From caeae25b558e733d887b0f7cf6420a28d331068e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 2 Aug 2024 07:01:04 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin Translations (automated) (#31261)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
---
 app/javascript/mastodon/locales/ca.json    |  2 +-
 app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json |  1 +
 app/javascript/mastodon/locales/es.json    |  1 +
 app/javascript/mastodon/locales/fi.json    | 10 +++---
 app/javascript/mastodon/locales/fo.json    |  1 +
 app/javascript/mastodon/locales/ga.json    |  1 +
 app/javascript/mastodon/locales/gd.json    | 41 ++++++++++++++++++++++
 app/javascript/mastodon/locales/hu.json    |  1 +
 app/javascript/mastodon/locales/ko.json    | 17 ++++++++-
 app/javascript/mastodon/locales/sq.json    |  1 +
 app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json |  2 ++
 config/locales/doorkeeper.gd.yml           |  3 ++
 config/locales/fi.yml                      | 16 ++++-----
 config/locales/gd.yml                      | 25 +++++++++++++
 config/locales/ko.yml                      |  1 +
 config/locales/simple_form.gd.yml          | 10 ++++++
 config/locales/zh-HK.yml                   |  2 +-
 17 files changed, 119 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 6b79a8efec09a4..2ef926054ef42e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -300,7 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut",
   "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Des {count, plural, =0 {de ningú} one {d'una persona} other {de # persones}} que potser coneixes",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {De ningú} one {D'una persona} other {De # persones}} que potser coneixes",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificacions filtrades",
   "firehose.all": "Tots",
   "firehose.local": "Aquest servidor",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 869def31a69259..7fe0ae1ba1ad86 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que puede que conozcas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
   "firehose.local": "Este servidor",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 41dd71c3869597..3fb1cdf0945fde 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que puede que conozcas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
   "firehose.local": "Este servidor",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index fc331809e72217..168c2de410268b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -30,7 +30,7 @@
   "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Viimeisin julkaisu {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ei julkaisuja",
-  "account.featured_tags.title": "{name} pitää esillä aihetunnisteita",
+  "account.featured_tags.title": "Käyttäjän {name} esille nostamat aihetunnisteet",
   "account.follow": "Seuraa",
   "account.follow_back": "Seuraa takaisin",
   "account.followers": "Seuraajat",
@@ -211,7 +211,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "Näitä uutisia jaetaan tänään sosiaalisessa verkossa eniten. Uusimmat ja eri käyttäjien eniten lähettämät uutiset nousevat korkeammalle sijalle.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä sosiaalisen verkon julkaisut keräävät tänään eniten huomiota. Uusimmat, tehostetuimmat ja suosikeiksi lisätyimmät julkaisut nousevat korkeammalle sijalle.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Nämä sosiaalisen verkon aihetunnisteet keräävät tänään eniten huomiota. Useimman käyttäjän käyttämät aihetunnisteet nousevat korkeammalle sijalle.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat viimeisimpiä julkaisuja sosiaalisen verkon käyttäjiltä, joita seurataan palvelimella {domain}.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat tuoreimpia julkaisuja sosiaalisen verkon käyttäjiltä, joita seurataan palvelimella {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Estä palvelin",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Estä sen sijaan @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Tämän palvelimen käyttäjät eivät voi olla vuorovaikutuksessa vanhojen julkaisujesi kanssa.",
@@ -300,7 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi",
   "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä julkaisu",
   "filter_modal.title.status": "Suodata julkaisu",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Ei keneltäkään} one {Yhdeltä henkilöltä} other {# henkilöltä}}, jonka saatat tuntea",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Ei keneltäkään, jonka} one {1 käyttäjältä, jonka} other {# käyttäjältä, jotka}} saatat tuntea",
   "filtered_notifications_banner.title": "Suodatetut ilmoitukset",
   "firehose.all": "Kaikki",
   "firehose.local": "Tämä palvelin",
@@ -366,7 +366,7 @@
   "interaction_modal.on_another_server": "Toisella palvelimella",
   "interaction_modal.on_this_server": "Tällä palvelimella",
   "interaction_modal.sign_in": "Et ole kirjautunut tälle palvelimelle. Millä palvelimella tilisi sijaitsee?",
-  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vihje: Se on sama verkkosivusto, jolle rekisteröidyit. Jos et muista palvelintasi, etsi tervetulosähköposti saapuneista viesteistäsi. Voit myös syöttää koko käyttäjätunnuksesi! (Esimerkki: @Mastodon@Mastodon.social)",
+  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vihje: Se on sama verkkosivusto, jolle rekisteröidyit. Jos et muista palvelintasi, etsi tervetulosähköposti saapuneista viesteistäsi. Voit syöttää myös koko käyttäjätunnuksesi! (Esimerkki: @Mastodon@Mastodon.social)",
   "interaction_modal.title.favourite": "Lisää käyttäjän {name} julkaisu suosikkeihin",
   "interaction_modal.title.follow": "Seuraa käyttäjää {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Tehosta käyttäjän {name} julkaisua",
@@ -533,7 +533,7 @@
   "notifications.filter.all": "Kaikki",
   "notifications.filter.boosts": "Tehostukset",
   "notifications.filter.favourites": "Suosikit",
-  "notifications.filter.follows": "Seuratut",
+  "notifications.filter.follows": "Seuraamiset",
   "notifications.filter.mentions": "Maininnat",
   "notifications.filter.polls": "Äänestyksen tulokset",
   "notifications.filter.statuses": "Päivitykset seuraamiltasi käyttäjiltä",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 39070514683c44..a9004ea189e3d3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ein post",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Frá {count, plural, =0 {ongum} one {einum persóni} other {# persónum}}, sum tú kanska kennir",
   "filtered_notifications_banner.title": "Sáldaðar fráboðanir",
   "firehose.all": "Allar",
   "firehose.local": "Hesin ambætarin",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 3880ab0daaf750..44bc62c755f8fc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bain úsáid as catagóir reatha nó cruthaigh ceann nua",
   "filter_modal.select_filter.title": "Déan scagadh ar an bpostáil seo",
   "filter_modal.title.status": "Déan scagadh ar phostáil",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ó {count, plural, =0 {duine ar bith} one {duine amháin} two {# daoine} few {# daoine} many {# daoine} other {# daoine}} b’fhéidir go bhfuil aithne agat orthu",
   "filtered_notifications_banner.title": "Fógraí scagtha",
   "firehose.all": "Gach",
   "firehose.local": "An freastalaí seo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 846c96b2d6ae0d..440654b0db59f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -35,7 +35,9 @@
   "account.follow_back": "Lean air ais",
   "account.followers": "Luchd-leantainn",
   "account.followers.empty": "Chan eil neach sam bith a’ leantainn air a’ chleachdaiche seo fhathast.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} neach-leantainn} other {{counter} luchd-leantainn}}",
   "account.following": "A’ leantainn",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {Tha {counter} a’ leantainn} other {Tha {counter} a’ leantainn}}",
   "account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn neach sam bith fhathast.",
   "account.go_to_profile": "Tadhail air a’ phròifil",
   "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "Dh’iarr {name} ’gad leantainn",
   "account.share": "Co-roinn a’ phròifil aig @{name}",
   "account.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean o @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
   "account.unblock": "Dì-bhac @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dì-bhac an àrainn {domain}",
   "account.unblock_short": "Dì-bhac",
@@ -168,21 +171,28 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bac",
   "confirmations.delete.confirm": "Sguab às",
   "confirmations.delete.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às?",
+  "confirmations.delete.title": "A bheil thu airson am post a sguabadh às?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Sguab às",
   "confirmations.delete_list.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an liosta seo a sguabadh às gu buan?",
+  "confirmations.delete_list.title": "A bheil thu airson an liosta a sguabadh às?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Tilg air falbh",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tha atharraichean gun sàbhaladh agad ann an tuairisgeul no ro-shealladh a’ mheadhain, a bheil thu airson an tilgeil air falbh co-dhiù?",
   "confirmations.edit.confirm": "Deasaich",
   "confirmations.edit.message": "Ma nì thu deasachadh an-dràsta, thèid seo a sgrìobhadh thairis air an teachdaireachd a tha thu a’ sgrìobhadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
+  "confirmations.edit.title": "A bheil thu airson sgrìobhadh thairis air a’ phost?",
   "confirmations.logout.confirm": "Clàraich a-mach",
   "confirmations.logout.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?",
+  "confirmations.logout.title": "A bheil thu airson clàradh a-mach?",
   "confirmations.mute.confirm": "Mùch",
   "confirmations.redraft.confirm": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
   "confirmations.redraft.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìlleachdanan.",
+  "confirmations.redraft.title": "A bheil thu airson am post a sguabadh às ⁊ dreachd ùr a dhèanamh dheth?",
   "confirmations.reply.confirm": "Freagair",
   "confirmations.reply.message": "Ma bheir thu freagairt an-dràsta, thèid seo a sgrìobhadh thairis air an teachdaireachd a tha thu a’ sgrìobhadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
+  "confirmations.reply.title": "A bheil thu airson sgrìobhadh thairis air a’ phost?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Na lean tuilleadh",
   "confirmations.unfollow.message": "A bheil thu cinnteach nach eil thu airson {name} a leantainn tuilleadh?",
+  "confirmations.unfollow.title": "A bheil thu airson sgur de leantainn a chleachdaiche?",
   "conversation.delete": "Sguab às an còmhradh",
   "conversation.mark_as_read": "Cuir comharra gun deach a leughadh",
   "conversation.open": "Seall an còmhradh",
@@ -290,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr",
   "filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
   "filter_modal.title.status": "Criathraich post",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Chan eil gin ann} one {O # neach} two {O # neach} few {O # daoine} other {O # duine}} air a bheil thu eòlach ’s dòcha",
   "filtered_notifications_banner.title": "Brathan criathraichte",
   "firehose.all": "Na h-uile",
   "firehose.local": "Am frithealaiche seo",
@@ -299,6 +310,7 @@
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "Roghainn an sgioba",
   "follow_suggestions.dismiss": "Na seall seo a-rithist",
+  "follow_suggestions.featured_longer": "Chaidh a thaghadh a làmh leis an sgioba aig {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Fèill mhòr am measg nan daoine a leanas tu",
   "follow_suggestions.hints.featured": "Chaidh a’ phròifil seo a thaghadh le sgioba {domain} a làimh.",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Tha fèill mhòr air a’ phròifil seo am measg nan daoine a leanas tu.",
@@ -308,6 +320,7 @@
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Moladh pearsanaichte",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Moladh air a bheil fèill mhòr",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Fèill mhòr air {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Tha e coltach ri pròifilean a lean thu o chionn goirid",
   "follow_suggestions.view_all": "Seall na h-uile",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Molaidhean leantainn",
   "followed_tags": "Tagaichean hais ’gan leantainn",
@@ -403,6 +416,8 @@
   "limited_account_hint.action": "Seall a’ phròifil co-dhiù",
   "limited_account_hint.title": "Chaidh a’ phròifil seo fhalach le maoir {domain}.",
   "link_preview.author": "Le {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "Barrachd le {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
   "lists.account.add": "Cuir ris an liosta",
   "lists.account.remove": "Thoir air falbh on liosta",
   "lists.delete": "Sguab às an liosta",
@@ -430,6 +445,8 @@
   "mute_modal.title": "A bheil thu airson an cleachdaiche a mhùchadh?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Chan fhaic thu na postaichean a bheir iomradh orra.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Chì iad na postaichean agad fhathast ach chan fhaic thu na postaichean aca-san.",
+  "name_and_others": "{name} ’s {count, plural, one {# eile} other {# eile}}",
+  "name_and_others_with_link": "{name} ’s <a>{count, plural, one {# eile} other {# eile}}</a>",
   "navigation_bar.about": "Mu dhèidhinn",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Fosgail san eadar-aghaidh-lìn adhartach",
   "navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte",
@@ -457,13 +474,27 @@
   "navigation_bar.security": "Tèarainteachd",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Feumaidh tu clàradh a-steach mus fhaigh thu cothrom air a’ ghoireas seo.",
   "notification.admin.report": "Rinn {name} gearan mu {target}",
+  "notification.admin.report_account": "Rinn {name} gearan mu {count, plural, one {# phost} two {# phost} few {# postaichean} other {# post}} le {target} air adhbhar {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "Rinn {name} gearan mu {count, plural, one {# phost} two {# phost} few {# postaichean} other {# post}} le {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "Rinn {name} gearan mu {target} air adhbhar {category}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "Rinn {name} gearan mu {target}",
   "notification.admin.sign_up": "Chlàraich {name}",
   "notification.favourite": "Is annsa le {name} am post agad",
   "notification.follow": "Tha {name} ’gad leantainn a-nis",
   "notification.follow_request": "Dh’iarr {name} ’gad leantainn",
   "notification.mention": "Thug {name} iomradh ort",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
+  "notification.moderation_warning": "Fhuair thu rabhadh on mhaorsainneachd",
+  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Chaidh cuid dhe na postaichean agad a thoirt air falbh.",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "Chaidh an cunntas agad a chur à comas.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Chaidh comharra a chur ri cuid dhe na postaichean agad gu bheil iad frionasach.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Fhuair an cunntas agad rabhadh on mhaorsainneachd.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Thèid comharra na frionasachd a chur ris na postaichean agad o seo a-mach.",
+  "notification.moderation_warning.action_silence": "Chaidh an cunntas agad a chuingeachadh.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Chaidh an cunntas agad a chur à rèim.",
   "notification.own_poll": "Thàinig an cunntas-bheachd agad gu crìoch",
+  "notification.poll": "Thàinig cunntas-bheachd sa bhòt thu gu crìoch",
+  "notification.private_mention": "Thug {name} iomradh ort gu prìobhaideach",
   "notification.reblog": "Bhrosnaich {name} am post agad",
   "notification.relationships_severance_event": "Chaill thu dàimhean le {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Chuir rianaire aig {from} {target} à rèim agus is ciall dha sin nach fhaigh thu naidheachdan uapa ’s nach urrainn dhut conaltradh leotha.",
@@ -478,9 +509,12 @@
   "notification_requests.title": "Brathan criathraichte",
   "notifications.clear": "Falamhaich na brathan",
   "notifications.clear_confirmation": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na brathan uile agad fhalamhachadh gu buan?",
+  "notifications.clear_title": "A bheil thu airson na brathan fhalamhachadh?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Gearanan ùra:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Clàraidhean ùra:",
   "notifications.column_settings.alert": "Brathan deasga",
+  "notifications.column_settings.beta.category": "Gleusan deuchainneil",
+  "notifications.column_settings.beta.grouping": "Buidhnich na brathan",
   "notifications.column_settings.favourite": "Annsachdan:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Seall a h-uile roinn-seòrsa",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bàr-criathraidh luath",
@@ -644,9 +678,13 @@
   "report.unfollow_explanation": "Tha thu a’ leantainn a’ chunntais seo. Sgur dhen leantainn ach nach fhaic thu na puist aca nad dhachaigh.",
   "report_notification.attached_statuses": "Tha {count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}} ceangailte ris",
   "report_notification.categories.legal": "Laghail",
+  "report_notification.categories.legal_sentence": "susbaint mhì-laghail",
   "report_notification.categories.other": "Eile",
+  "report_notification.categories.other_sentence": "eile",
   "report_notification.categories.spam": "Spama",
+  "report_notification.categories.spam_sentence": "spama",
   "report_notification.categories.violation": "Briseadh riaghailte",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "briseadh riaghailte",
   "report_notification.open": "Fosgail an gearan",
   "search.no_recent_searches": "Cha do rinn thu lorg o chionn goirid",
   "search.placeholder": "Lorg",
@@ -674,8 +712,11 @@
   "server_banner.about_active_users": "Daoine a chleachd am frithealaiche seo rè an 30 latha mu dheireadh (Cleachdaichean gnìomhach gach mìos)",
   "server_banner.active_users": "cleachdaichean gnìomhach",
   "server_banner.administered_by": "Rianachd le:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "Is {domain} fear de dh’iomadh frithealaiche Mastodon neo-eisimeileach as urrainn dhut cleachdadh airson pàirt a ghabhail sa cho-shaoghal.",
   "server_banner.server_stats": "Stadastaireachd an fhrithealaiche:",
   "sign_in_banner.create_account": "Cruthaich cunntas",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Lean duine sam bith air a’ cho-shaoghal agus faic a h-uile càil a-rèir an ama. Chan eil sgeul air algairimean, sanasachd no clickbait.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Is Mastodon an dòigh as fheàrr airson sùil a chumail air na tha a’ dol.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Clàraich a-steach",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Clàraich a-steach no clàraich leinn",
   "status.admin_account": "Fosgail eadar-aghaidh na maorsainneachd dha @{name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 967efd8d0c6bcc..9e9a3cd251fcea 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Válassz egy meglévő kategóriát, vagy hozz létre egy újat",
   "filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése",
   "filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {senkitől} one {egy valószínűleg ismerős személytől} other {# valószínűleg ismerős személytől}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Szűrt értesítések",
   "firehose.all": "Összes",
   "firehose.local": "Ez a kiszolgáló",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 4f70e3bcf24d8f..a9b634dbaeba37 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "기존의 카테고리를 사용하거나 새로 하나를 만듧니다",
   "filter_modal.select_filter.title": "이 게시물을 필터",
   "filter_modal.title.status": "게시물 필터",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "알 수도 있는 {count, plural, =0 {0 명} one {한 명} other {# 명}}의 사람들로부터",
   "filtered_notifications_banner.title": "걸러진 알림",
   "firehose.all": "모두",
   "firehose.local": "이 서버",
@@ -444,6 +445,8 @@
   "mute_modal.title": "사용자를 뮤트할까요?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "그를 멘션하는 게시물을 더는 보지 않게 됩니다.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "내가 작성한 게시물을 볼 수는 있지만, 나는 그가 작성한 것을 보지 않게 됩니다.",
+  "name_and_others": "{name} 외 {count, plural, other {# 명}}",
+  "name_and_others_with_link": "{name} 외 <a>{count, plural, other {# 명}}</a>",
   "navigation_bar.about": "정보",
   "navigation_bar.advanced_interface": "고급 웹 인터페이스에서 열기",
   "navigation_bar.blocks": "차단한 사용자",
@@ -471,6 +474,10 @@
   "navigation_bar.security": "보안",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "이 정보에 접근하려면 로그인을 해야 합니다.",
   "notification.admin.report": "{name} 님이 {target}를 신고했습니다",
+  "notification.admin.report_account": "{name} 님이 {target}의 게시물 {count, plural, other {# 개}}를 {category}로 신고했습니다",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} 님이 {target}의 게시물 {count, plural, other {# 개}}를 신고했습니다",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} 님이 {target}을 {category}로 신고했습니다",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} 님이 {target}을 신고했습니다",
   "notification.admin.sign_up": "{name} 님이 가입했습니다",
   "notification.favourite": "{name} 님이 내 게시물을 좋아합니다",
   "notification.follow": "{name} 님이 나를 팔로우했습니다",
@@ -486,6 +493,8 @@
   "notification.moderation_warning.action_silence": "계정이 제한되었습니다.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "계정이 정지되었습니다.",
   "notification.own_poll": "설문을 마침",
+  "notification.poll": "참여한 투표가 끝났습니다",
+  "notification.private_mention": "{name} 님이 나를 개인적으로 멘션했습니다",
   "notification.reblog": "{name} 님이 부스트했습니다",
   "notification.relationships_severance_event": "{name} 님과의 연결이 끊어졌습니다",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from}의 관리자가 {target}를 정지시켰기 때문에 그들과 더이상 상호작용 할 수 없고 정보를 받아볼 수 없습니다.",
@@ -504,6 +513,8 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "새 신고:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "새로운 가입:",
   "notifications.column_settings.alert": "데스크탑 알림",
+  "notifications.column_settings.beta.category": "실험적인 기능",
+  "notifications.column_settings.beta.grouping": "알림 그룹화",
   "notifications.column_settings.favourite": "좋아요:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "모든 범주 표시",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "빠른 필터 막대",
@@ -667,9 +678,13 @@
   "report.unfollow_explanation": "이 계정을 팔로우하고 있습니다. 홈 피드에서 더 이상 게시물을 받아 보지 않으려면 팔로우를 해제하십시오.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count}개의 게시물 첨부됨",
   "report_notification.categories.legal": "법령",
+  "report_notification.categories.legal_sentence": "불법적인 내용",
   "report_notification.categories.other": "기타",
+  "report_notification.categories.other_sentence": "기타",
   "report_notification.categories.spam": "스팸",
+  "report_notification.categories.spam_sentence": "스팸",
   "report_notification.categories.violation": "규칙 위반",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "규칙 위반",
   "report_notification.open": "신고 열기",
   "search.no_recent_searches": "최근 검색 기록이 없습니다",
   "search.placeholder": "검색",
@@ -761,7 +776,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} 님이 {attachmentCount, plural, one {첨부파일} other {{attachmentCount}개의 첨부파일}}과 함께 게시함",
   "status.translate": "번역",
   "status.translated_from_with": "{provider}에 의해 {lang}에서 번역됨",
-  "status.uncached_media_warning": "마리보기 허용되지 않음",
+  "status.uncached_media_warning": "미리보기를 사용할 수 없습니다",
   "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
   "status.unpin": "고정 해제",
   "subscribed_languages.lead": "변경 후에는 선택한 언어들로 작성된 게시물들만 홈 타임라인과 리스트 타임라인에 나타나게 됩니다. 아무 것도 선택하지 않으면 모든 언어로 작성된 게시물을 받아봅니다.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index a9a98e239da0e9..078092b50a1081 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -300,6 +300,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Përdorni një kategori ekzistuese, ose krijoni një të re",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtroje këtë postim",
   "filter_modal.title.status": "Filtroni një postim",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Nga {count, plural, =0 {askush} one {një person} other {# vetë}} që mund të njihni",
   "filtered_notifications_banner.title": "Njoftime të filtruar",
   "firehose.all": "Krejt",
   "firehose.local": "Këtë shërbyes",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index f5a7c31a217365..389b5c4a3a5a04 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -168,6 +168,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "封鎖",
   "confirmations.delete.confirm": "刪除",
   "confirmations.delete.message": "你確定要刪除這文章嗎？",
+  "confirmations.delete.title": "刪除帖文？",
   "confirmations.delete_list.confirm": "刪除",
   "confirmations.delete_list.message": "你確定要永久刪除這列表嗎？",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "捨棄",
@@ -176,6 +177,7 @@
   "confirmations.edit.message": "現在編輯將會覆蓋你目前正在撰寫的訊息。你確定要繼續嗎？",
   "confirmations.logout.confirm": "登出",
   "confirmations.logout.message": "確定要登出嗎？",
+  "confirmations.logout.title": "登出？",
   "confirmations.mute.confirm": "靜音",
   "confirmations.redraft.confirm": "刪除並編輯",
   "confirmations.redraft.message": "你確定要移除並重新起草這篇帖文嗎？你將會失去最愛和轉推，而回覆也會與原始帖文斷開連接。",
diff --git a/config/locales/doorkeeper.gd.yml b/config/locales/doorkeeper.gd.yml
index 4db4497b4ea25c..1db1a90f8014a3 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.gd.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.gd.yml
@@ -83,6 +83,7 @@ gd:
         access_denied: Dhiùlt sealbhadair a’ ghoireis no am frithealaiche ùghdarrachaidh an t-iarrtas.
         credential_flow_not_configured: Dh’fhàillig le sruth cruthachadh teisteas facail-fhaire do shealbhadair a’ ghoireis ri linn Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials gun rèiteachadh.
         invalid_client: Dh’fhàillig le dearbhadh a’ chliant ri linn cliant nach aithne dhuinn, dearbhadh cliant nach deach gabhail a-staigh no dòigh dearbhaidh ris nach cuirear taic.
+        invalid_code_challenge_method: Feumaidh an dòigh an dùbhlain a bhith na S256, chan eil taic ri plain.
         invalid_grant: Chan eil an t-ùghdarrachadh a chaidh a thoirt seachad dligheach, dh’fhalbh an ùine air, chaidh a chùl-ghairm no chan eil e a-rèir URI an ath-stiùiridh a chaidh a chleachdadh san iarrtas ùghdarrachaidh no chaidh fhoillseachadh le cliant eile.
         invalid_redirect_uri: Chan eil an URI ath-stiùiridh a chaidh a ghabhail a-staigh dligheach.
         invalid_request:
@@ -135,6 +136,7 @@ gd:
         media: Ceanglachain mheadhanan
         mutes: Mùchaidhean
         notifications: Brathan
+        profile: A’ phròifil Mastodon agad
         push: Brathan putaidh
         reports: Gearanan
         search: Lorg
@@ -165,6 +167,7 @@ gd:
       admin:write:reports: gnìomhan na maorsainneachd air gearanan
       crypto: cleachdadh crioptachaidh o cheann gu ceann
       follow: atharrachadh dàimhean chunntasan
+      profile: leughadh fiosrachadh pròifil a’ chunntais agad a-mhàin
       push: faighinn nam brathan putaidh agad
       read: leughadh dàta sam bith a’ cunntais agad
       read:accounts: sealltainn fiosrachadh nan cunntasan
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index a9a8f199509097..d90de587b7c81f 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -775,7 +775,7 @@ fi:
         trends: Trendit
       domain_blocks:
         all: Kaikille
-        disabled: Ei kenellekkään
+        disabled: Ei kenellekään
         users: Kirjautuneille paikallisille käyttäjille
       registrations:
         moderation_recommandation: Varmista, että sinulla on riittävä ja toimintavalmis joukko moderaattoreita, ennen kuin avaat rekisteröitymisen kaikille!
@@ -896,8 +896,8 @@ fi:
         unreviewed: Tarkastamaton
         usable: Käytettävissä
       name: Nimi
-      newest: Uusin
-      oldest: Vanhin
+      newest: Uusimmat
+      oldest: Vanhimmat
       reset: Palauta
       review: Tarkastuksen tila
       search: Hae
@@ -1130,7 +1130,7 @@ fi:
       new_confirmation_instructions_sent: Saat pian uuden vahvistuslinkin sisältävän sähköpostiviestin!
       title: Tarkista sähköpostilaatikkosi
     sign_in:
-      preamble_html: Kirjaudu <strong>%{domain}</strong>-tunnuksellasi. Jos tilisi sijaitsee eri palvelimella, et voi kirjautua tässä.
+      preamble_html: Kirjaudu <strong>%{domain}</strong>-tunnuksellasi. Jos tilisi on eri palvelimella, et voi kirjautua tässä.
       title: Kirjaudu palvelimelle %{domain}
     sign_up:
       manual_review: Palvelimen %{domain} ylläpito tarkastaa rekisteröitymiset käsin. Helpottaaksesi rekisteröitymisesi käsittelyä kerro hieman itsestäsi ja siitä, miksi haluat luoda käyttäjätilin palvelimelle %{domain}.
@@ -1262,8 +1262,8 @@ fi:
   featured_tags:
     add_new: Lisää uusi
     errors:
-      limit: Pidät esillä jo aihetunnisteiden enimmäismäärää
-    hint_html: "<strong>Pidä tärkeimpiä aihetunnisteitasi esillä profiilissasi.</strong> Erinomainen työkalu, jolla pidät kirjaa luovista teoksistasi ja pitkäaikaisista projekteistasi. Esillä pitämäsi aihetunnisteet ovat näyttävällä paikalla profiilissasi ja mahdollistavat nopean pääsyn julkaisuihisi."
+      limit: Olet nostanut esille jo enimmäismäärän aihetunnisteita
+    hint_html: "<strong>Nosta tärkeimmät aihetunnisteesi esille profiilissasi.</strong> Erinomainen työkalu, jolla pidät kirjaa luovista teoksistasi ja pitkäaikaisista projekteistasi. Esille nostamasi aihetunnisteet ovat näyttävällä paikalla profiilissasi ja mahdollistavat nopean pääsyn julkaisuihisi."
   filters:
     contexts:
       account: Profiilit
@@ -1593,7 +1593,7 @@ fi:
     invited: Kutsutut
     last_active: Viimeksi aktiiviset
     most_recent: Viimeisimmät
-    moved: Muuttanut
+    moved: Muuttaneet
     mutual: Seuraatte toisianne
     primary: Ensisijaiset
     relationship: Seurantasuhde
@@ -1675,7 +1675,7 @@ fi:
     development: Kehitys
     edit_profile: Muokkaa profiilia
     export: Vie tietoja
-    featured_tags: Esillä pidettävät aihetunnisteet
+    featured_tags: Esille nostetut aihetunnisteet
     import: Tuo tietoja
     import_and_export: Tuonti ja vienti
     migrate: Tilin muutto toisaalle
diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index 52b25e28543dd8..b9f0260f52459e 100644
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -232,6 +232,7 @@ gd:
         update_custom_emoji: Ùraich an t-Emoji gnàthaichte
         update_domain_block: Ùraich bacadh na h-àrainne
         update_ip_block: Ùraich an riaghailt IP
+        update_report: Ùraich an gearan
         update_status: Ùraich am post
         update_user_role: Ùraich an dreuchd
       actions:
@@ -291,6 +292,7 @@ gd:
         update_custom_emoji_html: Dh’ùraich %{name} an Emoji %{target}
         update_domain_block_html: Dh’ùraich %{name} bacadh na h-àrainne %{target}
         update_ip_block_html: Sguab %{name} às riaghailt dhan IP %{target}
+        update_report_html: Dh’ùraich %{name} an gearan %{target}
         update_status_html: Dh’ùraich %{name} post le %{target}
         update_user_role_html: Dh’atharraich %{name} an dreuchd %{target}
       deleted_account: chaidh an cunntas a sguabadh às
@@ -298,6 +300,7 @@ gd:
       filter_by_action: Criathraich a-rèir gnìomha
       filter_by_user: Criathraich a-rèir cleachdaiche
       title: Sgrùd an loga
+      unavailable_instance: "(chan eil ainm na h-àrainn ri fhaighinn)"
     announcements:
       destroyed_msg: Chaidh am brath-fios a sguabadh às!
       edit:
@@ -484,6 +487,9 @@ gd:
       title: Molaidhean leantainn
       unsuppress: Aisig am moladh leantainn
     instances:
+      audit_log:
+        title: Logaichean sgrùdaidh o chionn goirid
+        view_all: Seall na logaichean sgrùdaidh slàna
       availability:
         description_html:
           few: Ma dh’fhàilligeas an lìbhrigeadh dhan àrainn fad <strong>%{count} làithean</strong>, chan fheuch sinn a-rithist leis an lìbhrigeadh ach às dèidh lìbhrigeadh fhaighinn <em>on àrainn ud fhèin</em>.
@@ -660,6 +666,7 @@ gd:
       report: 'Gearan air #%{id}'
       reported_account: Cunntas mun a chaidh a ghearan
       reported_by: Chaidh gearan a dhèanamh le
+      reported_with_application: Chaidh an gearan a dhèanamh le aplacaid
       resolved: Air fhuasgladh
       resolved_msg: Chaidh an gearan fhuasgladh!
       skip_to_actions: Geàrr leum dha na gnìomhan
@@ -779,6 +786,7 @@ gd:
         desc_html: Tha seo an eisimeil air sgriobtaichean hCaptcha on taobh a-muigh a dh’fhaodadh a bhith ’na dhragh tèarainteachd ’s prìobhaideachd. A bharrachd air sin, <strong>nì seo an clàradh mòran nas do-ruigsinn no chuid (gu h-àraidh an fheadhainn air a bheil ciorram)</strong>. Air na h-adhbharan sin, beachdaich air dòighean eile mar clàradh stèidhichte air aontachadh no cuireadh.
         title: Iarr air cleachdaichean ùra gum fuasgail iad CAPTCHA gus an cunntas aca a dhearbhadh
       content_retention:
+        danger_zone: Earrann chunnartach
         preamble: Stiùirich mar a tha susbaint an luchd-cleachdaidh ’ga stòradh ann am Mastodon.
         title: Glèidheadh na susbaint
       default_noindex:
@@ -905,7 +913,23 @@ gd:
         action: Thoir sùil an-seo airson barrachd fiosrachaidh
         message_html: "<strong>Chaidh stòras nan oibseactan agad a dhroch-rèiteachadh. Tha prìobhaideachd an luchd-cleachdaidh agad fo chunnart.</strong>"
     tags:
+      moderation:
+        not_trendable: Chan fhaod a threandadh
+        not_usable: Cha ghabh a chleachdadh
+        pending_review: A’ feitheamh air lèirmheas
+        review_requested: Chaidh lèirmheas iarraidh
+        reviewed: Chaidh lèirmheas a dhèanamh air
+        title: Staid
+        trendable: Faodaidh a threandadh
+        unreviewed: Gun lèirmheas
+        usable: Gabhaidh a chleachdadh
+      name: Ainm
+      newest: As ùire
+      oldest: As sine
+      reset: Ath-shuidhich
       review: Dèan lèirmheas air an staid
+      search: Lorg
+      title: Tagaichean hais
       updated_msg: Chaidh roghainnean an taga hais ùrachadh
     title: Rianachd
     trends:
@@ -983,6 +1007,7 @@ gd:
       delete: Sguab às
       edit_preset: Deasaich rabhadh ro-shuidhichte
       empty: Cha do mhìnich thu ro-sheataichean rabhaidhean fhathast.
+      title: Ro-sheataichean rabhaidhean
     webhooks:
       add_new: Cuir puing-dheiridh ris
       delete: Sguab às
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 18fe9cf9920f1a..4d21a7dd3d092c 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -632,6 +632,7 @@ ko:
       report: '신고 #%{id}'
       reported_account: 신고 대상 계정
       reported_by: 신고자
+      reported_with_application: 신고에 사용된 앱
       resolved: 해결
       resolved_msg: 신고를 잘 해결했습니다!
       skip_to_actions: 작업으로 건너뛰기
diff --git a/config/locales/simple_form.gd.yml b/config/locales/simple_form.gd.yml
index 946320aa044c81..4375feb492b696 100644
--- a/config/locales/simple_form.gd.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gd.yml
@@ -77,10 +77,15 @@ gd:
           warn: Falaich an t-susbaint chriathraichte air cùlaibh rabhaidh a dh’innseas tiotal na criathraige
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Cunntasan nam postaichean a chaidh fhoillseachadh gu h-ionadail, nan cleachdaichean gnìomhach ’s nan clàraidhean ùra an am bucaidean seachdaineil
+        app_icon: WEBP, PNG, GIF no JPG. Tar-àithnidh seo ìomhaigheag bhunaiteach na h-aplacaid air uidheaman mobile le ìomhaigheag ghnàthaichte.
+        backups_retention_period: "’S urrainn do chleachdaichean tasg-lannan dhe na postaichean aca a gintinn airson an luchdadh a-nuas an uairsin. Nuair a bhios luach dearbh air, thèid na tasg-lannan a sguabadh às on stòras agad gu fèin-obrachail às dèidh an àireamh de làithean a shònraich thu."
         bootstrap_timeline_accounts: Thèid na cunntasan seo a phrìneachadh air bàrr nam molaidhean leantainn dhan luchd-cleachdaidh ùr.
         closed_registrations_message: Thèid seo a shealltainn nuair a bhios an clàradh dùinte
+        content_cache_retention_period: Thèid a h-uile post o fhrithealaiche sam bith eile (a’ gabhail a-staigh brosnachaidhean is freagairtean) a sguabadh às às dèidh na h-àireimh de làithean a shònraich thu ’s gun diù a chon air eadar-ghabhail ionadail air na postaichean ud. Gabhaidh seo a-steach na postaichean a chuir cleachdaiche ionadail ris na h-annsachdan aca no comharran-lìn riutha. Thèid iomraidhean prìobhaideach eadar cleachdaichean o ionstansan diofraichte air chall cuideachd agus cha ghabh an aiseag idir. Tha an roghainn seo do dh’ionstansan sònraichte a-mhàin agus briseadh e dùilean an luchd-cleachdaidh nuair a rachadh a chleachdadh gu coitcheann.
         custom_css: "’S urrainn dhut stoidhlean gnàthaichte a chur an sàs air an tionndadh-lìn de Mhastodon."
+        favicon: WEBP, PNG, GIF no JPG. Tar-àithnidh seo favicon bunaiteach Mhastodon le ìomhaigheag ghnàthaichte.
         mascot: Tar-àithnidh seo an sgead-dhealbh san eadar-aghaidh-lìn adhartach.
+        media_cache_retention_period: Thèid faidhlichean meadhain o phostaichean a chruthaich cleachdaichean cèine a chur ri tasgadan an fhrithealaiche agad. Nuair a shuidhicheas tu seo air luach dearbh, thèid na meadhanan a sguabadh às às dèidh na h-àireimh de làithean a shònraich thu. Ma tha dàta meadhain ga iarraidh às dèidh a sguabaidh às, thèid a luchdadh a-nuas a-rithist ma tha susbaint an tùis ri fhaighinn fhathast. Ri linn cuingeachaidhean air mar a cheasnaicheas cairtean ro-sheallaidh làraichean threas-phàrtaidhean, mholamaid gun suidhich thu an luach seo air 14 làithean ar a char as giorra no cha dèid an ùrachadh nuair a thèid an iarraidh ron àm sin.
         peers_api_enabled: Seo liosta de dh’ainmean àrainne ris an do thachair am frithealaiche seo sa cho-shaoghal. Chan eil dàta sam bith ’ga ghabhail a-staigh an-seo mu a bheil thu co-naisgte ri frithealaiche sònraichte gus nach eil ach dìreach gu bheil am frithealaiche agad eòlach air. Thèid seo a chleachdadh le seirbheisean a chruinnicheas stadastaireachd air a’ cho-nasgadh san fharsaingeachd.
         profile_directory: Seallaidh eòlaire nam pròifil liosta dhen luchd-cleachdaidh a dh’aontaich gun gabh an rùrachadh.
         require_invite_text: Nuair a bhios aontachadh a làimh riatanach dhan chlàradh, dèan an raon teacsa “Carson a bu mhiann leat ballrachd fhaighinn?” riatanach seach roghainneil
@@ -206,6 +211,7 @@ gd:
         setting_default_privacy: Prìobhaideachd postaidh
         setting_default_sensitive: Cuir comharra ri meadhanan an-còmhnaidh gu bheil iad frionasach
         setting_delete_modal: Seall còmhradh dearbhaidh mus sguab thu às post
+        setting_disable_hover_cards: Na ro-sheall pròifil nuair a dh’fhanas mi os a cionn
         setting_disable_swiping: Cuir gluasadan grad-shlaighdidh à comas
         setting_display_media: Sealltainn nam meadhanan
         setting_display_media_default: Bun-roghainn
@@ -237,10 +243,13 @@ gd:
           warn: Falaich le rabhadh
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Foillsich agragaid dhen stadastaireachd mu ghnìomhachd nan cleachdaichean san API
+        app_icon: Ìomhaigheag na h-aplacaid
         backups_retention_period: Ùine glèidhidh aig tasg-lannan an luchd-cleachdaidh
         bootstrap_timeline_accounts: Mol na cunntasan seo do chleachdaichean ùra an-còmhnaidh
         closed_registrations_message: Teachdaireachd ghnàthaichte nuair nach eil clàradh ri fhaighinn
+        content_cache_retention_period: Ùine glèidhidh aig susbaint chèin
         custom_css: CSS gnàthaichte
+        favicon: Favicon
         mascot: Suaichnean gnàthaichte (dìleabach)
         media_cache_retention_period: Ùine glèidhidh aig tasgadan nam meadhanan
         peers_api_enabled: Foillsich liosta nam frithealaichean a chaidh a rùrachadh san API
@@ -305,6 +314,7 @@ gd:
         listable: Faodaidh an taga hais seo nochdadh ann an toraidhean luirg ’s am measg nam molaidhean
         name: Taga hais
         trendable: Faodaidh an taga hais seo nochdadh am measg nan treandaichean
+        usable: Faodaidh postaichean an taga hais seo a chleachdadh gu h-ionadail
       user:
         role: Dreuchd
         time_zone: Roinn-tìde
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index ddc6571e6da9a5..6ec0b098349e56 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -1739,7 +1739,7 @@ zh-HK:
     system: 自動（使用系統主題）
   time:
     formats:
-      default: "%Y年%-m月%d日 %H:%M"
+      default: "%Y年%b月%d日 %H:%M"
       month: "%b %Y"
       time: "%H:%M"
       with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"