From e9326b8e5f8b45b022c199397d29cff03a4829b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hoofdredactie <151526578+hoofdredactie@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Dec 2024 11:52:55 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Update benadering.docusaurus.mdx --- documentation/pages/schrijfwijzer/benadering.docusaurus.mdx | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/documentation/pages/schrijfwijzer/benadering.docusaurus.mdx b/documentation/pages/schrijfwijzer/benadering.docusaurus.mdx index df7eb87232..7edc2a75e4 100644 --- a/documentation/pages/schrijfwijzer/benadering.docusaurus.mdx +++ b/documentation/pages/schrijfwijzer/benadering.docusaurus.mdx @@ -170,12 +170,6 @@ Zo lang Octrooicentrum Nederland in de Rijksoctrooiwet staat vermeld, of tot in - Waar NL Octrooicentrum expliciet verwijst naar het juridische deel van dit organisatieonderdeel (octrooien aanvragen en verlenen), gebruik je de volgende formulering: 'Octrooicentrum Nederland, onderdeel van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland'. In het Engels: 'Netherlands Patent Office: a department of the Netherlands Enterprise Agency'. - Varieer in lopende teksten met passende omschrijvingen. Bijvoorbeeld: octrooiadviseurs, wij, onze organisatie, onze octrooiadviseurs, et cetera. -## In het Engels - -De Engelse naam van onze organisatie is 'Netherlands Enterprise Agency'. Dat is geen letterlijke vertaling van de Nederlandse benaming. De Engelse naam heeft geen eigen afkorting; je zou eigenlijk het Nederlandse 'RVO' moeten gebruiken. Dat kan verwarrend zijn. Vermijd daarom het gebruik van de afkorting 'RVO' en gebruik de hele Engelse naam, of het kortere 'Agency', we, our organisation, et cetera. - -Een overzicht met de Engelse vertaling van alle ministeries vind je op de site: https://www.government.nl/ministries. - ## Adres- en persoonsgegevens We plaatsen geen uitgebreide adres- of persoonsgegevens. Vermelding van functionele postbussen is een optie bij specifieke dienstverlening. Deze postbussen worden altijd beheerd. Vermelding van persoonlijke telefoonnummers en mailadressen doen we niet, behalve bij evenementen. Dit komt voor bij handelsmissies en evenementen die het buitenlandnetwerk en het Enterprise Europe Network organiseren. From c7b069b2abcf381607db9639f342bd00f7c85d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Roose <103183050+rroose-rvo@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 11:16:42 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Update benadering.docusaurus.mdx