_hi.strings b/localization/Localizable_hi.strings index bb94586..82c785e 100644 --- a/localization/Localizable_hi.strings +++ b/localization/Localizable_hi.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "फ़ोटो सबमिट करें"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "फ़ोटो सबमिट करें"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "फ़ोटो फिर से खींचें"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "दोनों चालू करें"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "कैमरा चालू करें"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करें"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "इस स्टेप को पूरा करने के लिए, आपको रिकॉर्डिंग के दौरान अपना चेहरा व्यू के अंदर रखना होगा।"; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "फिर से शुरू करें"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "अपने चेहरे को गोलाकार घेरे में रखें"; "onfido_video_capture_body" = "रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए अपना चेहरा गोलाकार घेरे में रखें"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "आपकी जानकारी साफ़ दिखाई देनी चाहिए और छिपी नहीं होनी चाहिए"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "पक्का करें कि आपका पूरा चेहरा दिख रहा है"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "अपने डॉक्यूमेंट के वीज़ा पेज को फ़्रेम के बीच में रखें"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "लोड हो रहा है"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "अपने डॉक्यूमेंट के फ़ोटो वाले पेज को फ़्रेम के बीच में रखें"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "अपने डॉक्यूमेंट के पीछे के हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "अपने डॉक्यूमेंट के पीछे के हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "अपने डॉक्यूमेंट के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "अपने डॉक्यूमेंट के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "अपने डॉक्यूमेंट के सामने वाले हिस्से को फ़्रेम के बीच में रखें"; - "onfido_generic_uploading" = "अपलोड हो रहा है"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "पक्का करें कि फ़ोटो में डॉक्यूमेंट के सारे पेज मौजूद हैं"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "आपका चेहरा दिखाई देना चाहिए"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "अपनी पहचान वेरिफ़ाई करें"; "onfido_app_title_country_select" = "जारी करने वाला देश चुनें"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "गलत साइड"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "NFC के साथ प्रोसेस को तेज़ करें"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "हम आपके पासपोर्ट में लगी NFC चिप स्कैन करेंगे"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ई-पासपोर्ट के कवर पर यह निशान होता है"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "ई-पासपोर्ट का इस्तेमाल करें"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "यह ई-पासपोर्ट नहीं है"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "NFC के साथ प्रोसेस को तेज़ करें"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "हम आपके कार्ड में लगी NFC चिप को स्कैन करेंगे"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFC चिप वाले कार्ड में यह निशान होता है"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "NFC कार्ड का इस्तेमाल करें"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "यह NFC कार्ड नहीं है"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "अपने पासपोर्ट की चिप स्कैन करें"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "अपने पासपोर्ट में चिप को स्कैन करने के लिए अपने फ़ोन का उपयोग करें"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "अपना पासपोर्ट एक समतल सतह पर खोलकर रखें"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "अपने फ़ोन को अपने पासपोर्ट के बीच वाले हिस्से के करीब रखें"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "आप पिछले पेज के अंदरूनी हिस्से की फ़ोटो भी खींच सकते हैं"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "स्कैन करते समय अपने फ़ोन या पासपोर्ट को मत खिसकाएँ"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "हम आपका पासपोर्ट स्कैन नहीं कर सके"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "हम आपका NFC कार्ड स्कैन नहीं कर सके"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "अपने पासपोर्ट और फ़ोन के कवर हटा दें"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "स्कैन होने तक अपने फ़ोन और कार्ड को एक-दूसरे के करीब रखें"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "स्कैन शुरू करें"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "स्कैन के बिना वेरिफ़ाई हों"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "इमेज बड़ी करें"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "आपके डॉक्यूमेंट की फ़ोटो बड़ा करने के लिए डबल टैप करें।"; "onfido_doc_zoom_body" = "एक उंगली के ज़रिए इधर-उधर ले जाएँ"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "बंद करें"; - "onfido_video_confirmation_body" = "आपका वीडियो रिकॉर्ड हो गया है"; "onfido_app_title_country_select_search" = "खोजें"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "खोज के नतीजे"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "क्या आपको यकीन है?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "अगर आप Onfido के प्राइवेसी स्टेटमेंट और सेवा की शर्तें स्वीकार नहीं करते हैं, तो हम आपकी पहचान को वेरिफ़ाई नहीं कर पाएँगे और आप इस स्टेप से बाहर निकल जाएँगे।"; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "फिर से समीक्षा करें"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "हाँ, मुझे वेरिफ़ाई न करें"; "onfido_user_consent_button_primary" = "मंज़ूर करें"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "मंज़ूर न करें"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "कंटेट लोड नहीं हुआ"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "जाँच करें कि आपका कनेक्शन स्थिर है और फिर कोशिश करें"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "स्क्रीन दोबारा लोड करें"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "अपने फ़ोन अपने पासपोर्ट के फ़ोटो वाले पेज के ऊपर होल्ड करें"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "कैमरे से देखें। अपने फ़ोन को अपने पासपोर्ट के फ़ोटो वाले पेज पर रखें, फिर फ़ोन को धीरे-धीरे एक सीधी लाइन में उससे दूर ले जाएँ।"; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "बिना हिलाए होल्ड करें"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "इन डॉक्यूमेंटों पर आपके मौजूदा घर का पता दिखाने की संभावना सबसे ज़्यादा है"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "उदाहरण वीडियो फिर से लोड करें"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "पता कार्ड"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "अस्थायी और स्थायी कार्ड स्वीकार किए जाते हैं"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "यह मान्य पता कार्ड होना चाहिए"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "वेरिफ़िकेशन शुरू करें (टेस्ट करें)"; "onfido_enter_can_title" = "CAN संख्या दर्ज करें"; "onfido_enter_can_subtitle" = "आपके %d-अंकीय संख्या आपके दस्तावेज़ के सामने स्थित है"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "फिर से कोशिश करें"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "ऑडियो किसी दूसरे ऐप से चलाया जा रहा है"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "कृपया रिकॉर्डिंग के दौरान अपने डिवाइस पर कोई भी ऑडियो न चलाएँ"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "अपना दस्तावेज़ स्कैन करें"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "अपने दस्तावेज में चिप को स्कैन करने के लिए अपने फ़ोन का उपयोग करें"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "अपने दस्तावेज़ को अपनी उपकरण के पीछे रखें ताकि वे छू रहें हों"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "एक बार स्कैन शुरू हो जाए, तो स्थिर रहें ताकि स्कैनिंग पूरी हो सके"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "स्कैन करना शुरू करें"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "एनएफसी के बिना सत्यापित हो जाओ"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "हम आपका डॉक्यूमेंट स्कैन नहीं कर सके"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "अपना फ़ोन कवर हटाएँ"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "स्कैनिंग सफल होने तक अपने डिवाइस और दस्तावेज़ को संपर्क में रखें"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "स्कैन शुरू करें"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "एनएफसी के बिना सत्यापित हो जाओ"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "हम इस दस्तावेज़ की पुष्टि नहीं कर सके"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "इस दस्‍तावेज़ के लिए NFC स्‍कैनिंग आवश्‍यक है, लेकिन पूरा नहीं किया जा सका."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "क्या आपके पास आगे बढ़ने के लिए कोई दूसरा दस्तावेज़ है?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "अलग दस्तावेज़ का प्रयोग करें"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "एनएफसी के बिना सत्यापित हो जाओ"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "NFC के साथ प्रोसेस को तेज़ करें"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "अपने दस्तावेज में चिप को स्कैन करने के लिए अपने फ़ोन का उपयोग करें"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "अपने दस्तावेज़ को समतल सतह पर रखें"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "एक बार स्कैन शुरू हो जाए, तो स्थिर रहें ताकि स्कैनिंग पूरी हो सके"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "स्कैन करना शुरू करें"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "एनएफसी के बिना सत्यापित हो जाओ"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "हम आपका डॉक्यूमेंट स्कैन नहीं कर सके"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "अपने पासपोर्ट और फ़ोन के कवर हटा दें"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "स्कैनिंग सफल होने तक अपने डिवाइस और दस्तावेज़ को संपर्क में रखें"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "सामने की तरफ पलटें"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "पीछे की तरफ पलटें"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "बिना हिलाए होल्ड करें"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "केवल फ़ोटो पेज दिखाएं"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "दस्तावेज़ को सीधा रखें"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "वीडियो रिकॉर्ड करना"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "फोटोकॉपी पता चली"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "स्कैन संस्थापित"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "कृपया अपना मूल दस्तावेज़ उपयोग करें। स्क्रीन की फ़ोटो या फ़ोटोकॉपी स्वीकार नहीं की जाती हैं"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "छवि की गुणवत्ता की जांच कर रहे हैं..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "कार्य समाप्त होने के लिए कृपया थोड़ा और धैर्य रखें।"; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "डेटा संकलित कर रहा है..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "आपको स्कैन करने के लिए जारी रखने से पहले CAN दर्ज करने के लिए संकेत दिया जा सकता है"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "मेरे पास CAN नहीं है"; "onfido_enter_can_warning" = "आपके पास %d %@ बचे हैं"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "फ़ोन नंबर"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "कृपया एक मान्य फ़ोन नंबर प्रदान करें।"; "onfido_otp_error_title" = "कुछ गलत हो गया"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "सरकारी प्राधिकरण या कॉर्पोरेट मकान मालिक द्वारा रेंटल की पुष्टि के रूप में जारी किया गया।"; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "पार्सिंग त्रुटि"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "पार्सिंग में त्रुटि थी। कृपया पुनः प्रयास करें।"; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "अपने फ़ोन का शीर्ष अपने पासपोर्ट के निचले भाग के खिलाफ पुन: स्थापित करें।"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "अपने फ़ोन के ऊपरी हिस्से को अपने पासपोर्ट के निचले हिस्से से संपर्क कराएं।"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "अपने फ़ोन और पासपोर्ट को स्थिर रखें।"; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "अपने दस्तावेज़ को अपने फ़ोन के ऊपरी पीछे के खिलाफ रखें।"; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "अपने दस्तावेज़ को अपने फ़ोन के ऊपरी पीछे के खिलाफ फिर से स्थानांतरित करें।"; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "अपने फ़ोन और दस्तावेज़ को स्थिर रखें।"; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "आपका देश नहीं मिल रहा है?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "इन डॉक्यूमेंटों पर आपके मौजूदा घर का पता दिखाने की संभावना सबसे ज़्यादा है"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "ई-स्टेटमेंट स्वीकार किए जाते हैं"; -"common.selection.utility_bill_details" = "गैस, बिजली, पानी, लैंडलाइन या ब्रॉडबैंड"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "सरकार द्वारा अधिकृत पारिवारिक लाभ, जैसे कि नौकरीपेशा भत्ता, आवास लाभ, टैक्स क्रेडिट"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "आपके पास ऐसा डॉक्यूमेंट होना ज़रूरी है, जो:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "साइन अप के समय इस्तेमाल किए गए पते से मेल खाता हो"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "वेरिफ़िकेशन शुरू करें"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "लोगो"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "पूरा नाम"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "पूरा डॉक्यूमेंट कैप्चर करें और पक्का करें कि उस पर नीचे दी गई जानकारी साफ़-साफ़ दिखाई देती है:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "मौजूदा पता"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "जारी होने के तारीख या सारांश अवधि"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "जारी रखें"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "बैंक या बिल्डिंग सोसाइटी का स्टेटमेंट"; -"common.selection.utility_bill" = "बिजली-पानी वगैरह का बिल"; -"common.selection.benefit_letters" = "लाभ पत्र"; -"common.selection.council_tax" = "स्थानीय सरकार कर पत्र"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "बंद करें"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "कैमरे से देखें"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "आपका सबसे हाल का डॉक्यूमेंट है"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "आपका मौजूदा पता दिखाता है"; -"proofOfAddress.intro.title" = "आइए आपका पता वेरिफ़ाई करें"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "पक्का करें कि आपने पूरा डॉक्यूमेंट पेज अपलोड कर दिया है। साथ ही, जानकारी धुँधली या उस पर कोई चमक नहीं है और उसे साफ़-साफ़ पढ़ा जा सकता है"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "डॉक्यूमेंट सबमिट करें"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "फ़ोटो फिर से खींचें"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "एक और चुनें"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "बड़े किए गए डॉक्यूमेंट की झलक दिखाएँ"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "डॉक्यूमेंट बड़ा करें"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "एक उंगली के ज़रिए इधर-उधर ले जाएँ"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "बंद करें"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "पते के डॉक्यूमेंट के सामने का हिस्सा"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "फ़ोटो खींचें"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "अपलोड करें"; -"proofOfAddress.selection.title" = "कोई डॉक्यूमेंट चुनें"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "यूके का कोई डॉक्यूमेंट चुनें"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "हमें इसका अफ़सोस है। हम और देशों में भी अपनी सेवाएँ देने की दिशा में काम कर रहे हैं।"; -"welcome.list_item.poa" = "अपने पते वाले किसी डॉक्यूमेंट की फ़ोटो खींचें"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "फ़ोटो लाइब्रेरी"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "फ़ाइलें"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "कैंसिल करें"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "अमान्य फ़ाइल"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "कृपया कोई दूसरी फ़ाइल चुनें।"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "ठीक है"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "पिछले 3 महीनों में जारी किया गया हो"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "पिछले 12 महीनों में जारी किया गया हो"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "पिछले 3 महीनों में जारी किया गया हो"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "पिछले 12 महीनों में जारी किया गया हो"; -"common.selection.address_card" = "पता कार्ड"; -"common.selection.address_card_details" = "अस्थायी और स्थायी कार्ड स्वीकार किए जाते हैं"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "पूरा पता"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "जारी होने की तारीख"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "लागू होने की स्थिति में अवधि खत्म होने की तारीख"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "अपना दस्तावेज़ कैप्चर करें"; -"document.selection.no_mobile" = "क्षमा करें, कोई मोबाइल फ़ोन का बिल नहीं"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "कैमरा और माइक्रोफोन दोनों को सक्षम करें"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "कैमरा और माइक्रोफोन दोनों को सक्षम करें"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "आपके पास ऐसा डॉक्यूमेंट होना ज़रूरी है, जो:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "साइन अप के समय इस्तेमाल किए गए पते से मेल खाता हो"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "वेरिफ़िकेशन शुरू करें"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "लोगो"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "पूरा नाम"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "पूरा डॉक्यूमेंट कैप्चर करें और पक्का करें कि उस पर नीचे दी गई जानकारी साफ़-साफ़ दिखाई देती है:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "मौजूदा पता"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "जारी होने के तारीख या सारांश अवधि"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "जारी रखें"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "आपका सबसे हाल का डॉक्यूमेंट है"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "आपका मौजूदा पता दिखाता है"; +"onfido_poa_intro_title" = "आइए आपका पता वेरिफ़ाई करें"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "डॉक्यूमेंट सबमिट करें"; +"onfido_poa_capture_redo" = "फ़ोटो फिर से खींचें"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "एक और चुनें"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "बड़े किए गए डॉक्यूमेंट की झलक दिखाएँ"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "डॉक्यूमेंट बड़ा करें"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "एक उंगली के ज़रिए इधर-उधर ले जाएँ"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "बंद करें"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "पते के डॉक्यूमेंट के सामने का हिस्सा"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "फ़ोटो खींचें"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "अपलोड करें"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "कोई डॉक्यूमेंट चुनें"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "यूके का कोई डॉक्यूमेंट चुनें"; +"onfido_poa_country_not_found" = "हमें इसका अफ़सोस है। हम और देशों में भी अपनी सेवाएँ देने की दिशा में काम कर रहे हैं।"; +"onfido_poa_welcome_text" = "अपने पते वाले किसी डॉक्यूमेंट की फ़ोटो खींचें"; +"onfido_poa_photo_library" = "फ़ोटो लाइब्रेरी"; +"onfido_poa_files" = "फ़ाइलें"; +"onfido_poa_cancel" = "कैंसिल करें"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "अमान्य फ़ाइल"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "कृपया कोई दूसरी फ़ाइल चुनें।"; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "ठीक है"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "पिछले 3 महीनों में जारी किया गया हो"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "पिछले 12 महीनों में जारी किया गया हो"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "पिछले 3 महीनों में जारी किया गया हो"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "पिछले 12 महीनों में जारी किया गया हो"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "यह मान्य पता कार्ड होना चाहिए"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "पूरा पता"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "जारी होने की तारीख"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "लागू होने की स्थिति में अवधि खत्म होने की तारीख"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "अनुमति आवश्यक"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_hr.strings b/localization/Localizable_hr.strings index 0d1d046..8bbc7b5 100644 --- a/localization/Localizable_hr.strings +++ b/localization/Localizable_hr.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Pošalji fotografiju"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Pošalji fotografiju"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ponovno snimite fotografiju"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Omogućite pristup oboma"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Omogućite pristup kameri"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Ponovno započnite snimanje"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Ako želite proći ovaj korak, lice morate držati u vidnom polju tijekom snimanja."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Započnite ponovno"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Držite lice unutar ovalnog dijela"; "onfido_video_capture_body" = "Držite lice unutar ovalnog dijela kako bi snimanje započelo"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Pobrinite se da vaši podaci budu jasni i da ih ništa ne zakriva"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Provjerite vidi li se cijelo vaše lice"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Postavite stranicu dokumenta s vizom u okvir"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Učitavanje u tijeku"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Postavite stranicu s fotografijom svog dokumenta u okvir"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Postavite stražnju stranu dokumenta u okvir"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Postavite stražnju stranu dokumenta u okvir"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Postavite prednju stranu dokumenta u okvir"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Postavite prednju stranu dokumenta u okvir"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Postavite prednju stranu dokumenta u okvir"; - "onfido_generic_uploading" = "Prijenos je u tijeku"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Provjerite vidi li se cijeli dokument na fotografiji"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Pobrinite se da vam se vidi lice"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Potvrdite svoj identitet"; "onfido_app_title_country_select" = "Odaberite zemlju izdavanja"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Pogrešna strana"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Ubrzajte postupak uz NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Skenirat ćemo NFC čip iz vaše putovnice"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Ovakav simbol imaju e-putovnice na koricama"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Upotrijebite e-putovnicu"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ovo nije e-putovnica"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Ubrzajte postupak uz NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Skenirat ćemo NFC čip na vašoj osobnoj iskaznici"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Ovakav simbol imaju osobne iskaznice s NFC čipom"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Upotrijebite osobnu iskaznicu s NFC čipom"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ova iskaznica nema NFC čip"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skenirajte čip na vašoj putovnici"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Slijedite upute u nastavku"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Stavite putovnicu na ravnu podlogu"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Stavite mobitel pored sredine putovnice"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Možete probati snimiti i stražnju stranicu s unutarnje strane"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Nemojte pomicati mobitel ili putovnicu tijekom skeniranja"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nismo uspjeli skenirati vašu putovnicu"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nismo uspjeli skenirati vašu NFC karticu"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Uklonite omot i masku s putovnice i mobitela"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Da bi skeniranje bilo uspješno, mobitel i osobna iskaznica moraju biti u kontaktu"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Zatražite provjeru bez skeniranja"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Povećaj sliku"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Fotografija vašeg dokumenta. Dodirnite dvaput za povećanje."; "onfido_doc_zoom_body" = "Krećite se po zaslonu jednim prstom"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Zatvori"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Vaš je videozapis snimljen"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Traži"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Rezultati pretrage"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Jeste li sigurni?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Ako ne prihvatite Onfidove izjave o privatnosti i uvjete pružanja usluge, nećemo moći potvrditi vaš identitet i postupak će se prekinuti."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Ponovno pregledaj"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Da, ne treba mi provjera"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Prihvati"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ne prihvaćaj"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Sadržaj nije prenesen"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Provjerite je li veza stabilna pa pokušajte ponovno"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ponovno učitaj zaslon"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Držite mobitel iznad stranice iz putovnice na kojoj se nalazi fotografija"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Pogledajte kako izgleda na kameri. Stavite mobitel na stranicu iz putovnice na kojoj se nalazi vaša fotografija, a zatim ga polako odmaknite, ali tako da ostane u ravnini sa stranicom."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Držite mirno"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ovo su dokumenti koji će najvjerojatnije prikazivati vašu trenutačnu kućnu adresu"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Ponovno učitajte videozapis s primjerom"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Potvrda o adresi"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Prihvaćaju se privremene i trajne iskaznice"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Potvrda s adresom mora biti valjana"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Pokrenite postupak provjere (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Unesite CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-znamenkasti broj nalazi se na prednjoj strani vašeg dokumenta"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Pokušajte ponovno"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Zvuk reproducira druga aplikacija"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Nemojte reproducirati zvuk na svojem uređaju tijekom snimanja"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Ubrzajte postupak uz NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Skenirati ćemo NFC čip vašeg dokumenta"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Stavite dokument na stražnju stranu uređaja"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Jednom kada skeniranje započne, ostanite mirni kako bi se skeniranje moglo dovršiti"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Provjeri bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nismo uspjeli skenirati vaš dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Uklonite masku s mobitela"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Držite svoj uređaj i dokument u kontaktu dok skeniranje ne bude uspješno"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Provjeri bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nismo mogli potvrditi ovaj dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC skeniranje je potrebno za ovaj dokument, ali nije ga moguće dovršiti."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Imate li neki drugi dokument za nastavak?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Koristite drugi dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Provjeri bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Ubrzajte postupak uz NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Skenirati ćemo NFC čip vašeg dokumenta"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Položite dokument na ravnu površinu"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Jednom kada skeniranje započne, ostanite mirni kako bi se skeniranje moglo dovršiti"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Provjeri bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nismo uspjeli skenirati vaš dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Uklonite omot i masku s putovnice i mobitela"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Držite svoj uređaj i dokument u kontaktu dok skeniranje ne bude uspješno"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Okrenite na prednju stranu"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Okrenite na stražnju stranu"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Držite mirno"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Prikaži samo stranicu s fotografijama"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Držite dokument ravno"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Snimanje videa"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Otkrivena fotokopija"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Otkriveno skeniranje"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Molimo koristite svoj izvorni dokument. Fotografije ekrana ili fotokopije nisu prihvaćene"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Provjeravanje kvalitete slike..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Molimo vas da pričekate malo duže dok se zadatak ne završi."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilacija podataka..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Možda će vam biti zatraženo da unesete CAN prije nastavka skeniranja"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nemam CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Imate %d %@ preostalo"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Broj telefona"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Molimo vas da navedete valjani broj telefona."; "onfido_otp_error_title" = "Nešto je pošlo po zlu"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Izdano od strane vladine agencije ili korporativnog vlasnika nekretnina kao potvrda o najmu."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Pogreška pri parsiranju"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Došlo je do pogreške pri parsiranju. Molimo pokušajte ponovno."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Ponovno pozicionirajte vrh svog telefona prema dnu svoje putovnice."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Stavite gornju polovicu svog telefona u kontakt s donjom polovicom vaše putovnice."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Držite svoj telefon i putovnicu mirno."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Postavite svoj dokument na gornju stražnju stranu svog telefona."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Ponovno postavite svoj dokument na gornju stražnju stranu svog telefona."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Držite svoj telefon i dokument mirno."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Ne možete pronaći svoju zemlju?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ovo su dokumenti koji će najvjerojatnije prikazivati vašu trenutačnu kućnu adresu"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "prihvaćene e-izjave"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Plin, struja, voda, fiksni telefon i mobitel"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Vladine odobrene pogodnosti za kućanstva npr. Naknada za nezaposlene, naknada za stanovanje, porezne olakšice"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Evo kakav vam je dokument potreban:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Adresa s dokumenta mora se podudarati s onom koju ste upotrijebili prilikom registracije"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Pokrenite postupak provjere"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logotip"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ime i prezime"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Snimite cijeli dokument i pobrinite se da se jasno vidi sljedeće:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Trenutačna adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Datum izdavanja ili valjanost"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Nastavak"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Izjava banke ili izjava o stambenoj štednji"; -"common.selection.utility_bill" = "Račun za komunalije"; -"common.selection.benefit_letters" = "Potvrda o primanju naknada"; -"common.selection.council_tax" = "Pismo lokalne porezne uprave"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Zatvori"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Prikaz s kamere"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Dokument koji šaljete mora biti friškijeg datuma izdavanja"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Na dokumentu mora biti vidljiva vaša trenutačna adresa"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Najprije ćemo provjeriti vašu adresu"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Provjerite jeste li prenijeli cijelu stranicu dokumenta i jesu li detalji čitljivi te da nema zamućenja ni odsjaja"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Pošaljite dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ponovno snimite fotografiju"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Odaberite nešto drugo"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Prikaži uvećani prikaz dokumenta"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Povećaj dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Krećite se po zaslonu jednim prstom"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Zatvori"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Prednja strana dokumenta s adresom"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Snimite fotografiju"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Prenesite"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Odaberite dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Odaberite dokument Ujedinjene Kraljevine"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Žao nam je što se to dogodilo. Neprekidno povećavamo broj zemalja na popisu podržanih za našu uslugu."; -"welcome.list_item.poa" = "Fotografirajte dokument sa svojom adresom"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotoalbum"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Datoteke"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Poništi"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Nevažeća datoteka"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Odaberite drugu datoteku."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "U redu"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Ne smije biti stariji od 3 mjeseci"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Ne smije biti stariji od 12 mjeseci"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Ne smije biti stariji od 3 mjeseci"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Ne smije biti stariji od 12 mjeseci"; -"common.selection.address_card" = "Potvrda o adresi"; -"common.selection.address_card_details" = "Prihvaćaju se privremene i trajne iskaznice"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Puna adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Datum izdavanja"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Rok valjanosti ako je primjenjivo"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Snimite svoj dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Nažalost, nema računa za mobilni telefon"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Omogućite kameru i mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Omogućite kameru i mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Evo kakav vam je dokument potreban:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Adresa s dokumenta mora se podudarati s onom koju ste upotrijebili prilikom registracije"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Pokrenite postupak provjere"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logotip"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ime i prezime"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Snimite cijeli dokument i pobrinite se da se jasno vidi sljedeće:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Trenutačna adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Datum izdavanja ili valjanost"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Nastavak"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Dokument koji šaljete mora biti friškijeg datuma izdavanja"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Na dokumentu mora biti vidljiva vaša trenutačna adresa"; +"onfido_poa_intro_title" = "Najprije ćemo provjeriti vašu adresu"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Pošaljite dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ponovno snimite fotografiju"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Odaberite nešto drugo"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Prikaži uvećani prikaz dokumenta"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Povećaj dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Krećite se po zaslonu jednim prstom"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Zatvori"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Prednja strana dokumenta s adresom"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Snimite fotografiju"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Prenesite"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Odaberite dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Odaberite dokument Ujedinjene Kraljevine"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Žao nam je što se to dogodilo. Neprekidno povećavamo broj zemalja na popisu podržanih za našu uslugu."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Fotografirajte dokument sa svojom adresom"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotoalbum"; +"onfido_poa_files" = "Datoteke"; +"onfido_poa_cancel" = "Poništi"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Nevažeća datoteka"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Odaberite drugu datoteku."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "U redu"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Ne smije biti stariji od 3 mjeseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Ne smije biti stariji od 12 mjeseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Ne smije biti stariji od 3 mjeseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Ne smije biti stariji od 12 mjeseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Potvrda s adresom mora biti valjana"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Puna adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Datum izdavanja"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Rok valjanosti ako je primjenjivo"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Potrebna suglasnost"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_hu.strings b/localization/Localizable_hu.strings index a2ca4f8..510b291 100644 --- a/localization/Localizable_hu.strings +++ b/localization/Localizable_hu.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Küldje el a fényképet"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Küldje el a fényképet"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Készítse el a fényképet újra"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Mindkettő engedélyezése"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Kamera engedélyezése"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Indítsa újra a felvételt"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Ennek a lépésnek az elvégzéséhez a felvétel alatt az arcának végig láthatónak kell lennie."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Újraindítás"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Tartsa az arcát az ovális kereten belül"; "onfido_video_capture_body" = "A rögzítés megkezdéséhez tartsa az arcát az ovális kereten belül"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Gondoskodjon arról, hogy az adatai világosan és egyértelműen olvashatók legyenek"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Ügyeljen arra, hogy arca teljes egészében látható legyen"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "A dokumentum vízumoldalát illessze a keretbe"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Betöltés"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "A dokumentum fényképes oldalát illessze a keretbe"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "A dokumentum hátlapját illessze a keretbe"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "A dokumentum hátlapját illessze a keretbe"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "A dokumentum előlapját illessze a keretbe"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "A dokumentum előlapját illessze a keretbe"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "A dokumentum előlapját illessze a keretbe"; - "onfido_generic_uploading" = "Feltöltés"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Győződjön meg róla, hogy a teljes dokumentum szerepel a fényképen"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Ügyeljen arra, hogy az arca látható legyen"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Igazolja személyazonosságát"; "onfido_app_title_country_select" = "Kibocsátó ország kiválasztása"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Rossz oldal"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Gyorsítsa fel a folyamatot NFC-vel"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Leolvassuk az NFC-chipet az útlevelében"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Az e-útlevelek borítóján ez a szimbólum látható"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Használjon elektronikus útlevelet"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ez nem elektronikus útlevél"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Gyorsítsa fel a folyamatot NFC-vel"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Az ön kártyáján lévő NFC-chipet fogjuk leolvasni"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Az NFC-chipekkel rendelkező kártyákon ez a szimbólum látható"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Használjon NFC-kártyát"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ez nem egy NFC-kártya"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Olvassa le az útlevelének chipjét"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Használja a telefonját az útlevelében található chip beolvasásához"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Helyezze le nyitott útlevelét egy sík felületre"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Helyezze a telefonját útlevele középső része közelébe"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "A hátlap belső oldalával is próbálkozhat"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Szkennelés közben ne mozgassa a telefont és az útlevelet"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nem tudtuk beolvasni az útlevelét"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nem sikerült beolvasni az NFC-kártyát"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Távolítsa el az útlevél- és telefonborítót"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "A beolvasás végéig tartsa egymáson a telefont és a kártyát"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Beolvasás indítása"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Igazolja személyazonosságát beolvasás nélkül"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Kép nagyítása"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Igazolványképe. Koppintson kétszer a nagyításhoz."; "onfido_doc_zoom_body" = "Mozgatás egy ujjal"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Bezár"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Videóját rögzítettük"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Keresés"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Keresési találatok"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Biztos benne?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Ha nem fogadja el az Onfido adatvédelmi nyilatkozatát és szolgáltatási feltételeit, nem tudjuk ellenőrizni személyazonosságát, és kilép ebből a lépésből."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Ismételt ellenőrzés"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Igen, ne azonosítson"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Elfogad"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Nem fogadja el"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "A tartalmat nem sikerült betölteni"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Ellenőrizze, hogy stabil-e a kapcsolat, majd próbálja újra"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Képernyő újratöltése"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Tartsa a telefonját útlevele fényképes oldala fölé"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Kamera képe. Helyezze a telefont az útlevele fényképes oldalára, majd lassan, egyenes vonalban távolítsa onnan."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Ne mozduljon"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ezek a dokumentumok valószínűleg tartalmazzák a jelenlegi lakcímét"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Példavideó újratöltése"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Lakcímkártya"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Ideiglenes és állandó kártyák is elfogadottak"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "A lakcímkártya érvényes kell legyen"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Ellenőrzés megkezdése (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Adja meg a CAN számot"; "onfido_enter_can_subtitle" = "A %d-számjegyű szám a dokumentumod előlapján található"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Próbálja újra"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "A hangot egy másik alkalmazás játsza le"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Kérjük, felvétel közben ne játsszon le semmilyen hangot a készülékén"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scannelje be a dokumentumát"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Használja a telefonját a dokumentumában lévő chip beolvasásához"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Helyezze a dokumentumot az eszköze hátuljára, hogy érintkezzenek"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Amint a szkennelés elindul, maradjon mozdulatlanul, hogy a szkennelés befejeződhessen"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Szkennelés indítása"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Ellenőrzés NFC nélkül"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nem tudtuk beolvasni a dokumentumát"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Távolítsa el a telefon tokját"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "A beolvasás végéig tartsa egymáson a telefont és a dokumentumot"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Beolvasás indítása"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Ellenőrzés NFC nélkül"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nem tudtuk ellenőrizni dokumentumát"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Dokumentuma ellenőrzéséhez NFC szükséges, de a szkennelés sikertelen volt."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Van másik dokumentuma amit használni tud?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Használjon egy másik dokumentumot"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Ellenőrzés NFC nélkül"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Gyorsítsa fel a folyamatot NFC-vel"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Használja a telefonját a dokumentumában lévő chip beolvasásához"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Tegye a dokumentumat egy sík feluletre"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Amint a szkennelés elindul, maradjon mozdulatlanul, hogy a szkennelés befejeződhessen"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Szkennelés indítása"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Ellenőrzés NFC nélkül"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nem tudtuk beolvasni a dokumentumát"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Távolítsa el az útlevél- és telefonborítót"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "A beolvasás végéig tartsa egymáson a telefont és a dokumentumot"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Fordítsa az elülső oldalra"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Fordítsa meg a dokumentumot"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Ne mozduljon"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Mutassa csak a fényképes oldalt"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Tartsa egyenesen az okmányt"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Videó rögzítése"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fénymásolat észlelve"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Szkennelés észlelve"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Kérjük, az eredeti dokumentumot használja. A képernyőfotók vagy fénymásolatok nem megfelelőek."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Képminőség ellenőrzése..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Kérjük, várjon egy kicsit tovább, hogy a folyamat befejeződjön."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Adatok összegyűjtése..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Előfordulhat, hogy a folytatás előtt be kell írnia a CAN számát a szkenneléshez"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nincs CAN-em"; "onfido_enter_can_warning" = "%d %@ maradt"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonszám"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Kérjük, adjon meg egy érvényes telefonszámot."; "onfido_otp_error_title" = "Hiba történt"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Kiadva kormányzati hatóság vagy vállalati bérbeadó által, mint bérleti megerősítés."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Értelmezési hiba"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Értelmezési hiba történt. Kérjük, próbálja újra."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Helyezze át telefonja tetejét az útlevél aljához."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Helyezze a telefonja felső felét az útlevél alsó feléhez."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Tartsa nyugton a telefonját és az útlevelét."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Helyezze az okmányát a telefonja hátlapjának tetejére."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Helyezze újra az okmányát a telefonja hátlapjának tetejére."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Tartsa nyugton a telefonját és az okmányát."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nem találja az országot?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ezek a dokumentumok valószínűleg tartalmazzák a jelenlegi lakcímét"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-nyilatkozatok elfogadottak"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gáz, villamos energia, víz, vezetékes telefon vagy szélessávú kapcsolat"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "A kormány által engedélyezett háztartási juttatások, pl. álláskeresési támogatás, lakhatási támogatás, adójóváírás"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Olyan dokumentumra lesz szüksége:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Amely egyezik a regisztrációkor megadott címmel"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Ellenőrzés megkezdése"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logó"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Teljes név"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Készítsen fényképet a teljes dokumentumról, és győződjön meg arról, hogy tisztán látszik:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Jelenlegi lakcím"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Kibocsátás dátuma vagy időtartama"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Tovább"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Banki vagy lakás-takarékpénztári számlakivonat"; -"common.selection.utility_bill" = "Közüzemi számla"; -"common.selection.benefit_letters" = "Társadalombiztosítási igazolás"; -"common.selection.council_tax" = "Helyi Önkormányzati Adólevél"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Bezár"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Kamera képe"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Legfrissebb dokumentuma"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Megjeleníti a jelenlegi címét"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Ellenőrizzük a lakcímét"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Győződjön meg róla, hogy feltöltötte a teljes dokumentumoldalt, és az adatok tisztán, elmosódás- és tükröződésmentesen olvashatók"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Dokumentum elküldése"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Készítse el a fényképet újra"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Válasszon másikat"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "A dokumentum nagyított előnézetének megjelenítése"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Dokumentum nagyítása"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Mozgatás egy ujjal"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Bezár"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Lakcím dokumentum eleje"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Készítsen egy fényképet"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Feltöltés"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Dokumentum kiválasztása"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Válasszon egy Egyesült Királyságbeli dokumentumot"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Sajnáljuk! Dolgozunk azon, hogy több ország legyen támogatott."; -"welcome.list_item.poa" = "Készítsen fényképet a címét tartalmazó dokumentumról"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotótár"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Fájlok"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Mégse"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Nem megfelelő fájl"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Válasszon egy másik fájlt."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Kizárólag az elmúlt 3 hónapban kibocsájtott"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Kizárólag az elmúlt 12 hónapban kibocsájtott"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Kizárólag az elmúlt 3 hónapban kibocsájtott"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Kizárólag az elmúlt 12 hónapban kibocsájtott"; -"common.selection.address_card" = "Lakcímkártya"; -"common.selection.address_card_details" = "Ideiglenes és állandó kártyák is elfogadottak"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Teljes lakcím"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Kibocsátás dátuma"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Lejárat időpontja, ha van"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Rögzítse az okmányát"; -"document.selection.no_mobile" = "Sajnáljuk, mobiltelefon-számlák nem elfogadhatók"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Engedélyezze mind a kamerát, mind a mikrofont"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Engedélyezze mind a kamerát, mind a mikrofont"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Olyan dokumentumra lesz szüksége:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Amely egyezik a regisztrációkor megadott címmel"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Ellenőrzés megkezdése"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logó"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Teljes név"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Készítsen fényképet a teljes dokumentumról, és győződjön meg arról, hogy tisztán látszik:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Jelenlegi lakcím"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Kibocsátás dátuma vagy időtartama"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Tovább"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Legfrissebb dokumentuma"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Megjeleníti a jelenlegi címét"; +"onfido_poa_intro_title" = "Ellenőrizzük a lakcímét"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Dokumentum elküldése"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Készítse el a fényképet újra"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Válasszon másikat"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "A dokumentum nagyított előnézetének megjelenítése"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Dokumentum nagyítása"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Mozgatás egy ujjal"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Bezár"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Lakcím dokumentum eleje"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Készítsen egy fényképet"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Feltöltés"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Dokumentum kiválasztása"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Válasszon egy Egyesült Királyságbeli dokumentumot"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Sajnáljuk! Dolgozunk azon, hogy több ország legyen támogatott."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Készítsen fényképet a címét tartalmazó dokumentumról"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotótár"; +"onfido_poa_files" = "Fájlok"; +"onfido_poa_cancel" = "Mégse"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Nem megfelelő fájl"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Válasszon egy másik fájlt."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Kizárólag az elmúlt 3 hónapban kibocsájtott"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Kizárólag az elmúlt 12 hónapban kibocsájtott"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Kizárólag az elmúlt 3 hónapban kibocsájtott"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Kizárólag az elmúlt 12 hónapban kibocsájtott"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "A lakcímkártya érvényes kell legyen"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Teljes lakcím"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Kibocsátás dátuma"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Lejárat időpontja, ha van"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Hozzájárulás szükséges"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_hy.strings b/localization/Localizable_hy.strings index 682cba1..c761cd8 100644 --- a/localization/Localizable_hy.strings +++ b/localization/Localizable_hy.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Ուղարկել լուսանկարը"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Ուղարկել լուսանկարը"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Կրկին լուսանկարել"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Երկուսն էլ միացնել"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Միացնել տեսախցիկը"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Վերսկսել տեսագրումը"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Այս փուլը անցնելու համար դուք պետք է ամբողջ տեսագրման ընթացքում ձեր դեմքը տեսադաշտի մեջ պահեք։"; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Վերսկսել"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Պահեք ձեր դեմքը շրջանակի ներսում"; "onfido_video_capture_body" = "Տեսագրումը սկսելու համար ձեր դեմքը պահեք շրջանակի ներսում"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Համոզվեք, որ ձեր տվյալները հասկանալի են և պարզ"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Համոզվեք, որ ձեր տվյալները հասկանալի են և պարզ"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Համոզվեք, որ ձեր տվյալները հասկանալի են և պարզ"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Համոզվեք, որ ձեր տվյալները հասկանալի են և պարզ"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Համոզվեք, որ ձեր տվյալները հասկանալի են և պարզ"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Համոզվեք, որ ձեր տվյալները հասկանալի են և պարզ"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Համոզվեք, որ ձեր դեմքը ամբողջությամբ երևում է"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Ձեր փաստաթղթի վիզաների էջը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Բեռնվում է"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Ձեր փաստաթղթի լուսանկարով էջը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Ձեր փաստաթղթի դարձերեսը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Ձեր փաստաթղթի դարձերեսը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Ձեր փաստաթղթի դիմերեսը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Ձեր փաստաթղթի դիմերեսը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Ձեր փաստաթղթի դիմերեսը տեղադրեք շրջանակի մեջ"; - "onfido_generic_uploading" = "Բեռնվում է"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Համոզվեք, որ փաստաթուղթն ամբողջությամբ է երևում լուսանկարում"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Համոզվեք, որ ձեր դեմքը երևում է"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Հաստատեք ձեր ինքնությունը"; "onfido_app_title_country_select" = "Ընտրեք թողարկող երկիրը"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Սխալ կողմ"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Արագացնել գործընթացը՝ օգտագործելով NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Մենք սկանավորելու ենք ձեր անձնագրի NFC չիպը"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Էլեկտրոնային անձնագրերի կազմի վրա առկա է այս նշանը"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Օգտագործել էլեկտրոնային անձնագիրը"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Սա էլեկտրոնային անձնագիր չէ"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Արագացնել գործընթացը՝ օգտագործելով NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Մենք սկանավորելու ենք ձեր քարտի միջի NFC չիպը"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFC չիպերով քարտերն ունեն այս նշանը"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Օգտագործել NFC քարտ"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Դա NFC քարտ չէ"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Սկանավորեք ձեր անձնագրի չիպը"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Օգտագործեք ձեր հեռախոսը ձեր անձնագրի չիպը սկանավորելու համար"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Հարթ մակերեսի վրա դնեք ձեր բացված անձնագիրը"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Հեռախոսը դրեք ձեր անձնագրի մեջտեղի մասին մոտ"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Կարող եք փորձել նաև հետևի էջի ներսի կողմը"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Սկանավորման ընթացքում մի շարժեք ձեր հեռախոսը կամ անձնագիրը"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Մեզ չհաջողվեց սկանավորել ձեր անձնագիրը"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Չհաջողվեց սկանավորել ձեր NFC քարտը"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Հանեք անձնագրի և հեռախոսի կազմերը"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Ձեր հեռախոսն ու քարտը իրար մոտիկ պահեք, մինչև սկանավորումը հաջողությամբ ավարտվի"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Սկսել սկանավորումը"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Անցեք նույնականացում առանց սկանավորման"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Մեծացնել պատկերը"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Ձեր փաստաթղթի լուսանկարը։ Մեծացնելու համար կրկնակի հպեք"; "onfido_doc_zoom_body" = "Պտտեք տեսախցիկը՝ օգտագործելով մեկ մատը"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Փակել"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Ձեր տեսանյութը տեսագրվել է"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Որոնել"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Փնտրման արդյունքներ"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Վստա՞հ եք։"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Եթե դուք չեք ընդունում Onfido-ի գաղտնիության հայտարարությունները և ծառայությունների մատուցման պայմանները, մենք չենք կարող հաստատել ձեր ինքնությունը, և դուք այս քայլից դուրս կգաք։"; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Կրկին ստուգել"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Այո, մի նույնականացրեք ինձ"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Ընդունել"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Չընդունել"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Չհաջողվեց բեռնել պարունակությունը"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Համոզվեք, որ ձեր կապը կայուն է, ապա կրկին փորձեք"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Կրկին բեռնել էկրանը"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Հեռախոսը պահեք ձեր անձնագրի լուսանկարի էջի վրա"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Տեսարան տեսախցիկից։ Դրեք ձեր հեռախոսը ձեր անձնագրի լուսանկարի էջի վրա, ապա դանդաղ հեռացրեք ձեր հեռախոսը դրանից ուղիղ գծով։"; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Մի շարժվեք"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Համոզվեք, որ վերբեռնել եք փաստաթղթի ամբողջական էջը, և տվյալները ընթեռնելի են, պատկերը աղոտ չէ և չի փայլում"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ամենայն հավանականությամբ, այս փաստաթղթերում գրանցված կլինի ձեր ներկա բնակության վայրի հասցեն"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Կրկին բեռնեք տեսանյութի օրինակը"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Հասցեն պարունակող քարտ"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Ընդունվում են ժամանակավոր և մշտական քարտերը"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Հասցեն պարունակող քարտը պետք է վավեր լինի"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Սկսել նույնականացումը (ԹԵՍՏ)"; "onfido_enter_can_title" = "Մուտքագրեք CAN համարը"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Ձեր փաստաթուղթի վրա գտնվող %d-նիշանոց համարը ստուգեք։"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Կրկին փորձել"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Աուդիոֆայլը նվագարկվում է մեկ այլ հավելվածի կողմից"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Ձայնագրության ընթացքում մի նվագարկեք աուդիոֆայլ ձեր սարքի վրա"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Սկանավորեք ձեր փաստաթուղթը"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Օգտագործեք ձեր հեռախոսը ձեր փաստաթղթի չիպը սկանավորելու համար"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Տեղադրեք ձեր փաստաթուղթը ձեր սարքի հետևի մասում"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Սկանավորման սկսման պահից, պահանջվում է չշարժվել, որպեսզի սկանավորումը ավարտվի:"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Սկսել սկանավորումը"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Ստացեք հաստատում առանց NFC - ի"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Ձեր փաստաթուղթը չհաջողվեց սկանավորել"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Հանեք ձեր հեռախոսի պատյանը"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Ձեր սարքը և փաստաթուղթը կապի մեջ պահեք մինչև սկանավորումը հաջողությամբ ավարտվի"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Սկսել սկանավորումը"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Ստացեք հաստատում առանց NFC - ի"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Մենք չկարողացանք ստուգել այս փաստաթուղթը"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC-ի սկանավորումն անհրաժեշտ է այս փաստաթղթի համար, սակայն չհաջողվեց ավարտել:"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Դուք այլ փաստաթուղթ ունե՞ք շարունակելու համար:"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Օգտագործեք տարբեր փաստաթուղթ"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Ստացեք հաստատում առանց NFC - ի"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Արագացնել գործընթացը՝ օգտագործելով NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Օգտագործեք ձեր հեռախոսը ձեր փաստաթղթի չիպը սկանավորելու համար"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Դրեք ձեր փաստաթուղթը հարթ մակերեսի վրա"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Սկանավորման սկսման պահից, պահանջվում է չշարժվել, որպեսզի սկանավորումը ավարտվի:"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Սկսել սկանավորումը"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Ստացեք հաստատում առանց NFC - ի"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Ձեր փաստաթուղթը չհաջողվեց սկանավորել"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Հանեք անձնագրի և հեռախոսի կազմերը"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Ձեր սարքը և փաստաթուղթը կապի մեջ պահեք մինչև սկանավորումը հաջողությամբ ավարտվի"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Շրջեք առջևի կողմը"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Շրջեք հետևի կողմը"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Մի շարժվեք"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Ցուցադրել միայն լուսանկարի էջը"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Պահեք փաստաթուղթը ուղիղ"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Տեսանյութի գրանցում"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Պատճենի հայտնաբերում"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Հայտնաբերվել է սկանավորում"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Օգտագործեք ձեր սկզբնական փաստաթուղթը։ Էկրանի լուսանկարները կամ ֆոտոկոպիաները չեն ընդունվում:"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Ստուգում ենք պատկերի որակը․․․"; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Խնդրում ենք մի փոքր ավելի երկար սպասել, մինչև առաջադրանքը ավարտվի։"; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Տվյալների կոմպիլյացիա..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Ձեզ կարող է խնդրվել մուտքագրել CAN-ը, մինչև շարունակել սկանավորումը"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Ես չունեմ CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Դուք ունեք %d %@ մնացել է"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Հեռախոսահամար"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Տրամադրեք գործող հեռախոսահամար։"; "onfido_otp_error_title" = "Ինչ-որ բան այնքան էլ ճիշտ չէ"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Տեղակայված է պետական իշխանության կամ կորպորատիվ տնակալի կողմից որպես վարձակալության հաստատում:"; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Վերլուծման սխալ"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Պարսինգի սխալ է տեղի ունեցել։ Խնդրում ենք կրկին փորձել։"; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Տեղադրեք ձեր հեռախոսի վերեւում ձեր անձնագրի ներքևում։"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Տեղադրեք ձեր հեռախոսի վերին կեսը ձեր անձնագրի ստորին կեսի հետ կապված։"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Պահեք ձեր հեռախոսը և անձնագիրը անշարժ:"; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Տեղադրեք ձեր փաստաթուղթը ձեր հեռախոսի վերին հետեւի վրա:"; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Տեղադրեք ձեր փաստաթուղթը ձեր հեռախոսի վերին հետեւի դեմ։"; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Պահեք ձեր հեռախոսը և փաստաթուղթը անշարժ:"; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Չե՞ք կարողանում գտնել ձեր երկիրը։"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ամենայն հավանականությամբ, այս փաստաթղթերում գրանցված կլինի ձեր ներկա բնակության վայրի հասցեն"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "էլեկտրոնային քաղվածքներ ընդունվում են"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Գազ, էլեկտրաէներգիա, ջուր, ֆիքսված հեռախոսակապ կամ ինտերնետ"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Կառավարության կողմից հաստատված նպաստներ՝ տնային տնտեսությունների համար (օրինակ՝ Աշխատանք փնտրողի նպաստ, բնակարանային նպաստ, հարկային արտոնություններ"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "ՁԵզ անհրաժեշտ կլինի փաստաթուղթ, որը՝"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Համապատասխանում է այն հասցեին, որն օգտագործել եք գրանցվելիս"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Սկսել նույնականացումը"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Տարբերանշան"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ամբողջական անուն"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Նկարեք փաստաթուղթն ամբողջությամբ և համոզվեք, որ այնտեղ պարզ երևում են՝"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Ընթացիկ հասցեն"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Թողարկման ամսաթիվը կամ վավերականության ժամկետը"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Շարունակել"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Բանկից կամ համատիրությունից ստացված քաղվածք"; -"common.selection.utility_bill" = "Կոմունալ ծառայության հաշիվ"; -"common.selection.benefit_letters" = "Նպաստներ"; -"common.selection.council_tax" = "Լոկալ կառավարության հարկային նամակ"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Փակել"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Տեսարան տեսախցիկից"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Սա ձեր ամենաթարմ փաստաթուղթն է"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Պարունակում է ձեր ընթացիկ հասցեն"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Նույնականացնենք ձեր հասցեն"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Համոզվեք, որ վերբեռնել եք փաստաթղթի ամբողջական էջը, և տվյալները ընթեռնելի են, պատկերը աղոտ չէ և չի փայլում"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Ուղարկել փաստաթուղթը"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Կրկին լուսանկարել"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Ընտրել մեկ այլ տարբերակ"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Ցույց տալ մեծացված փաստաթղթի պատկերը"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Մեծացնել փաստաթուղթը"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Պտտեք տեսախցիկը՝ օգտագործելով մեկ մատը"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Փակել"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Հասցեն պարունակող փաստաթղթի դիմերեսը"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Լուսանկարել"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Վերբեռնել"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Ընտրել փաստաթուղթը"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Ընտրել Միացյալ Թագավորության փաստաթուղթ"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Ներողություն ենք խնդրում։ Մենք աշխատում ենք ավելի շատ երկրներ սպասարկելու ուղղությամբ։"; -"welcome.list_item.poa" = "Լուսանկարեք ձեր հասցեն պարունակող փաստաթուղթը"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Տեսադարան"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Ֆայլեր"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Չեղարկել"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Անվավեր ֆայլ"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ ֆայլ։"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Լավ"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 3 ամիսների ընթացքում"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 12 ամիսների ընթացքում"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 3 ամիսների ընթացքում"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 12 ամիսների ընթացքում"; -"common.selection.address_card" = "Հասցեն պարունակող քարտ"; -"common.selection.address_card_details" = "Ընդունվում են ժամանակավոր և մշտական քարտերը"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Ամբողջական հասցե"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Տրված է"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Գործողության ժամկետը (եթե առկա է)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Ձեր փաստաթուղթը կատարեք"; -"document.selection.no_mobile" = "Ներողություն, բջջային հաշվետվություններ չկան"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Միացրեք տեսախցիկը և միկրոֆոնը"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Միացրեք տեսախցիկը և միկրոֆոնը"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "ՁԵզ անհրաժեշտ կլինի փաստաթուղթ, որը՝"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Համապատասխանում է այն հասցեին, որն օգտագործել եք գրանցվելիս"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Սկսել նույնականացումը"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Տարբերանշան"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ամբողջական անուն"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Նկարեք փաստաթուղթն ամբողջությամբ և համոզվեք, որ այնտեղ պարզ երևում են՝"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Ընթացիկ հասցեն"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Թողարկման ամսաթիվը կամ վավերականության ժամկետը"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Շարունակել"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Սա ձեր ամենաթարմ փաստաթուղթն է"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Պարունակում է ձեր ընթացիկ հասցեն"; +"onfido_poa_intro_title" = "Նույնականացնենք ձեր հասցեն"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Ուղարկել փաստաթուղթը"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Կրկին լուսանկարել"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Ընտրել մեկ այլ տարբերակ"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Ցույց տալ մեծացված փաստաթղթի պատկերը"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Մեծացնել փաստաթուղթը"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Պտտեք տեսախցիկը՝ օգտագործելով մեկ մատը"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Փակել"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Հասցեն պարունակող փաստաթղթի դիմերեսը"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Լուսանկարել"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Վերբեռնել"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Ընտրել փաստաթուղթը"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Ընտրել Միացյալ Թագավորության փաստաթուղթ"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Ներողություն ենք խնդրում։ Մենք աշխատում ենք ավելի շատ երկրներ սպասարկելու ուղղությամբ։"; +"onfido_poa_welcome_text" = "Լուսանկարեք ձեր հասցեն պարունակող փաստաթուղթը"; +"onfido_poa_photo_library" = "Տեսադարան"; +"onfido_poa_files" = "Ֆայլեր"; +"onfido_poa_cancel" = "Չեղարկել"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Անվավեր ֆայլ"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ ֆայլ։"; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Լավ"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 3 ամիսների ընթացքում"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 12 ամիսների ընթացքում"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 3 ամիսների ընթացքում"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Պարտադիր պետք է տրված լինի վերջին 12 ամիսների ընթացքում"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Հասցեն պարունակող քարտը պետք է վավեր լինի"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Ամբողջական հասցե"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Տրված է"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Գործողության ժամկետը (եթե առկա է)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Համաձայնությունը պահանջվում է"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_id.strings b/localization/Localizable_id.strings index 57c7f89..1eed160 100644 --- a/localization/Localizable_id.strings +++ b/localization/Localizable_id.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Kirim foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Kirim foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ambil foto lagi"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Aktifkan keduanya"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Aktifkan kamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Mulai ulang perekaman"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Untuk menghapus langkah ini, Anda harus menjaga agar wajah Anda tetap terlihat selama perekaman."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Mulai ulang"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Posisikan wajah Anda di dalam bentuk oval"; "onfido_video_capture_body" = "Posisikan wajah Anda di dalam bentuk oval untuk mulai merekam"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Pastikan detail Anda jelas dan tidak terhalang"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Pastikan seluruh wajah Anda terlihat"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Posisikan halaman visa dokumen Anda dalam bingkai"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Memuat"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Posisikan halaman foto dokumen Anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Posisikan bagian belakang dokumen Anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Posisikan bagian belakang dokumen Anda dalam bingkai"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Posisikan bagian depan dokumen Anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Posisikan bagian depan dokumen Anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Posisikan bagian depan dokumen Anda dalam bingkai"; - "onfido_generic_uploading" = "Mengunggah"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Pastikan semua dokumen ada di foto"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Pastikan wajah Anda terlihat"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifikasi identitas Anda"; "onfido_app_title_country_select" = "Pilih negara penerbit"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Sisi yang salah"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Percepat proses dengan NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Kami akan memindai chip NFC di paspor Anda"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "e-Paspor memiliki simbol ini di sampulnya"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Gunakan e-Paspor"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ini bukan e-Paspor"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Percepat proses dengan NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Kami akan memindai chip NFC di kartu Anda"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kartu dengan chip NFC memiliki simbol ini"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Gunakan kartu NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ini bukan kartu NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Pindai chip paspor Anda"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Gunakan ponsel Anda untuk memindai chip di paspor Anda"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Letakkan paspor Anda dalam keadaan terbuka di atas permukaan yang datar"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Tempatkan ponsel Anda di dekat bagian tengah paspor Anda"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Anda juga dapat mencoba untuk bagian dalam halaman belakang"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Jangan menggerakkan ponsel atau paspor Anda saat memindai"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Kami tidak dapat memindai paspor Anda"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Kami tidak dapat memindai kartu NFC Anda"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Lepaskan sampul paspor dan pelindung ponsel Anda"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Jaga agar ponsel dan kartu tetap dalam kontak hingga pemindaian berhasil"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Mulai pemindaian"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Dapatkan verifikasi tanpa pemindaian"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Perbesar gambar"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto dokumen Anda. Ketuk dua kali untuk memperbesar."; "onfido_doc_zoom_body" = "Bergerak menggunakan satu jari"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Tutup"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Video Anda telah direkam"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Cari"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Hasil pencarian"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Anda yakin?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Jika Anda tidak menyetujui pernyataan privasi dan ketentuan layanan Onfido, kami tidak akan dapat memverifikasi identitas Anda dan Anda akan keluar dari langkah ini."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Tinjau lagi"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ya, jangan verifikasi saya"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Setuju"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Tidak setuju"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Konten gagal dimuat"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Periksa apakah koneksi Anda stabil, lalu coba lagi"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Muat ulang layar"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Pegang ponsel Anda di hadapan halaman foto paspor Anda"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Lihat dari kamera. Tempatkan ponsel Anda pada halaman foto paspor Anda, lalu gerakkan ponsel perlahan menjauh dalam garis lurus."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Jangan sampai goyang"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ini adalah dokumen yang hampir bisa dipastikan menunjukkan alamat rumah Anda saat ini"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Muat ulang contoh video"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Kartu alamat"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Kartu sementara dan permanen diterima"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Harus berupa kartu alamat yang valid"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Mulai verifikasi (UJI COBA)"; "onfido_enter_can_title" = "Masukkan nomor CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Nomor %d-digit terletak di bagian depan dokumen Anda"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Coba lagi"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio sedang diputar oleh aplikasi lain"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Jangan memutar audio apa pun di perangkat Anda selama perekaman"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Pindai dokumen Anda"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Gunakan telepon Anda untuk memindai chip di dokumen Anda"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Letakkan dokumen Anda di belakang perangkat Anda sehingga mereka saling menyentuh"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Setelah pemindaian dimulai, tetap diam agar pemindaian dapat selesai"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Mulai memindai"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Dapatkan verifikasi tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Kami tidak dapat memindai dokumen Anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Lepaskan pelindung ponsel Anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Jaga agar perangkat dan dokumen Anda tetap terhubung hingga pemindaian berhasil"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Mulai pemindaian"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Dapatkan verifikasi tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Kami tidak dapat memverifikasi dokumen ini"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Pemindaian NFC diperlukan untuk dokumen ini, tetapi tidak dapat diselesaikan."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Apakah Anda memiliki dokumen lain untuk melanjutkan?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Gunakan dokumen yang berbeda"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Dapatkan verifikasi tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Percepat proses dengan NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Gunakan telepon Anda untuk memindai chip di dokumen Anda"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Letakkan dokumen Anda di permukaan yang rata"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Setelah pemindaian dimulai, tetap diam agar pemindaian dapat selesai"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Mulai memindai"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Dapatkan verifikasi tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Kami tidak dapat memindai dokumen Anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Lepaskan sampul paspor dan pelindung ponsel Anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Jaga agar perangkat dan dokumen Anda tetap terhubung hingga pemindaian berhasil"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Balik ke sisi depan"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Balik ke sisi belakang"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Jangan sampai goyang"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Tampilkan halaman foto saja"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Tahan dokumen dengan lurus"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Merekam video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopi terdeteksi"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Pemindaian terdeteksi"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Silakan gunakan dokumen asli Anda. Foto layar atau fotokopi tidak diterima"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Memeriksa kualitas gambar..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Harap bersabar sebentar lagi sampai tugas selesai."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Mengkompilasi data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Anda mungkin diminta untuk memasukkan CAN sebelum melanjutkan ke pemindaian"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Saya tidak memiliki CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Anda memiliki %d %@ tersisa"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Nomor telepon"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Silakan berikan nomor telepon yang valid."; "onfido_otp_error_title" = "Ada yang salah"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Dikeluarkan oleh otoritas pemerintah atau pemilik korporasi sebagai konfirmasi sewa."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Kesalahan Parsing"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Terjadi kesalahan parsing. Silakan coba lagi."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Posisikan bagian atas ponsel Anda ke bagian bawah paspor Anda."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Letakkan setengah bagian atas ponsel Anda bersentuhan dengan setengah bagian bawah paspor Anda."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Jaga telepon dan paspor Anda tetap diam."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Letakkan dokumen Anda di bagian belakang atas ponsel Anda."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Posisikan ulang dokumen Anda di bagian belakang atas ponsel Anda."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Jaga agar ponsel dan dokumen Anda tetap diam."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Tidak dapat menemukan negara Anda?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ini adalah dokumen yang hampir bisa dipastikan menunjukkan alamat rumah Anda saat ini"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "rekening elektronik diterima"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, listrik, air, telepon rumah, atau broadband"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Tunjangan rumah tangga resmi dari pemerintah misalnya: Tunjangan pencari kerja, Tunjangan perumahan, Kredit pajak"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Anda memerlukan dokumen yang:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Sesuai dengan alamat yang Anda gunakan saat mendaftar"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Mulai verifikasi"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nama lengkap"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Rekam seluruh dokumen dan pastikan dokumen memperlihatkan dengan jelas:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Alamat saat ini"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Tanggal terbit atau periode ringkasan"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Lanjutkan"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Rekening koran atau laporan building society"; -"common.selection.utility_bill" = "Tagihan Utilitas"; -"common.selection.benefit_letters" = "Surat Tunjangan"; -"common.selection.council_tax" = "Surat Pajak Pemerintah Daerah"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Tutup"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Lihat dari kamera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Adalah dokumen terbaru Anda"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Menunjukkan alamat Anda saat ini"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Mari verifikasi alamat Anda"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Pastikan Anda telah mengunggah seluruh halaman dokumen, dan detailnya bisa dibaca dengan jelas, tidak buram atau silau"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Kirim dokumen"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ambil foto lagi"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Pilih yang lain"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Tampilkan pratinjau dokumen yang diperbesar"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Perbesar dokumen"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Bergerak menggunakan satu jari"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Tutup"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Bagian depan dokumen alamat"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Ambil foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Unggah"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Pilih dokumen"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Pilih dokumen Inggris"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Kami mohon maaf atas hal ini. Kami sedang berupaya mendukung lebih banyak negara."; -"welcome.list_item.poa" = "Ambil foto dokumen dengan alamat Anda"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Pustaka Foto"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "File"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Batalkan"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "File Tidak Valid"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Silakan pilih file lain."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Oke"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Harus diterbitkan dalam 3 bulan terakhir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Harus diterbitkan dalam 12 bulan terakhir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Harus diterbitkan dalam 3 bulan terakhir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Harus diterbitkan dalam 12 bulan terakhir"; -"common.selection.address_card" = "Kartu alamat"; -"common.selection.address_card_details" = "Kartu sementara dan permanen diterima"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Alamat lengkap"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Tanggal terbit"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Tanggal kedaluwarsa jika berlaku"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Tangkap dokumen Anda"; -"document.selection.no_mobile" = "Maaf, tidak ada tagihan telepon seluler"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktifkan kamera dan mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktifkan kamera dan mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Anda memerlukan dokumen yang:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Sesuai dengan alamat yang Anda gunakan saat mendaftar"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Mulai verifikasi"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nama lengkap"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Rekam seluruh dokumen dan pastikan dokumen memperlihatkan dengan jelas:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Alamat saat ini"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Tanggal terbit atau periode ringkasan"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Lanjutkan"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Adalah dokumen terbaru Anda"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Menunjukkan alamat Anda saat ini"; +"onfido_poa_intro_title" = "Mari verifikasi alamat Anda"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Kirim dokumen"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ambil foto lagi"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Pilih yang lain"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Tampilkan pratinjau dokumen yang diperbesar"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Perbesar dokumen"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Bergerak menggunakan satu jari"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Tutup"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Bagian depan dokumen alamat"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Ambil foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Unggah"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Pilih dokumen"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Pilih dokumen Inggris"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Kami mohon maaf atas hal ini. Kami sedang berupaya mendukung lebih banyak negara."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Ambil foto dokumen dengan alamat Anda"; +"onfido_poa_photo_library" = "Pustaka Foto"; +"onfido_poa_files" = "File"; +"onfido_poa_cancel" = "Batalkan"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "File Tidak Valid"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Silakan pilih file lain."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Oke"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Harus diterbitkan dalam 3 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Harus diterbitkan dalam 12 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Harus diterbitkan dalam 3 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Harus diterbitkan dalam 12 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Harus berupa kartu alamat yang valid"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Alamat lengkap"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Tanggal terbit"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Tanggal kedaluwarsa jika berlaku"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Persetujuan diperlukan"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ja.strings b/localization/Localizable_ja.strings index 02c10fb..e2eade3 100644 --- a/localization/Localizable_ja.strings +++ b/localization/Localizable_ja.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "写真を提出する"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "写真を提出する"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "写真の再撮影"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "両方を有効にする"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "カメラを有効にする"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "録画を再開する"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "このステップを完了するには、録画中は常に顔をビュー内に保ってください。"; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "再起動"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "顔を楕円の中に保ちます"; "onfido_video_capture_body" = "顔を楕円の中に保った状態で、録画を開始してください"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "詳細が明確で遮られていないことを確認してください"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "詳細が明確で遮られていないことを確認してください"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "詳細が明確で遮られていないことを確認してください"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "詳細が明確で遮られていないことを確認してください"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "詳細が明確で遮られていないことを確認してください"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "詳細が明確で遮られていないことを確認してください"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "顔全体が見えるようにしてください"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "ドキュメント内のビザのページを枠内に配置する"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "ローディング中です"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "ドキュメント内の写真ページを枠内に配置する"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "ドキュメントの背面を枠内に配置する"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "ドキュメントの背面を枠内に配置する"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "ドキュメントの前面を枠内に配置する"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "ドキュメントの前面を枠内に配置する"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "ドキュメントの前面を枠内に配置する"; - "onfido_generic_uploading" = "アップロード中"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "ドキュメント全体が写真に写っていることを確認してください"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "顔が見えるようにしてください"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "本人確認を行う"; "onfido_app_title_country_select" = "発行国を選択"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "反対側です"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "NFCでプロセスをスピードアップ"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "パスポートのNFCチップをスキャンします"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "eパスポートにはこのシンボルがカバーに付いています"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "eパスポートを使用する"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "eパスポートではありません"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "NFCでプロセスをスピードアップ"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "カードのNFCチップをスキャンします"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFCチップを持つカードには、このシンボルがあります"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "NFCカードを使う"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "NFCカードではありません"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "パスポートのチップをスキャンします"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "パスポート内のチップをスキャンするために電話を使用してください"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "パスポートを開いて平らな面に置いてください"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "パスポートの中心付近にスマートフォンを置いてください"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "裏ページの内側を試すこともできます"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "スキャン中はスマートフォンやパスポートを動かさないでください"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "パスポートをスキャンできませんでした"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "NFCカードをスキャンできませんでした"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "パスポートとスマートフォンのカバーを取り外す"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "スキャンが成功するまで、スマートフォンとカードの接触を維持してください"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "スキャンを開始"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "スキャンなしで認証を受ける"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "画像を拡大"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "ドキュメントの写真 ダブルタップして拡大します。"; "onfido_doc_zoom_body" = "1本の指で動かしてください"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "閉じる"; - "onfido_video_confirmation_body" = "動画が録画されました"; "onfido_app_title_country_select_search" = "検索"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "検索結果"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "本当によろしいですか？"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Onfidoのプライバシーステートメントと利用規約に同意されない場合、当社はお客様の本人確認を行うことができません。そのため、このステップを終了することとなります。"; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "もう一度確認する"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "はい、本人確認しないでください"; "onfido_user_consent_button_primary" = "受け入れる"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "受け入れない"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "コンテンツの読み込みに失敗しました"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "接続が安定していることを確認してから、もう一度お試しください"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "画面を再読み込み"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "パスポートの写真ページの上でスマートフォンを固定する"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "カメラから見た様子。パスポートの写真ページにスマートフォンを置き、そこからゆっくりと一直線にスマートフォンを遠ざけます。"; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "そのまま動かさないでください"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "次のドキュメントが、現在の自宅の住所を示す可能性の最も高いものです"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "サンプル動画を再読み込み"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "住所カード"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "仮カードと永久カードが利用可能です"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "有効な住所カードである必要があります"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "認証を開始（テスト）"; "onfido_enter_can_title" = "CAN番号を入力してください"; "onfido_enter_can_subtitle" = "あなたのドキュメントの表面にある%d桁の数字です"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "再試行"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "音声が別のアプリで再生されています"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "録画中はデバイスの音声を再生しないでください"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "あなたのドキュメントをスキャンする"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "あなたの電話を使って、ドキュメント内のチップをスキャンしてください"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "あなたのドキュメントをあなたのデバイスの背面に置いて、それらが触れるようにしてください"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "スキャンが開始されたら、スキャンが完了するまでじっとしてください"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "スキャンを開始する"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "NFCなしで認証を受ける"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "ドキュメントをスキャンできませんでした"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "スマートフォンのカバーを取り外してください"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "スキャンが成功するまで、デバイスとドキュメントを接触させたままにしてください"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "スキャンを開始"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "NFCなしで認証を受ける"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "この文書を確認できませんでした"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "このドキュメントには NFC スキャンが必要ですが、完了できませんでした。"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "別の書類をお持ちですか?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "別のドキュメントを使用する"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "NFCなしで認証を受ける"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "NFCでプロセスをスピードアップ"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "あなたの電話を使って、ドキュメント内のチップをスキャンしてください"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "書類を平らな面に置きます"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "スキャンが開始されたら、スキャンが完了するまでじっとしてください"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "スキャンを開始する"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "NFCなしで認証を受ける"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "ドキュメントをスキャンできませんでした"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "パスポートとスマートフォンのカバーを取り外す"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "スキャンが成功するまで、デバイスとドキュメントを接触させたままにしてください"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "表側に反転"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "裏側に裏返す"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "そのまま動かさないでください"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "写真ページのみを表示"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "書類をまっすぐに保持してください"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "ビデオを録画する"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "複写検出されました"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "スキャンが検出されました"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "元のドキュメントを使用してください。スクリーンの写真やコピーは受け付けていません"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "画像の品質を確認しています..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "タスクが完了するまで、もう少しお待ちいただきますようお願い申し上げます。"; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "データをコンパイル中..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "スキャンに進む前にCANを入力するように求められる場合があります"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "私はCANを持っていません"; "onfido_enter_can_warning" = "あなたは%d %@が残っています"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "電話番号"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "有効な電話番号を提供してください。"; "onfido_otp_error_title" = "何かが間違っていました"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "政府機関または法人賃貸人によって発行された賃貸確認書。"; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "パースエラー"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "パースエラーが発生しました。もう一度お試しください。"; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "電話の上部をパスポートの下部に合わせて位置を調整してください。"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "あなたの携帯電話の上半分をパスポートの下半分に接触させてください。"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "あなたの携帯電話とパスポートを静かに保管してください。"; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "あなたの書類を携帯電話の背面上部に置いてください。"; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "あなたの書類を携帯電話の上部背面に再配置してください。"; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "あなたの電話と身分証明書を静止させてください。"; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "お住まいの国が見つかりませんか？"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "次のドキュメントが、現在の自宅の住所を示す可能性の最も高いものです"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "受け入れられる電子明細書"; -"common.selection.utility_bill_details" = "ガス、電気、水道、固定電話、ブロードバンド"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "政府が認可した家計給付など求職者手当、住宅給付、税額控除"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "次の内容を記載したドキュメントが必要です。"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "登録時に使用した住所と一致するもの"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "認証を開始"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "ロゴ"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "氏名"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "ドキュメント全体をキャプチャし、次のことが明確に示されていることを確認します。"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "現在の住所"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "発行日または要約期間"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "続行"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "銀行または住宅金融組合の明細書"; -"common.selection.utility_bill" = "公共料金請求書"; -"common.selection.benefit_letters" = "特典レター"; -"common.selection.council_tax" = "地方自治体税の書状"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "閉じる"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "カメラから見た様子"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "最も直近のドキュメントですか"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "現在の住所を表示してください"; -"proofOfAddress.intro.title" = "住所を認証しましょう"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "ドキュメントページ全体をアップロードしており、ぼかしや照り返しがなく、詳細がはっきりしていることを確認してください"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "ドキュメントを送信"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "写真の再撮影"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "別のものを選択してください"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "拡大ドキュメントプレビューを表示"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "ドキュメントを拡大"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "1本の指で動かしてください"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "閉じる"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "住所のドキュメントの前面"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "写真を撮る"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "アップロード"; -"proofOfAddress.selection.title" = "ドキュメントを選択"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "英国のドキュメントを選択"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "申し訳ありません。より多くの国をサポートできるよう取り組んでいます。"; -"welcome.list_item.poa" = "住所が記載されたドキュメントの写真を撮影してください"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "写真ライブラリ"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "ファイル"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "キャンセル"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "無効なファイル"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "別のファイルを選択してください。"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "過去3ヶ月以内に発行されている必要があります"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "過去12ヶ月以内に発行されている必要があります"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "過去3ヶ月以内に発行されている必要があります"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "過去12ヶ月以内に発行されている必要があります"; -"common.selection.address_card" = "住所カード"; -"common.selection.address_card_details" = "仮カードと永久カードが利用可能です"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "住所詳細"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "発行日"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "有効期限（該当する場合）"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "あなたの書類をキャプチャしてください"; -"document.selection.no_mobile" = "申し訳ありません、携帯電話の請求書はありません"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "カメラとマイクの両方を有効にする"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "カメラとマイクの両方を有効にする"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "次の内容を記載したドキュメントが必要です。"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "登録時に使用した住所と一致するもの"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "認証を開始"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "ロゴ"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "氏名"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "ドキュメント全体をキャプチャし、次のことが明確に示されていることを確認します。"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "現在の住所"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "発行日または要約期間"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "続行"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "最も直近のドキュメントですか"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "現在の住所を表示してください"; +"onfido_poa_intro_title" = "住所を認証しましょう"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "ドキュメントを送信"; +"onfido_poa_capture_redo" = "写真の再撮影"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "別のものを選択してください"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "拡大ドキュメントプレビューを表示"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "ドキュメントを拡大"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "1本の指で動かしてください"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "閉じる"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "住所のドキュメントの前面"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "写真を撮る"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "アップロード"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "ドキュメントを選択"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "英国のドキュメントを選択"; +"onfido_poa_country_not_found" = "申し訳ありません。より多くの国をサポートできるよう取り組んでいます。"; +"onfido_poa_welcome_text" = "住所が記載されたドキュメントの写真を撮影してください"; +"onfido_poa_photo_library" = "写真ライブラリ"; +"onfido_poa_files" = "ファイル"; +"onfido_poa_cancel" = "キャンセル"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "無効なファイル"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "別のファイルを選択してください。"; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "過去3ヶ月以内に発行されている必要があります"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "過去12ヶ月以内に発行されている必要があります"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "過去3ヶ月以内に発行されている必要があります"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "過去12ヶ月以内に発行されている必要があります"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "有効な住所カードである必要があります"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "住所詳細"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "発行日"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "有効期限（該当する場合）"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "同意が必要です"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ko.strings b/localization/Localizable_ko.strings index e03489e..6987ff7 100644 --- a/localization/Localizable_ko.strings +++ b/localization/Localizable_ko.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "사진 제출하기"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "사진 제출하기"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "사진 재촬영하기"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "둘 다 사용"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "카메라 활성화"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "녹화 다시 시작"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "이 단계를 완료하려면 녹화 내내 얼굴이 화면에 보이도록 해야 합니다."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "재시작"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "타원 안에 얼굴이 들어가도록 하세요"; "onfido_video_capture_body" = "녹화를 시작하려면, 타원형 안에 얼굴이 들어가도록 하세요"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "세부 정보가 명확하게 나타나고 가려진 부분이 없는지 확인하세요"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "얼굴 전체가 잘 보이는지 확인하세요"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "프레임 안에 서류의 비자 페이지가 들어가도록 배치하세요"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "불러오는 중"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "프레임 안에 사진이 부착된 페이지가 들어가도록 배치하세요"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "프레임 안에 서류 뒷면이 들어가도록 배치하세요"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "프레임 안에 서류 뒷면이 들어가도록 배치하세요"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "프레임 안에 서류 앞면이 들어가도록 배치하세요"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "프레임 안에 서류 앞면이 들어가도록 배치하세요"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "프레임 안에 서류 앞면이 들어가도록 배치하세요"; - "onfido_generic_uploading" = "업로드 중"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "사진에 서류 전체가 포함되었는지 확인하세요"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "얼굴 전체가 잘 보이는지 확인하세요"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "본인 인증하기"; "onfido_app_title_country_select" = "발급 국가 선택"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "잘못된 면"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "NFC로 프로세스 속도 높이기"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "여권의 NFC 칩을 스캔합니다"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "전자 여권 표지에는 이 기호가 있습니다"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "전자 여권 사용"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "전자 여권이 아닙니다"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "NFC로 프로세스 속도 높이기"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "카드의 NFC 칩을 스캔합니다"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFC 칩이 있는 카드에는 이 기호가 있습니다"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "NFC 카드 사용"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "NFC 카드가 아닙니다"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "여권의 칩을 스캔합니다"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "휴대폰을 사용하여 여권에 있는 칩을 스캔하세요"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "여권을 펼쳐서 평평한 표면에 놓으십시오"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "휴대폰이 여권 중앙 근처에 오도록 배치하세요"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "뒷면 페이지 안쪽도 시도하실 수 있습니다"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "스캔하는 동안 휴대폰이나 여권 위치를 옮기지 마세요"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "여권을 스캔할 수 없습니다"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "NFC 카드를 스캔할 수 없습니다"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "여권 커버와 휴대전화 케이스를 벗기세요"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "스캔이 완료될 때까지 휴대폰이 카드에서 떨어지지 않도록 하세요"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "스캔 시작"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "스캔 없이 인증받기"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "이미지 확대"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "서류에 부착된 사진. 확대하려면 두 번 누르세요."; "onfido_doc_zoom_body" = "손가락 하나로 이리저리 움직이세요"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "닫기"; - "onfido_video_confirmation_body" = "동영상이 녹화되었습니다"; "onfido_app_title_country_select_search" = "검색"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "검색 결과"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "정말 그렇게 하시겠어요?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Onfido의 개인정보 보호정책 및 이용 약관에 동의하지 않는 경우, 당사에서 사용자 신원을 확인할 수 없으며 이 절차는 종료됩니다."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "다시 검토하기"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "예, 인증 절차를 그만두겠습니다"; "onfido_user_consent_button_primary" = "동의"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "동의 안 함"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "콘텐츠 로드에 실패"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "연결이 안정적인지 확인한 다음 다시 시도하세요"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "화면 다시 불러오기"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "여권의 사진 부착면 위에 휴대폰을 배치하세요"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "카메라에서 본 이미지. 휴대폰을 여권의 사진 부착면 위에 올려놓은 후 휴대폰을 일직선으로 천천히 들어 올리세요."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "움직이지 마세요"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "현재 집 주소가 표시될 가능성이 가장 높은 서류입니다"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "예제 동영상 다시 불러오기"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "주소 카드"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "임시 거주증(temporary card) 및 영주권 카드(permanent card)를 사용할 수 있습니다"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "반드시 유효한 주소 카드여야 합니다"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "인증 절차 시작하기(테스트)"; "onfido_enter_can_title" = "CAN 번호를 입력하세요"; "onfido_enter_can_subtitle" = "귀하의 문서 앞면에 위치한 %d-자리 숫자입니다"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "재시도"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "다른 앱에서 오디오가 재생 중입니다"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "녹음 중에 장치에서 오디오를 재생하지 마십시오"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "문서를 스캔하십시오"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "휴대폰을 사용하여 문서에 있는 칩을 스캔하십시오"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "문서를 장치의 뒷면에 닿게 놓으십시오"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "스캔이 시작되면 움직이지 말아 스캔이 완료될 수 있도록 하세요"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "스캔 시작"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "NFC 없이 인증 받기"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "서류를 스캔할 수 없습니다"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "휴대폰 케이스를 벗기세요"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "스캔이 성공할 때까지 장치와 문서를 접촉 상태로 유지하십시오."; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "스캔 시작"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "NFC 없이 인증 받기"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "이 문서를 확인할 수 없습니다."; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "이 문서에는 NFC 스캔이 필요하지만 완료할 수 없습니다."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "진행해야 할 다른 문서가 있습니까?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "다른 문서 사용"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "NFC 없이 인증 받기"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "NFC로 프로세스 속도 높이기"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "휴대폰을 사용하여 문서에 있는 칩을 스캔하십시오"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "문서를 평평한 표면에 놓으십시오."; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "스캔이 시작되면 움직이지 말아 스캔이 완료될 수 있도록 하세요"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "스캔 시작"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "NFC 없이 인증 받기"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "서류를 스캔할 수 없습니다"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "여권 커버와 휴대전화 케이스를 벗기세요"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "스캔이 성공할 때까지 장치와 문서를 접촉 상태로 유지하십시오."; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "앞면으로 뒤집기"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "뒷면으로 뒤집기"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "움직이지 마세요"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "사진 페이지만 표시"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "문서를 곧게 들어주세요"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "비디오 녹화"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "사진 복사본이 감지되었습니다"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "스캔 감지됨"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "원본 문서를 사용해 주세요. 화면의 사진이나 사본은 허용되지 않습니다."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "이미지 품질 확인 중..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "작업이 완료될 때까지 잠시만 더 기다려 주세요."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "데이터를 컴파일 중..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "스캔을 계속하기 전에 CAN을 입력하라는 메시지가 표시될 수 있습니다"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "나는 CAN이 없습니다"; "onfido_enter_can_warning" = "%d %@이 남았습니다"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "전화 번호"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "유효한 전화번호를 제공해 주세요."; "onfido_otp_error_title" = "무언가 잘못되었습니다"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "정부 기관 또는 법인 임대인이 발행한 임대 확인서."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "구문 분석 오류"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "구문 분석 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "휴대폰 상단을 여권 하단에 맞춰 재배치하세요."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "휴대폰의 상단 부분을 여권의 하단 부분에 접촉시키십시오."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "휴대폰과 여권을 가만히 두세요."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "당신의 문서를 휴대폰의 상단 뒷면에 대세요."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "문서를 휴대폰의 상단 뒷면에 대고 위치를 조정하십시오."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "휴대폰과 신분증을 가만히 두세요."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "소속 국가를 찾을 수 없나요?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "현재 집 주소가 표시될 가능성이 가장 높은 서류입니다"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "전자 명세서 허용"; -"common.selection.utility_bill_details" = "가스, 전기, 수도, 유선전화 또는 광대역 요금 청구서"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "정부 지원 복지 혜택(예: 구직자 수당, 주거 급여, 세액 공제)"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "서류 요건:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "가입 시 입력하신 주소와 일치해야 합니다"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "인증 절차 시작하기"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "로고"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "성명"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "서류 전체를 촬영하고 다음 내용이 명확하게 보이는지 확인하세요"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "현주소"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "발행 날짜 또는 기간 요약"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "계속"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "통장 입출금 내역서 또는 건설공제조합명세서(building society statement)"; -"common.selection.utility_bill" = "공과금 청구서"; -"common.selection.benefit_letters" = "복지 급여 서신"; -"common.selection.council_tax" = "지방 정부 세금 통지서"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "닫기"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "카메라에서 보기"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "가장 최근 서류여야 합니다"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "현재 주소가 표시되어야 합니다"; -"proofOfAddress.intro.title" = "주소를 인증해 주세요"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "전체 서류 페이지를 업로드했는지 확인하고, 세부 정보가 선명하게 읽히며 빛 반사되는 부분이 없는지 확인하세요"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "서류 제출"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "사진 재촬영하기"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "다른 것 선택하기"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "확대한 서류 미리보기 표시"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "서류 확대"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "손가락 하나로 이리저리 움직이세요"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "닫기"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "주소 증빙 서류 앞면"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "사진 촬영"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "업로드"; -"proofOfAddress.selection.title" = "서류 선택"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "영국 서류 선택"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "죄송합니다. 더 많은 국가를 지원할 수 있도록 노력하고 있습니다."; -"welcome.list_item.poa" = "주소가 기재된 서류의 사진을 촬영하세요"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "사진 라이브러리"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "파일"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "취소"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "유효하지 않은 파일"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "다른 파일을 선택하세요."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "확인"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "최근 3개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "최근 12개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "최근 3개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "최근 12개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; -"common.selection.address_card" = "주소 카드"; -"common.selection.address_card_details" = "임시 거주증(temporary card) 및 영주권 카드(permanent card)를 사용할 수 있습니다"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "전체 주소"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "발행일"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "(해당하는 경우) 만료일"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "문서를 캡처하십시오"; -"document.selection.no_mobile" = "죄송합니다, 휴대폰 요금 청구서가 없습니다"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "카메라와 마이크를 모두 활성화하세요"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "카메라와 마이크를 모두 활성화하세요"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "서류 요건:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "가입 시 입력하신 주소와 일치해야 합니다"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "인증 절차 시작하기"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "로고"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "성명"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "서류 전체를 촬영하고 다음 내용이 명확하게 보이는지 확인하세요"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "현주소"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "발행 날짜 또는 기간 요약"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "계속"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "가장 최근 서류여야 합니다"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "현재 주소가 표시되어야 합니다"; +"onfido_poa_intro_title" = "주소를 인증해 주세요"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "서류 제출"; +"onfido_poa_capture_redo" = "사진 재촬영하기"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "다른 것 선택하기"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "확대한 서류 미리보기 표시"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "서류 확대"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "손가락 하나로 이리저리 움직이세요"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "닫기"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "주소 증빙 서류 앞면"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "사진 촬영"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "업로드"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "서류 선택"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "영국 서류 선택"; +"onfido_poa_country_not_found" = "죄송합니다. 더 많은 국가를 지원할 수 있도록 노력하고 있습니다."; +"onfido_poa_welcome_text" = "주소가 기재된 서류의 사진을 촬영하세요"; +"onfido_poa_photo_library" = "사진 라이브러리"; +"onfido_poa_files" = "파일"; +"onfido_poa_cancel" = "취소"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "유효하지 않은 파일"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "다른 파일을 선택하세요."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "확인"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "최근 3개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "최근 12개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "최근 3개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "최근 12개월 이내 발급된 서류여야 합니다"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "반드시 유효한 주소 카드여야 합니다"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "전체 주소"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "발행일"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "(해당하는 경우) 만료일"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "동의 필요"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_lt.strings b/localization/Localizable_lt.strings index e87e4f7..28081fc 100644 --- a/localization/Localizable_lt.strings +++ b/localization/Localizable_lt.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Pateikti nuotrauką"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Pateikti nuotrauką"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Fotografuoti iš naujo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Įjungti abu"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Įjungti kamerą"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Iš naujo pradėti įrašymą"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Norėdami tinkamai atlikti šį veiksmą, turite išlaikyti veidą matomoje vietoje viso įrašymo metu."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Paleisti iš naujo"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Laikykite veidą ovale"; "onfido_video_capture_body" = "Kad galėtumėte pradėti įrašymą, veidas turi būti ovale"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Įsitikinkite, kad jūsų informacija yra aiškiai matoma ir neuždengta"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Įsitikinkite, kad matomas visas jūsų veidas"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Pasirūpinkite, kad dokumento vizos puslapis būtų rėmelyje"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Įkeliama"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Pasirūpinkite, kad dokumento puslapis būtų rėmelyje"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Pasirūpinkite, kad dokumento galinė pusė būtų rėmelyje"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Pasirūpinkite, kad dokumento galinė pusė būtų rėmelyje"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Pasirūpinkite, kad dokumento priekinė pusė būtų rėmelyje"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Pasirūpinkite, kad dokumento priekinė pusė būtų rėmelyje"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Pasirūpinkite, kad dokumento priekinė pusė būtų rėmelyje"; - "onfido_generic_uploading" = "Įkeliama"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Įsitikinkite, kad nuotraukoje telpa visas dokumentas"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Įsitikinkite, kad jūsų veidas matomas"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Patvirtinkite savo tapatybę"; "onfido_app_title_country_select" = "Dokumentą išdavusi šalis"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Netinkama pusė"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Pagreitinkite procesą naudodami NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Nuskaitysime jūsų pase esantį NFC lustą"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "E. pasai turi šį simbolį ant viršelio"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Naudoti e. pasą"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Tai ne e. pasas"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Pagreitinkite procesą naudodami NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Nuskaitysime jūsų kortelėje esantį NFC lustą"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kortelės su NFC lustais turi šį simbolį"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Naudoti NFC kortelę"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Tai ne NFC kortelė"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Nuskaitykite savo paso lustą"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Naudokite savo telefoną, kad nuskaitytumėte lustą savo pase"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Padėkite savo pasą atvertą ant plokščios paviršiaus"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Laikykite telefoną netoli paso vidurio"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Taip pat galite bandyti galinio puslapio vidų"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Nuskaitymo metu nejudinkite telefono ir paso"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nepavyko nuskaityti jūsų paso"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nepavyko nuskaityti jūsų NFC kortelės"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Nuimkite pasą ir telefono dangtelius"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Laikykite telefoną virš kortelės, kol bus sėkmingai nuskaityta"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Pradėti nuskaitymą"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Jūsų patvirtinimas be nuskaitymo"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Padidinti vaizdą"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Jūsų dokumento nuotrauka. Dukart bakstelėkite, kad padidintumėte."; "onfido_doc_zoom_body" = "Judėkite aplink naudodami vieną pirštą"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Uždaryti"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Jūsų vaizdo įrašas padarytas"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Ieškoti"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Paieškos rezultatai"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Ar tikrai?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Jei nesutinkate su „Onfido“ privatumo patvirtinimais ir paslaugų teikimo sąlygomis, negalėsime patvirtinti jūsų tapatybės ir jūs išeisite iš šio etapo."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Peržiūrėti dar kartą"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Taip, nepatvirtinkite manęs"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Sutinku"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Nesutinku"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Nepavyko įkelti turinio"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Patikrinkite, ar ryšys stabilus, tada bandykite dar kartą"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Įkelti ekraną iš naujo"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Laikykite telefoną virš paso nuotraukos puslapio"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vaizdas iš kameros. Pakelkite telefoną virš paso nuotraukos puslapio, tada lėtai nenukrypdami atitraukite telefoną nuo dokumento."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Laikykite nejudindami"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Dokumentai, kuriuose nurodytas Jūsų namų adresas"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Įkelti vaizdo įrašo pavyzdį iš naujo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adreso kortelė"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Priimamos laikinos ir nuolatinės kortelės"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Turi būti galiojanti adreso kortelė"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Pradėti patikrinimą (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Įveskite CAN numerį"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-skaitmeninis numeris yra priešakinėje jūsų dokumento pusėje"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Bandyti dar kartą"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Garso įrašą groja kita programėlė"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Įrašymo metu savo įrenginyje negrokite jokių garso įrašų"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Nuskanuokite savo dokumentą"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Naudokite savo telefoną, kad nuskaitytumėte lustą savo dokumente"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Padėkite savo dokumentą prie savo įrenginio galo, kad jie liestųsi"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Kai prasideda skenavimas, nesijudinkite, kad skenavimas galėtų būti užbaigtas"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Pradėti nuskaitymą"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Gauti patvirtinimą be NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nepavyko nuskaityti jūsų dokumento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Nuimkite telefono dangtelį"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Laikykite įrenginį ir dokumentą susilietusius, kol nuskaitymas bus sėkmingas"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Pradėti nuskaitymą"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Gauti patvirtinimą be NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nepavyko patikrinti šio dokumento"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Šiam dokumentui reikalingas NFC nuskaitymas, tačiau jo nepavyko užbaigti"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Ar turite kitą dokumentą, su kuriuo galėtumėte tęsti?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Naudokite kitą dokumentą"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Gauti patvirtinimą be NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Pagreitinkite procesą naudodami NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Naudokite savo telefoną, kad nuskaitytumėte lustą savo dokumente"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Padėkite dokumentą ant lygaus paviršiaus"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Kai prasideda skenavimas, nesijudinkite, kad skenavimas galėtų būti užbaigtas"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Pradėti nuskaitymą"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Gauti patvirtinimą be NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nepavyko nuskaityti jūsų dokumento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Nuimkite pasą ir telefono dangtelius"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Laikykite įrenginį ir dokumentą susilietusius, kol nuskaitymas bus sėkmingas"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Pasukite į priekinę pusę"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Apverskite į galinę pusę"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Laikykite nejudindami"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Rodyti tik nuotraukos puslapį"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Laikykite dokumentą tiesiai"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Įrašomas vaizdo įrašas"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Nufotografuota kopija aptikta"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Nuskaitymas aptiktas"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Prašome naudoti savo originalų dokumentą. Ekrano nuotraukos arba fotokopijos nėra priimamos"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Tikrinama vaizdo kokybė..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Prašome dar šiek tiek palaukti, kol užduotis bus atlikta."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompiliuojami duomenys..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Jums gali būti paprašyta įvesti CAN prieš tęsiant skenavimą"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Aš neturiu CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Jums liko %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefono numeris"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Prašome pateikti galiojantį telefono numerį."; "onfido_otp_error_title" = "Kažkas nepavyko"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Išduota vyriausybės institucijos ar korporacinio nuomotojo kaip nuomos patvirtinimas."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Analizavimo klaida"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Įvyko analizės klaida. Prašome bandyti dar kartą."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Perkelti telefono viršų prie savo paso apatinės dalies."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Padėkite telefono viršutinę dalį ant savo paso apatinės dalies."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Laikykite savo telefoną ir pasą nejudinant."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Patalpinkite savo dokumentą priešais telefono viršutinę galinę dalį."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Pakoreguokite savo dokumentą priešais telefono viršutinę galinę dalį."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Laikykite savo telefoną ir dokumentą nejudant."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nerandate savo šalies?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Dokumentai, kuriuose nurodytas Jūsų namų adresas"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "el. išrašai yra tinkami"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Dujos, elektra, vanduo, fiksuotasis ryšys arba plačiajuostis ryšys"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Vyriausybės patvirtintos išmokos namų ūkiui, pvz.: pašalpa darbo ieškančiajam, būsto pašalpa, mokesčių kreditai"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Jums reikės dokumento, kuris:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "atitinka adresą, kurį naudojate registruodamiesi;"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Pradėti patvirtinimą"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logotipas"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Vardas ir pavardė"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Užfiksuokite visą dokumentą ir įsitikinkite, kad jame aiškiai nurodyta:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Dabartinis adresas"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Išdavimo data arba suvestinis laikotarpis"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Tęsti"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Banko arba būstų savininkų bendrijos išrašas"; -"common.selection.utility_bill" = "Sąskaita už komunalines paslaugas"; -"common.selection.benefit_letters" = "Pažyma apie išmokas"; -"common.selection.council_tax" = "Vietos valdžios mokesčių laiškas"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Uždaryti"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vaizdas iš kameros"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "yra jūsų naujausias dokumentas."; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "rodo jūsų dabartinį"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Patvirtinkite savo adresą"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Įsitikinkite, kad įkėlėte visą dokumento puslapį ir kad informacija yra aiškiai matoma, kad ją būtų galima perskaityti, nesusiliejusi ir be atspindžių"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Pateikti dokumentą"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Fotografuoti iš naujo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Pasirinkti kitą"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Rodyti padidintą dokumento peržiūrą"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Padidinti dokumentą"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Judėkite aplink naudodami vieną pirštą"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Uždaryti"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Adreso dokumento priekinė pusė"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Fotografuoti"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Įkelti"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Pasirinkti dokumentą"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Pasirinkti JK dokumentą"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Atsiprašome. Stengiamės, kad būtų palaikoma daugiau šalių."; -"welcome.list_item.poa" = "Nufotografuokite dokumentą su savo adresu"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Nuotraukų biblioteka"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Failai"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Atšaukti"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Netinkamas failas"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Pasirinkite kitą failą."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Gerai"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Turi būti išduotas per pastaruosius 3 mėnesius"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Turi būti išduotas per pastaruosius 12 mėnesių"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Turi būti išduota per pastaruosius 3 mėnesius"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Turi būti išduotas per pastaruosius 12 mėnesių"; -"common.selection.address_card" = "Adreso kortelė"; -"common.selection.address_card_details" = "Priimamos laikinos ir nuolatinės kortelės"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Pilnas adresas"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Išdavimo data"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Galiojimo terminas (jei taikoma)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Nufotografuokite savo dokumentą"; -"document.selection.no_mobile" = "Atsiprašome, mobiliojo telefono sąskaitų nėra"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Įjunkite kamerą ir mikrofoną"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Įjunkite kamerą ir mikrofoną"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Jums reikės dokumento, kuris:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "atitinka adresą, kurį naudojate registruodamiesi;"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Pradėti patvirtinimą"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logotipas"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Vardas ir pavardė"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Užfiksuokite visą dokumentą ir įsitikinkite, kad jame aiškiai nurodyta:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Dabartinis adresas"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Išdavimo data arba suvestinis laikotarpis"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Tęsti"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "yra jūsų naujausias dokumentas."; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "rodo jūsų dabartinį"; +"onfido_poa_intro_title" = "Patvirtinkite savo adresą"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Pateikti dokumentą"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Fotografuoti iš naujo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Pasirinkti kitą"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Rodyti padidintą dokumento peržiūrą"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Padidinti dokumentą"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Judėkite aplink naudodami vieną pirštą"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Uždaryti"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Adreso dokumento priekinė pusė"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Fotografuoti"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Įkelti"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Pasirinkti dokumentą"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Pasirinkti JK dokumentą"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Atsiprašome. Stengiamės, kad būtų palaikoma daugiau šalių."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Nufotografuokite dokumentą su savo adresu"; +"onfido_poa_photo_library" = "Nuotraukų biblioteka"; +"onfido_poa_files" = "Failai"; +"onfido_poa_cancel" = "Atšaukti"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Netinkamas failas"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Pasirinkite kitą failą."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Gerai"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Turi būti išduotas per pastaruosius 3 mėnesius"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Turi būti išduotas per pastaruosius 12 mėnesių"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Turi būti išduota per pastaruosius 3 mėnesius"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Turi būti išduotas per pastaruosius 12 mėnesių"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Turi būti galiojanti adreso kortelė"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Pilnas adresas"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Išdavimo data"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Galiojimo terminas (jei taikoma)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Reikalingas sutikimas"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_lv.strings b/localization/Localizable_lv.strings index a7b5d58..ce461d9 100644 --- a/localization/Localizable_lv.strings +++ b/localization/Localizable_lv.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Iesniegt fotoattēlu"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Iesniegt fotoattēlu"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Atkārtoti uzņemt fotoattēlu"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Iespējot abus"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Iespējot kameru"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Sākt ierakstu no jauna"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Lai veiktu šo darbību, sejai ir jābūt redzamai visa ieraksta laikā."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Sākt no jauna"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Pozicionējiet seju ovālajā rāmī"; "onfido_video_capture_body" = "Lai sāktu ierakstīt, pozicionējiet seju ovālajā rāmī"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Jūsu informācijai ir jābūt skaidri redzamai"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Jābūt redzamai visai sejai"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Ievietojiet dokumenta vīzas lapu kadrā"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Notiek ielāde"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Ievietojiet dokumenta fotoattēla lapu kadrā"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Ievietojiet dokumenta aizmuguri kadrā"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Ievietojiet dokumenta aizmuguri kadrā"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Ievietojiet dokumenta priekšpusi kadrā"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Ievietojiet dokumenta priekšpusi kadrā"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Ievietojiet dokumenta priekšpusi kadrā"; - "onfido_generic_uploading" = "Notiek augšupielāde"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Pārliecinieties, ka tas ir pilnībā ievietots kadrā"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Sejai jābūt redzamai"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Apstipriniet savu identitāti"; "onfido_app_title_country_select" = "Atlasīt izdevējvalsti"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Nepareizā puse"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Paātriniet procesu, izmantojot NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Mēs noskenēsim pasē esošo NFC mikroshēmu"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "e-pasēm uz vāka ir šāds simbols"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Izmantot e-pasi"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Tā nav e-pase"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Paātriniet procesu, izmantojot NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Mēs noskenēsim NFC mikroshēmu jūsu kartē"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Uz kartēm, kurām ir NFC mikroshēma, ir šāds simbols"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Izmantot NFC karti"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Tā nav NFC karte"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skenējiet savas pases mikroshēmu"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Izmantojiet savu telefonu, lai noskanētu čipu savā pasē"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Ielieciet savu pasi atvērtu uz plakana virsmas"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Novietojiet tālruni tuvu pases vidusdaļai"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Varat arī izmēģināt aizmugurējās lapas iekšpusi"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Nekustiniet tālruni vai pasi skenēšanas laikā"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Neizdevās noskenēt jūsu pasi"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Neizdevās noskenēt jūsu NFC karti"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Noņemiet pases un tālruņa vāciņus"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Turiet tālruni un karti tuvā kontaktā, līdz skenēšana ir izdevusies"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Sākt skenēšanu"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Veikt pārbaudi bez skenēšanas"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Palielināt attēlu"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Dokumenta fotoattēls. Lai palielinātu, divreiz pieskarieties."; "onfido_doc_zoom_body" = "Pārvietojiet ar vienu pirkstu"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Aizvērt"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Jūsu videoklips ir ierakstīts"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Meklēt"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Meklēšanas rezultāti"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Vai esat pārliecināts?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Ja nepiekritīsiet Onfido paziņojumiem par konfidencialitāti un pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, mēs nevarēsim pārbaudīt jūsu identitāti un jūs iziesiet no šīs darbības."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Pārskatīt vēlreiz"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Nē, neveikt man pārbaudi"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Piekrist"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Nepiekrist"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Saturu neizdevās ielādēt"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Pārbaudiet, vai savienojums ir stabils, un pēc tam mēģiniet vēlreiz"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ielādēt ekrānu no jauna"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Turiet tālruni virs pases fotoattēla lapas"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Skats no kameras. Novietojiet tālruni virs pases fotoattēla lapas un pēc tam lēnām virziet tālruni prom no tā taisnā līnijā."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Turiet nekustīgi"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Šie ir dokumenti, kuros, visticamāk, ir redzama jūsu pašreizējā dzīvesvietas adrese"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Atkārtoti ielādēt videoklipa piemēru"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adreses karte"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Tiek pieņemtas pagaidu un pastāvīgās kartes"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Jābūt derīgai adreses kartei"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Sākt pārbaudi (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Ievadiet CAN numuru"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-cifru numurs atrodas jūsu dokumenta priekšpusē"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Mēģināt vēlreiz"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio ierakstu atskaņo cita lietotne"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Lūdzu, ieraksta laikā savā ierīcē neatskaņojiet citus audio ierakstus"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skenējiet savu dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Izmantojiet savu telefonu, lai noskanētu čipu savā dokumentā"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Novietojiet savu dokumentu pret savas ierīces aizmuguri, lai tie saskartos"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Tiklīdz skenēšana sākas, palieciet nekustīgs, lai skenēšana varētu pabeigt"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Sākt skenēšanu"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Iegūt verifikāciju bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Mēs nevarējām noskenēt jūsu dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Noņemiet tālruņa vāciņu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Saglabājiet ierīci un dokumentu, līdz skenēšana ir veiksmīga"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Sākt skenēšanu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Iegūt verifikāciju bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Mēs nevarējām verificēt šo dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Šim dokumentam ir nepieciešama NFC skenēšana, taču to nevarēja pabeigt."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Vai jums ir cits dokuments, ar kuru turpināt?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Izmantojiet citu dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Iegūt verifikāciju bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Paātriniet procesu, izmantojot NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Izmantojiet savu telefonu, lai noskanētu čipu savā dokumentā"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Novietojiet dokumentu uz līdzenas virsmas"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Tiklīdz skenēšana sākas, palieciet nekustīgs, lai skenēšana varētu pabeigt"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Sākt skenēšanu"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Iegūt verifikāciju bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Mēs nevarējām noskenēt jūsu dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Noņemiet pases un tālruņa vāciņus"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Saglabājiet ierīci un dokumentu, līdz skenēšana ir veiksmīga"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Pagrieziet uz priekšējo pusi"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Pagrieziet uz aizmuguri"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Turiet nekustīgi"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Rādīt tikai foto lapu"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Turiet dokumentu taisni"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Ieraksta video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopija konstatēta"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skenēšana konstatēta"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Lūdzu, izmantojiet savu oriģinālo dokumentu. Ekrāna fotogrāfijas vai fotokopijas netiek pieņemtas."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Pārbauda attēla kvalitāti..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Lūdzu, vēl nedaudz pagaidiet, kamēr uzdevums tiek pabeigts."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilē datus..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Jums var lūgt ievadīt CAN, pirms turpināt skenēšanu"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Man nav CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Jums ir atlicis %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Tālruņa numurs"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Lūdzu, ievadiet derīgu tālruņa numuru."; "onfido_otp_error_title" = "Kaut kas nogāja greizi"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Izdots no valdības iestādes vai korporatīvā īpašnieka kā īres apstiprinājums."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Parsēšanas kļūda"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Notika analīzes kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Pārvietojiet savu tālruņa augšdaļu pret savas pases apakšdaļu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Novietojiet savas tālruņa augšējo pusi saskarē ar savas pases apakšējo pusi."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Saglabājiet savu telefonu un pasi nemainīgu."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Novietojiet savu dokumentu pret savas tālruņa augšējo aizmuguri."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Pārvietojiet savu dokumentu pret savas tālruņa augšējo aizmuguri."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Turiet savu telefonu un dokumentu nekustīgu."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nevarat atrast savu valsti?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Šie ir dokumenti, kuros, visticamāk, ir redzama jūsu pašreizējā dzīvesvietas adrese"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "tiek pieņemtas e-izziņas"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gāze, elektrība, ūdens, fiksētais tālrunis vai platjoslas internets"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Valdības apstiprināti mājsaimniecības pabalsti, piem., bezdarbnieka pabalsts, mājokļa pabalsts, nodokļu atlaides"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Jums būs nepieciešams dokuments, kas atbilst šādām prasībām:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Tajā redzamā adrese atbilst adresei, ko izmantojāt reģistrējoties."; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Sākt pārbaudi"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logotips"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Vārds, uzvārds"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Uzņemiet visu dokumentu un pārliecinieties, ka tajā ir skaidri redzama šāda informācija:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Pašreizējā dzīvesvietas adrese."; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Izdošanas datums vai derīguma termiņš."; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Turpināt"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Konta izraksts vai būvsabiedrības izziņa"; -"common.selection.utility_bill" = "Komunālo pakalpojumu rēķins"; -"common.selection.benefit_letters" = "Vēstule par pabalstiem"; -"common.selection.council_tax" = "Pašvaldības nodokļu vēstule"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Aizvērt"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Skats no kameras"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Tas ir jūsu jaunākais dokuments."; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Tajā ir redzama jūsu pašreizējā dzīvesvietas adrese."; -"proofOfAddress.intro.title" = "Pārbaudīsim jūsu adresi"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Pārliecinieties, ka esat augšupielādējis visu dokumenta lapu un ka informācija ir skaidri salasāma bez izplūduma vai atspīduma"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Iesniegt dokumentu"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Atkārtoti uzņemt fotoattēlu"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Izvēlēties citu"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Rādīt palielinātu dokumenta priekšskatījumu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Palielināt dokumentu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Pārvietojiet ar vienu pirkstu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Aizvērt"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Adreses dokumenta priekšpuse"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Uzņemt fotoattēlu"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Augšupielādēt"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Atlasīt dokumentu"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Atlasīt Apvienotajā Karalistē izdotu dokumentu"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Piedodiet. Mēs strādājam pie valstu saraksta papildināšanas."; -"welcome.list_item.poa" = "Nofotografētu dokumentu ar savu adresi"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotoattēlu galerija"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Faili"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Atcelt"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Nederīgs fails"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Izvēlieties citu failu."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Labi"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Jābūt izsniegtam pēdējo trīs mēnešu laikā"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Tai jābūt izdotai pēdējo 12 mēnešu laikā"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Jābūt izsniegtam pēdējo trīs mēnešu laikā"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Tai jābūt izdotai pēdējo 12 mēnešu laikā"; -"common.selection.address_card" = "Adreses karte"; -"common.selection.address_card_details" = "Tiek pieņemtas pagaidu un pastāvīgās kartes"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Pilna adrese"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Izdošanas datums"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Derīguma termiņš (ja attiecināms)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Iegūstiet savu dokumentu"; -"document.selection.no_mobile" = "Atvainojiet, mobilā telefona rēķini nav"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Iespējojiet gan kameru, gan mikrofonu"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Iespējojiet gan kameru, gan mikrofonu"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Jums būs nepieciešams dokuments, kas atbilst šādām prasībām:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Tajā redzamā adrese atbilst adresei, ko izmantojāt reģistrējoties."; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Sākt pārbaudi"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logotips"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Vārds, uzvārds"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Uzņemiet visu dokumentu un pārliecinieties, ka tajā ir skaidri redzama šāda informācija:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Pašreizējā dzīvesvietas adrese."; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Izdošanas datums vai derīguma termiņš."; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Turpināt"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Tas ir jūsu jaunākais dokuments."; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Tajā ir redzama jūsu pašreizējā dzīvesvietas adrese."; +"onfido_poa_intro_title" = "Pārbaudīsim jūsu adresi"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Iesniegt dokumentu"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Atkārtoti uzņemt fotoattēlu"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Izvēlēties citu"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Rādīt palielinātu dokumenta priekšskatījumu"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Palielināt dokumentu"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Pārvietojiet ar vienu pirkstu"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Aizvērt"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Adreses dokumenta priekšpuse"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Uzņemt fotoattēlu"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Augšupielādēt"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Atlasīt dokumentu"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Atlasīt Apvienotajā Karalistē izdotu dokumentu"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Piedodiet. Mēs strādājam pie valstu saraksta papildināšanas."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Nofotografētu dokumentu ar savu adresi"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotoattēlu galerija"; +"onfido_poa_files" = "Faili"; +"onfido_poa_cancel" = "Atcelt"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Nederīgs fails"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Izvēlieties citu failu."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Labi"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Jābūt izsniegtam pēdējo trīs mēnešu laikā"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Tai jābūt izdotai pēdējo 12 mēnešu laikā"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Jābūt izsniegtam pēdējo trīs mēnešu laikā"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Tai jābūt izdotai pēdējo 12 mēnešu laikā"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Jābūt derīgai adreses kartei"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Pilna adrese"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Izdošanas datums"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Derīguma termiņš (ja attiecināms)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Nepieciešama piekrišana"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ms.strings b/localization/Localizable_ms.strings index 3f3e8ef..90756c1 100644 --- a/localization/Localizable_ms.strings +++ b/localization/Localizable_ms.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Hantar gambar"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Hantar gambar"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ambil semula gambar"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Dayakan kedua-duanya"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Dayakan kamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Mulakan semula rakaman"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Untuk memastikan rakaman ini jelas, anda mesti memastikan wajah anda berada dalam pandangan sepanjang rakaman."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Mula semula"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Pastikan wajah anda berada dalam bingkai berbentuk bujur"; "onfido_video_capture_body" = "Pastikan wajah anda berada dalam bingkai berbentuk bujur untuk memulakan rakaman"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Pastikan butiran anda jelas dan tidak terlindung"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Pastikan butiran anda jelas dan tidak terlindung"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Pastikan butiran anda jelas dan tidak terlindung"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Pastikan butiran anda jelas dan tidak terlindung"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Pastikan butiran anda jelas dan tidak terlindung"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Pastikan butiran anda jelas dan tidak terlindung"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Pastikan keseluruhan wajah anda kelihatan"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Letakkan halaman visa dokumen anda dalam bingkai"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Memuatkan"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Letakkan halaman foto dokumen anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Letakkan bahagian belakang dokumen anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Letakkan bahagian belakang dokumen anda dalam bingkai"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Letakkan bahagian depan dokumen anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Letakkan bahagian depan dokumen anda dalam bingkai"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Letakkan bahagian depan dokumen anda dalam bingkai"; - "onfido_generic_uploading" = "Memuat naik"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Pastikan semua dokumen ada dalam gambar"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Pastikan wajah anda kelihatan"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Sahkan identiti anda"; "onfido_app_title_country_select" = "Pilih negara yang mengeluarkan"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Sisi yang salah"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Percepatkan proses dengan NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Kami akan mengimbas cip NFC pada pasport anda"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "e-Pasport mempunyai simbol ini pada bahagian kulit depan"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Guna e-Pasport"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Ia bukan e-Pasport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Percepatkan proses dengan NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Kami akan mengimbas cip NFC dalam kad anda"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kad dengan cip NFC mempunyai simbol ini"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Guna kad NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Ini bukan kad NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Imbas cip pasport anda"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Gunakan telefon anda untuk mengimbas cip dalam pasport anda"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Anda perlu meletakkan pasport anda yang terbuka di atas permukaan yang datar"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Letakkan telefon anda berhampiran bahagian tengah pasport anda"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Anda juga boleh mencuba pada bahagian dalam halaman belakang"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Jangan gerakkan telefon atau pasport anda semasa mengimbas"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Kami tidak dapat mengimbas pasport anda"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Kami tidak dapat mengimbas kad NFC anda"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Tanggalkan sarung pasport dan penutup telefon anda"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Pastikan telefon dan kad anda bersentuhan sehingga pengimbasan berjaya"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Mulakan imbasan"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Dapatkan pengesahan tanpa imbasan"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Besarkan imej"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Gambar dokumen anda. Ketik dua kali untuk besarkan."; "onfido_doc_zoom_body" = "Bergerak menggunakan satu jari"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Tutup"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Video anda telah dirakam"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Carian"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Hasil carian"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Adakah anda pasti?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Jika anda tidak bersetuju dengan pernyataan privasi dan terma perkhidmatan Onfido, kami tidak akan dapat mengesahkan identiti anda dan anda akan keluar daripada langkah ini."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Semak semula"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ya, jangan sahkan saya"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Bersetuju"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Tidak bersetuju"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Kandungan gagal dimuatkan"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Sila periksa sama ada sambungan anda stabil dan cuba lagi kemudian"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Muat semula skrin"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Pegang telefon anda di atas halaman foto pasport anda"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Pandangan dari kamera. Letakkan telefon anda pada halaman foto pasport anda, kemudian gerakkan telefon anda daripadanya secara perlahan-lahan mengikut garisan lurus."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Jangan bergerak"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Pastikan anda telah memuat naik keseluruhan halaman dokumen dan butiran adalah jelas untuk dibaca tanpa kabur atau silau"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ini ialah dokumen-dokumen yang berkemungkinan besar menunjukkan alamat rumah semasa anda"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Muat semula video contoh"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Kad alamat"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Kad sementara dan kekal diterima"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Mesti kad alamat yang sah"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Mulakan pengesahan (PERCUBAAN)"; "onfido_enter_can_title" = "Sila masukkan nombor CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Nombor %d-digit terletak di bahagian depan dokumen anda"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Cuba Semula"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio sedang dimainkan oleh aplikasi lain"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Jangan mainkan apa-apa audio pada peranti anda semasa rakaman dibuat"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Imbas dokumen anda"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Gunakan telefon anda untuk mengimbas cip dalam dokumen anda"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Posisikan dokumen anda sehingga menyentuh bahagian belakang peranti anda"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Apabila proses pemindaian dimulakan, jangan bergerak supaya pemindaian dapat dilakukan dengan sempurna"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Mula mengimbas"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Dapatkan pengesahan tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Kami tidak dapat mengimbas dokumen anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Tanggalkan penutup telefon anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Pastikan peranti dan dokumen anda bersentuhan sehingga pengimbasan berjaya"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Mulakan imbasan"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Dapatkan pengesahan tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Kami tidak dapat mengesahkan dokumen ini"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Pengimbasan NFC diperlukan untuk dokumen ini, tetapi tidak dapat diselesaikan."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Adakah anda mempunyai dokumen lain untuk meneruskan?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Gunakan dokumen yang berbeza"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Dapatkan pengesahan tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Percepatkan proses dengan NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Gunakan telefon anda untuk mengimbas cip dalam dokumen anda"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Letakkan dokumen anda di atas permukaan rata"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Apabila proses pemindaian dimulakan, jangan bergerak supaya pemindaian dapat dilakukan dengan sempurna"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Mula mengimbas"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Dapatkan pengesahan tanpa NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Kami tidak dapat mengimbas dokumen anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Tanggalkan sarung pasport dan penutup telefon anda"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Pastikan peranti dan dokumen anda bersentuhan sehingga pengimbasan berjaya"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Balikkan ke bahagian hadapan"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Balikkan ke bahagian belakang"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Jangan bergerak"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Paparkan halaman foto sahaja"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Pegang dokumen dengan lurus"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Merekod video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopi dikesan"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Imbasan dikesan"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Sila gunakan dokumen asal anda. Foto skrin atau fotokopi tidak diterima"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Memeriksa kualiti imej..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Sila bersabar sebentar lagi untuk tugas ini selesai."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Memproses data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Anda mungkin diminta untuk memasukkan CAN sebelum meneruskan ke imbasan"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Saya tidak mempunyai CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Anda mempunyai %d %@ yang tersisa"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Nombor telefon"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Sila berikan nombor telefon yang sah."; "onfido_otp_error_title" = "Sesuatu telah berlaku salah"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Dikeluarkan oleh pihak berkuasa kerajaan atau tuan tanah korporat sebagai pengesahan sewa."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Ralat Menghurai"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Terdapat ralat penghuraian. Sila cuba lagi."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Letakkan bahagian atas telefon anda ke bahagian bawah pasport anda."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Letakkan separuh bahagian atas telefon anda berhubung dengan separuh bahagian bawah pasport anda."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Kekalkan telefon dan pasport anda dalam keadaan diam."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Letakkan dokumen anda di bahagian belakang atas telefon anda."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Letakkan semula dokumen anda di bahagian belakang atas telefon anda."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Kekalkan telefon dan dokumen anda dalam keadaan tetap."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Tidak menemui negara anda?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ini ialah dokumen-dokumen yang berkemungkinan besar menunjukkan alamat rumah semasa anda"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-penyata diterima"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gas, elektrik, air, talian tetap atau jalur lebar"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Faedah isi rumah yang dibenarkan oleh kerajaan cth. Elaun pencari kerja, Faedah perumahan, Kredit cukai"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Anda memerlukan dokumen yang:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Padan dengan alamat yang anda guna semasa mendaftar"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Mulakan pengesahan"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nama penuh"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Rakam keseluruhan dokumen dan pastikan ia menunjukkan dengan jelas:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Alamat semasa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Tarikh pengeluaran atau ringkasan tempoh"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Teruskan"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Penyata bank atau penyata persatuan pembinaan"; -"common.selection.utility_bill" = "Bil Utiliti"; -"common.selection.benefit_letters" = "Surat Faedah"; -"common.selection.council_tax" = "Surat Cukai Kerajaan Tempatan"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Tutup"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Pandangan dari kamera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Dokumen terkini anda"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Menunjukkan alamat semasa anda"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Mari sahkan alamat anda"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Pastikan anda telah memuat naik keseluruhan halaman dokumen dan butiran adalah jelas untuk dibaca tanpa kabur atau silau"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Hantar dokumen"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ambil semula gambar"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Pilih yang lain"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Tunjukkan pratonton dokumen yang dibesarkan"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Besarkan dokumen"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Bergerak menggunakan satu jari"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Tutup"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Bahagian depan dokumen alamat"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tangkap gambar"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Muat naik"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Pilih dokumen"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Pilih dokumen UK"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Minta maaf tentang perkara tersebut. Kami sedang berusaha untuk menyokong lebih banyak negara."; -"welcome.list_item.poa" = "Ambil gambar dokumen yang mempunyai alamat anda"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Pustaka Foto"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Fail"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Batal"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Fail Tidak Sah"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Sila pilih fail lain."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan terakhir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 12 bulan terakhir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan terakhir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 12 bulan terakhir"; -"common.selection.address_card" = "Kad alamat"; -"common.selection.address_card_details" = "Kad sementara dan kekal diterima"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Alamat penuh"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Tarikh dikeluarkan"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Tarikh luput, jika berkenaan"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Rakamkan dokumen anda"; -"document.selection.no_mobile" = "Maaf, tiada bil telefon bimbit"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Benarkan kedua-dua kamera dan mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Benarkan kedua-dua kamera dan mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Anda memerlukan dokumen yang:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Padan dengan alamat yang anda guna semasa mendaftar"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Mulakan pengesahan"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nama penuh"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Rakam keseluruhan dokumen dan pastikan ia menunjukkan dengan jelas:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Alamat semasa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Tarikh pengeluaran atau ringkasan tempoh"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Teruskan"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Dokumen terkini anda"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Menunjukkan alamat semasa anda"; +"onfido_poa_intro_title" = "Mari sahkan alamat anda"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Hantar dokumen"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ambil semula gambar"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Pilih yang lain"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Tunjukkan pratonton dokumen yang dibesarkan"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Besarkan dokumen"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Bergerak menggunakan satu jari"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Tutup"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Bahagian depan dokumen alamat"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tangkap gambar"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Muat naik"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Pilih dokumen"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Pilih dokumen UK"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Minta maaf tentang perkara tersebut. Kami sedang berusaha untuk menyokong lebih banyak negara."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Ambil gambar dokumen yang mempunyai alamat anda"; +"onfido_poa_photo_library" = "Pustaka Foto"; +"onfido_poa_files" = "Fail"; +"onfido_poa_cancel" = "Batal"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Fail Tidak Sah"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Sila pilih fail lain."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 12 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Mesti dikeluarkan dalam tempoh 12 bulan terakhir"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Mesti kad alamat yang sah"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Alamat penuh"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Tarikh dikeluarkan"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Tarikh luput, jika berkenaan"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Persetujuan diperlukan"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_no.strings b/localization/Localizable_no.strings index 9a15a04..015ae20 100644 --- a/localization/Localizable_no.strings +++ b/localization/Localizable_no.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Send inn bilde"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Send inn bilde"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ta bilde på nytt"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Aktiver begge"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Aktiver kamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Start opptaket på nytt"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "For å komme igjennom dette trinnet må du holde ansiktet ditt innenfor synsvidde gjennom hele opptaket."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Start på nytt"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Hold ansiktet innenfor det ovale feltet"; "onfido_video_capture_body" = "Hold ansiktet innenfor det ovale feltet for å starte innspillingen"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Sørg for at opplysningene dine er tydelige og uhindret"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Sørg for at opplysningene dine er tydelige og uhindret"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Sørg for at opplysningene dine er tydelige og uhindret"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Sørg for at opplysningene dine er tydelige og uhindret"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Sørg for at opplysningene dine er tydelige og uhindret"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Sørg for at opplysningene dine er tydelige og uhindret"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Sørg for at hele ansiktet ditt er synlig"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Plasser dokumentets visumside i rammen"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Laster"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Plasser dokumentets bildeside i rammen"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Plasser dokumentets bakside i rammen"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Plasser dokumentets bakside i rammen"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Plasser dokumentets forside i rammen"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Plasser dokumentets forside i rammen"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Plasser dokumentets forside i rammen"; - "onfido_generic_uploading" = "Laster opp"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Sørg for at hele dokumentet er på bildet"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Sørg for at ansiktet ditt er synlig"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Bekreft identiteten din"; "onfido_app_title_country_select" = "Velg utstedelsesland"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Feil side"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Fremskynd prosessen med NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Vi skanner NFC-brikken i passet ditt"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePass har dette symbolet på omslaget"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Bruk ePass"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Det er ikke et ePass"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Fremskynd prosessen med NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Vi skanner NFC-brikken i kortet ditt"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kort med NFC-brikker har dette symbolet"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Bruk NFC-kort"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Det er ikke et NFC-kort"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skann NFC-brikken til passet ditt"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Bruk telefonen din til å skanne chipen i passet ditt"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Plasser passet ditt åpent på en flat overflate"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Plasser telefonen nær midten av passet"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Du kan også prøve innsiden av baksiden"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Ikke beveg telefonen eller passet mens du skanner"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Vi kunne ikke skanne passet ditt"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Vi kunne ikke skanne NFC-kortet ditt"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Fjern passet og telefondekslene"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Hold telefonen og kortet i kontakt til skanningen er vellykket"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Start skanning"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Bli verifisert uten skanning"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Forstørr bilde"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Bilde av dokumentet ditt. Dobbelttrykk for å forstørre."; "onfido_doc_zoom_body" = "Beveg den rundt ved bruk av én finger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Lukk"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Videoen din er spilt inn"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Søk"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Søkeresultater"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Er du sikker?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Hvis du ikke godtar Onfidos personvernerklæringer og brukervilkår, vil vi ikke kunne bekrefte identiteten din, og du vil avslutte dette trinnet."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Gjennomgå på nytt"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ja, ikke verifiser meg"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Godta"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ikke godta"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Innholdet ble ikke lastet"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Kontroller at tilkoblingen er stabil og prøv på nytt"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Last skjermen på nytt"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Hold telefonen over passets bildeside"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Sett fra kameraet. Plasser telefonen på bildesiden av passet ditt, og flytt den sakte vekk fra den i en rett linje."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Hold det stille"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Pass på at du har lastet opp hele dokumentsiden, og detaljene er tydelige og lette å lese, uten uskarphet eller gjenskinn"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Dette er dokumentene som mest sannsynlig vil vise din nåværende hjemmeadresse"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Last inn eksempelvideo på nytt"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adressekort"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Midlertidige og permanente kort aksepteres"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Må være et gyldig adressekort"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Start verifisering (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Tast inn CAN-nummeret"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Det %d-sifrede nummeret er plassert på forsiden av dokumentet ditt"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Prøv igjen"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "En annen app spiller av lyd"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Ikke spill av lyd på enheten din under opptak"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skann dokumentet ditt"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Bruk telefonen din til å skanne chipen i dokumentet ditt"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Plasser dokumentet ditt mot baksiden av enheten din slik at de berører hverandre"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Når skanningen starter, vær stille slik at skanningen kan bli ferdig"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Start skanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Bli verifisert uten NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Vi kunne ikke skanne dokumentet ditt"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Fjern telefondekselet"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Hold enheten og dokumentet i kontakt til skanningen er vellykket"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Start skanning"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Bli verifisert uten NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Vi kunne ikke bekrefte dette dokumentet"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC-skanning er nødvendig for dette dokumentet, men kunne ikke fullføres."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Har du et annet dokument å gå videre med?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Bruk et annet dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Bli verifisert uten NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Fremskynd prosessen med NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Bruk telefonen din til å skanne chipen i dokumentet ditt"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Legg dokumentet på en flat overflate"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Når skanningen starter, vær stille slik at skanningen kan bli ferdig"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Start skanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Bli verifisert uten NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Vi kunne ikke skanne dokumentet ditt"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Fjern passet og telefondekslene"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Hold enheten og dokumentet i kontakt til skanningen er vellykket"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Vend til forsiden"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Vend til baksiden"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Hold det stille"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Vis kun fotoside"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Hold dokumentet rett"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Opptak av video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopi oppdaget"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skanning oppdaget"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Vennligst bruk ditt originale dokument. Bilder av skjerm eller fotokopier blir ikke akseptert"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Sjekker bildekvalitet..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Vennligst vent litt lenger for at oppgaven skal fullføres."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Samler data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Du kan bli bedt om å skrive inn CAN før du fortsetter med skanningen"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Jeg har ikke en CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Du har %d %@ igjen"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonnummer"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Vennligst oppgi et gyldig telefonnummer."; "onfido_otp_error_title" = "Noe gikk galt"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Utgitt av offentlig myndighet eller bedriftslandlord som leiebekreftelse."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Feil ved tolking"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Det oppstod en tolkningsfeil. Vennligst prøv igjen."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Posisjoner toppen av telefonen din mot bunnen av passet ditt."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Plasser den øvre halvdelen av telefonen din i kontakt med den nedre halvdelen av passet ditt."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Hold telefonen og passet ditt i ro."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Plasser dokumentet ditt mot toppen på baksiden av telefonen din."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Posisjoner dokumentet ditt mot toppen på baksiden av telefonen din."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Hold telefonen og dokumentet ditt i ro."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Finner du ikke landet ditt?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Dette er dokumentene som mest sannsynlig vil vise din nåværende hjemmeadresse"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-setninger akseptert"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gass, elektrisitet, vann, fasttelefon eller bredbånd"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Statlig godkjent sosialstøtte, f.eks. Arbeidsledifhetstrygd, husleiestøtte, skattefradrag"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Du trenger et dokument som:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Samsvarer med adressen du brukte da du registrerte deg"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Start verifisering"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Fullt navn"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Fang opp hele dokumentet, og sørg for at det tydelig viser:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Nåværende adresse"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Utstedelsesdato eller sammendragsperiode"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Fortsett"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Bekreftelse fra bank eller hypotekforening"; -"common.selection.utility_bill" = "Strømregning"; -"common.selection.benefit_letters" = "Sosialstøttebekfreftelse"; -"common.selection.council_tax" = "Brev om lokal skatt"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Lukk"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Sett fra kamera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Er det nyeste dokumentet ditt"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Viser den nåværende adressen din"; -"proofOfAddress.intro.title" = "La oss bekrefte adressen din"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Pass på at du har lastet opp hele dokumentsiden, og detaljene er tydelige og lette å lese, uten uskarphet eller gjenskinn"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Send inn dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ta bilde på nytt"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Velg et annet"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Vis forhåndsvisning av forstørret dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Forstørr dokumentet"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Beveg den rundt ved bruk av én finger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Lukk"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Forsiden av adressedokumentet"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Ta bilde"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Last opp"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Velg et dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Velg et britisk dokument"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Vi beklager dette. Vi jobber med å støtte flere land."; -"welcome.list_item.poa" = "Ta et bilde av et dokument som inneholder adressen din"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Bildebibliotek"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Filer"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Avbryt"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Ugyldig fil"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Velg en annen fil."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Må være utstedt i løpet av de siste tre månedene"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Må være utstedt i løpet av de siste 12 månedene"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Må være utstedt i løpet av de siste tre månedene"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Må være utstedt i løpet av de siste 12 månedene"; -"common.selection.address_card" = "Adressekort"; -"common.selection.address_card_details" = "Midlertidige og permanente kort aksepteres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Fullstendig adresse"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Utstedelsesdato"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Utløpsdato hvis aktuelt"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Ta bilde av dokumentet ditt"; -"document.selection.no_mobile" = "Beklager, ingen mobiltelefonregninger"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktiver både kamera og mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktiver både kamera og mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Du trenger et dokument som:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Samsvarer med adressen du brukte da du registrerte deg"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Start verifisering"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Fullt navn"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Fang opp hele dokumentet, og sørg for at det tydelig viser:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Nåværende adresse"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Utstedelsesdato eller sammendragsperiode"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Fortsett"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Er det nyeste dokumentet ditt"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Viser den nåværende adressen din"; +"onfido_poa_intro_title" = "La oss bekrefte adressen din"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Send inn dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ta bilde på nytt"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Velg et annet"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Vis forhåndsvisning av forstørret dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Forstørr dokumentet"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Beveg den rundt ved bruk av én finger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Lukk"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Forsiden av adressedokumentet"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Ta bilde"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Last opp"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Velg et dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Velg et britisk dokument"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Vi beklager dette. Vi jobber med å støtte flere land."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Ta et bilde av et dokument som inneholder adressen din"; +"onfido_poa_photo_library" = "Bildebibliotek"; +"onfido_poa_files" = "Filer"; +"onfido_poa_cancel" = "Avbryt"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ugyldig fil"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Velg en annen fil."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Må være utstedt i løpet av de siste tre månedene"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Må være utstedt i løpet av de siste 12 månedene"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Må være utstedt i løpet av de siste tre månedene"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Må være utstedt i løpet av de siste 12 månedene"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Må være et gyldig adressekort"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Fullstendig adresse"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Utstedelsesdato"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Utløpsdato hvis aktuelt"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Samtykke kreves"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_pl.strings b/localization/Localizable_pl.strings index 219c597..b4e9fed 100644 --- a/localization/Localizable_pl.strings +++ b/localization/Localizable_pl.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Prześlij zdjęcie"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Prześlij zdjęcie"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Zrób zdjęcie ponownie"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Włącz oba"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Włącz aparat"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Nagraj ponownie"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Aby przejść przez ten etap, podczas nagrywania trzymaj twarz w obrębie owalu."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Uruchom ponownie"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Trzymaj twarz w obrębie owalu"; "onfido_video_capture_body" = "Trzymaj twarz w obrębie owalu, aby rozpocząć nagrywanie"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Upewnij się, że Twoje dane są wyraźne i niezasłonięte"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Upewnij się, że cała twarz jest widoczna"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Umieść stronę wizową dokumentu w ramce"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Ładowanie"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Umieść stronę dokumentu ze zdjęciem w ramce"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Umieść tylną stronę dokumentu w ramce"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Umieść tylną stronę dokumentu w ramce"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Umieść przednią stronę dokumentu w ramce"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Umieść przednią stronę dokumentu w ramce"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Umieść przednią stronę dokumentu w ramce"; - "onfido_generic_uploading" = "Przesyłanie"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Upewnij się, że cały dokument znajduje się na zdjęciu"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Upewnij się, że twoja twarz jest widoczna"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Zweryfikuj swoją tożsamość"; "onfido_app_title_country_select" = "Wybierz kraj wydania"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Błędna strona"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Przyspiesz proces dzięki NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Zeskanujemy chip NFC znajdujący się w Twoim paszporcie"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePaszporty mają ten symbol na okładce"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Użyj ePaszportu"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "To nie jest ePaszport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Przyspiesz proces dzięki NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Zeskanujemy chip NFC znajdujący się na Twojej karcie"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Karty z chipem NFC są oznaczone tym symbolem"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Użyj karty z NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "To nie jest karta z NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Zeskanuj chip swojego paszportu"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Użyj swojego telefonu do zeskanowania chipa w swoim paszporcie"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Połóż swój paszport otwarty na płaskiej powierzchni"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Umieść telefon w pobliżu środka paszportu"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Można też spróbować na wewnętrznej części strony tylnej"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Nie ruszaj telefonu ani paszportu podczas skanowania"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nie udało nam się zeskanować Twojego paszportu"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nie udało nam się zeskanować Twojej karty z NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Zdejmij okładkę paszportu i etui telefonu"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Utrzymuj telefon i kartę w kontakcie, dopóki skanowanie nie zakończy się pomyślnie"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Rozpocznij skanowanie"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Zweryfikuj bez skanowania"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Powiększ obraz"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Zdjęcie dokumentu. Stuknij dwukrotnie, aby powiększyć."; "onfido_doc_zoom_body" = "Nawiguj, poruszając palcem"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Zamknij"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Twoje wideo zostało nagrane"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Szukaj"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Wyniki wyszukiwania"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Are you sure?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Review again"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Yes, don’t verify me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Akcept"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Do not accept"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Content failed to load"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Sprawdź, czy twoje połączenie jest stabilne, a następnie spróbuj ponownie"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Reload screen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Przytrzymaj telefon nad stroną paszportu zawierającą zdjęcie"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Widok z aparatu. Umieść telefon na stronie ze zdjęciem w paszporcie, a następnie powoli odsuń go od niego w linii prostej."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Nie ruszaj się"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Te dokumenty najprawdopodobniej zawierają Twój aktualny adres zamieszkania"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Załąduj ponownie przykładowy film"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Karta adresowa"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Akceptowane są karty tymczasowe i stałe"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Musi to być ważna karta adresowa"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Rozpocznij weryfikację (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Wprowadź numer CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-cyfrowy numer znajduje się na froncie twojego dokumentu"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Spróbuj ponownie"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Dźwięk jest odtwarzany przez inną aplikację"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Nie odtwarzaj żadnego dźwięku na urządzeniu podczas nagrywania"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Zeskanuj swój dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Użyj swojego telefonu do zeskanowania chipa w twoim dokumencie"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Umieść swój dokument na tyle swojego urządzenia, tak aby się dotykały"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Gdy rozpocznie się skanowanie, zachowaj nieruchomość, aby skanowanie mogło się zakończyć"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Rozpocznij skanowanie"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Uzyskaj weryfikację bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nie mogliśmy zeskanować Twojego dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Zdejmij etui telefonu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Trzymaj urządzenie i dokument w kontakcie, dopóki skanowanie się nie powiedzie"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Rozpocznij skanowanie"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Uzyskaj weryfikację bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nie mogliśmy zweryfikować tego dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Skanowanie NFC jest wymagane dla tego dokumentu, ale nie można go ukończyć."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Czy masz inny dokument, z którym możesz kontynuować?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Użyj innego dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Uzyskaj weryfikację bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Przyspiesz proces dzięki NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Użyj swojego telefonu do zeskanowania chipa w twoim dokumencie"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Połóż dokument na płaskiej powierzchni"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Gdy rozpocznie się skanowanie, zachowaj nieruchomość, aby skanowanie mogło się zakończyć"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Rozpocznij skanowanie"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Uzyskaj weryfikację bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nie mogliśmy zeskanować Twojego dokumentu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Zdejmij okładkę paszportu i etui telefonu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Trzymaj urządzenie i dokument w kontakcie, dopóki skanowanie się nie powiedzie"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Odwróć na przednią stronę"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Odwróć na bok"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Nie ruszaj się"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Pokaż tylko stronę ze zdjęciem"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Trzymaj dokument prosto"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Nagrywanie wideo"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Wykryto fotokopię"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skanowanie wykryło"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Proszę użyć swojego oryginalnego dokumentu. Zdjęcia ekranu lub fotokopie nie są akceptowane"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Sprawdzanie jakości obrazu..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Proszę o chwilę cierpliwości, zadanie jest jeszcze w trakcie realizacji."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilowanie danych..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Może zostać Cię poproszone o wprowadzenie CAN przed kontynuacją skanowania"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nie mam CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Masz jeszcze %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Numer telefonu"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Podaj prawidłowy numer telefonu."; "onfido_otp_error_title" = "Coś poszło nie tak"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Wydane przez organ rządowy lub korporacyjnego wynajmującego jako potwierdzenie wynajmu."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Błąd analizy"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Wystąpił błąd analizy. Proszę spróbować ponownie."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Umieść górną część swojego telefonu przy dolnej części swojego paszportu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Umieść górną połowę swojego telefonu w kontakcie z dolną połową swojego paszportu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Zachowaj spokój z telefonem i paszportem."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Umieść swój dokument na górnej tylnej części telefonu."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Umieść swój dokument na górze z tyłu swojego telefonu."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Trzymaj swój telefon i dokument nieruchomo."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nie możesz znaleźć swojego kraju?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Te dokumenty najprawdopodobniej zawierają Twój aktualny adres zamieszkania"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Dokumenty elektroniczne są akceptowane"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gaz, prąd, woda, telefon stacjonarny lub łącze szerokopasmowe"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Zasiłki dla gospodarstw domowych zatwierdzone przez rząd, np. zasiłek dla poszukujących pracy, zasiłek mieszkaniowy, ulgi podatkowe"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Potrzebny będzie dokument, który:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Zawiera adres zgodny z adresem, który został użyty podczas rejestracji"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Rozpocznij weryfikację"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Imię i nazwisko"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Uchwyć cały dokument i upewnij się, że są na nim widoczne:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Aktualny adres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Data wydania lub okres podsumowania"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Kontynuuj"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Wyciąg z banku lub spółdzielni budowlanej"; -"common.selection.utility_bill" = "Rachunek za usługi komunalne"; -"common.selection.benefit_letters" = "List dotyczący korzyści"; -"common.selection.council_tax" = "List w sprawie podatku od samorządu lokalnego"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Zamknij"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Widok z aparatu"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Jest Twoim najnowszym dokumentem"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Pokazuje Twój aktualny adres"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Teraz zweryfikujmy Twój adres"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Upewnij się, że widoczna jest cała strona dokumentu, a szczegóły są czytelne, bez rozmyć i odblasków"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Prześlij dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Zrób zdjęcie ponownie"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Wybierz inny"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Pokaż powiększony podgląd dokumentu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Powiększ dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Nawiguj, poruszając palcem"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Zamknij"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Przednia strona dokumentu z adresem"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Zrób zdjęcie"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Prześlij"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Wybierz dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Wybierz dokument brytyjski"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Przepraszamy. Pracujemy nad rozszerzeniem obsługi na większą liczbę krajów."; -"welcome.list_item.poa" = "Zrobić zdjęcie dokumentu z Twoim adresem"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Album zdjęć"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Pliki"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Anuluj"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Nieprawidłowy plik"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Wybierz inny plik."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 3 miesięcy"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 12 miesięcy"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 3 miesięcy"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 12 miesięcy"; -"common.selection.address_card" = "Karta adresowa"; -"common.selection.address_card_details" = "Akceptowane są karty tymczasowe i stałe"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Pełny adres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Data wydania"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Data ważności, jeśli dotyczy"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Uchwyc swój dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Przykro mi, brak rachunków za telefon komórkowy"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Włącz zarówno kamerę, jak i mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Włącz zarówno kamerę, jak i mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Potrzebny będzie dokument, który:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Zawiera adres zgodny z adresem, który został użyty podczas rejestracji"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Rozpocznij weryfikację"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Imię i nazwisko"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Uchwyć cały dokument i upewnij się, że są na nim widoczne:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Aktualny adres"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Data wydania lub okres podsumowania"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Kontynuuj"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Jest Twoim najnowszym dokumentem"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Pokazuje Twój aktualny adres"; +"onfido_poa_intro_title" = "Teraz zweryfikujmy Twój adres"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Prześlij dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Zrób zdjęcie ponownie"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Wybierz inny"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Pokaż powiększony podgląd dokumentu"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Powiększ dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Nawiguj, poruszając palcem"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Zamknij"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Przednia strona dokumentu z adresem"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Zrób zdjęcie"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Prześlij"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Wybierz dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Wybierz dokument brytyjski"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Przepraszamy. Pracujemy nad rozszerzeniem obsługi na większą liczbę krajów."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Zrobić zdjęcie dokumentu z Twoim adresem"; +"onfido_poa_photo_library" = "Album zdjęć"; +"onfido_poa_files" = "Pliki"; +"onfido_poa_cancel" = "Anuluj"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Nieprawidłowy plik"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Wybierz inny plik."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 3 miesięcy"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 12 miesięcy"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 3 miesięcy"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Data wydania musi mieścić się w okresie ostatnich 12 miesięcy"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Musi to być ważna karta adresowa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Pełny adres"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Data wydania"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Data ważności, jeśli dotyczy"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Wymagana zgoda"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_pt-BR.strings b/localization/Localizable_pt-BR.strings index 268942c..257badc 100644 --- a/localization/Localizable_pt-BR.strings +++ b/localization/Localizable_pt-BR.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Enviar foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Enviar foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Tirar uma nova foto"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Ativar ambos"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Ativar câmera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Reiniciar a gravação"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Para concluir esta etapa, você deve manter seu rosto visível durante toda a gravação."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Reiniciar"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Mantenha seu rosto dentro da forma oval"; "onfido_video_capture_body" = "Mantenha seu rosto dentro da forma oval para iniciar a gravação"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Certifique-se de que os seus dados estão nítidos e desobstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Certifique-se de que os seus dados estão nítidos e desobstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Certifique-se de que os seus dados estão nítidos e desobstruídos"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Certifique-se de que os seus dados estão nítidos e desobstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Certifique-se de que os seus dados estão nítidos e desobstruídos"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Certifique-se de que os seus dados estão nítidos e desobstruídos"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Certifique-se de que seu rosto inteiro esteja visível"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Posicione a página de visto do seu documento no quadro"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Carregando"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Posicione a página com foto do seu documento no quadro"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Posicione o verso do seu documento no quadro"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Posicione o verso do seu documento no quadro"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Posicione a frente do seu documento no quadro"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Posicione a frente do seu documento no quadro"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Posicione a frente do seu documento no quadro"; - "onfido_generic_uploading" = "Carregando"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Verifique se todo o documento está na foto"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Certifique-se de que seu rosto esteja visível"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifique a sua identidade"; "onfido_app_title_country_select" = "Selecionar país emissor"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Lado errado"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Acelere o processo com NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Digitalizaremos o chip NFC no seu passaporte"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Os passaportes eletrônicos têm este símbolo na capa"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Usar passaporte eletrônico"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Não é um passaporte eletrônico"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Acelere o processo com NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Digitalizaremos o chip NFC no seu cartão"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Cartões com chips NFC têm este símbolo"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Usar cartão NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Não é um cartão NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Escaneie o chip do seu passaporte"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Use seu telefone para escanear o chip em seu passaporte"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Coloque seu passaporte aberto em uma superfície plana"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Coloque seu celular perto do meio do passaporte"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Você também pode tentar o interior da página do verso"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Não mova seu celular ou passaporte durante a digitalização"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Não foi possível digitalizar seu passaporte"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Não foi possível digitalizar seu cartão NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Remova as capas do seu passaporte e celular"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Mantenha seu celular e cartão em contato até que a digitalização seja bem-sucedida"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Iniciar digitalização"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Faça a verificação sem digitalização"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Ampliar a imagem"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto do seu documento. Toque duas vezes para ampliar."; "onfido_doc_zoom_body" = "Mova-se usando um dedo"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Fechar"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Seu vídeo foi gravado"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Pesquisar"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Resultados da busca"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Tem certeza?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Se você não aceitar a Política de Privacidade e os Termos de Serviço da Onfido, não poderemos verificar sua identidade e você sairá desta etapa."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Revisar novamente"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Sim, não me verifique"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Aceitar"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Não aceitar"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "O carregamento do conteúdo falhou"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Verifique se a sua conexão está estável e tente novamente"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Recarregar tela"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Segure seu celular em cima da página com foto do seu passaporte"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Visualização pela câmera. Coloque o celular na página com foto do seu passaporte e, em seguida, afaste-o lentamente em linha reta."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Não se mova"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Certifique-se de que carregou toda a página do documento e de que os detalhes são claros e não estão desfocados ou ofuscados"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Estes são os documentos com maior probabilidade de mostrar seu endereço residencial atual"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Recarregar vídeo de exemplo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Cartão de residência"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Cartões temporários e permanentes são aceitos"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Deve ser um cartão de residência válido"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Iniciar verificação (TESTE)"; "onfido_enter_can_title" = "Insira o número CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "O número de %d dígitos está localizado na frente do seu documento"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Tentar novamente"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "O áudio está sendo reproduzido por outro app"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Não reproduza nenhum áudio em seu dispositivo durante a gravação"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Escaneie seu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Use seu telefone para escanear o chip em seu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Coloque seu documento na parte de trás do seu dispositivo para que eles estejam se tocando"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Uma vez que a varredura começa, fique imóvel para que a varredura possa ser concluída"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Iniciar digitalização"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Não foi possível digitalizar seu documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Remova a capa do celular"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Mantenha seu dispositivo e documento em contato até que a verificação seja bem-sucedida"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Iniciar digitalização"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Não foi possível verificar este documento"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "A verificação NFC é necessária para este documento, mas não pôde ser concluída."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Você tem um documento diferente para prosseguir?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Usar documento diferente"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Acelere o processo com NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Use seu telefone para escanear o chip em seu documento"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Coloque seu documento em uma superfície plana"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Uma vez que a varredura começa, fique imóvel para que a varredura possa ser concluída"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Iniciar digitalização"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Seja verificado sem NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Não foi possível digitalizar seu documento"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Remova as capas do seu passaporte e celular"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Mantenha seu dispositivo e documento em contato até que a verificação seja bem-sucedida"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Virar para a frente"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Vire para trás"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Não se mova"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Mostre apenas a página da foto"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Mantenha o documento reto"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Gravando vídeo"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Cópia fotográfica detectada"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Varredura detectada"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Por favor, use seu documento original. Fotos de tela ou fotocópias não são aceitas"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Verificando a qualidade da imagem..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Por favor, aguarde um pouco mais para que a tarefa seja concluída."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilando dados..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Você pode ser solicitado a inserir o CAN antes de continuar para a digitalização"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Eu não tenho um CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Você tem %d %@ restantes"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Número de telefone"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Por favor, forneça um número de telefone válido."; "onfido_otp_error_title" = "Algo deu errado"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Emitido pela autoridade governamental ou proprietário corporativo como confirmação de aluguel."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Erro de Análise"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Houve um erro de análise. Por favor, tente novamente."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Reposicione o topo do seu telefone contra a parte inferior do seu passaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Coloque a metade superior do seu telefone em contato com a metade inferior do seu passaporte."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Mantenha seu telefone e passaporte imóveis."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Coloque seu documento na parte de trás superior do seu telefone."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Reposicione seu documento contra a parte de trás superior do seu telefone."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Mantenha seu telefone e documento imóveis."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Não consegue encontrar o seu país?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Estes são os documentos com maior probabilidade de mostrar seu endereço residencial atual"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "documentos eletrônicos são aceitos"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gás, eletricidade, água, telefone fixo ou Internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Benefícios domésticos autorizados pelo governo, por exemplo: Auxílio desemprego, benefício de habitação, créditos fiscais"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Você precisará de um documento que:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Corresponda ao endereço que você usou na inscrição"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Iniciar verificação"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Nome completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capture todo o documento e certifique-se de que ele mostre claramente:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Endereço atual"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Data de emissão ou período de resumo"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuar"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Declaração bancária ou de condomínio"; -"common.selection.utility_bill" = "Fatura de serviços públicos"; -"common.selection.benefit_letters" = "Carta de benefícios"; -"common.selection.council_tax" = "Carta de Imposto do Governo Local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Fechar"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Visualização pela câmera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Seja o seu documento mais recente"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Mostre seu endereço atual"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Vamos verificar o seu endereço"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Certifique-se de que carregou toda a página do documento e de que os detalhes são claros e não estão desfocados ou ofuscados"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Enviar documento"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Tirar uma nova foto"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Escolha outro"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Mostrar pré-visualização ampliada do documento"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Ampliar documento"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Mova-se usando um dedo"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Fechar"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Frente do documento de endereço"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Tirar foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Carregar"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Selecione um documento"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Selecione um documento do Reino Unido"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Sinto muito. Estamos trabalhando para suportar mais países."; -"welcome.list_item.poa" = "Tire uma foto de um documento com o seu endereço"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Biblioteca de fotos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Arquivos"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Cancelar"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Arquivo inválido"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Escolha um arquivo diferente."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Ok"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Deve ter sido emitida nos últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Deve ter sido emitida nos últimos 12 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Deve ter sido emitida nos últimos 3 meses"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Deve ter sido emitida nos últimos 12 meses"; -"common.selection.address_card" = "Cartão de residência"; -"common.selection.address_card_details" = "Cartões temporários e permanentes são aceitos"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Endereço completo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Data de emissão"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Data de validade, se aplicável"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capture seu documento"; -"document.selection.no_mobile" = "Desculpe, sem contas de telefone móvel"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ative tanto a câmera quanto o microfone"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Ative tanto a câmera quanto o microfone"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Você precisará de um documento que:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Corresponda ao endereço que você usou na inscrição"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Iniciar verificação"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Nome completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capture todo o documento e certifique-se de que ele mostre claramente:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Endereço atual"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Data de emissão ou período de resumo"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuar"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Seja o seu documento mais recente"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Mostre seu endereço atual"; +"onfido_poa_intro_title" = "Vamos verificar o seu endereço"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Enviar documento"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Tirar uma nova foto"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Escolha outro"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Mostrar pré-visualização ampliada do documento"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Ampliar documento"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Mova-se usando um dedo"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Fechar"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Frente do documento de endereço"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Tirar foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Carregar"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Selecione um documento"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Selecione um documento do Reino Unido"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Sinto muito. Estamos trabalhando para suportar mais países."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Tire uma foto de um documento com o seu endereço"; +"onfido_poa_photo_library" = "Biblioteca de fotos"; +"onfido_poa_files" = "Arquivos"; +"onfido_poa_cancel" = "Cancelar"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Arquivo inválido"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Escolha um arquivo diferente."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Ok"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Deve ter sido emitida nos últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Deve ter sido emitida nos últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Deve ter sido emitida nos últimos 3 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Deve ter sido emitida nos últimos 12 meses"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Deve ser um cartão de residência válido"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Endereço completo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Data de emissão"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Data de validade, se aplicável"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consentimento necessário"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ro.strings b/localization/Localizable_ro.strings index 58260cd..1e4a692 100644 --- a/localization/Localizable_ro.strings +++ b/localization/Localizable_ro.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Trimiteți poză"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Trimiteți poză"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Faceți din nou poză"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Activați ambele"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Activați camera video"; @@ -58,7 +57,7 @@ "onfido_doc_capture_prompt_title_license" = "Ce tip de permis de conducere aveți?"; "onfido_doc_select_button_passport" = "Pașaport"; "onfido_doc_select_button_license" = "Permis de conducere"; -"onfido_doc_select_button_id" = "Cărții de identitate național"; +"onfido_doc_select_button_id" = "Carte de identitate național"; "onfido_doc_select_button_permit" = "Permis de ședere"; "onfido_generic_error_network_detail" = "A survenit o eroare de rețea. Vă rugăm să vă verificați conexiunea."; /* Network error */ @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Începeți din nou înregistrarea"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Pentru a trece de această etapă, trebuie ca fața dvs. să fie la vedere cât timp se realizează înregistrarea."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Începeți din nou"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Mențineți fața în oval"; "onfido_video_capture_body" = "Mențineți fața în oval pentru a începe înregistrarea"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Asigurați-vă că detaliile dvs. sunt clare și neacoperite"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Asigurați-vă că întreaga față este vizibilă"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Poziționați pagina vize a documentului dvs. în cadru"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Se încarcă"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Poziționați pagina cu poză a documentului dvs. în cadru"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Poziționați pagina verso a documentului dvs. în cadru"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Poziționați pagina verso a documentului dvs. în cadru"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Poziționați pagina față a documentului dvs. în cadru"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Poziționați pagina față a documentului dvs. în cadru"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Poziționați pagina față a documentului dvs. în cadru"; - "onfido_generic_uploading" = "Se încarcă"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Asigurați-vă că întregul document este în poză"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Asigurați-vă că fața dvs. este vizibilă"; @@ -151,7 +142,7 @@ "onfido_doc_capture_alert_no_mrz_title" = "Cele două linii de jos nu sunt vizibile"; "onfido_doc_capture_alert_no_mrz3_title" = "Cele trei linii de jos nu sunt vizibile"; "onfido_selfie_confirmation_alert_multiple_faces_title" = "Fețe multiple găsite"; -"onfido_doc_capture_prompt_title_id" = "Ce tip de cărții de identitate aveți?"; +"onfido_doc_capture_prompt_title_id" = "Ce tip de carte de identitate aveți?"; "onfido_video_capture_button_primary_fallback" = "Următorul pas"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_title" = "Niciun document găsit"; /* Face error */ @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verificați identitatea dvs."; "onfido_app_title_country_select" = "Selectați țara emitentă"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Partea greșită"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Accelerați procesul cu NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Vom scana cipul NFC din pașaportul dvs."; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassports au acest simbol pe copertă"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Utilizați ePassport"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Nu este un ePassport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Accelerați procesul cu NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Vom scana cipul NFC al cardului dvs."; "onfido_nfc_select_body_card" = "Cardurile cu cipuri NCF au acest simbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Utilizați cardul NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Nu este un card NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scanați cipul din pașaportul dvs."; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Folosiți telefonul pentru a scana cipul din pașaportul dumneavoastră"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Puneți pașaportul deschis pe o suprafață plană"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Plasați telefonul dvs. aproape de partea de mijloc a pașaportului dvs."; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "De asemenea, puteți încerca în interiorul paginii verso"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Nu mutați telefonul sau pașaportul dvs. când se realizează scanarea"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nu am reușit să vă scanăm pașaportul"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nu am reușit să vă scanăm cardul NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Îndepărtați husa pașaportului dvs. și a telefonului dvs."; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Mențineți telefonul și cardul dvs. în contact până când scanarea este realizată cu succes"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Începeți scanarea"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Fiți verificat fără scanare"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Măriți imaginea"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Poza documentului dvs. Atingeți de două ori pentru a mări."; "onfido_doc_zoom_body" = "Mișcați cu un singur deget"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Închideți"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Clipul dvs. video a fost înregistrat"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Căutare"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Rezultatele căutării"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Are you sure?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "If you do not accept Onfido’s privacy statements and terms of service, we will not be able to verify your identity and you will exit this step."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Review again"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Yes, don’t verify me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Accept"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Do not accept"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Content failed to load"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Check that your connection is stable, then try again"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Reload screen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Mențineți telefonul dvs. deasupra paginii cu poză a pașaportului dvs."; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vizualizați din camera video. Plasați telefonul dvs. pe pagina cu poză a pașaportului dvs., apoi mișcați încet telefonul dvs. departe de poză în linie dreaptă."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Țineți nemișcat"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Acestea sunt documente care cel mai probabil indică adresa dvs. de reședință actuală"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Încărcați din nou clipul video"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Carte de adrese"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Se acceptă carduri temporare și permanente"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Trebuie să fie un card de adresă valid"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Începeți verificarea (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Introduceți numărul CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Numărul de %d cifre se află pe fața documentului dvs."; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Încercați din nou"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Semnalul audio este redat de altă aplicație"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Vă rugăm să nu redați semnal audio pe dispozitivul dvs. pe parcursul înregistrării video"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scanați documentul"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Folosiți telefonul pentru a scana cipul din documentul dvs."; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Puneți documentul dvs. împotriva părții din spate a dispozitivului dvs. astfel încât să se atingă"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Odată ce scanarea începe, stați nemișcat pentru ca scanarea să se poată finaliza"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Începeți scanarea"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Obțineți verificarea fără NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nu am putut scana documentul dvs."; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Îndepărtați husa telefonului dvs."; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Păstrați dispozitivul și documentul în contact până când scanarea are succes"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Începeți scanarea"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Obțineți verificarea fără NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Nu am putut verifica acest document"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Scanarea NFC este necesară pentru acest document, dar nu a putut fi finalizată."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Aveți alt document cu care să continuați?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Utilizați un document diferit"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Obțineți verificarea fără NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Accelerați procesul cu NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Folosiți telefonul pentru a scana cipul din documentul dvs."; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Așezați documentul pe o suprafață plană"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Odată ce scanarea începe, stați nemișcat pentru ca scanarea să se poată finaliza"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Începeți scanarea"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Obțineți verificarea fără NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nu am putut scana documentul dvs."; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Îndepărtați husa pașaportului dvs. și a telefonului dvs."; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Păstrați dispozitivul și documentul în contact până când scanarea are succes"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Întoarceți spre partea din față"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Întoarceți în spate"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Țineți nemișcat"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Afișează doar pagina cu fotografie"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Ține documentul drept"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Înregistrare video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotocopie detectată"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scanare detectată"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Vă rugăm să utilizați documentul dvs. original. Fotografiile de pe ecran sau fotocopiile nu sunt acceptate"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Verificarea calității imaginii..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Vă rugăm să așteptați puțin mai mult pentru ca sarcina să se finalizeze."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Compilare date..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "S-ar putea să vi se solicite să introduceți CAN înainte de a continua cu scanarea"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nu am un CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Ați mai rămas cu %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Număr de telefon"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Vă rugăm să furnizați un număr de telefon valid."; "onfido_otp_error_title" = "Ceva nu a mers bine"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Emis de autoritatea guvernamentală sau de proprietarul corporativ ca confirmare a închirierii."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Eroare de analiză"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "A apărut o eroare de analiză. Vă rugăm să încercați din nou."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Repoziționați partea de sus a telefonului dvs. împotriva părții de jos a pașaportului dvs."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Pune partea de sus a telefonului tău în contact cu partea de jos a pașaportului tău."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Păstrați-vă telefonul și pașaportul nemișcate."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Puneți documentul dvs. împotriva părții din spate a telefonului."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Repoziționați-vă documentul împotriva părții din spate a telefonului dvs."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Păstrați telefonul și documentul nemișcate."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nu vă găsiți țara?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Acestea sunt documente care cel mai probabil indică adresa dvs. de reședință actuală"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Extrase electronice acceptate"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gaz, electricitate, apă, telefon fix sau internet de bandă largă"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Beneficii pentru gospodărie autorizate de guvern, de exemplu, indemnizație de șomer, beneficii gospodărie, credite fiscale"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Aveți nevoie de un document care:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Se potrivește cu adresa pe care ați utilizat-o pentru a vă înregistra"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Începeți verificarea"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Numele complet"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Capturați întregul document și asigurați-vă că arată în mod clar:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Adresa actuală"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Data emiterii sau perioadă centralizatoare"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Continuați"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Extras de la bancă sau societatea mutuală de credit"; -"common.selection.utility_bill" = "Factură de utilități"; -"common.selection.benefit_letters" = "Scrisoare beneficii"; -"common.selection.council_tax" = "Scrisoare de Impozit a Guvernului Local"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Închideți"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vizualizați din camera video"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Este documentul dvs. recent"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Arată adresa dvs. curentă"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Haideți să vă verificăm adresa"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Asigurați-vă că ați încărcat întreaga pagină a documentului și că detaliile sunt clare, fără estompări sau luciri, pentru a fi citite"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Trimiteți documentul"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Faceți din nou poză"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Alegeți altul"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Afișați previzualizarea documentului mărit"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Măriți documentul"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Mișcați cu un singur deget"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Închideți"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Fața documentului cu adresa"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Faceți o poză"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Încărcați"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Selectați un document"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Selectați un document UK"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Ne cerem scuze. Depunem eforturi pentru a acoperi mai multe țări."; -"welcome.list_item.poa" = "Faceți o poză a unui document cu adresa dvs."; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Librărie de poze"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Fișiere"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Anulați"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Fișier nevalid"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Vă rugăm să alegeți un fișier diferit."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 3 luni"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 12 luni"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 3 luni"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 12 luni"; -"common.selection.address_card" = "Carte de adrese"; -"common.selection.address_card_details" = "Se acceptă carduri temporare și permanente"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Adresa completă"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Data emiterii"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Data expirării, dacă este cazul"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Capturați-vă documentul"; -"document.selection.no_mobile" = "Ne pare rău, nu sunt facturi de telefon mobil"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Activează atât camera, cât și microfonul"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Activează atât camera, cât și microfonul"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Aveți nevoie de un document care:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Se potrivește cu adresa pe care ați utilizat-o pentru a vă înregistra"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Începeți verificarea"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Numele complet"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Capturați întregul document și asigurați-vă că arată în mod clar:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Adresa actuală"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Data emiterii sau perioadă centralizatoare"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Continuați"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Este documentul dvs. recent"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Arată adresa dvs. curentă"; +"onfido_poa_intro_title" = "Haideți să vă verificăm adresa"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Trimiteți documentul"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Faceți din nou poză"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Alegeți altul"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Afișați previzualizarea documentului mărit"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Măriți documentul"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Mișcați cu un singur deget"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Închideți"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Fața documentului cu adresa"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Faceți o poză"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Încărcați"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Selectați un document"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Selectați un document UK"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Ne cerem scuze. Depunem eforturi pentru a acoperi mai multe țări."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Faceți o poză a unui document cu adresa dvs."; +"onfido_poa_photo_library" = "Librărie de poze"; +"onfido_poa_files" = "Fișiere"; +"onfido_poa_cancel" = "Anulați"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Fișier nevalid"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Vă rugăm să alegeți un fișier diferit."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 3 luni"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 12 luni"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 3 luni"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Trebuie să fi fost emis în ultimele 12 luni"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Trebuie să fie un card de adresă valid"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Adresa completă"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Data emiterii"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Data expirării, dacă este cazul"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Consimțământ necesar"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_ru.strings b/localization/Localizable_ru.strings index c33bba3..32729a9 100644 --- a/localization/Localizable_ru.strings +++ b/localization/Localizable_ru.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Отправить фото"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Отправить фото"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Переснять фото"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Включить камеру и микрофон"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Резрешить доступ"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Перезапустить запись"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Для выполнения этого шага Ваше лицо должно быть видно на протяжении всей записи."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Начать заново"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Расположите лицо внутри овала"; "onfido_video_capture_body" = "Чтобы начать запись, расположите лицо внутри овала"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Убедитесь, что Ваши данные четко видны и не перекрыты"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Убедитесь, что Ваше лицо видно полностью"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Поместите страницу с визой в Вашем документе в рамку"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Загрузка"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Поместите страницу с фото в Вашем документе в рамку"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Поместите оборотную сторону документа в рамку"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Поместите оборотную сторону документа в рамку"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Поместите лицевую сторону документа в рамку"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Поместите лицевую сторону документа в рамку"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Поместите лицевую сторону документа в рамку"; - "onfido_generic_uploading" = "Загрузка"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Убедитесь, что на фото весь документ"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Убедитесь, что Ваше лицо видно"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Подтвердите свою личность"; "onfido_app_title_country_select" = "Выберите страну выдачи"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Не та сторона"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Ускорение процесса с помощью NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Мы просканируем чип NFC в Вашем паспорте"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "В электронных паспортах этот символ находится на обложке"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Используйте электронный паспорт"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Это не электронный паспорт"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Ускорение процесса с помощью NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Мы отсканируем чип NFC на Вашей карточке"; "onfido_nfc_select_body_card" = "На карточках с чипами NFC есть этот символ"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Использовать карточку NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Это не карточка NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Отсканируйте чип вашего паспорта"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Используйте свой телефон для сканирования чипа в вашем паспорте"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Разложите ваш паспорт на плоской поверхности"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Разместите телефон посередине паспорта"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Вы также можете сделать это с внутренней частью оборотной страницы"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Не перемещайте телефон или паспорт во время сканирования"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Мы не смогли отсканировать ваш паспорт"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Не удалось отсканировать Вашу карточку NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Снимите обложку с паспорта и чехол с телефона"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Держите телефон и карточку рядом, пока сканирование не будет завершено успешно"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Начать сканирование"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Пройти проверку без сканирования"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Увеличить изображение"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Фото вашего документа. Чтобы увеличить, нажмите дважды."; "onfido_doc_zoom_body" = "Выполняйте перемещение одним пальцем"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Закрыть"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Ваше видео записано"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Поиск"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Результаты поиска"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Вы уверены?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Если Вы не примете заявления о конфиденциальности и условия предоставления услуг Onfido, мы не сможем подтвердить Вашу личность и Вы выйдете на этом этапе."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Посмотреть еще раз"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Да, не проверять меня"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Принять"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Не принимать"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Не удалось загрузить содержимое"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Убедитесь, что соединение стабильно, затем повторите попытку"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Перезагрузить экран"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Держите телефон над страницей паспорта с фотографией"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Вид с камеры. Поместите телефон на страницу паспорта с фотографией, затем медленно отодвигайте телефон от нее по прямой линии."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Не двигайтесь"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Именно в этих документах чаще всего указывается Ваш текущий домашний адрес"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Перезагрузить пример видео"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Карточка с адресом"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Принимаются карточки временного и постоянного вида на жительства"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Должна быть действительная карточка с адресом"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Начать верификацию (ТЕСТ)"; "onfido_enter_can_title" = "Введите номер CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-значное число находится на лицевой стороне вашего документа"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Повторить"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Аудио воспроизводится другим приложением"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Не воспроизводите звук на вашем устройстве во время записи"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Сканируйте ваш документ"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Используйте свой телефон для сканирования чипа в вашем документе"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Поместите ваш документ на заднюю сторону вашего устройства так, чтобы они соприкасались"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Как только начнется сканирование, оставайтесь неподвижными, чтобы сканирование могло завершиться"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Начать сканирование"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Получить верификацию без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Не удалось отсканировать документ"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Снимите чехол с телефона"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Держите устройство и документ на связи до тех пор, пока сканирование не завершится"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Начать сканирование"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Получить верификацию без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Не удалось проверить этот документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Для этого документа требуется сканирование NFC, но выполнить сканирование не удалось"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "У вас есть другой документ для продолжения?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Использовать другой документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Получить верификацию без NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Ускорение процесса с помощью NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Используйте свой телефон для сканирования чипа в вашем документе"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Положите документ на ровную поверхность"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Как только начнется сканирование, оставайтесь неподвижными, чтобы сканирование могло завершиться"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Начать сканирование"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Получить верификацию без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Не удалось отсканировать документ"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Снимите обложку с паспорта и чехол с телефона"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Держите устройство и документ на связи до тех пор, пока сканирование не завершится"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Перевернуть на лицевую сторону"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Перевернуть на обратную сторону"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Не двигайтесь"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Показать только страницу с фотографией"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Держите документ прямо"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Запись видео"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Обнаружена фотокопия"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Сканирование обнаружено"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Пожалуйста, используйте ваш оригинальный документ. Фотографии экрана или фотокопии не принимаются"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Проверка качества изображения..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Пожалуйста, подождите немного дольше, чтобы задача завершилась."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Компиляция данных..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Возможно, вам будет предложено ввести CAN перед тем, как продолжить сканирование"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "У меня нет CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "У вас осталось %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Номер телефона"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Пожалуйста, укажите действительный номер телефона."; "onfido_otp_error_title" = "Что-то пошло не так"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Выдано государственным органом или корпоративным арендодателем в качестве подтверждения аренды."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Ошибка разбора"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Произошла ошибка разбора. Пожалуйста, попробуйте еще раз."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Поместите верхнюю часть вашего телефона к нижней части вашего паспорта."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Приложите верхнюю часть вашего телефона к нижней части вашего паспорта."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Держите свой телефон и паспорт неподвижно."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Положите ваш документ на верхнюю заднюю часть вашего телефона."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Поместите ваш документ на верхнюю заднюю часть вашего телефона."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Держите ваш телефон и документ неподвижно."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Нет Вашей страны?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Именно в этих документах чаще всего указывается Ваш текущий домашний адрес"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "Электронные выписки приняты"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Газ, электричество, вода, телефон или широкополосный доступ в Интернет"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Разрешенные правительством пособия домашним хозяйствам, например: пособие по безработице, жилищные субсидии, налоговые льготы"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Вам понадобится документ, который:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Соответствует адресу, который Вы использовали при регистрации"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Начать проверку"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Логотип"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ф.И.О."; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Сфотографируйте документ целиком и убедитесь, что на снимке чётко видна следующая информация:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Текущий адрес"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Дата выдачи или итоговый период"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Продолжить"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Выписка из банка или строительного общества"; -"common.selection.utility_bill" = "Счет за коммунальные услуги"; -"common.selection.benefit_letters" = "Письмо о предоставлении льгот"; -"common.selection.council_tax" = "Письмо о местном налоге от органов местного самоуправления"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Закрыть"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Вид с камеры"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Является вашим самым недавним документом"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Содержит Ваш текущий адрес"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Давайте проверим Ваш адрес"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Убедитесь, что Вы загрузили всю страницу документа, данные четко видны, нет размытия или бликов"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Отправить документ"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Переснять фото"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Выбрать другой"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Показать предварительный просмотр увеличенного документа"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Увеличить документ"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Выполняйте перемещение одним пальцем"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Закрыть"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Лицевая сторона документа с адресом"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Сделать фото"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Загрузить"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Выбрать документ"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Выбрать документ Великобритании"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Мы сожалеем. Мы работаем над тем, чтобы добавить больше стран."; -"welcome.list_item.poa" = "Сфотографируйте документ с вашим адресом"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Фотоальбом"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Файлы"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Отмена"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Недопустимый файл"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Выберите другой файл."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 3 месяцев"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 12 месяцев"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 3 месяцев"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 12 месяцев"; -"common.selection.address_card" = "Карточка с адресом"; -"common.selection.address_card_details" = "Принимаются карточки временного и постоянного вида на жительства"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Полный адрес"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Дата выдачи"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Срок действия (если применимо)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Сфотографируйте ваш документ"; -"document.selection.no_mobile" = "Извините, счета за мобильную связь отсутствуют"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Включите как камеру, так и микрофон"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Включите как камеру, так и микрофон"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Вам понадобится документ, который:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Соответствует адресу, который Вы использовали при регистрации"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Начать проверку"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Логотип"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ф.И.О."; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Сфотографируйте документ целиком и убедитесь, что на снимке чётко видна следующая информация:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Текущий адрес"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Дата выдачи или итоговый период"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Продолжить"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Является вашим самым недавним документом"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Содержит Ваш текущий адрес"; +"onfido_poa_intro_title" = "Давайте проверим Ваш адрес"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Отправить документ"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Переснять фото"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Выбрать другой"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Показать предварительный просмотр увеличенного документа"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Увеличить документ"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Выполняйте перемещение одним пальцем"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Закрыть"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Лицевая сторона документа с адресом"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Сделать фото"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Загрузить"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Выбрать документ"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Выбрать документ Великобритании"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Мы сожалеем. Мы работаем над тем, чтобы добавить больше стран."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Сфотографируйте документ с вашим адресом"; +"onfido_poa_photo_library" = "Фотоальбом"; +"onfido_poa_files" = "Файлы"; +"onfido_poa_cancel" = "Отмена"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Недопустимый файл"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Выберите другой файл."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 3 месяцев"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 12 месяцев"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 3 месяцев"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Дата выдачи должна быть в течение последних 12 месяцев"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Должна быть действительная карточка с адресом"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Полный адрес"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Дата выдачи"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Срок действия (если применимо)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Требуется согласие"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_sk.strings b/localization/Localizable_sk.strings index 7d3d192..074bfb1 100644 --- a/localization/Localizable_sk.strings +++ b/localization/Localizable_sk.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Odoslať fotku"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Odoslať fotku"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Odfotiť znova"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Povoliť oboje"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Povoliť fotoaparát"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Spustiť zaznamenávanie znova"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Ak chcete tento krok vymazať, musíte počas zaznamenávania držať svoju tvár v zobrazení."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Spustiť znova"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Udržujte tvár v ovále"; "onfido_video_capture_body" = "Ak chcete začať so zaznamenávaním, udržujte tvár v ovále"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Uistite sa, že sú vaše údaje jasné a nič ich nezakrýva"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Uistite sa, že celá vaša tvár je viditeľná"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Umiestnite stránku dokladu s vízom do rámu"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Načítavanie"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Umiestnite stránku dokladu s fotkou do rámu"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Umiestnite zadnú stranu dokladu do rámu"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Umiestnite zadnú stranu dokladu do rámu"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Umiestnite prednú stranu dokladu do rámu"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Umiestnite prednú stranu dokladu do rámu"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Umiestnite prednú stranu dokladu do rámu"; - "onfido_generic_uploading" = "Nahrávanie"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Uistite sa, že je na fotke celý doklad"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Uistite sa, že vaša tvár je viditeľná"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Overte svoju totožnosť"; "onfido_app_title_country_select" = "Vyberte vydávajúcu krajinu"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Nesprávna strana"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Urýchlite proces pomocou NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Naskenujeme čip NFC vo vašom pase"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Elektronické pasy majú na obale tento symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Použiť elektronický pas"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Toto nie je elektronický pas"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Urýchlite proces pomocou NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Naskenujeme čip NFC vo vašom preukaze"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Preukazy s čipom NFC majú tento symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Použiť preukaz s NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Nie je to preukaz s NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Naskenujte čip vo vašom pase"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Použite svoj telefón na skenovanie čipu vo vašom cestovnom pase"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Položte svoj pas otvorený na rovný povrch"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Umiestnite telefón do blízkosti strednej časti pasu"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Môžete vyskúšať aj vnútornú stranu zadnej stránky"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Počas skenovania nehýbte telefónom ani pasom"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nepodarilo sa naskenovať váš pas"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nepodarilo sa naskenovať váš preukaz s NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Odstráňte obal pasu a kryt telefónu"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Udržiavajte telefón v kontakte s preukazom, kým sa skenovanie úspešne neskončí"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Spustiť skenovanie"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Vykonajte overenie bez skenovania"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Zväčšiť obrázok"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Fotka vášho dokladu. Zväčšite dvojitým ťuknutím."; "onfido_doc_zoom_body" = "Pohybujte sa jedným prstom"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Zatvoriť"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Video bolo zaznamenané"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Hľadať"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Výsledky vyhľadávania"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Naozaj?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Ak nesúhlasíte s vyhláseniami o ochrane osobných údajov a zmluvnými podmienkami spoločnosti Onfido, nebudeme môcť overiť vašu totožnosť a tento krok sa ukončí."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Skontrolovať znova"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Áno, neoverovať ma"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Prijať"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Neprijať"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Obsah sa nepodarilo načítať"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Skontrolujte, či je vaše pripojenie stabilné, a potom to skúste znova"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Znova načítať obrazovku"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Podržte telefón nad stránkou pasu s fotkou"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Pohľad z fotoaparátu. Umiestnite telefón na stránku pasu s fotkou a potom telefón pomaly posúvajte priamo smerom od dokladu."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Držte bez pohybu"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Toto sú doklady, na ktorých je s najväčšou pravdepodobnosťou uvedená aktuálna adresa vášho bydliska"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Znova načítať príklad videa"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Preukaz s adresou"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Akceptované sú dočasné i trvalé preukazy"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Musí ísť o platný preukaz s adresou"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Spustite overenie (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Zadajte číslo CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-ciferné číslo sa nachádza na prednej strane vášho dokumentu"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Skúsiť znova"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Zvuk prehráva iná aplikácia"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Počas zaznamenávania neprehrávajte v zariadení žiadne zvuky"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Naskenujte váš dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Použite svoj telefón na skenovanie čipu vo vašom dokumente"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Umiestnite svoj dokument na zadnú stranu vášho zariadenia tak, aby sa dotýkali"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Akonáhle sa začne skenovanie, nehybte sa, aby mohlo skenovanie prebehnúť"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Spustiť skenovanie"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Overenie bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nepodarilo sa naskenovať váš doklad"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Odstráňte kryt telefónu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Udržujte svoje zariadenie a dokument v kontakte, kým skenovanie nebude úspešné"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Spustiť skenovanie"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Overenie bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Tento dokument sa nám nepodarilo overiť"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Tento dokument vyžaduje skenovanie NFC, ale nebolo možné ho dokončiť."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Máte iný dokument, s ktorým môžete pokračovať?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Použite iný dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Overenie bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Urýchlite proces pomocou NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Použite svoj telefón na skenovanie čipu vo vašom dokumente"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Položte dokument na rovný povrch"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Akonáhle sa začne skenovanie, nehybte sa, aby mohlo skenovanie prebehnúť"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Spustiť skenovanie"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Overenie bez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nepodarilo sa naskenovať váš doklad"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Odstráňte obal pasu a kryt telefónu"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Udržujte svoje zariadenie a dokument v kontakte, kým skenovanie nebude úspešné"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Otočte na prednú stranu"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Otočte na zadnú stranu"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Držte bez pohybu"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Zobraziť iba stránku s fotografiou"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Držte dokument rovno"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Nahrávanie videa"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Detekovaná fotokópia"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scanovanie zistené"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Prosím, použite svoj pôvodný dokument. Fotografie obrazovky alebo fotokópie nie sú akceptované."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Kontrola kvality obrázka..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Prosím, počkajte ešte chvíľu, kým sa úloha dokončí."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilácia dát..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Môže sa vás požiadať, aby ste zadali CAN predtým, ako budete pokračovať v skenovaní"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nemám CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Máte %d %@ zostávajúce"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefónne číslo"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Prosím, zadajte platné telefónne číslo."; "onfido_otp_error_title" = "Niečo sa pokazilo"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Vydané vládnym orgánom alebo korporátnym prenajímateľom ako potvrdenie prenájmu."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Chyba pri spracovaní"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Vyskytla sa chyba pri spracovaní. Skúste to prosím znova."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Presuňte vrch vášho telefónu k spodnej časti vášho pasu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Umiestnite hornú polovicu vášho telefónu na spodnú polovicu vášho pasu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Držte svoj telefón a pas stále."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Umiestnite svoj dokument na zadnú stranu vášho telefónu."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Presuňte svoj dokument na zadnú stranu vášho telefónu."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Držte svoj telefón a dokument v pokoji."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Nemôžete nájsť svoju krajinu?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Toto sú doklady, na ktorých je s najväčšou pravdepodobnosťou uvedená aktuálna adresa vášho bydliska"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "akceptované elektronické výpisy"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Plyn, elektrina, voda, pevná linka alebo širokopásmové pripojenie"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Dávky pre domácnosť schválené verejnou správou, napr. príspevok pre uchádzača o zamestnanie, dávka na bývanie, daňové úľavy"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Budete potrebovať doklad, ktorý spĺňa tieto podmienky:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Adresa sa zhoduje s tou, ktorú ste použili pri registrácii"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Spustite overenie"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Celé meno"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Zachyťte celý doklad a uistite sa, že je jasne vidieť tieto údaje:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Aktuálna adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Dátum vydania alebo súhrnné obdobie"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Pokračovať"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Výpis z banky alebo stavebnej sporiteľne"; -"common.selection.utility_bill" = "Účet za energie"; -"common.selection.benefit_letters" = "Potvrdenie o sociálnych dávkach"; -"common.selection.council_tax" = "List miestnej samosprávy o daniach"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Zatvoriť"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Pohľad z fotoaparátu"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Je to váš najnovší doklad"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Je na ňom uvedená vaša aktuálna adresa"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Poďme overiť vašu adresu"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Uistite sa, že ste nahrali celú stránku dokladu a údaje sú čitateľné bez rozmazania alebo odleskov"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Odoslať doklad"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Odfotiť znova"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Zvoliť iný"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Zobraziť zväčšenú ukážku dokladu"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Zväčšiť doklad"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Pohybujte sa jedným prstom"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Zatvoriť"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Predná strana dokladu s adresou"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Odfotiť"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Nahrajte"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Vyberte doklad"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Vyberte doklad zo Spojeného kráľovstva"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Je nám to ľúto. Pracujeme na podpore viacerých krajín."; -"welcome.list_item.poa" = "Odfoťte doklad s adresou"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Knižnica fotografií"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Súbory"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Zrušiť"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Neplatný súbor"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Zvoľte iný súbor."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 3 mesiacov"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 12 mesiacov"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 3 mesiacov"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 12 mesiacov"; -"common.selection.address_card" = "Preukaz s adresou"; -"common.selection.address_card_details" = "Akceptované sú dočasné i trvalé preukazy"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Úplná adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Dátum vydania"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Dátum vypršania platnosti (ak sa uplatňuje)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Odfotografovať váš dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Prepáčte, žiadne mobilné telefónne účty"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Povoľte kameru aj mikrofón"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Povoľte kameru aj mikrofón"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Budete potrebovať doklad, ktorý spĺňa tieto podmienky:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Adresa sa zhoduje s tou, ktorú ste použili pri registrácii"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Spustite overenie"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Celé meno"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Zachyťte celý doklad a uistite sa, že je jasne vidieť tieto údaje:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Aktuálna adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Dátum vydania alebo súhrnné obdobie"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Pokračovať"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Je to váš najnovší doklad"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Je na ňom uvedená vaša aktuálna adresa"; +"onfido_poa_intro_title" = "Poďme overiť vašu adresu"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Odoslať doklad"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Odfotiť znova"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Zvoliť iný"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Zobraziť zväčšenú ukážku dokladu"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Zväčšiť doklad"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Pohybujte sa jedným prstom"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Zatvoriť"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Predná strana dokladu s adresou"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Odfotiť"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Nahrajte"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Vyberte doklad"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Vyberte doklad zo Spojeného kráľovstva"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Je nám to ľúto. Pracujeme na podpore viacerých krajín."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Odfoťte doklad s adresou"; +"onfido_poa_photo_library" = "Knižnica fotografií"; +"onfido_poa_files" = "Súbory"; +"onfido_poa_cancel" = "Zrušiť"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Neplatný súbor"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Zvoľte iný súbor."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 3 mesiacov"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 12 mesiacov"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 3 mesiacov"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Musí byť vydaný v priebehu posledných 12 mesiacov"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Musí ísť o platný preukaz s adresou"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Úplná adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Dátum vydania"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Dátum vypršania platnosti (ak sa uplatňuje)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Vyžadovaný súhlas"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_sl.strings b/localization/Localizable_sl.strings index a4450b7..2f271d4 100644 --- a/localization/Localizable_sl.strings +++ b/localization/Localizable_sl.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Pošlji fotografijo"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Pošlji fotografijo"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ponovno posnemi fotografijo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Omogoči oboje"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Omogoči kamero"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Znova zaženi posnetek"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Če želite opraviti ta korak, mora biti vaš obraz viden ves čas snemanja."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Ponovni zagon"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Obraz naj bo znotraj ovala"; "onfido_video_capture_body" = "Obraz naj bo znotraj ovala, da začnete snemati"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Prepričajte se, da so vaši podatki jasni in pregledni"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Poskrbite, da je vaš celoten obraz viden"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Postavite stran dokumenta z vizumom v okvir"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Nalaganje"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Postavite stran dokumenta s fotografijo v okvir"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Zadnjo stran dokumenta postavite v okvir"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Zadnjo stran dokumenta postavite v okvir"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Sprednjo stran dokumenta postavite v okvir"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Sprednjo stran dokumenta postavite v okvir"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Sprednjo stran dokumenta postavite v okvir"; - "onfido_generic_uploading" = "Nalaganje"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Prepričajte se, da je ves dokument na fotografiji"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Poskrbite, da je vaš obraz viden"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Potrdite svojo identiteto"; "onfido_app_title_country_select" = "Izberite državo izdajateljico"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Napačna stran"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Pospešite postopek z NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Skenirali bomo NFC čip v vašem potnem listu"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "e- potni listi imajo ta simbol na naslovnici"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Uporabi e-potni list"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "To ni e-potni list"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Pospešite postopek z NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Skenirali bomo NFC čip na vaši kartici"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kartice z NFC čipi imajo ta simbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Uporabi kartico NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "To ni kartica NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skenirajte čip na vašem potnem listu"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Uporabite svoj telefon za saniranje čipa v vašem potnem listu"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Odprite svoj potni list in ga položite na ravno površino"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Postavite telefon blizu sredine potnega lista"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Poskusite lahko tudi notranjost zadnje strani"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Med skeniranjem ne premikajte telefona ali potnega lista"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nismo mogli skenirati vašega potnega lista"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Vaše NFC kartice ni bilo mogoče skenirati"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Odstranite ovitek potnega lista in telefona"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Držite telefon in kartico v stiku, dokler optično branje ni uspešno"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Začni skeniranje"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Pridobite potrditev brez skeniranja"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Povečaj sliko"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Fotografija dokumenta. Dvakrat tapnite za povečavo."; "onfido_doc_zoom_body" = "Premikajte se z enim prstom"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Zapri"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Vaš videoposnetek je bil posnet"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Išči"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Rezultati iskanja"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Ste prepričani?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Če ne sprejmete Onfidovih izjav o zasebnosti in pogojev uporabe storitev, ne bomo mogli preveriti vaše identitete in ta korak boste zapustili."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Ponovno preglejte"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Da, ne preverjajte me"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Sprejmi"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ne sprejmi"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Nalaganje vsebine ni uspelo"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Preverite, ali je vaša povezava stabilna, nato poskusite znova"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ponovno naloži zaslon"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Držite telefon nad stranjo potnega lista s fotografijo"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Pogled s kamere. Postavite telefon na stran potnega lista s fotografijo, nato pa počasi odmaknite telefon od njega v ravni liniji."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Bodite pri miru"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "To so dokumenti, ki bodo najverjetneje prikazali vaš trenutni domači naslov"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Ponovno naloži primer videoposnetka"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Izkaznica z naslovom"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Sprejemajo se začasne in stalne izkaznice"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Biti mora veljavna izkaznica z naslovom"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Začni s preverjanjem (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Vnesite številko CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-mestna številka se nahaja na sprednji strani vašega dokumenta"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Poskusite znova"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Zvočni posnetek predvaja druga aplikacija"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Med snemanjem na napravi ne predvajajte nobenega zvočnega posnetka"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Preglejte svoj dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Uporabite svoj telefon za skeniranje čipa v vašem dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Svoj dokument položite na zadnjo stran naprave, tako da se dotikata"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Ko se skeniranje začne, ostanite nepremični, da se lahko skeniranje uspešno zaključi."; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Začni skenirati"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Preveri brez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Dokumenta ni bilo mogoče skenirati"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Odstranite ovitek telefona"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Naj bo vaša naprava in dokument v stiku, dokler skeniranje ni uspešno"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Začni skeniranje"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Preveri brez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Tega dokumenta nismo mogli preveriti"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Za ta dokument je potrebno skeniranje NFC, vendar ga ni bilo mogoče dokončati."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Ali imate za nadaljevanje drug dokument?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Uporabite drug dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Preveri brez NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Pospešite postopek z NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Uporabite svoj telefon za skeniranje čipa v vašem dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Dokument položite na ravno površino"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Ko se skeniranje začne, ostanite nepremični, da se lahko skeniranje uspešno zaključi."; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Začni skenirati"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Preveri brez NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Dokumenta ni bilo mogoče skenirati"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Odstranite ovitek potnega lista in telefona"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Naj bo vaša naprava in dokument v stiku, dokler skeniranje ni uspešno"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Obrnite na sprednjo stran"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Obrnite na zadnjo stran"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Bodite pri miru"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Prikaži samo stran s fotografijo"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Držite dokument naravnost"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Snemanje videa"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Zaznana fotokopija"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Prepoznano skeniranje"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Prosimo, uporabite svoj izvirni dokument. Fotografije zaslona ali fotokopije niso sprejemljive."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Preverjanje kakovosti slike..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Prosimo, počakajte malo dlje, da se naloga konča."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Zbiranje podatkov..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Morda boste pozvani, da vnesete CAN, preden nadaljujete s pregledom"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nimam CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Imate še %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonska številka"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Prosimo, navedite veljavno telefonsko številko."; "onfido_otp_error_title" = "Nekaj je šlo narobe"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Izdano s strani vladne oblasti ali korporativnega lastnika nepremičnin kot potrdilo o najemu."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Napaka pri razčlenjevanju"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Prišlo je do napake pri razčlenjevanju. Prosimo, poskusite znova."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Ponovno postavite vrh vašega telefona proti dnu vašega potnega lista."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Postavite zgornjo polovico telefona v stik z spodnjo polovico potnega lista."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Obdržite svoj telefon in potni list pri miru."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Postavite svoj dokument na zgornji zadnji del vašega telefona."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Ponovno postavite svoj dokument proti zgornjemu delu zadnje strani vašega telefona."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Držite telefon in dokument mirno."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Ne najdete svoje države?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "To so dokumenti, ki bodo najverjetneje prikazali vaš trenutni domači naslov"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "sprejeti e-izpiski"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Plin, elektrika, voda, fiksna ali širokopasovna povezava"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Vladno odobreni gospodinjski prejemki npr. Dodatek za iskalca zaposlitve, stanovanjska dajatev, davčne olajšave"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Potrebovali boste dokument, ki:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Ustreza naslovu, ki ste ga uporabili pri registraciji"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Začni s preverjanjem"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logotip"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ime in priimek"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Zajemite celoten dokument in se prepričajte, da jasno prikazuje:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Trenutni naslov"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Datum izdaje ali zbirno obdobje"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Nadaljuj"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Izpisek banke ali hranilnice"; -"common.selection.utility_bill" = "Račun za komunalne storitve"; -"common.selection.benefit_letters" = "Pismo o prejemkih"; -"common.selection.council_tax" = "Pismo lokalne občinske davčne uprave"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Zapri"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Pogled s kamere"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Je vaš najnovejši dokument"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Prikazuje vaš trenutni naslov"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Potrdimo vaš naslov"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Prepričajte se, da ste naložili celotno stran dokumenta in da so podrobnosti jasno berljive, brez zamegljenosti ali bleščanja"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Pošlji dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ponovno posnemi fotografijo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Izberite drugo"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Prikaži povečan predogled dokumenta"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Povečaj dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Premikajte se z enim prstom"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Zapri"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Sprednja stran dokumenta z naslovom"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Posnemite fotografijo"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Naloži"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Izberite dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Izberite dokument Združenega kraljestva"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Žal nam je za to. Prizadevamo si podpreti več držav."; -"welcome.list_item.poa" = "Fotografirajte dokument z vašim naslovom"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Knjižnica fotografij"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Datoteke"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Prekliči"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Neveljavna datoteka"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Izberite drugo datoteko."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "V redu"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Izdano mora biti v zadnjih 3 mesecih"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Izdano mora biti v zadnjih 12 mesecih"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Izdano mora biti v zadnjih 3 mesecih"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Izdano mora biti v zadnjih 12 mesecih"; -"common.selection.address_card" = "Izkaznica z naslovom"; -"common.selection.address_card_details" = "Sprejemajo se začasne in stalne izkaznice"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Polni naslov"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Datum izdaje"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Datum izteka veljavnosti, če je primerno"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Posnemite svoj dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Oprostite, računov za mobilni telefon ni"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Omogočite tako kamero kot mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Omogočite tako kamero kot mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Potrebovali boste dokument, ki:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Ustreza naslovu, ki ste ga uporabili pri registraciji"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Začni s preverjanjem"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logotip"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ime in priimek"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Zajemite celoten dokument in se prepričajte, da jasno prikazuje:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Trenutni naslov"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Datum izdaje ali zbirno obdobje"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Nadaljuj"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Je vaš najnovejši dokument"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Prikazuje vaš trenutni naslov"; +"onfido_poa_intro_title" = "Potrdimo vaš naslov"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Pošlji dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ponovno posnemi fotografijo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Izberite drugo"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Prikaži povečan predogled dokumenta"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Povečaj dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Premikajte se z enim prstom"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Zapri"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Sprednja stran dokumenta z naslovom"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Posnemite fotografijo"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Naloži"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Izberite dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Izberite dokument Združenega kraljestva"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Žal nam je za to. Prizadevamo si podpreti več držav."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Fotografirajte dokument z vašim naslovom"; +"onfido_poa_photo_library" = "Knjižnica fotografij"; +"onfido_poa_files" = "Datoteke"; +"onfido_poa_cancel" = "Prekliči"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Neveljavna datoteka"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Izberite drugo datoteko."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "V redu"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Izdano mora biti v zadnjih 3 mesecih"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Izdano mora biti v zadnjih 12 mesecih"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Izdano mora biti v zadnjih 3 mesecih"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Izdano mora biti v zadnjih 12 mesecih"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Biti mora veljavna izkaznica z naslovom"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Polni naslov"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Datum izdaje"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Datum izteka veljavnosti, če je primerno"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Potrebno soglasje"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_sr-Latn.strings b/localization/Localizable_sr-Latn.strings index 8764015..098f831 100644 --- a/localization/Localizable_sr-Latn.strings +++ b/localization/Localizable_sr-Latn.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Pošalji fotografiju"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Pošalji fotografiju"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Snimite fotografiju ponovo"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Omogući oba"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Omogući kameru"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Ponovo započnite snimanje"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Da biste prošli ovaj korak, lice mora da vam bude u vidnom polju tokom celog snimanja."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Započnite ponovo"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Uklopite lice u ovalni okvir"; "onfido_video_capture_body" = "Uklopite lice u ovalni okvir da biste započeli snimanje"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Proverite da li se podaci jasno vide i da li ih nešto ne zaklanja"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Proverite da li vam se vidi celo lice"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Postavite u okvir stranicu sa vizom u dokumentu"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Učitavanje"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Postavite u okvir stranicu dokumenta sa fotografijom"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Postavite u okvir zadnju stranu dokumenta"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Postavite u okvir zadnju stranu dokumenta"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Postavite u okvir prednju stranu dokumenta"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Postavite u okvir prednju stranu dokumenta"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Postavite u okvir prednju stranu dokumenta"; - "onfido_generic_uploading" = "Otpremanje"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Proverite da li je ceo dokument na fotografiji"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Proverite da li vam se vidi lice"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Obavite proveru identiteta"; "onfido_app_title_country_select" = "Izaberite zemlju izdavanja"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Pogrešna strana"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Ubrzajte postupak pomoću NFC-a"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Skeniraćemo NFC čip u vašem pasošu"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "e-pasoši imaju ovaj simbol na koricama"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Upotrebite e-pasoš"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "To nije e-pasoš"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Ubrzajte postupak pomoću NFC-a"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Skeniraćemo NFC čip na vašoj kartici"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kartice sa NFC čipovima imaju ovaj simbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Upotrebite NFC karticu"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "To nije NFC kartica"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skenirajte čip na vašem pasošu"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Koristite svoj telefon da skenirate čip u vašem pasošu"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Rasporedite svoj pasoš otvoren na ravnoj površini"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Postavite telefon blizu srednjeg dela pasoša"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Možete da probate da snimite i zadnju stranicu s unutrašnje strane"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Ne pomerajte telefon niti pasoš dok skenirate"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Nismo uspeli da skeniramo vaš pasoš"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Nismo uspeli da skeniramo vašu NFC karticu"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Uklonite omot sa pasoša i masku sa telefona"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Telefon i kartica moraju biti u kontaktu sve dok se skeniranje ne završi"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Proverite identitet bez skeniranja"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Uvećaj sliku"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Fotografija dokumenta. Dodirnite dvaput da uvećate."; "onfido_doc_zoom_body" = "Krećite se po ekranu jednim prstom"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Zatvori"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Video je snimljen"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Pretraga"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Rezultati pretrage"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Jeste li sigurni?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Ako ne prihvatite Onfido-ve izjave o privatnosti i uslove korišćenja usluge, nećemo moći da proverimo vaš identitet i postupak će se prekinuti."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Pregledajte ponovo"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Da, nemojte mi proveravati identitet"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Prihvatam"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Ne prihvatam"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Sadržaj nije učitan"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Proverite da li je veza stabilna, a zatim probajte ponovo"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ponovo učitaj ekran"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Držite telefon iznad stranice pasoša sa fotografijom"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Pogledajte na kameri. Postavite telefon na stranicu pasoša gde je fotografija, a zatim polako odmaknite telefon od njega tako da ostane u ravni s njim."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Ne pomerajte se"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Ovo su dokumenti koji će najverovatnije prikazivati vašu trenutnu kućnu adresu"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Ponovo učitajte video sa primerom"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Kartica sa adresom"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Prihvataju se privremene i trajne kartice"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Mora da bude kartica sa važećom adresom"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Započnite proveru identiteta (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Unesite broj CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-cifreni broj se nalazi na prednjoj strani vašeg dokumenta"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Probajte ponovo"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Zvuk reprodukuje druga aplikacija"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Tokom snimanja nemojte reprodukovati nikakav zvuk na uređaju"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skenirajte svoj dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Koristite svoj telefon da skenirate čip u vašem dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Поставите свој документ на задњу страну уређаја тако да се додирују"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Kada započne skeniranje, ne pomerajte se kako bi se proces mogao uspešno završiti"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Verifikujte bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Nismo uspeli da skeniramo vaš dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Uklonite masku sa telefona"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Држите уређај и документ у контакту док скенирање не буде успешно"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Verifikujte bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Нисмо могли да верификујемо овај документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "НФЦ скенирање је потребно за овај документ, али није могло да се заврши."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Да ли имате неки други документ за наставак?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Користите другачији документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Verifikujte bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Ubrzajte postupak pomoću NFC-a"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Koristite svoj telefon da skenirate čip u vašem dokumentu"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Положите документ на равну површину"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Kada započne skeniranje, ne pomerajte se kako bi se proces mogao uspešno završiti"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Započnite skeniranje"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Verifikujte bez NFC-a"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Nismo uspeli da skeniramo vaš dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Uklonite omot sa pasoša i masku sa telefona"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Држите уређај и документ у контакту док скенирање не буде успешно"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Окрените на предњу страну"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Окрените на задњу страну"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Ne pomerajte se"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Prikaži samo stranicu sa fotografijom"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Držite dokument pravo"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Snimanje videa"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Otkrivena fotokopija"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skeniranje detektovano"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Molimo Vas da koristite svoj originalni dokument. Fotografije ekrana ili fotokopije nisu prihvatljive."; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Provera kvaliteta slike..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Molimo vas da malo duže sačekate da se zadatak završi."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilacija podataka..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Može vam biti zatraženo da unesete CAN pre nego što nastavite sa skeniranjem"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Nemam CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Imate %d %@ preostalo"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Broj telefona"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Molimo vas da navedete važeći broj telefona."; "onfido_otp_error_title" = "Nešto je pošlo po zlu"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Izdato od strane državne vlasti ili korporativnog vlasnika nekretnina kao potvrda o iznajmljivanju."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Greška u parsiranju"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Došlo je do greške pri parsiranju. Molim Vas, pokušajte ponovo."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Pomerite vrh vašeg telefona prema dnu vaše putne isprave."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Stavite gornju polovinu vašeg telefona u kontakt sa donjom polovinom vaše putne isprave."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Držite svoj telefon i pasoš mirno."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Postavite svoj dokument na gornju zadnju stranu vašeg telefona."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Ponovo pozicionirajte vaš dokument prema gornjem delu zadnje strane vašeg telefona."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Držite telefon i dokument mirno."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Ne možete da nađete svoju zemlju?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Ovo su dokumenti koji će najverovatnije prikazivati vašu trenutnu kućnu adresu"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "se prihvataju"; -"common.selection.utility_bill_details" = "E-izvodi za gas, struju, vodu, fiksni telefon i internet se prihvataju."; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Vladine odobrene naknade za domaćinstva, npr. naknada za nezaposlene, naknada za stanovanje, poreski krediti"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Potreban vam je dokument koji:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "odgovara adresi koju ste koristili prilikom registracije"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Započnite proveru identiteta"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logotip"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ime i prezime"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Snimite ceo dokument i proverite da li se jasno pokazuje:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Trenutna adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Datum izdavanja ili zbirni period"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Nastavi"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Izvod iz banke ili stambene štedne zadruge"; -"common.selection.utility_bill" = "Račun za komunalije"; -"common.selection.benefit_letters" = "Potvrda o naknadama"; -"common.selection.council_tax" = "Pismo lokalne poreske uprave"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Zatvori"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Prikaz sa kamere"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "je vaš najnoviji dokument"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "prikazuje vašu trenutnu adresu"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Hajde da proverimo vašu adresu"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Proverite da li ste otpremili celu stranicu dokumenta i da li su podaci jasno čitljivi, nisu mutni i nema odsjaja"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Pošalji dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Snimite fotografiju ponovo"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Izaberite nešto drugo"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Prikaži uvećani prikaz dokumenta"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Uvećaj dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Krećite se po ekranu jednim prstom"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Zatvori"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Prednja strana dokumenta sa adresom"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Fotografišite"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Nastavi"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Izaberite dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Izaberite dokument iz UK"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Izvinite zbog toga. Radimo na tome da podržimo što veći broj zemalja."; -"welcome.list_item.poa" = "Snimite fotografiju dokumenta sa adresom"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fototeka"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Datoteke"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Otkaži"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Nevažeća datoteka"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Izaberite drugu datoteku."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Mora biti izdato u poslednjih 3 meseci"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Mora biti izdato u poslednjih 12 meseci"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Mora biti izdato u poslednjih 3 meseci"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Mora biti izdato u poslednjih 12 meseci"; -"common.selection.address_card" = "Kartica sa adresom"; -"common.selection.address_card_details" = "Prihvataju se privremene i trajne kartice"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Puna adresa"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Datum izdavanja"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Datum isteka, ako postoji"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Uslikajte svoj dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Nažalost, nema računa za mobilni telefon"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Omogućite i kameru i mikrofon"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Omogućite i kameru i mikrofon"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Potreban vam je dokument koji:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "odgovara adresi koju ste koristili prilikom registracije"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Započnite proveru identiteta"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logotip"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ime i prezime"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Snimite ceo dokument i proverite da li se jasno pokazuje:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Trenutna adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Datum izdavanja ili zbirni period"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Nastavi"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "je vaš najnoviji dokument"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "prikazuje vašu trenutnu adresu"; +"onfido_poa_intro_title" = "Hajde da proverimo vašu adresu"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Pošalji dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Snimite fotografiju ponovo"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Izaberite nešto drugo"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Prikaži uvećani prikaz dokumenta"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Uvećaj dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Krećite se po ekranu jednim prstom"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Zatvori"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Prednja strana dokumenta sa adresom"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Fotografišite"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Nastavi"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Izaberite dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Izaberite dokument iz UK"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Izvinite zbog toga. Radimo na tome da podržimo što veći broj zemalja."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Snimite fotografiju dokumenta sa adresom"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fototeka"; +"onfido_poa_files" = "Datoteke"; +"onfido_poa_cancel" = "Otkaži"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Nevažeća datoteka"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Izaberite drugu datoteku."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Mora biti izdato u poslednjih 3 meseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Mora biti izdato u poslednjih 12 meseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Mora biti izdato u poslednjih 3 meseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Mora biti izdato u poslednjih 12 meseci"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Mora da bude kartica sa važećom adresom"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Puna adresa"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Datum izdavanja"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Datum isteka, ako postoji"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Potrebna saglasnost"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_sv.strings b/localization/Localizable_sv.strings index af4d9e1..526e92c 100644 --- a/localization/Localizable_sv.strings +++ b/localization/Localizable_sv.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Skicka in foto"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Skicka in foto"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Ta om fotot"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Aktivera båda"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Aktivera kamera"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Starta om inspelningen"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "För att genomföra detta steg måste du hålla ansiktet synligt under hela inspelningen."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Starta om"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Håll ansiktet inom ovalen"; "onfido_video_capture_body" = "Håll ansiktet inom ovalen för att börja spela in"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Se till att dina uppgifter syns tydligt och inte skyms"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Se till att hela ditt ansikte är synligt"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Placera dokumentets visumsida i ramen"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Laddar"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Placera dokumentets fotosida i ramen"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Placera dokumentets baksida i ramen"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Placera dokumentets baksida i ramen"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Placera dokumentets framsida i ramen"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Placera dokumentets framsida i ramen"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Placera dokumentets framsida i ramen"; - "onfido_generic_uploading" = "Laddar upp"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Se till att alla dokument finns med på fotot"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Se till att ditt ansikte är synligt"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Verifiera din identitet"; "onfido_app_title_country_select" = "Välj utfärdande land"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Fel sida"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Snabba upp processen med NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Vi skannar NFC-chipet i ditt pass"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "ePass har denna symbol på omslaget"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Använd ePass"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Detta är inte ett ePass"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Snabba upp processen med NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Vi skannar NFC-chipet i ditt kort"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Kort med NFC-chip har denna symbol"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Använd NFC-kort"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Det är inte ett NFC-kort"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Skanna ditt pass NFC-chip"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Använd din telefon för att skanna chippet i ditt pass"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Lägg ditt pass öppnat på en platt yta"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Placera telefonen nära mitten av ditt pass"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Du kan också prova insidan av baksidan"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Flytta inte din telefon eller ditt pass när du skannar"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Vi kunde inte skanna ditt pass"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Vi kunde inte skanna ditt NFC-kort"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Ta bort ditt pass och telefonskal"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Håll din telefon och ditt kort så att de vidrör varandra tills skanningen lyckas"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Starta skanning"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Bli verifierad utan skanning"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Förstora bild"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto av ditt dokument. Tryck två gånger för att förstora."; "onfido_doc_zoom_body" = "Flytta runt med hjälp av ett finger"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Stäng"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Din video har spelats in"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Sök"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Sökresultat"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Är du säker?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Om du inte accepterar Onfidos sekretesspolicy och användarvillkor kommer vi inte att kunna verifiera din identitet och du kommer att lämna detta steg."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Granska igen"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ja, verifiera inte mig"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Acceptera"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Acceptera inte"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Innehållet kunde inte laddas"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Kontrollera att din anslutning är stabil och försök sedan igen"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ladda om skärmen"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Håll telefonen över fotosidan i ditt pass"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Vy från kameran. Placera telefonen på passets fotosida och flytta långsamt bort telefonen från det i en rak linje."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Håll stilla"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Dessa dokument är de som mest sannolikt visar din nuvarande hemadress"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Ladda om exempelvideo"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adresskort"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Tillfälliga och permanenta kort accepteras"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Måste vara ett giltigt adresskort"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Starta verifiering (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "Ange CAN-numret"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Det %d-siffriga numret finns på framsidan av ditt dokument"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Försök igen"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Ljud spelas upp av en annan app"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Spela inte upp något ljud på din enhet under inspelningen"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Skanna ditt dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Använd din telefon för att skanna chipet i ditt dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Placera ditt dokument mot baksidan av din enhet så att de rör vid varandra"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "När skanningen startar, håll dig stilla så att skanningen kan slutföras"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Starta skanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Bli verifierad utan NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Vi kunde inte skanna ditt dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Ta bort telefonskalet"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Håll din enhet och dokument i kontakt tills skanningen är framgångsrik"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Starta skanning"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Bli verifierad utan NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Vi kunde inte verifiera det här dokumentet"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC-skanning krävs för detta dokument, men kunde inte slutföras."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Har du ett annat dokument att gå vidare med?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Använd ett annat dokument"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Bli verifierad utan NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Snabba upp processen med NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Använd din telefon för att skanna chipet i ditt dokument"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Lägg dokumentet på en plan yta"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "När skanningen startar, håll dig stilla så att skanningen kan slutföras"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Starta skanning"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Bli verifierad utan NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Vi kunde inte skanna ditt dokument"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Ta bort ditt pass och telefonskal"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Håll din enhet och dokument i kontakt tills skanningen är framgångsrik"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Vänd till framsidan"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Vänd till baksidan"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Håll stilla"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Visa endast fotosida"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Håll dokumentet rakt"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Spelar in video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopia upptäckt"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Skanning upptäckt"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Använd ditt ursprungliga dokument. Foton av skärm eller fotokopior accepteras inte"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Kontrollerar bildkvalitet..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Vänligen vänta lite längre för att uppgiften ska bli klar."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Kompilerar data..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Du kan bli ombedd att ange CAN innan du fortsätter till skanningen"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Jag har inte en CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Du har %d %@ kvar"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefonnummer"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Vänligen ange ett giltigt telefonnummer."; "onfido_otp_error_title" = "Något gick fel"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Utfärdat av statlig myndighet eller företagsvärd som hyresbekräftelse."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Fel vid tolkning"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Det uppstod ett tolkningsfel. Försök igen."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Placera toppen av din telefon mot botten av ditt pass."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Placera den övre halvan av din telefon i kontakt med den nedre halvan av ditt pass."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Håll din telefon och pass stilla."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Placera ditt dokument mot toppen på baksidan av din telefon."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Placera om ditt dokument mot toppen på baksidan av din telefon."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Håll din telefon och dokument stilla."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Hittar du inte ditt land?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Dessa dokument är de som mest sannolikt visar din nuvarande hemadress"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-utdrag godtas"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Bensin, el, vatten, fast telefon eller bredband"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Statligt godkända förmåner som t.ex. Bidrag till arbetssökande, bostadsbidrag, skatteavdrag"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Du behöver ett dokument som:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Matchar adressen du använde vid registreringen"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Starta verifiering"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logotyp"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Fullständigt namn"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Se till att hela dokumentet syns och att det tydligt visar:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Nuvarande adress"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Utfärdandedatum eller sammanfattad period"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Fortsätt"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Kontoutdrag från bank eller hypoteksinstitut"; -"common.selection.utility_bill" = "Elräkning"; -"common.selection.benefit_letters" = "Brev gällande bidrag"; -"common.selection.council_tax" = "Kommunal skattebrev"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Stäng"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Vy från kameran"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Är ditt senaste dokument"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Visar din nuvarande adress"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Låt oss verifiera din adress"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Se till att du har laddat upp hela dokumentsidan, att detaljerna är tydliga och att det inte finns några oskarpa områden eller ljusreflexer"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Skicka in dokument"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Ta om fotot"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Välj ett annat"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Visa förstorad förhandsgranskning av dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Förstora dokument"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Flytta runt med hjälp av ett finger"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Stäng"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Adressdokumentets framsida"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Ta foto"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Ladda upp"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Välj ett dokument"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Välj ett dokument från Storbritannien"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Vi beklagar. Vi arbetar på att stödja fler länder."; -"welcome.list_item.poa" = "Ta ett foto av ett dokument med din adress"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotobibliotek"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Filer"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Avbryt"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Ogiltig fil"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Välj en annan fil."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Måste ha utfärdats under de senaste 3 månaderna"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Måste ha utfärdats under de senaste 12 månaderna"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Måste ha utfärdats under de senaste 3 månaderna"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Måste ha utfärdats under de senaste 12 månaderna"; -"common.selection.address_card" = "Adresskort"; -"common.selection.address_card_details" = "Tillfälliga och permanenta kort accepteras"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Fullständig adress"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Utfärdandedatum"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Utgångsdatum om tillämpligt"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Fånga ditt dokument"; -"document.selection.no_mobile" = "Ledsen, inga mobiltelefonräkningar"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktivera både kameran och mikrofonen"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Aktivera både kameran och mikrofonen"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Du behöver ett dokument som:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Matchar adressen du använde vid registreringen"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Starta verifiering"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logotyp"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Fullständigt namn"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Se till att hela dokumentet syns och att det tydligt visar:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Nuvarande adress"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Utfärdandedatum eller sammanfattad period"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Fortsätt"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Är ditt senaste dokument"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Visar din nuvarande adress"; +"onfido_poa_intro_title" = "Låt oss verifiera din adress"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Skicka in dokument"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Ta om fotot"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Välj ett annat"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Visa förstorad förhandsgranskning av dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Förstora dokument"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Flytta runt med hjälp av ett finger"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Stäng"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Adressdokumentets framsida"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Ta foto"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Ladda upp"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Välj ett dokument"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Välj ett dokument från Storbritannien"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Vi beklagar. Vi arbetar på att stödja fler länder."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Ta ett foto av ett dokument med din adress"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotobibliotek"; +"onfido_poa_files" = "Filer"; +"onfido_poa_cancel" = "Avbryt"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ogiltig fil"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Välj en annan fil."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Måste ha utfärdats under de senaste 3 månaderna"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Måste ha utfärdats under de senaste 12 månaderna"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Måste ha utfärdats under de senaste 3 månaderna"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Måste ha utfärdats under de senaste 12 månaderna"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Måste vara ett giltigt adresskort"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Fullständig adress"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Utfärdandedatum"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Utgångsdatum om tillämpligt"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Samtycke krävs"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_th.strings b/localization/Localizable_th.strings index 8a5cea4..1b8cf7a 100644 --- a/localization/Localizable_th.strings +++ b/localization/Localizable_th.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "ส่งรูปภาพ"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "ส่งรูปภาพ"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "ถ่ายรูปอีกครั้ง"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "เปิดใช้งานทั้ง 2 อย่าง"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "เปิดใช้งานกล้อง"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "รีสตาร์ทการบันทึก"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "คุณต้องถ่ายให้เห็นใบหน้าของคุณตลอดการบันทึก จึงจะผ่านขั้นตอนนี้"; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "เริ่มต้นอีกครั้ง"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "วางใบหน้าของคุณให้อยู่ในกรอบรูปไข่"; "onfido_video_capture_body" = "วางใบหน้าของคุณไว้ในกรอบรูปไข่เพื่อเริ่มบันทึก"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "เช็คให้แน่ใจว่ารายละเอียดชัดเจนและไม่มีอะไรกีดขวาง"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "เช็คให้แน่ใจว่ามองเห็นทั้งใบหน้าของคุณได้ชัดเจน"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "วางหน้าที่มีวีซ่าของคุณให้อยู่ในกรอบ"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "กำลังโหลด"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "วางหน้าที่มีรูปของคุณให้อยู่ในกรอบ"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "วางด้านหลังเอกสารให้อยู่ในกรอบ"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "วางด้านหลังเอกสารให้อยู่ในกรอบ"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "วางด้านหน้าเอกสารให้อยู่ในกรอบ"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "วางด้านหน้าเอกสารให้อยู่ในกรอบ"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "วางด้านหน้าเอกสารให้อยู่ในกรอบ"; - "onfido_generic_uploading" = "กำลังอัปโหลด"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "เช็คให้แน่ใจว่าเอกสารทั้งหมดอยู่ในรูปถ่าย"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "เช็คให้แน่ใจว่ามองเห็นใบหน้าของคุณได้ชัดเจน"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "ยืนยันตัวตน"; "onfido_app_title_country_select" = "เลือกประเทศที่ออกเอกสาร"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "ผิดข้าง"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "ยืนยันได้เร็วขึ้นด้วย NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "เราจะสแกนชิป NFC ในหนังสือเดินทางของคุณ"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์จะมีสัญลักษณ์นี้บนหน้าปก"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "ใช้หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "เอกสารนี้ไม่ใช่หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "ยืนยันได้เร็วขึ้นด้วย NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "เราจะสแกนชิป NFC ในบัตรของคุณ"; "onfido_nfc_select_body_card" = "บัตรที่มีชิป NFC จะมีสัญลักษณ์นี้"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "ใช้บัตรที่มี NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "บัตรไม่มี NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "สแกนชิปในพาสปอร์ตของคุณ"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "ใช้โทรศัพท์ของคุณสแกนชิปในพาสปอร์ตของคุณ"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "วางหนังสือเดินทางที่เปิดอยู่บนพื้นผิวที่ราบ"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "วางโทรศัพท์ไว้ใกล้ๆ ส่วนกลางของหนังสือเดินทาง"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "คุณยังลองด้านในของหน้าหลังได้ด้วย"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "อย่าเลื่อนโทรศัพท์หรือหนังสือเดินทางขณะสแกน"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "เราสแกนหนังสือเดินทางของคุณไม่ได้"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "เราสแกนบัตร NFC ของคุณไม่ได้"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "ถอดซองหนังสือเดินทางและเคสโทรศัพท์ออก"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "วางโทรศัพท์และบัตรของคุณติดกันไว้จนกว่าจะสแกนสำเร็จ"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "เริ่มสแกน"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "ยืนยันตัวตนโดยไม่ต้องสแกน"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "ขยายภาพ"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "รูปถ่ายเอกสารของคุณ แตะ 2 ครั้งเพื่อขยายภาพ"; "onfido_doc_zoom_body" = "เลื่อนไปรอบๆ โดยใช้นิ้วเดียว"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "ปิด"; - "onfido_video_confirmation_body" = "บันทึกวิดีโอของคุณแล้ว"; "onfido_app_title_country_select_search" = "ค้นหา"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "ผลการค้นหา"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "แน่ใจใช่ไหม"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "หากคุณไม่ยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดในการให้บริการของ Onfido เราจะไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ และคุณจะออกจากขั้นตอนนี้"; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "ตรวจสอบอีกครั้ง"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "ใช่ ไม่ต้องยืนยันตัวตนฉัน"; "onfido_user_consent_button_primary" = "ยอมรับ"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "ไม่ยอมรับ"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "ไม่สามารถโหลดเนื้อหาได้"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "เช็คว่าการเชื่อมต่อของคุณเสถียร แล้วลองอีกครั้ง"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "โหลดหน้าจออีกครั้ง"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "ถือโทรศัพท์ไว้เหนือหน้ารูปถ่ายของหนังสือเดินทาง"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "ดูจากกล้อง วางโทรศัพท์ของคุณไว้ที่หน้ารูปถ่ายของหนังสือเดินทาง จากนั้นค่อยๆ เลื่อนโทรศัพท์ออกห่างจากหนังสือเดินทางเป็นเส้นตรง"; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "อยู่นิ่งๆ"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "เอกสารเหล่านี้น่าจะแสดงที่อยู่ปัจจุบันของคุณ"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "โหลดวิดีโอตัวอย่างอีกครั้ง"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "บัตรที่อยู่"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "รับทั้งบัตรชั่วคราวและบัตรถาวร"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "ต้องเป็นบัตรที่อยู่ที่ถูกต้อง"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "เริ่มยืนยันตัวตน (ทดลอง)"; "onfido_enter_can_title" = "กรอกหมายเลข CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "หมายเลข %d หลัก จะอยู่ที่ด้านหน้าของเอกสารของคุณ"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "ลองอีกครั้ง"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "แอปอื่นกำลังเล่นเสียงอยู่"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "โปรดอย่าเล่นเสียงบนอุปกรณ์ขณะกำลังบันทึกเสียง"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "สแกนเอกสารของคุณ"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "ใช้โทรศัพท์ของคุณสแกนชิปที่อยู่ในเอกสารของคุณ"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "วางเอกสารของคุณให้สัมผัสกับด้านหลังของอุปกรณ์"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "เมื่อการสแกนเริ่มต้น โปรดอยู่นิ่งเพื่อให้การสแกนเสร็จสิ้น"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "เริ่มสแกน"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "รับการตรวจสอบโดยไม่มี NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "เราสแกนเอกสารของคุณไม่ได้"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "ถอดเคสโทรศัพท์ออก"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "ให้อุปกรณ์และเอกสารของคุณติดต่อกันจนกว่าการสแกนจะสำเร็จ"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "เริ่มสแกน"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "รับการตรวจสอบโดยไม่มี NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "เราไม่สามารถยืนยันเอกสารนี้ได้"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "จำเป็นต้องมีการสแกน NFC สำหรับเอกสารนี้ แต่ไม่สามารถทำได้"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "คุณมีเอกสารอื่นที่จะดำเนินการต่อหรือไม่?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "ใช้เอกสารอื่น"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "รับการตรวจสอบโดยไม่มี NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "ยืนยันได้เร็วขึ้นด้วย NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "ใช้โทรศัพท์ของคุณสแกนชิปที่อยู่ในเอกสารของคุณ"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "วางเอกสารของคุณบนพื้นผิวเรียบ"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "เมื่อการสแกนเริ่มต้น โปรดอยู่นิ่งเพื่อให้การสแกนเสร็จสิ้น"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "เริ่มสแกน"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "รับการตรวจสอบโดยไม่มี NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "เราสแกนเอกสารของคุณไม่ได้"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "ถอดซองหนังสือเดินทางและเคสโทรศัพท์ออก"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "ให้อุปกรณ์และเอกสารของคุณติดต่อกันจนกว่าการสแกนจะสำเร็จ"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "พลิกไปด้านหน้า"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "พลิกไปด้านหลัง"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "ถือนิ่ง"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "แสดงหน้ารูปเท่านั้น"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "ถือเอกสารให้ตรง"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "กำลังบันทึกวิดีโอ"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "ตรวจพบการถ่ายเอกสาร"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "ตรวจพบการสแกน"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "โปรดใช้เอกสารต้นฉบับของคุณ ภาพถ่ายจากหน้าจอหรือการถ่ายเอกสารไม่ได้รับการยอมรับ"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "กำลังตรวจสอบคุณภาพรูปภาพ..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "โปรดรออีกสักครู่เพื่อให้งานเสร็จสมบูรณ์"; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "กำลังรวบรวมข้อมูล..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "คุณอาจจะถูกขอให้ป้อน CAN ก่อนที่จะดำเนินการสแกนต่อไป"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "ฉันไม่มี CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "คุณมี %d %@ ที่เหลือ"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "หมายเลขโทรศัพท์"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "กรุณาให้หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง"; "onfido_otp_error_title" = "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "ออกโดยหน่วยงานราชการหรือเจ้าของอาคารเช่าเพื่อยืนยันการเช่า."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "ข้อผิดพลาดในการวิเคราะห์"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "เกิดข้อผิดพลาดในการวิเคราะห์ โปรดลองอีกครั้ง"; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "ย้ายด้านบนของโทรศัพท์ของคุณให้ตรงกับด้านล่างของพาสปอร์ตของคุณ"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "วางครึ่งบนของโทรศัพท์ของคุณให้สัมผัสกับครึ่งล่างของพาสปอร์ตของคุณ"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "เก็บโทรศัพท์และพาสปอร์ตของคุณให้นิ่ง"; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "วางเอกสารของคุณที่ด้านหลังสูงสุดของโทรศัพท์ของคุณ"; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "ย้ายเอกสารของคุณไปวางที่ด้านหลังสูงสุดของโทรศัพท์ของคุณ"; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "เก็บโทรศัพท์และเอกสารของคุณให้นิ่ง"; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "ไม่พบประเทศของคุณใช่ไหม?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "เอกสารเหล่านี้น่าจะแสดงที่อยู่ปัจจุบันของคุณ"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "จะใช้เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ก็ได้"; -"common.selection.utility_bill_details" = "แก๊ซ ไฟฟ้า ประปา โทรศัพท์บ้าน หรือบรอดแบนด์"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "สวัสดิการเพื่อการอยู่อาศัยที่ได้รับจากรัฐบาล เช่น เงินทดแทนระหว่างการว่างงาน สวัสดิการค่าที่อยู่อาศัย เครดิตภาษี"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "คุณจะต้องมีเอกสารที่:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "ตรงกับที่อยู่ที่คุณใช้ลงทะเบียน"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "เริ่มการยืนยันตัวตน"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "โลโก้"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "ชื่อ"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "จับภาพเอกสารทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเห็น:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "ที่อยู่ปัจจุบัน"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "วันที่ออกเอกสารหรืองวดบิล"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "ดำเนินการต่อ"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "รายการเดินบัญชีของธนาคารหรือสหกรณ์ออมทรัพย์เพื่อการเคหะ"; -"common.selection.utility_bill" = "ใบแจ้งหนี้ค่าสาธารณูปโภค"; -"common.selection.benefit_letters" = "หนังสือยืนยันการรับสวัสดิการ"; -"common.selection.council_tax" = "จดหมายภาษีรัฐบาลท้องถิ่น"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "ปิด"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "ดูจากกล้อง"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "เป็นเอกสารล่าสุดของคุณ"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "แสดงที่อยู่ปัจจุบันของคุณ"; -"proofOfAddress.intro.title" = "มายืนยันที่อยู่ของคุณกัน"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "เช็คให้แน่ใจว่าคุณอัปโหลดเอกสารทั้งหน้า และสามารถอ่านรายละเอียดได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีตัวหนังสือพร่ามัวหรือมีแสงสะท้อน"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "ส่งเอกสาร"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "ถ่ายรูปอีกครั้ง"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "เลือกรายการอื่น"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "แสดงตัวอย่างเอกสารแบบขยาย"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "ขยายเอกสาร"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "เลื่อนไปรอบๆ โดยใช้นิ้วเดียว"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "ปิด"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "ด้านหน้าของเอกสารที่อยู่"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "ถ่ายรูปภาพ"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "อัปโหลด"; -"proofOfAddress.selection.title" = "เลือกเอกสาร"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "เลือกเอกสารของสหราชอาณาจักร"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "ขอโทษด้วย เรากำลังเพิ่มประเทศที่รองรับ"; -"welcome.list_item.poa" = "ถ่ายรูปเอกสารที่มีที่อยู่ของคุณ"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "คลังรูปภาพ"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "ไฟล์"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "ยกเลิก"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "ไฟล์ไม่ถูกต้อง"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "โปรดเลือกไฟล์อื่น"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "ตกลง"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "ต้องออกเอกสารภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "ต้องออกเอกสารภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "ต้องออกเอกสารภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "ต้องออกเอกสารภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา"; -"common.selection.address_card" = "บัตรที่อยู่"; -"common.selection.address_card_details" = "รับทั้งบัตรชั่วคราวและบัตรถาวร"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "ที่อยู่เต็ม"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "วันที่ออก"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "วันหมดอายุ (ถ้ามี)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "ถ่ายภาพเอกสารของคุณ"; -"document.selection.no_mobile" = "ขออภัย, ไม่มีใบเสร็จรับเงินโทรศัพท์มือถือ"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "เปิดใช้งานทั้งกล้องและไมโครโฟน"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "เปิดใช้งานทั้งกล้องและไมโครโฟน"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "คุณจะต้องมีเอกสารที่:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "ตรงกับที่อยู่ที่คุณใช้ลงทะเบียน"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "เริ่มการยืนยันตัวตน"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "โลโก้"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "ชื่อ"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "จับภาพเอกสารทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเห็น:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "ที่อยู่ปัจจุบัน"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "วันที่ออกเอกสารหรืองวดบิล"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "ดำเนินการต่อ"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "เป็นเอกสารล่าสุดของคุณ"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "แสดงที่อยู่ปัจจุบันของคุณ"; +"onfido_poa_intro_title" = "มายืนยันที่อยู่ของคุณกัน"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "ส่งเอกสาร"; +"onfido_poa_capture_redo" = "ถ่ายรูปอีกครั้ง"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "เลือกรายการอื่น"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "แสดงตัวอย่างเอกสารแบบขยาย"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "ขยายเอกสาร"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "เลื่อนไปรอบๆ โดยใช้นิ้วเดียว"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "ปิด"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "ด้านหน้าของเอกสารที่อยู่"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "ถ่ายรูปภาพ"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "อัปโหลด"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "เลือกเอกสาร"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "เลือกเอกสารของสหราชอาณาจักร"; +"onfido_poa_country_not_found" = "ขอโทษด้วย เรากำลังเพิ่มประเทศที่รองรับ"; +"onfido_poa_welcome_text" = "ถ่ายรูปเอกสารที่มีที่อยู่ของคุณ"; +"onfido_poa_photo_library" = "คลังรูปภาพ"; +"onfido_poa_files" = "ไฟล์"; +"onfido_poa_cancel" = "ยกเลิก"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "ไฟล์ไม่ถูกต้อง"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "โปรดเลือกไฟล์อื่น"; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "ตกลง"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "ต้องออกเอกสารภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "ต้องออกเอกสารภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "ต้องออกเอกสารภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "ต้องออกเอกสารภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "ต้องเป็นบัตรที่อยู่ที่ถูกต้อง"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "ที่อยู่เต็ม"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "วันที่ออก"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "วันหมดอายุ (ถ้ามี)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "ต้องได้รับความยินยอม"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_tr.strings b/localization/Localizable_tr.strings index 720d813..f620614 100644 --- a/localization/Localizable_tr.strings +++ b/localization/Localizable_tr.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Fotoğrafı gönder"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Fotoğrafı gönder"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Fotoğrafı tekrar çekin"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Her ikisini de etkinleştir"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Kamerayı etkinleştir"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Kaydı yeniden başlatın"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Bu adımı tamamlamak için kayıt boyunca yüzünüzü görüş alanınızda tutmalısınız."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Yeniden başlat"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Yüzünüzü oval içinde tutun"; "onfido_video_capture_body" = "Kayda başlamak için yüzünüzü oval içinde tutun"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Bilgilerinizin net olduğundan ve tamamen göründüğünden emin olun"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Tüm yüzünüzün görünür olduğundan emin olun"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Belgenizin vize sayfasını çerçeveye yerleştirin"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Yükleniyor"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Belgenizin fotoğraf sayfasını çerçeveye yerleştirin"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Belgenizin arka yüzünü çerçeveye yerleştirin"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Belgenizin arka yüzünü çerçeveye yerleştirin"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Belgenizin ön yüzünü çerçeveye yerleştirin"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Belgenizin ön yüzünü çerçeveye yerleştirin"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Belgenizin ön yüzünü çerçeveye yerleştirin"; - "onfido_generic_uploading" = "Yükleniyor"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Belgenin tamamının fotoğrafta olduğundan emin olun"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Yüzünüzün görünür olduğundan emin olun"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Kimliğinizi doğrulayın"; "onfido_app_title_country_select" = "Düzenleyen ülkeyi seçin"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Yanlış taraf"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "NFC ile süreci hızlandırın"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Pasaportunuzdaki NFC çipini tarayacağız"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "e-Pasaportların kapağında bu sembol bulunur"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "e-Passport kullan"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Bu bir e-pasaport değil"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "NFC ile süreci hızlandırın"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Kimliğinizdeki NFC çipini tarayacağız"; "onfido_nfc_select_body_card" = "NFC çipli kimliklerde bu sembol bulunur"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "NFC'li kimlik kullan"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Bu kimlikte NFC yok"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Pasaportunuzun çipini tarayın"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Telefonunuzu pasaportunuzdaki çipi tarayarak kullanın"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Kimliğinizi düz bir yüzeye açık bir şekilde koyun"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Telefonunuzu pasaportunuzun ortasına yakın bir yere yerleştirin"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Arka sayfanın iç kısmını da deneyebilirsiniz"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Tarama sırasında telefonunuzu veya pasaportunuzu hareket ettirmeyin"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Pasaportunuzu tarayamadık"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "NFC'li kimliğinizi tarayamadık"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Pasaport ve telefon koruyucularını çıkarın"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Tarama başarıyla yapılana kadar telefonunuzu ve kimliğinizi birbiriyle temas hâlinde tutun"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Taramayı başlat"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Tarama yapmadan doğrulayın"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Resmi büyüt"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Belgenizin fotoğrafı. Büyütmek için iki kez dokunun."; "onfido_doc_zoom_body" = "Tek parmağınızı kullanarak hareket ettirin"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Kapat"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Videonuz kaydedildi"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Ara"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Arama sonuçları"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Emin misiniz?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Onfido'nun gizlilik beyanlarını ve hizmet şartlarını kabul etmiyorsanız kimliğinizi doğrulayamayız ve bu adımdan çıkarsınız."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Tekrar gözden geçirin"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Evet, beni doğrulamayın"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Kabul et"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Kabul etme"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "İçerik yüklenemedi"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Bağlantınızın kararlı olup olmadığını kontrol edin, ardından tekrar deneyin"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Ekranı yeniden yükleyin"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Telefonunuzu pasaportunuzun fotoğraf sayfasının üzerinde tutun"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Kameradan görüntü. Telefonunuzu pasaportunuzun fotoğraf sayfasına yerleştirin, ardından telefonunuzu düz bir çizgide yavaşça uzaklaştırın."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Sabit kalın"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Bunlar mevcut ev adresinizi göstermesi en muhtemel belgelerdir"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Örnek videoyu yeniden yükle"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Adres kartı"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Geçici ve kalıcı kartlar kabul edilir"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Geçerli bir adres kartı olmalıdır"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Doğrulamayı başlat (TEST)"; "onfido_enter_can_title" = "CAN numarasını girin"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-haneli numara belgenizin ön tarafında bulunmaktadır"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Yeniden dene"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Ses başka bir uygulama tarafından oynatılıyor"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Lütfen kayıt sırasında cihazınızda herhangi bir ses oynatmayın"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Belgenizi tarayın"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Telefonunuzu kullanarak belgenizdeki çipi tarayın"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Cihazınızın arkasına belgenizi yerleştirin, böylece birbirine değsinler"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Tarama başladığında, taramanın tamamlanabilmesi için hareketsiz durun"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Taramaya başla"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "NFC olmadan doğrulanın"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Belgenizi tarayamadık"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Telefon kılıfınızı çıkarın"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Tarama başarılı olana kadar cihazınızı ve belgenizi iletişim halinde tutun"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Taramayı başlat"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "NFC olmadan doğrulanın"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Bu belgeyi doğrulayamadık"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Bu belge için NFC taraması gerekiyor, ancak tamamlanamadı."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Devam etmek için farklı bir belgeniz var mı?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Farklı belge kullan"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "NFC olmadan doğrulanın"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "NFC ile süreci hızlandırın"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Telefonunuzu kullanarak belgenizdeki çipi tarayın"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Belgenizi düz bir yüzeye yerleştirin"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Tarama başladığında, taramanın tamamlanabilmesi için hareketsiz durun"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Taramaya başla"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "NFC olmadan doğrulanın"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Belgenizi tarayamadık"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Pasaport ve telefon koruyucularını çıkarın"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Tarama başarılı olana kadar cihazınızı ve belgenizi iletişim halinde tutun"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Ön tarafa çevir"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Arka tarafa çevir"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Sabit kalın"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Sadece fotoğraf sayfasını göster"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Belgeyi düz tutun"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Video kaydediliyor"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopi tespit edildi"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Tarama algılandı"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Lütfen orijinal belgenizi kullanın. Ekran fotoğrafları veya fotokopiler kabul edilmez"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Görüntü kalitesi kontrol ediliyor..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Lütfen görevin bitmesi için biraz daha bekleyin."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Veri derleniyor..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Devam etmek için taramaya CAN girmeniz istenebilir"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Bir CAN'ım yok"; "onfido_enter_can_warning" = "%d %@ kaldı"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefon numarası"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Lütfen geçerli bir telefon numarası girin."; "onfido_otp_error_title" = "Bir şeyler yanlış gitti"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Hükümet otoritesi veya kurumsal ev sahibi tarafından kiralama onayı olarak verilmiştir."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Ayrıştırma Hatası"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Bir ayrıştırma hatası oldu. Lütfen tekrar deneyin."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Telefonunuzun üst kısmını pasaportunuzun alt kısmına yerleştirin."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Telefonunuzun üst yarısını pasaportunuzun alt yarısıyla temas ettirin."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Telefonunuzu ve pasaportunuzu hareketsiz tutun."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Belgenizi telefonunuzun üst arka kısmına yerleştirin."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Belgenizi telefonunuzun üst arka kısmına yeniden yerleştirin."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Telefonunuzu ve belgenizi sabit tutun."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Ülkenizi bulamadınız mı?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Bunlar mevcut ev adresinizi göstermesi en muhtemel belgelerdir"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "e-beyannameler kabul edilir"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Gaz, elektrik, su, sabit hat veya internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Devlet tarafından yetkilendirilmiş hane halkı yardımları, ör. İş arayan ödeneği, Konut yardımı, Vergi kredileri"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Aşağıdaki niteliklerde bir belgeye ihtiyacınız olacak:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Kayıt sırasında kullandığınız adresle eşleşmelidir"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Doğrulamayı başlat"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ad soyadı"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Tüm belgeyi yakalayın ve açıkça gösterdiğinden emin olun:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Geçerli adres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Düzenleme tarihi veya özet dönemi"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Devam et"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Banka veya kooperatif beyanı"; -"common.selection.utility_bill" = "Fatura"; -"common.selection.benefit_letters" = "Sosyal Yardım Mektubu"; -"common.selection.council_tax" = "Yerel Yönetim Vergi Mektubu"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Kapat"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Kameradan görüntü"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "En güncel belgeniz olmalıdır"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Geçerli adresinizi göstermelidir"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Şimdi adresinizi doğrulayalım"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Belge sayfasının tamamını yüklediğinizden ve ayrıntıların bulanıklık veya parlama olmadan okunabilecek netlikte olduğundan emin olun"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Belgeyi gönderin"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Fotoğrafı tekrar çekin"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Başka bir tane seçin"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Büyütülmüş belge ön izlemesini göster"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Belgeyi büyüt"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Tek parmağınızı kullanarak hareket ettirin"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Kapat"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Adres belgesinin ön yüzü"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Fotoğraf çekin"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Yükle"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Bir belge seçin"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Bir Birleşik Krallık belgesi seçin"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Üzgünüz. Daha fazla ülkeyi desteklemek için çalışıyoruz."; -"welcome.list_item.poa" = "Adresinizi içeren bir belgenin fotoğrafını çekin"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Fotoğraf Kitaplığı"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Dosyalar"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "İptal"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Geçersiz Dosya"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Lütfen farklı bir dosya seçin."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Tamam"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Son 3 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Son 12 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Son 3 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Son 12 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; -"common.selection.address_card" = "Adres kartı"; -"common.selection.address_card_details" = "Geçici ve kalıcı kartlar kabul edilir"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Açık adres"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Düzenleme tarihi"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Son kullanma tarihi (varsa)"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Belgenizi yakalayın"; -"document.selection.no_mobile" = "Üzgünüz, cep telefonu faturaları yok"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Hem kamerayı hem de mikrofonu etkinleştir"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Hem kamerayı hem de mikrofonu etkinleştir"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Aşağıdaki niteliklerde bir belgeye ihtiyacınız olacak:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Kayıt sırasında kullandığınız adresle eşleşmelidir"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Doğrulamayı başlat"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ad soyadı"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Tüm belgeyi yakalayın ve açıkça gösterdiğinden emin olun:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Geçerli adres"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Düzenleme tarihi veya özet dönemi"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Devam et"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "En güncel belgeniz olmalıdır"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Geçerli adresinizi göstermelidir"; +"onfido_poa_intro_title" = "Şimdi adresinizi doğrulayalım"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Belgeyi gönderin"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Fotoğrafı tekrar çekin"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Başka bir tane seçin"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Büyütülmüş belge ön izlemesini göster"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Belgeyi büyüt"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Tek parmağınızı kullanarak hareket ettirin"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Kapat"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Adres belgesinin ön yüzü"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Fotoğraf çekin"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Yükle"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Bir belge seçin"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Bir Birleşik Krallık belgesi seçin"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Üzgünüz. Daha fazla ülkeyi desteklemek için çalışıyoruz."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Adresinizi içeren bir belgenin fotoğrafını çekin"; +"onfido_poa_photo_library" = "Fotoğraf Kitaplığı"; +"onfido_poa_files" = "Dosyalar"; +"onfido_poa_cancel" = "İptal"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Geçersiz Dosya"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Lütfen farklı bir dosya seçin."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Tamam"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Son 3 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Son 12 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Son 3 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Son 12 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Geçerli bir adres kartı olmalıdır"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Açık adres"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Düzenleme tarihi"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Son kullanma tarihi (varsa)"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Onay gerekli"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_uk.strings b/localization/Localizable_uk.strings index 6cd65b0..dd60e80 100644 --- a/localization/Localizable_uk.strings +++ b/localization/Localizable_uk.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Надіслати фото"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Надіслати фото"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Зробити фото повторно"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Увімкнути камеру й мікрофон"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Увімкнути камеру"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Перезапустити запис"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Щоб пройти цей крок, потрібно тримати обличчя в об’єктиві камери протягом усього запису."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Перезапустити"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Наведіть овал на обличчя"; "onfido_video_capture_body" = "Наведіть овал на обличчя, а тоді розпочніть зйомку"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Переконайтеся, що всі дані чітко видно"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Переконайтеся, що всі дані чітко видно"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Переконайтеся, що всі дані чітко видно"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Переконайтеся, що всі дані чітко видно"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Переконайтеся, що всі дані чітко видно"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Переконайтеся, що всі дані чітко видно"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Обличчя має бути видно повністю"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Наведіть рамку на сторінку з візою"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Завантаження"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Наведіть рамку на сторінку з фотографією в документі"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Наведіть рамку на зворотний бік документа"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Наведіть рамку на зворотний бік документа"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Наведіть рамку на лицьовий бік документа"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Наведіть рамку на лицьовий бік документа"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Наведіть рамку на лицьовий бік документа"; - "onfido_generic_uploading" = "Передавання"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Переконайтеся, що весь документ потрапляє в кадр"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Переконайтеся, що ваше обличчя видно"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Підтвердити особу"; "onfido_app_title_country_select" = "Виберіть країну видачі"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Невідповідний бік"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Прискорити процес за допомогою NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Ми відскануємо чіп NFC у вашому паспорті"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Електронні паспорти мають цей символ на обкладинці"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Використовувати електронний паспорт"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Це не електронний паспорт"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Прискорити процес за допомогою NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Ми відскануємо чіп NFC у вашому посвідченні"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Посвідчення з NFC-чіпами мають цей символ"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Скористатися посвідченням з NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Це посвідчення не має функції NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Відскануйте чіп вашого паспорта"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Використовуйте свій телефон для сканування чіпа у вашому паспорті"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Покладіть свій паспорт відкритим на рівній поверхні"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Покладіть телефон посередині паспорта"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Ви також можете спробувати сфотографувати внутрішній бік звороту обкладинки"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Не переміщуйте телефон або паспорт під час сканування"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Не вдалося відсканувати паспорт"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Не вдалося відсканувати ваше посвідчення з NFC"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Зніміть чохол із телефона й обкладинку з паспорта"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Не забирайте телефон від посвідчення, доки сканування не завершиться"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Почати сканування"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Пройти верифікацію без сканування"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Збільшити зображення"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Фотографія вашого документа. Торкніться двічі, щоб збільшити."; "onfido_doc_zoom_body" = "Пересування екраном виконується одним пальцем"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Закрити"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Ваше відео записано"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Пошук"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Результати пошуку"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Ви впевнені?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Якщо ви не приймете заяву про конфіденційність та умови обслуговування Onfido, ми не зможемо підтвердити вашу особу й на цьому кроці процедура завершиться."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Переглянути ще раз"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Так, не підтверджувати особу"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Прийняти"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Я не приймаю"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Не вдалося завантажити вміст"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Перевірте, чи з’єднання стабільне, а потім спробуйте ще раз"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Перезавантажити екран"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Тримайте телефон над сторінкою паспорта, що містить фото"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Увімкніть камеру. Покладіть телефон на сторінку паспорта, що містить фото, а потім повільно відведіть телефон від нього по прямій."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Тримайте телефон непорушно"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Найімовірніше, це документи, які містять дані про вашу поточну домашню адресу"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Перезавантажити зразок відео"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Картка з адресою"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Приймаються тимчасові та постійні картки"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Має бути дійсна картка з адресою"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Почати верифікацію (ТЕСТ)"; "onfido_enter_can_title" = "Введіть номер CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "%d-цифровий номер розташований на передній стороні вашого документа"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Повторити"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Аудіо відтворюється іншим застосунком"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Не відтворюйте звук на вашому пристрої під час запису"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Скануйте ваш документ"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Використовуйте свій телефон для сканування чіпа у вашому документі"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Розташуйте ваш документ на задній частині вашого пристрою так, щоб вони торкалися"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Одразу після початку сканування, залишайтеся нерухомим, щоб сканування могло завершитися"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Почати сканування"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Отримати підтвердження без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Не вдалося відсканувати документ"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Зніміть чохол із телефона"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Тримайте пристрій і документ на зв’язку, доки сканування не завершиться"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Почати сканування"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Отримати підтвердження без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Нам не вдалося перевірити цей документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Для цього документа потрібне сканування NFC, але його не вдалося виконати."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "У вас є інший документ для продовження?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Використовуйте інший документ"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Отримати підтвердження без NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Прискорити процес за допомогою NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Використовуйте свій телефон для сканування чіпа у вашому документі"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Покладіть документ на рівну поверхню"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Одразу після початку сканування, залишайтеся нерухомим, щоб сканування могло завершитися"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Почати сканування"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Отримати підтвердження без NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Не вдалося відсканувати документ"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Зніміть чохол із телефона й обкладинку з паспорта"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Тримайте пристрій і документ на зв’язку, доки сканування не завершиться"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Переверніть на лицьову сторону"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Переверніть на зворотний бік"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Тримайте телефон непорушно"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Показувати лише сторінку з фото"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Тримайте документ прямо"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Запис відео"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Виявлено фотокопію"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Сканування виявлено"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Будь ласка, використовуйте ваш оригінальний документ. Фотографії екрану або ксерокопії не приймаються"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Перевірка якості зображення..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Будь ласка, зачекайте трохи довше, щоб завдання завершилося."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Компіляція даних..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Можливо, вам буде запропоновано ввести CAN перед тим, як продовжити сканування"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "У мене немає CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "У вас залишилося %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Номер телефону"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Будь ласка, вкажіть дійсний номер телефону."; "onfido_otp_error_title" = "Щось пішло не так"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Видано державним органом або корпоративним орендодавцем як підтвердження оренди."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Помилка розбору"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Сталася помилка обробки. Будь ласка, спробуйте ще раз."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Розташуйте верхню частину вашого телефону біля нижньої частини вашого паспорту."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Помістіть верхню половину вашого телефону в контакт з нижньою половиною вашого паспорта."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Тримайте свій телефон та паспорт нерухомо."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Розташуйте свій документ на верхній задній частині вашого телефону."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Перемістіть ваш документ до верхньої задньої частини вашого телефону."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Тримайте свій телефон та документ нерухомо."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Не можете знайти потрібну країну?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Найімовірніше, це документи, які містять дані про вашу поточну домашню адресу"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "електронні виписки прийнято"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Газ, електроенергія, вода, стаціонарний телефон або широкосмуговий інтернет-зв’язок"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Комунальні послуги та послуги зв’язку, наприклад: виплати по безробіттю, житлові субсидії, податкові знижки"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Вам знадобиться документ, який:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "містить адресу, яка відповідає використаній під час реєстрації;"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Почати верифікацію"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Логотип"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Ім’я та прізвище"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Фото має охоплювати весь документ, і на ньому має бути чітко видно:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "поточну адресу проживання;"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "дату видачі або звітний період."; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Продовжити"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Виписка з банку або іпотечної спілки"; -"common.selection.utility_bill" = "Рахунок за комунальні послуги"; -"common.selection.benefit_letters" = "Лист про пільги"; -"common.selection.council_tax" = "Лист про податки місцевого самоврядування"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Закрити"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Увімкніть камеру"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Це ваш найбільш свіжий документ"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Містить вашу поточну адресу проживання"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Виконаймо верифікацію адреси"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Переконайтеся, що фото охоплює всю сторінку документа, а дані чітко видно й вони легко читаються (немає розмиття і відблисків)"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Надіслати документ"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Зробити фото повторно"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Вибрати інший"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Показати збільшений попередній перегляд документа"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Збільшити документ"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Пересування екраном виконується одним пальцем"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Закрити"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Лицьовий бік документа, що засвідчує адресу"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Зробити фото"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Передати"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Вибрати документ"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Виберіть документ, виданий у Великій Британії"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Вибачте за незручності. Ми працюємо над розширенням списку країн."; -"welcome.list_item.poa" = "Сфотографуйте документ, що містить вашу адресу"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Фотогалерея"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Файли"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Скасувати"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Недійсний файл"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Виберіть інший файл."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "OK"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Має бути виданий протягом останніх 3°місяців"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Має бути виданий протягом останніх 12 місяців"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Має бути виданий протягом останніх 3°місяців"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Має бути виданий протягом останніх 12°місяців"; -"common.selection.address_card" = "Картка з адресою"; -"common.selection.address_card_details" = "Приймаються тимчасові та постійні картки"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Повна адреса"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Дата видачі"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Строк дії (якщо передбачено):"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Зробіть знімок вашого документа"; -"document.selection.no_mobile" = "Вибачте, рахунків за мобільний телефон немає"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Увімкніть камеру та мікрофон"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Увімкніть камеру та мікрофон"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Вам знадобиться документ, який:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "містить адресу, яка відповідає використаній під час реєстрації;"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Почати верифікацію"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Логотип"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Ім’я та прізвище"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Фото має охоплювати весь документ, і на ньому має бути чітко видно:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "поточну адресу проживання;"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "дату видачі або звітний період."; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Продовжити"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Це ваш найбільш свіжий документ"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Містить вашу поточну адресу проживання"; +"onfido_poa_intro_title" = "Виконаймо верифікацію адреси"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Надіслати документ"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Зробити фото повторно"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Вибрати інший"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Показати збільшений попередній перегляд документа"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Збільшити документ"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Пересування екраном виконується одним пальцем"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Закрити"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Лицьовий бік документа, що засвідчує адресу"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Зробити фото"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Передати"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Вибрати документ"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Виберіть документ, виданий у Великій Британії"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Вибачте за незручності. Ми працюємо над розширенням списку країн."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Сфотографуйте документ, що містить вашу адресу"; +"onfido_poa_photo_library" = "Фотогалерея"; +"onfido_poa_files" = "Файли"; +"onfido_poa_cancel" = "Скасувати"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Недійсний файл"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Виберіть інший файл."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OK"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Має бути виданий протягом останніх 3°місяців"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Має бути виданий протягом останніх 12 місяців"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Має бути виданий протягом останніх 3°місяців"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Має бути виданий протягом останніх 12°місяців"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Має бути дійсна картка з адресою"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Повна адреса"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Дата видачі"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Строк дії (якщо передбачено):"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Потрібна згода"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_vi.strings b/localization/Localizable_vi.strings index 44af29a..d43250a 100644 --- a/localization/Localizable_vi.strings +++ b/localization/Localizable_vi.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Gửi ảnh"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Gửi ảnh"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Chụp lại ảnh"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "Cho phép cả hai"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "Bật máy ảnh"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Quay lại video"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Để vượt qua bước này, bạn phải để khuôn mặt mình hiển thị rõ ràng trong suốt quá trình ghi."; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Bắt đầu lại"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "Giữ khuôn mặt của bạn trong hình bầu dục"; "onfido_video_capture_body" = "Giữ khuôn mặt của bạn trong hình bầu dục để bắt đầu ghi hình"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Đảm bảo thông tin của bạn rõ ràng và dễ nhìn"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "Đảm bảo khuôn mặt của bạn hiển thị rõ ràng"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "Đặt trang có thị thực trong giấy tờ của bạn trong khung hình"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Đang tải"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Đặt trang có ảnh trong giấy tờ của bạn trong khung hình"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "Đặt mặt sau giấy tờ của bạn trong khung hình"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Đặt mặt sau giấy tờ của bạn trong khung hình"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Đặt mặt trước giấy tờ của bạn trong khung hình"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "Đặt mặt trước giấy tờ của bạn trong khung hình"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Đặt mặt trước giấy tờ của bạn trong khung hình"; - "onfido_generic_uploading" = "Đang tải lên"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Đảm bảo tất cả các giấy tờ đều có trong ảnh"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Đảm bảo ảnh chụp rõ mặt"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "Xác minh danh tính của bạn"; "onfido_app_title_country_select" = "Chọn quốc gia cấp giấy tờ"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Sai bên"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "Đẩy nhanh quá trình bằng NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "Chúng tôi sẽ quét chip NFC trong hộ chiếu của bạn"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "Các ePassport có biểu tượng này trên bìa"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Sử dụng ePassport"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Giấy tờ này không phải là ePassport"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "Đẩy nhanh quá trình bằng NFC"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "Chúng tôi sẽ quét chip NFC trong thẻ của bạn"; "onfido_nfc_select_body_card" = "Thẻ có chip NFC có biểu tượng này"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Sử dụng thẻ NFC"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Đó không phải là thẻ NFC"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "Quét chip trong hộ chiếu của bạn"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Sử dụng điện thoại của bạn để quét chip trong hộ chiếu của bạn"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Đặt hộ chiếu của bạn đã mở ra trên một bề mặt phẳng"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Đặt điện thoại gần giữa hộ chiếu của bạn"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "Bạn cũng có thể thử bên trong trang sau"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Không di chuyển điện thoại hoặc hộ chiếu của bạn trong khi quét"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "Chúng tôi không thể quét hộ chiếu của bạn"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "Chúng tôi không thể quét thẻ NFC của bạn"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Tháo bìa hộ chiếu và ốp điện thoại của bạn"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Giữ điện thoại sát với thẻ của bạn cho đến khi quá trình quét thành công"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Bắt đầu quét"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Xác minh không cần quét"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Phóng to hình ảnh"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Ảnh chụp giấy tờ của bạn. Chạm hai lần để phóng to."; "onfido_doc_zoom_body" = "Di chuyển xung quanh bằng một ngón tay"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "Đóng"; - "onfido_video_confirmation_body" = "Video của bạn đã được ghi lại"; "onfido_app_title_country_select_search" = "Tìm kiếm"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "Kết quả tìm kiếm"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Bạn có chắc chắn không?"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Nếu bạn không chấp nhận tuyên bố về quyền riêng tư và điều khoản dịch vụ của Onfido, chúng tôi sẽ không thể xác minh danh tính của bạn và bạn sẽ thoát khỏi bước này."; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Xem lại"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Có, đừng xác minh tôi"; "onfido_user_consent_button_primary" = "Chấp nhận"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "Không chấp nhận"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "Không thể tải nội dung"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Kiểm tra xem kết nối của bạn và thử lại"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Tải lại màn hình"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Giữ điện thoại ở phía trên trang có ảnh hộ chiếu của bạn"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Xem từ máy ảnh. Đặt điện thoại trên trang có ảnh hộ chiếu, sau đó từ từ di chuyển điện thoại ra khỏi giấy tờ theo một đường thẳng."; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "Hãy giữ yên"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Đây là những giấy tờ có nhiều khả năng hiển thị địa chỉ nhà hiện tại của bạn nhất"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Tải lại video mẫu"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "Thẻ địa chỉ"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Thẻ tạm thời và thẻ vĩnh viễn được chấp nhận"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "Phải là thẻ địa chỉ hợp lệ"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Bắt đầu xác minh (KIỂM TRA)"; "onfido_enter_can_title" = "Nhập số CAN"; "onfido_enter_can_subtitle" = "Số %d-chữ số nằm ở mặt trước của tài liệu của bạn"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Thử lại"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Âm thanh đang được một ứng dụng khác phát"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Vui lòng không phát bất kỳ âm thanh nào trên thiết bị của bạn trong khi ghi âm"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Quét tài liệu của bạn"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Sử dụng điện thoại của bạn để quét chip trong tài liệu của bạn"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Đặt tài liệu của bạn vào phía sau của thiết bị để chúng tiếp xúc với nhau"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Một khi quá trình quét bắt đầu, hãy giữ nguyên không di chuyển để quá trình quét có thể hoàn thành"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Bắt đầu quét"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Được xác minh mà không cần NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "Chúng tôi không thể quét giấy tờ của bạn"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Tháo ốp điện thoại của bạn"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Giữ kết nối giữa thiết bị và tài liệu của bạn cho đến khi quá trình quét thành công"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Bắt đầu quét"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Được xác minh mà không cần NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "Chúng tôi không thể xác minh tài liệu này"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "Cần quét NFC đối với tài liệu này nhưng không thể hoàn tất."; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Bạn có một tài liệu khác để tiếp tục?"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Sử dụng tài liệu khác nhau"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Được xác minh mà không cần NFC"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Đẩy nhanh quá trình bằng NFC"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Sử dụng điện thoại của bạn để quét chip trong tài liệu của bạn"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Đặt tài liệu của bạn trên một bề mặt phẳng"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Một khi quá trình quét bắt đầu, hãy giữ nguyên không di chuyển để quá trình quét có thể hoàn thành"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Bắt đầu quét"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Được xác minh mà không cần NFC"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "Chúng tôi không thể quét giấy tờ của bạn"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Tháo bìa hộ chiếu và ốp điện thoại của bạn"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Giữ kết nối giữa thiết bị và tài liệu của bạn cho đến khi quá trình quét thành công"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Lật sang mặt trước"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Lật sang mặt sau"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Hãy giữ yên"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Chỉ hiển thị trang ảnh"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Giữ tài liệu thẳng"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Ghi video"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Phát hiện bản sao"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Quét đã phát hiện"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Vui lòng sử dụng tài liệu gốc của bạn. Ảnh chụp màn hình hoặc bản sao không được chấp nhận"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Đang kiểm tra chất lượng hình ảnh..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Vui lòng đợi thêm một chút để công việc hoàn thành."; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Đang biên dịch dữ liệu..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "Bạn có thể được yêu cầu nhập CAN trước khi tiếp tục quét"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "Tôi không có một CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "Bạn còn lại %d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "Số điện thoại"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Vui lòng cung cấp một số điện thoại hợp lệ."; "onfido_otp_error_title" = "Có gì đó đã sai"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Được cấp bởi cơ quan chính phủ hoặc chủ nhà thuê thương mại như xác nhận cho thuê."; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Lỗi phân tích"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "Đã xảy ra lỗi phân tích. Vui lòng thử lại."; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Đặt phần trên của điện thoại bạn vào phần dưới của hộ chiếu."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Đặt nửa trên của điện thoại của bạn tiếp xúc với nửa dưới của hộ chiếu của bạn."; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Giữ điện thoại và hộ chiếu của bạn không động."; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Đặt tài liệu của bạn lên phía sau trên cùng của điện thoại."; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Đặt lại tài liệu của bạn vào phía sau trên của điện thoại."; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Giữ điện thoại và giấy tờ của bạn ở trạng thái cố định."; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "Không tìm thấy quốc gia của bạn?"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "Đây là những giấy tờ có nhiều khả năng hiển thị địa chỉ nhà hiện tại của bạn nhất"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "các bảng sao kê điện tử được chấp nhận"; -"common.selection.utility_bill_details" = "Khí đốt, điện, nước, điện thoại cố định hoặc internet"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "Trợ cấp cho hộ gia đình do chính phủ cấp, ví dụ: Trợ cấp cho người tìm việc, Trợ cấp nhà ở, Tín dụng thuế"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "Bạn sẽ cần một giấy tờ:"; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "Trùng khớp với địa chỉ bạn đã sử dụng khi đăng ký"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "Bắt đầu xác minh"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "Logo"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "Họ tên"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "Chụp lại toàn bộ giấy tờ và đảm bảo giấy tờ thể hiện rõ ràng:"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "Địa chỉ hiện tại"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "Ngày cấp hoặc khoảng thời gian tóm tắt"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "Tiếp tục"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "Bảng sao kê của ngân hàng hoặc hiệp hội xây dựng"; -"common.selection.utility_bill" = "Hóa đơn dịch vụ thiết yếu"; -"common.selection.benefit_letters" = "Công văn phúc lợi"; -"common.selection.council_tax" = "Thư Thuế Chính Quyền Địa Phương"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "Đóng"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Hình ảnh từ camera"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "Là giấy tờ gần đây nhất của bạn"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "Thể hiện địa chỉ hiện tại của bạn"; -"proofOfAddress.intro.title" = "Hãy xác nhận địa chỉ của bạn"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "Đảm bảo bạn đã tải lên toàn bộ trang giấy tờ và chi tiết phải rõ ràng để đọc mà không bị mờ hoặc lóa"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "Gửi giấy tờ"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "Chụp lại ảnh"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "Chọn giấy tờ khác"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "Xem trước giấy tờ được phóng to"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "Phóng to giấy tờ"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "Di chuyển xung quanh bằng một ngón tay"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "Đóng"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "Mặt trước giấy tờ địa chỉ"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "Chụp ảnh"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "Tải lên"; -"proofOfAddress.selection.title" = "Chọn một giấy tờ"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "Chọn một giấy tờ của Vương quốc Anh"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "Rất tiếc. Chúng tôi đang nỗ lực hỗ trợ nhiều quốc gia hơn."; -"welcome.list_item.poa" = "Chụp ảnh giấy tờ có địa chỉ của bạn"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "Thư viện ảnh"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "Tập tin"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "Hủy"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "Tập tin không hợp lệ"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "Vui lòng chọn tập tin khác."; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "Đồng ý"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "Phải được cấp trong 3 tháng gần nhất"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "Phải được cấp trong 12 tháng gần nhất"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "Phải được cấp trong 3 tháng gần nhất"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "Phải được cấp trong 12 tháng gần nhất"; -"common.selection.address_card" = "Thẻ địa chỉ"; -"common.selection.address_card_details" = "Thẻ tạm thời và thẻ vĩnh viễn được chấp nhận"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "Địa chỉ đầy đủ"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "Ngày cấp"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "Ngày hết hạn nếu có"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "Chụp lại tài liệu của bạn"; -"document.selection.no_mobile" = "Xin lỗi, không có hóa đơn điện thoại di động"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Bật cả camera và micro"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Bật cả camera và micro"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "Bạn sẽ cần một giấy tờ:"; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Trùng khớp với địa chỉ bạn đã sử dụng khi đăng ký"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "Bắt đầu xác minh"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Họ tên"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Chụp lại toàn bộ giấy tờ và đảm bảo giấy tờ thể hiện rõ ràng:"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Địa chỉ hiện tại"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Ngày cấp hoặc khoảng thời gian tóm tắt"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Tiếp tục"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Là giấy tờ gần đây nhất của bạn"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Thể hiện địa chỉ hiện tại của bạn"; +"onfido_poa_intro_title" = "Hãy xác nhận địa chỉ của bạn"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "Gửi giấy tờ"; +"onfido_poa_capture_redo" = "Chụp lại ảnh"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "Chọn giấy tờ khác"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Xem trước giấy tờ được phóng to"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "Phóng to giấy tờ"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Di chuyển xung quanh bằng một ngón tay"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Đóng"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "Mặt trước giấy tờ địa chỉ"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Chụp ảnh"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Tải lên"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "Chọn một giấy tờ"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Chọn một giấy tờ của Vương quốc Anh"; +"onfido_poa_country_not_found" = "Rất tiếc. Chúng tôi đang nỗ lực hỗ trợ nhiều quốc gia hơn."; +"onfido_poa_welcome_text" = "Chụp ảnh giấy tờ có địa chỉ của bạn"; +"onfido_poa_photo_library" = "Thư viện ảnh"; +"onfido_poa_files" = "Tập tin"; +"onfido_poa_cancel" = "Hủy"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Tập tin không hợp lệ"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Vui lòng chọn tập tin khác."; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "Đồng ý"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Phải được cấp trong 3 tháng gần nhất"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Phải được cấp trong 12 tháng gần nhất"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Phải được cấp trong 3 tháng gần nhất"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Phải được cấp trong 12 tháng gần nhất"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Phải là thẻ địa chỉ hợp lệ"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Địa chỉ đầy đủ"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Ngày cấp"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Ngày hết hạn nếu có"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Yêu cầu sự đồng ý"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_zh-Hans.strings b/localization/Localizable_zh-Hans.strings index d1ad298..d366c5b 100644 --- a/localization/Localizable_zh-Hans.strings +++ b/localization/Localizable_zh-Hans.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "提交照片"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "提交照片"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "重新拍摄照片"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "启用两者"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "启用相机"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "重新开始录制"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "要清除此步骤，您必须在整个录制过程中将面部保持在视图内。"; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "重新开始"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "将面部保持在椭圆形内"; "onfido_video_capture_body" = "将面部保持在椭圆形内以开始录制"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "请确保您的细节清晰且未受遮挡"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "请确保您的细节清晰且未受遮挡"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "请确保您的细节清晰且未受遮挡"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "请确保您的细节清晰且未受遮挡"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "请确保您的细节清晰且未受遮挡"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "请确保您的细节清晰且未受遮挡"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "请确保您的整个面部可见"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "将证明文件的签证页放在框中"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "正在加载"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "将证明文件的照片页放在框中"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "将证明文件背面放在框中"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "将证明文件背面放在框中"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "将证明文件正面放在框中"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "将证明文件正面放在框中"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "将证明文件正面放在框中"; - "onfido_generic_uploading" = "正在上传"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "请确保照片中包含了所有证明文件"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "请确保您的面部可见"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "验证您的身份"; "onfido_app_title_country_select" = "选择签发国家/地区"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "错误的一面"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "使用NFC加快流程"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "我们会扫描您护照上的NFC芯片"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "电子护照的封面上有这个符号"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "使用电子护照"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "这不是电子护照"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "使用NFC加快流程"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "我们会扫描您身份证上的NFC芯片"; "onfido_nfc_select_body_card" = "带有NFC芯片的身份证上有这个符号"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "使用NFC身份证"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "这不是NFC身份证"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "扫描您护照的芯片"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "使用您的手机扫描护照中的芯片"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "将您的护照打开放在平面上"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "将手机放在护照中间附近"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "您也可以尝试背面的内侧"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "扫描时请勿移动手机或护照"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "我们无法扫描您的护照"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "我们无法扫描您的NFC卡"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "取下护照和手机保护套"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "保持手机和身份证接触，直到扫描成功"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "开始扫描"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "不用扫描获得验证"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "放大图像"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "您的证明文件照片。轻触两次以放大。"; "onfido_doc_zoom_body" = "用一根手指来回移动"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "关闭"; - "onfido_video_confirmation_body" = "您的视频已完成录制"; "onfido_app_title_country_select_search" = "搜索"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "搜索结果"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "是否确定？"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "如果您不接受Onfido的隐私声明和服务条款，我们将无法验证您的身份，您将退出此步骤。"; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "再次审核"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "是，不要验证我"; "onfido_user_consent_button_primary" = "接受"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "不接受"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "内容加载失败"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "请检查连接是否稳定，然后重试"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "重新加载屏幕"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "使手机保持在护照的照片页上方"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "在相机上查看。将手机放在护照的照片页上，然后缓慢地将手机沿直线移开。"; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "保持不动"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "请确保您已上传整个证明文件页面，且细节清晰可辨，无模糊或眩光"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "这些证明文件最有可能显示您当前的家庭地址"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "重新加载示例视频"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "含地址身份证"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "接受临时和永久身份证"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "必须是有效的含地址身份证"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "开始验证（测试）"; "onfido_enter_can_title" = "输入CAN号码"; "onfido_enter_can_subtitle" = "这个%d位数的数字位于您的文件的正面"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "重试"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "音频正在被另一个应用播放"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "录制期间请勿在您的设备上播放任何音频"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "扫描您的文档"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "使用您的手机扫描您的文档中的芯片"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "将您的文件放在设备的背面，使它们接触"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "一旦扫描开始，保持不动以便扫描能够完成"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "开始扫描"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "不用NFC获得验证"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "我们无法扫描您的证明文件"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "取下手机保护套"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "保持您的设备和文档接触，直到扫描成功"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "开始扫描"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "不用NFC获得验证"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "我们无法验证此文档"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "此文档需要 NFC 扫描，但无法完成。"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "您有其他文件要处理吗？"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "使用不同的文档"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "不用NFC获得验证"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "使用NFC加快流程"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "使用您的手机扫描您的文档中的芯片"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "将文档放在平坦的表面上"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "一旦扫描开始，保持不动以便扫描能够完成"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "开始扫描"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "不用NFC获得验证"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "我们无法扫描您的证明文件"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "取下护照和手机保护套"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "保持您的设备和文档接触，直到扫描成功"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "翻到正面"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "翻到背面"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "保持不动"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "仅显示照片页面"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "保持文件直立"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "录制视频"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "检测到复印件"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "扫描检测到"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "请使用您的原始文件。屏幕照片或复印件将不被接受"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "正在检查图像质量..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "请稍微等待一下，让任务完成。"; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "正在编译数据..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "在继续扫描之前，您可能会被提示输入CAN"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "我没有CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "您还剩下%d %@"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "电话号码"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "请提供有效的电话号码。"; "onfido_otp_error_title" = "出了些问题"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "由政府机构或公司房东出具作为租赁确认。"; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "解析错误"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "出现了解析错误。请再试一次。"; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "将您的手机顶部对准您护照的底部。"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "将手机的上半部分与护照的下半部分接触。"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "保持您的手机和护照静止。"; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "将您的证件放在手机的顶部背面。"; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "将您的证件放置在手机的顶部背面。"; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "保持您的手机和证件静止不动。"; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "找不到您的国家/地区？"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "这些证明文件最有可能显示您当前的家庭地址"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "已接受电子对账单"; -"common.selection.utility_bill_details" = "煤气、水电、固话或宽带账单"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "政府批准的家庭福利，例如求职者津贴、住房福利、税收抵免"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "您需要提供满足以下条件的证明文件："; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "与您在注册时使用的地址匹配"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "开始验证"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "徽标"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "全名"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "捕捉整个证明文件，使其清晰显示以下细节："; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "当前地址"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "签发日期或总计期间"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "继续"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "银行或房屋互助协会对账单"; -"common.selection.utility_bill" = "水电费账单"; -"common.selection.benefit_letters" = "福利函"; -"common.selection.council_tax" = "地方政府税务信函"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "关闭"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "从相机查看"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "是否是您的最新证明文件"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "显示您的当前地址"; -"proofOfAddress.intro.title" = "我们来验证您的地址"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "请确保您已上传整个证明文件页面，且细节清晰可辨，无模糊或眩光"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "提交证明文件"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "重新拍摄照片"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "选择另一个文件"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "显示放大的证明文件预览"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "放大证明文件"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "用一根手指来回移动"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "关闭"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "地址证明文件的正面"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "拍照"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "上传"; -"proofOfAddress.selection.title" = "选择一个证明文件"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "选择一个英国证明文件"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "对此深感抱歉。我们正在努力支持更多的国家/地区。"; -"welcome.list_item.poa" = "请拍摄一张包含您地址的证明文件照片"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "照片库"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "文件"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "取消"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "无效文件"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "请选择其他文件。"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "确定"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "必须是在过去3个月内签发"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "必须是在过去12个月内签发"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "必须是在过去3个月内签发"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "必须是在过去12个月内签发"; -"common.selection.address_card" = "含地址身份证"; -"common.selection.address_card_details" = "接受临时和永久身份证"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "完整地址"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "签发日期"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "有效期（如适用）"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "捕获您的证件"; -"document.selection.no_mobile" = "对不起，没有手机账单"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "启用摄像头和麦克风"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "启用摄像头和麦克风"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "您需要提供满足以下条件的证明文件："; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "与您在注册时使用的地址匹配"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "开始验证"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "徽标"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "全名"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "捕捉整个证明文件，使其清晰显示以下细节："; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "当前地址"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "签发日期或总计期间"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "继续"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "是否是您的最新证明文件"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "显示您的当前地址"; +"onfido_poa_intro_title" = "我们来验证您的地址"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "提交证明文件"; +"onfido_poa_capture_redo" = "重新拍摄照片"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "选择另一个文件"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "显示放大的证明文件预览"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "放大证明文件"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "用一根手指来回移动"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "关闭"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "地址证明文件的正面"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "拍照"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "上传"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "选择一个证明文件"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "选择一个英国证明文件"; +"onfido_poa_country_not_found" = "对此深感抱歉。我们正在努力支持更多的国家/地区。"; +"onfido_poa_welcome_text" = "请拍摄一张包含您地址的证明文件照片"; +"onfido_poa_photo_library" = "照片库"; +"onfido_poa_files" = "文件"; +"onfido_poa_cancel" = "取消"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "无效文件"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "请选择其他文件。"; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "确定"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "必须是在过去3个月内签发"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "必须是在过去12个月内签发"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "必须是在过去3个月内签发"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "必须是在过去12个月内签发"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "必须是有效的含地址身份证"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "完整地址"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "签发日期"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "有效期（如适用）"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "需要同意"; \ No newline at end of file diff --git a/localization/Localizable_zh-Hant.strings b/localization/Localizable_zh-Hant.strings index 675fb20..ba23751 100644 --- a/localization/Localizable_zh-Hant.strings +++ b/localization/Localizable_zh-Hant.strings @@ -35,7 +35,6 @@ "onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "提交相片"; "onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "提交相片"; "onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "重新拍攝相片"; - /* Country Selection Screen */ "onfido_permission_button_primary_both" = "同時啟用兩者"; "onfido_permission_button_primary_cam" = "啟用相機"; @@ -106,21 +105,16 @@ "onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "重新開始錄製"; "onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "若要完成此步驟，您必須在整個錄製過程中保持臉部在視線範圍內。"; "onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "重新開始"; - - /* Capture Document/Face */ "onfido_selfie_capture_body" = "請將臉部保持在橢圓形框內"; "onfido_video_capture_body" = "請將臉部保持在橢圓形框內，以開始錄製"; "onfido_doc_confirmation_body_license" = "請確保您的個人詳細資料清晰且未被遮蔽"; "onfido_doc_confirmation_body_generic" = "請確保您的個人詳細資料清晰且未被遮蔽"; "onfido_doc_confirmation_body_id" = "請確保您的個人詳細資料清晰且未被遮蔽"; - /* Document capture confirmation */ - "onfido_doc_confirmation_body_passport" = "請確保您的個人詳細資料清晰且未被遮蔽"; "onfido_doc_confirmation_body_permit" = "請確保您的個人詳細資料清晰且未被遮蔽"; "onfido_doc_confirmation_body_visa" = "請確保您的個人詳細資料清晰且未被遮蔽"; - /* Face capture confirmation */ "onfido_selfie_confirmation_body" = "請確保整個臉部清晰可見"; /* Document capture */ @@ -128,8 +122,6 @@ "onfido_doc_capture_header_visa" = "將文件的簽證頁置於框架中"; /* Loading */ "onfido_video_capture_loader_accessibility" = "載入中"; - - "onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "請將文件的相片頁置於框架中"; "onfido_doc_capture_header_license_back" = "請將文件背面置於框架中"; "onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "請將文件背面置於框架中"; @@ -141,7 +133,6 @@ "onfido_doc_capture_header_generic_front" = "將文件正面置於框架中"; "onfido_doc_capture_header_id_front" = "將文件正面置於框架中"; "onfido_doc_capture_header_permit_front" = "將文件正面置於框架中"; - "onfido_generic_uploading" = "上傳中"; "onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "請確保所有文件都在相片中"; "onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "請確保您的臉不清晰可見"; @@ -186,21 +177,17 @@ "onfido_app_title_doc_select" = "驗證您的身份"; "onfido_app_title_country_select" = "選擇核發國家"; "onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "錯誤的頁面"; - /* NFC Read */ - "onfido_nfc_select_title_passport" = "使用 NFC 加快流程"; "onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "我們會掃描您護照上的 NFC 晶片"; "onfido_nfc_select_body_passport" = "電子護照封面有這個符號"; "onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "使用電子護照"; "onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "這不是電子護照"; - "onfido_nfc_select_title_card" = "使用 NFC 加快流程"; "onfido_nfc_select_subtitle_card" = "我們會掃描您卡片中的 NFC 晶片"; "onfido_nfc_select_body_card" = "擁有 NFC 晶片的卡片有此符號"; "onfido_nfc_select_button_primary_card" = "使用 NFC 卡片"; "onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "這不是 NFC 卡片"; - "onfido_nfc_intro_title_passport" = "掃描您護照的晶片"; "onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "使用您的手機掃描護照中的晶片"; "onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "將您的護照打開放在平面上"; @@ -219,7 +206,6 @@ "onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "將手機放在靠近護照中間的位置"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "您也可以嘗試最後一頁的內頁"; "onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "掃描時請勿移動手機或護照"; - "onfido_nfc_fail_title_passport" = "我們無法掃描您的護照"; "onfido_nfc_fail_title_card" = "我們無法掃描您的 NFC 卡片"; "onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "請取下護照和手機蓋"; @@ -230,27 +216,21 @@ "onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "在掃描成功之前，請保持您的電話和卡片在手邊"; "onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "開始掃描"; "onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "無需掃描即可取得驗證"; - "onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "放大圖片"; "onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "您的文件相片。點擊兩下，即可放大。"; "onfido_doc_zoom_body" = "用一根手指來回移動"; "onfido_doc_zoom_button_close" = "關閉"; - "onfido_video_confirmation_body" = "您的影片已錄製完成"; "onfido_app_title_country_select_search" = "搜尋"; "onfido_country_select_list_accessibility" = "搜尋結果"; - /* User consent */ - "onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "您確定嗎？"; "onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "若不接受 Onfido 的隱私權聲明和服務條款，我們將無法驗證您的身份，您將退出此步驟。"; "onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "再次檢視"; "onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "是的，請不要驗證我的身份"; "onfido_user_consent_button_primary" = "接受"; "onfido_user_consent_button_secondary" = "不接受"; - /* User consent load error */ - "onfido_user_consent_load_fail_title" = "内容載入失敗"; "onfido_user_consent_load_fail_detail" = "請檢查您的連線是否穩定，然後再試一次"; "onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "重新載入畫面"; @@ -300,7 +280,6 @@ "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "將手機置於護照相片頁上方"; "onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "從相機檢視。將手機放在護照相片頁上，然後以直線方式慢慢將手機移開。"; "onfido_doc_capture_header_capturing" = "保持不動"; - /* Proof of Address */ "onfido_doc_confirmation_body" = "請確保您已上傳整個文件頁面，且詳細資料清晰可閱，沒有模糊或眩光"; "onfido_doc_select_subtitle_poa" = "這些是最可能顯示您目前住家地址的文件"; @@ -467,8 +446,6 @@ "onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "重新載入範例影片"; "onfido_doc_select_button_address_card" = "地址卡"; "onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "接受臨時和永久地址卡"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_address_certificate" = "必須是有效的地址卡"; - "onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "開始驗證（測試）"; "onfido_enter_can_title" = "輸入CAN號碼"; "onfido_enter_can_subtitle" = "這個%d位數的號碼位於您的文件前面"; @@ -537,7 +514,6 @@ "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "重試"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "其他應用程式正在播放音訊"; "onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "錄製期間請勿在裝置上播放任何音訊"; - "onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "掃描您的文件"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "使用您的手機掃描您文件中的晶片"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "將您的文件放在您的設備背面，使它們接觸"; @@ -545,19 +521,16 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "掃描開始後，請保持不動以便掃描能完成"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "開始掃描"; "onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "無需NFC即可獲得驗證"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "我們無法掃描您的文件"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "取下手機套"; "onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "保持您的設備和文檔接觸，直到掃描成功"; "onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "開始掃描"; "onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "無需NFC即可獲得驗證"; - "onfido_nfc_scan_error_final_title" = "我們無法驗證此文檔"; "onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "此文檔需要 NFC 掃描，但無法完成。"; "onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "您有其他文件要處理嗎？"; "onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "使用不同的文檔"; "onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "無需NFC即可獲得驗證"; - "onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "使用 NFC 加快流程"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "使用您的手機掃描您文件中的晶片"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "將文檔放在平坦的表面上"; @@ -567,7 +540,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "掃描開始後，請保持不動以便掃描能完成"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "開始掃描"; "onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "無需NFC即可獲得驗證"; - "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "我們無法掃描您的文件"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "請取下護照和手機蓋"; "onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "保持您的設備和文檔接觸，直到掃描成功"; @@ -579,7 +551,6 @@ "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "翻到正面"; "onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "翻到背面"; "onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "保持不動"; - "onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "僅顯示照片頁面"; "onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "保持文件直立"; "onfido_doc_capture_header_recording_video" = "錄製影片"; @@ -590,7 +561,6 @@ "onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "偵測到影印件"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "掃描檢測到"; "onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "請使用您的原始文件。不接受螢幕照片或影印本"; - "onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "正在檢查圖像質量..."; "onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "請稍微等待一下，讓任務完成。"; "onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "正在編譯數據..."; @@ -662,7 +632,6 @@ "onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "在繼續掃描之前，您可能會被提示輸入CAN"; "onfido_enter_can_secondary_button" = "我沒有CAN"; "onfido_enter_can_warning" = "您還有 %d %@ 剩餘"; - "onfido_otp_send_code_input_label" = "電話號碼"; "onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "請提供有效的電話號碼。"; "onfido_otp_error_title" = "出了些問題"; @@ -733,7 +702,6 @@ "onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "由政府機關或公司房東發出作為租賃確認。"; "onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "解析錯誤"; "onfido_generic_error_parsing_detail" = "出現了解析錯誤。請再試一次。"; - "onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "將您的手機頂部對準您護照的底部。"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "將您的手機上半部與您的護照下半部接觸。"; "onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "保持您的手機和護照不動。"; @@ -764,60 +732,45 @@ "onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "將您的證件放在手機的頂部背面。"; "onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "將您的文件重新放置在手機的頂部背面。"; "onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "保持您的手機和證件不動。"; -"proofOfAddress.country.alert.intro" = "找不到您的國家？"; -"proofOfAddress.selection.subtitle" = "這些是最可能顯示您目前住家地址的文件"; -"common.selection.utility_bill_extra" = "接受電子對帳單"; -"common.selection.utility_bill_details" = "天然氣、電力、水、有線電話或寬頻"; -"common.selection.benefit_letters_details" = "政府批准的家庭福利，例如：求職者津貼、住房福利、稅收抵免"; -"proofOfAddress.intro.subtitle" = "您需要提供以下文件："; -"proofOfAddress.intro.list_current_address" = "與您在註冊時使用的地址相符"; -"proofOfAddress.intro.button_primary" = "開始驗證"; -"proofOfAddress.guide.instructions.logo" = "標誌"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_name" = "全名"; -"proofOfAddress.guide.instructions.label" = "擷取整份文件，並確保其清楚顯示："; -"proofOfAddress.guide.instructions.address" = "目前地址"; -"proofOfAddress.guide.instructions.issue_date" = "核發日期或摘要期間"; -"proofOfAddress.guide.button_primary" = "繼續"; -"common.selection.bank_building_society_statement" = "銀行或房屋建築協會報表"; -"common.selection.utility_bill" = "水電費帳單"; -"common.selection.benefit_letters" = "福利證明函"; -"common.selection.council_tax" = "地方政府稅務信函"; -"proofOfAddress.country.alert.close" = "關閉"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "從相機查看"; -"proofOfAddress.intro.list_signup_address" = "這是您的 最新 文件嗎"; -"proofOfAddress.intro.list_recent_document" = "顯示您的 目前 地址"; -"proofOfAddress.intro.title" = "讓我們驗證您的地址"; -"proofOfAddress.preview.body_council_tax" = "請確保您已上傳整個文件頁面，且詳細資料清晰可閱，沒有模糊或眩光"; -"proofOfAddress.country.button_primary" = "提交文件"; -"proofOfAddress.preview.redo" = "重新拍攝相片"; -"proofOfAddress.preview.choose_another_photo" = "選擇另一個"; -"proofOfAddress.preview.image.accessibility" = "顯示放大的文件預覽"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_text" = "放大文件"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_move" = "用一根手指來回移動"; -"proofOfAddress.preview.image.zoom_close" = "關閉"; -"proofOfAddress.capture.instructions" = "地址文件的正面"; -"proofOfAddress.upload.take_photo" = "拍照"; -"proofOfAddress.upload.upload_photo" = "上傳"; -"proofOfAddress.selection.title" = "選擇文件"; -"proofOfAddress.selection.title_uk" = "選擇英國文件"; -"proofOfAddress.country.alert.country_not_found" = "很抱歉。我們正在努力支援更多國家。"; -"welcome.list_item.poa" = "請拍攝一張含有您地址的證件相片"; -"proofOfAddress.upload.dialog.photo_library" = "相片庫"; -"proofOfAddress.upload.dialog.files" = "檔案"; -"proofOfAddress.upload.dialog.cancel" = "取消"; -"common.error.errors.invalid_type.instruction" = "無效的檔案"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_message" = "請選擇其他檔案。"; -"proofOfAddress.upload.error.invalid_file_dialog_ok" = "確定"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bank_statement" = "必須在 最近 3 個月 內核發"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_tax_letter" = "必須在 最近 12 個月 內核發"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_bill" = "必須在 最近 3 個月 內核發"; -"proofOfAddress.guide.subtitle_benefit_letters" = "必須在 最近 12 個月 內核發"; -"common.selection.address_card" = "地址卡"; -"common.selection.address_card_details" = "接受臨時和永久地址卡"; -"proofOfAddress.guide.instructions.full_address" = "完整地址"; -"proofOfAddress.guide.instructions.address_card_issue_date" = "核發日期"; -"proofOfAddress.guide.instructions.expiry_date" = "有效期限（如適用）"; -"proofOfAddress.capture.frame_accessibility" = "捕捉您的文件"; -"document.selection.no_mobile" = "抱歉，沒有手機費用單"; - -"onfido_permission_button_primary_both_label" = "啟用相機和麥克風"; \ No newline at end of file +"onfido_permission_button_primary_both_label" = "啟用相機和麥克風"; +"onfido_poa_intro_subtitle" = "您需要提供以下文件："; +"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "與您在註冊時使用的地址相符"; +"onfido_poa_intro_button_primary" = "開始驗證"; +"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "標誌"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "全名"; +"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "擷取整份文件，並確保其清楚顯示："; +"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "目前地址"; +"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "核發日期或摘要期間"; +"onfido_poa_guidance_button_primary" = "繼續"; +"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "這是您的 最新 文件嗎"; +"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "顯示您的 目前 地址"; +"onfido_poa_intro_title" = "讓我們驗證您的地址"; +"onfido_poa_capture_confirm" = "提交文件"; +"onfido_poa_capture_redo" = "重新拍攝相片"; +"onfido_poa_capture_choose_another" = "選擇另一個"; +"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "顯示放大的文件預覽"; +"onfido_poa_capture_enlarge" = "放大文件"; +"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "用一根手指來回移動"; +"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "關閉"; +"onfido_poa_capture_instructions" = "地址文件的正面"; +"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "拍照"; +"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "上傳"; +"onfido_poa_type_selection_title" = "選擇文件"; +"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "選擇英國文件"; +"onfido_poa_country_not_found" = "很抱歉。我們正在努力支援更多國家。"; +"onfido_poa_welcome_text" = "請拍攝一張含有您地址的證件相片"; +"onfido_poa_photo_library" = "相片庫"; +"onfido_poa_files" = "檔案"; +"onfido_poa_cancel" = "取消"; +"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "無效的檔案"; +"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "請選擇其他檔案。"; +"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "確定"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "必須在 最近 3 個月 內核發"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "必須在 最近 12 個月 內核發"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "必須在 最近 3 個月 內核發"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "必須在 最近 12 個月 內核發"; +"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "必須是有效的地址卡"; +"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "完整地址"; +"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "核發日期"; +"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "有效期限（如適用）"; +"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "需要同意"; \ No newline at end of file