chore(ci): don't raise MSRV issue if workflow cancelled

chore(ci): don't raise MSRV issue if workflow cancelled #6113