diff --git a/packages/nx/src/command-line/connect.ts b/packages/nx/src/command-line/connect.ts
index e07f87099a6969..bfad6be25d61b2 100644
--- a/packages/nx/src/command-line/connect.ts
+++ b/packages/nx/src/command-line/connect.ts
@@ -35,10 +35,11 @@ export async function connectToNxCloudIfExplicitlyAsked(opts: {
   }
 }
 
-export async function connectToNxCloudCommand(
-  promptOverride?: string
-): Promise<boolean> {
-  if (isNxCloudUsed()) {
+export async function connectToNxCloudCommand({
+  promptOverride,
+  quiet,
+}: { promptOverride?: string; quiet?: boolean } = {}): Promise<boolean> {
+  if (isNxCloudUsed() && !quiet) {
     output.log({
       title: '✅ This workspace is already connected to Nx Cloud.',
       bodyLines: [
diff --git a/packages/nx/src/command-line/migrate.ts b/packages/nx/src/command-line/migrate.ts
index 5611f0f7a8b8f9..088aac3be46966 100644
--- a/packages/nx/src/command-line/migrate.ts
+++ b/packages/nx/src/command-line/migrate.ts
@@ -1194,9 +1194,10 @@ async function generateMigrationsJsonAndUpdatePackageJson(
         (await isMigratingToNewMajor(from, opts.targetVersion)) &&
         !isCI()
       ) {
-        const useCloud = await connectToNxCloudCommand(
-          messages.getPromptMessage('nxCloudMigration')
-        );
+        const useCloud = await connectToNxCloudCommand({
+          promptOverride: messages.getPromptMessage('nxCloudMigration'),
+          quiet: true,
+        });
         await recordStat({
           command: 'migrate',
           nxVersion,