diff --git a/src/app/components/Toolbar/Features/Account/ManageableAccountDetails.tsx b/src/app/components/Toolbar/Features/Account/ManageableAccountDetails.tsx
index d57060b278..4805c37708 100644
--- a/src/app/components/Toolbar/Features/Account/ManageableAccountDetails.tsx
+++ b/src/app/components/Toolbar/Features/Account/ManageableAccountDetails.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ export const ManageableAccountDetails = ({ wallet }: ManageableAccountDetailsPro
                   <Text>
                     {t(
                       'toolbar.settings.exportPrivateKey.hint1',
-                      'The private key consists of a string of characters, and owning the private key is equivalent to owning the asset ownership.',
+                      'The private key consists of a string of characters. Anyone with access to your private key has direct access to the assets of that account.',
                     )}
                   </Text>
                   <Text>
diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index f197b7f8fc..c7491fe1b7 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -435,7 +435,7 @@
       "contacts": "Contacts",
       "exportPrivateKey": {
         "confirm": "I understand, reveal my private key",
-        "hint1": "The private key consists of a string of characters, and owning the private key is equivalent to owning the asset ownership.",
+        "hint1": "The private key consists of a string of characters. Anyone with access to your private key has direct access to the assets of that account.",
         "hint2": "Once the private key is lost, it cannot be retrieved. Please make sure to Backup the private key and keep it in a safe place.",
         "title": "Export Private Key"
       },