document how to create metadata for data source V1 based testing

[zhouyuan]

Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.
there are some words on this but a standalone page should be better

Describe the solution you'd like
a new page on how to use V1/V2 data source

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
N/a