diff --git a/odiglet/go.mod b/odiglet/go.mod
index 70b10aa8d..3b8b7cb20 100644
--- a/odiglet/go.mod
+++ b/odiglet/go.mod
@@ -21,11 +21,11 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.30.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	google.golang.org/grpc v1.67.1
-	k8s.io/api v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
-	k8s.io/client-go v0.31.0
-	k8s.io/kubelet v0.31.0
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
+	k8s.io/api v0.31.2
+	k8s.io/apimachinery v0.31.2
+	k8s.io/client-go v0.31.2
+	k8s.io/kubelet v0.31.2
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.1
 )
 
 require (
diff --git a/odiglet/go.sum b/odiglet/go.sum
index 5eb1074fb..e03fd5a49 100644
--- a/odiglet/go.sum
+++ b/odiglet/go.sum
@@ -614,16 +614,16 @@ honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWh
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt0JzvZhAg=
 k8s.io/api v0.19.2/go.mod h1:IQpK0zFQ1xc5iNIQPqzgoOwuFugaYHK4iCknlAQP9nI=
-k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
-k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
+k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
+k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 h1:fZgCVhGwsclj3qCw1buVXCV6khjRzKC5eCFt24kyLSk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0/go.mod h1:b9aMDEYaEe5sdK+1T0KU78ApR/5ZVp4i56VacZYEHxk=
 k8s.io/apimachinery v0.19.2/go.mod h1:DnPGDnARWFvYa3pMHgSxtbZb7gpzzAZ1pTfaUNDVlmA=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/client-go v0.19.2/go.mod h1:S5wPhCqyDNAlzM9CnEdgTGV4OqhsW3jGO1UM1epwfJA=
-k8s.io/client-go v0.31.0 h1:QqEJzNjbN2Yv1H79SsS+SWnXkBgVu4Pj3CJQgbx0gI8=
-k8s.io/client-go v0.31.0/go.mod h1:Y9wvC76g4fLjmU0BA+rV+h2cncoadjvjjkkIGoTLcGU=
+k8s.io/client-go v0.31.2 h1:Y2F4dxU5d3AQj+ybwSMqQnpZH9F30//1ObxOKlTI9yc=
+k8s.io/client-go v0.31.2/go.mod h1:NPa74jSVR/+eez2dFsEIHNa+3o09vtNaWwWwb1qSxSs=
 k8s.io/component-base v0.19.2/go.mod h1:g5LrsiTiabMLZ40AR6Hl45f088DevyGY+cCE2agEIVo=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20200413195148-3a45101e95ac/go.mod h1:ezvh/TsK7cY6rbqRK0oQQ8IAqLxYwwyPxAX1Pzy0ii0=
 k8s.io/klog/v2 v2.0.0/go.mod h1:PBfzABfn139FHAV07az/IF9Wp1bkk3vpT2XSJ76fSDE=
@@ -634,14 +634,14 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20200805222855-6aeccd4b50c6/go.mod h1:UuqjUnNftUyPE5H
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7FjZpUb45WallggurYhKGag=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340/go.mod h1:yD4MZYeKMBwQKVht279WycxKyM84kkAx2DPrTXaeb98=
 k8s.io/kubelet v0.19.2/go.mod h1:FHHoByVWzh6kNaarXaDPAa751Oz6REcOVRyFT84L1Is=
-k8s.io/kubelet v0.31.0 h1:IlfkBy7QTojGEm97GuVGhtli0HL/Pgu4AdayiF76yWo=
-k8s.io/kubelet v0.31.0/go.mod h1:s+OnqnfdIh14PFpUb7NgzM53WSYXcczA3w/1qSzsRc8=
+k8s.io/kubelet v0.31.2 h1:6Hytyw4LqWqhgzoi7sPfpDGClu2UfxmPmaiXPC4FRgI=
+k8s.io/kubelet v0.31.2/go.mod h1:0E4++3cMWi2cJxOwuaQP3eMBa7PSOvAFgkTPlVc/2FA=
 k8s.io/utils v0.0.0-20200729134348-d5654de09c73/go.mod h1:jPW/WVKK9YHAvNhRxK0md/EJ228hCsBRufyofKtW8HA=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 rsc.io/binaryregexp v0.2.0/go.mod h1:qTv7/COck+e2FymRvadv62gMdZztPaShugOCi3I+8D8=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0 h1:nWVM7aq+Il2ABxwiCizrVDSlmDcshi9llbaFbC0ji/Q=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0/go.mod h1:iRmWllt8IlaLjvTTDLhRBXIEtkCK6hwVBJJsYS9Ajf4=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.1 h1:Son+Q40+Be3QWb+niBXAg2vFiYWolDjjRfO8hn/cxOk=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.1/go.mod h1:iRmWllt8IlaLjvTTDLhRBXIEtkCK6hwVBJJsYS9Ajf4=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd/go.mod h1:B8JuhiUyNFVKdsE8h686QcCxMaH6HrOAZj4vswFpcB0=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.0.1/go.mod h1:bJZC9H9iH24zzfZ/41RGcq60oK1F7G282QMXDPYydCw=