From a031cffbe05c66767d33cfb1a7e8da4c30ba8f1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: juliatakeuti <takeutid@gmail.com>
Date: Wed, 22 Jul 2015 18:11:10 -0300
Subject: [PATCH 1/2] Update language.js

---
 lib/language.js | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/language.js b/lib/language.js
index eb78ac1f929..95cafa57585 100644
--- a/lib/language.js
+++ b/lib/language.js
@@ -12,22 +12,26 @@ function init() {
     'Listening on port' : {
       cs: 'Poslouchám na portu'
       ,fr: 'Ecoute sur port'
+      ,pt: 'Escutando na porta'
       }
     // Client
     ,'Mo' : {
       cs: 'Po'
       ,de: 'Mo'
       ,fr: 'Lu'
+      ,pt: 'Seg'
       }
     ,'Tu' : {
       cs: 'Út'
       ,de: 'Di'
       ,fr: 'Ma'
+      ,pt: 'Ter'
       },
     ',We' : {
       cs: 'St'
       ,de: 'Mi'
       ,fr: 'Me'
+      ,pt: 'Qua'
       }
     ,'Th' : {
       cs: 'Čt'
@@ -1130,4 +1134,4 @@ function init() {
   return language();
 }
 
-module.exports = init;
\ No newline at end of file
+module.exports = init;

From edfa8e5904fc2057d726264d84eef136bde2a4eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: juliatakeuti <takeutid@gmail.com>
Date: Wed, 22 Jul 2015 18:51:18 -0300
Subject: [PATCH 2/2] Update language.js

---
 lib/language.js | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 59 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/language.js b/lib/language.js
index 95cafa57585..409ed84dded 100644
--- a/lib/language.js
+++ b/lib/language.js
@@ -12,7 +12,7 @@ function init() {
     'Listening on port' : {
       cs: 'Poslouchám na portu'
       ,fr: 'Ecoute sur port'
-      ,pt: 'Escutando na porta'
+      ,pt: 'Escutando porta'
       }
     // Client
     ,'Mo' : {
@@ -37,279 +37,337 @@ function init() {
       cs: 'Čt'
       ,de: 'Do'
       ,fr: 'Je'
+      ,pt: 'Qui'
       }
     ,'Fr' : {
       cs: 'Pá'
       ,de: 'Fr'
       ,fr: 'Ve'
+      ,pt: 'Sex'
       }
     ,'Sa' : {
       cs: 'So'
       ,de: 'Sa'
       ,fr: 'Sa'
+      ,pt: 'Sa'
       }
     ,'Su' : {
       cs: 'Ne'
       ,de: 'So'
       ,fr: 'Di'
+      ,pt: 'Dom'
       }
     ,'Monday' : {
       cs: 'Pondělí'
       ,de: 'Montag'
       ,fr: 'Lundi'
+      ,pt: 'Segunda'
       }
     ,'Tuesday' : {
       cs: 'Úterý'
       ,de: 'Dienstag'
       ,fr: 'Mardi'
+      ,pt: 'Terça'
       }
     ,'Wednesday' : {
       cs: 'Středa'
       ,de: 'Mittwoch'
       ,fr: 'Mercredi'
+      ,pt: 'Quarta'
       }
     ,'Thursday' : {
       cs: 'Čtvrtek'
       ,de: 'Donnerstag'
       ,fr: 'Jeudi'
+      ,pt: 'Quinta'
       }
     ,'Friday' : {
       cs: 'Pátek'
       ,de: 'Freitag'
       ,fr: 'Vendredi'
+      ,pt: 'Sexta'
       }
     ,'Saturday' : {
       cs: 'Sobota'
       ,de: 'Samstag'
       ,fr: 'Samedi'
+      ,pt: 'Sábado'
       }
     ,'Sunday' : {
       cs: 'Neděle'
       ,de: 'Sonntag'
       ,fr: 'Dimanche'
+      ,pt: 'Domingo'
       }
     ,'Category' : {
       cs: 'Kategorie'
       ,de: 'Kategorie'
       ,fr: 'Catégorie'
+      ,pt: 'Categoria'
       }
     ,'Subcategory' : {   
       cs: 'Podkategorie'
       ,de: 'Unterkategorie'
       ,fr: 'Sous-catégorie'
+      ,pt: 'Subcategoria'
       }
     ,'Name' : {   
       cs: 'Jméno'
       ,de: 'Name'
       ,fr: 'Nom'
+      ,pt: 'Nome'
       }
     ,'Today' : {   
       cs: 'Dnes'
       ,de: 'Heute'
       ,fr: 'Aujourd\'hui'
+      ,pt: 'Hoje'
       }
     ,'Last 2 days' : {   
       cs: 'Poslední 2 dny'
       ,de: 'letzte 2 Tage'
       ,fr: '2 derniers jours'
+      ,pt: 'Últimos 2 dias'
       }
     ,'Last 3 days' : {   
       cs: 'Poslední 3 dny'
       ,de: 'letzte 3 Tage'
       ,fr: '3 derniers jours'
+      ,pt: 'Últimos 3 dias'
       }
     ,'Last week' : {   
       cs: 'Poslední týden'
       ,de: 'letzte Woche'
       ,fr: 'Semaine Dernière'
+      ,pt: 'Semana passada'
       }
     ,'Last 2 weeks' : {   
       cs: 'Poslední 2 týdny'
       ,de: 'letzte 2 Wochen'
       ,fr: '2 dernières semaines'
+      ,pt: 'Últimas 2 semanas'
       }
     ,'Last month' : {   
       cs: 'Poslední měsíc'
       ,de: 'letzter Monat'
       ,fr: 'Mois dernier'
+      ,pt: 'Mês passado'
       }
     ,'Last 3 months' : {   
       cs: 'Poslední 3 měsíce'
       ,de: 'letzte 3 Monate'
       ,fr: '3 derniers mois'
+      ,pt: 'Últimos 3 meses'
       }
     ,'From' : {   
       cs: 'Od'
       ,de: 'Von'
       ,fr: 'De'
+      ,pt: 'De'
       }
     ,'To' : {   
       cs: 'Do'
       ,de: 'Bis'
       ,fr: 'à'
+      ,pt: 'Para'
       }
     ,'Notes' : {   
       cs: 'Poznámky'
       ,de: 'Notiz'
       ,fr: 'Notes'
+      ,pt: 'Notas'
       }
     ,'Food' : {   
       cs: 'Jídlo'
       ,de: 'Essen'
       ,fr: 'Nourriture'
+      ,pt: 'Comida'
       }
     ,'Insulin' : {   
       cs: 'Inzulín'
       ,de: 'Insulin'
       ,fr: 'Insuline'
+      ,pt: 'Insulina'
       }
     ,'Carbs' : {   
       cs: 'Sacharidy'
       ,de: 'Kohlenhydrate'
       ,fr: 'Glucides'
+      ,pt: 'Carboidrato'
       }
     ,'Notes contain' : {   
       cs: 'Poznámky obsahují'
       ,de: 'Notizen beinhalten'
       ,fr: 'Notes contiennent'
+      ,pt: 'Notas contém'
       }
     ,'Event type contains' : {   
       cs: 'Typ události obsahuje'
       ,de: 'Ereignis-Typ beinhaltet'
       ,fr: 'Type d\'événement contient'
+      ,pt: 'Tipo de evento contém'
       }
     ,'Target bg range bottom' : {   
       cs: 'Cílová glykémie spodní'
       ,de: 'Untergrenze des Blutzuckerzielbereichs'
       ,fr: 'Limite inférieure glycémie'
+      ,pt: 'Limite inferior de glicemia'
       }
     ,'top' : {   
       cs: 'horní'
       ,de: 'oben'
       ,fr: 'Supérieur'
+      ,pt: 'Superior'
       }
     ,'Show' : {   
       cs: 'Zobraz'
       ,de: 'Zeige'
       ,fr: 'Montrer'
+      ,pt: 'Mostrar'
       }
     ,'Display' : {   
       cs: 'Zobraz'
       ,de: 'Zeige'
       ,fr: 'Afficher'
+      ,pt: 'Mostrar'
       }
     ,'Loading' : {   
       cs: 'Nahrávám'
       ,de: 'Laden'
       ,fr: 'Chargement'
+      ,pt: 'Carregando'
       }
     ,'Loading profile' : {   
       cs: 'Nahrávám profil'
       ,de: 'Lade Profil'
       ,fr: 'Chargement du profil'
+      ,pt: 'Carregando perfil'
       }
     ,'Loading status' : {   
       cs: 'Nahrávám status'
       ,de: 'Lade Status'
       ,fr: 'Statut du chargement'
+      ,pt: 'Carregando status'
       }
     ,'Loading food database' : {   
       cs: 'Nahrávám databázi jídel'
       ,de: 'Lade Essensdatenbank'
       ,fr: 'Chargement de la base de données alimentaire'
+      ,pt: 'Carregando dados de alimentos'
       }
     ,'not displayed' : {   
       cs: 'není zobrazeno'
       ,de: 'nicht angezeigt'
       ,fr: 'non affiché'
+      ,pt: 'não mostrado'
       }
     ,'Loading CGM data of' : {   
       cs: 'Nahrávám CGM data'
       ,de: 'Lade CGM-Daten von'
       ,fr: 'Chargement données CGM de'
+      ,pt: 'Carregando dados de CGM de'
       }
     ,'Loading treatments data of' : {   
       cs: 'Nahrávám data ošetření'
       ,de: 'Lade Behandlungsdaten von'
       ,fr: 'Chargement données traitement de'
+      ,pt: 'Carregando dados de tratamento de'
       }
     ,'Processing data of' : {   
       cs: 'Zpracovávám data'
       ,de: 'Verarbeite Daten von'
       ,fr: 'Traitement des données de'
+      ,pt: 'Processando dados de'
       }
     ,'Portion' : {   
       cs: 'Porce'
       ,de: 'Portion'
       ,fr: 'Portion'
+      ,pt: 'Porção'
       }
     ,'Size' : {   
       cs: 'Rozměr'
       ,de: 'Größe'
       ,fr: 'Taille'
+      ,pt: 'Tamanho'
       }
     ,'(none)' : {   
       cs: '(Prázdný)'
       ,de: '(nichts)'
       ,fr: '(aucun)'
+      ,pt: '(nenhum)'
       }
     ,'Result is empty' : {   
       cs: 'Prázdný výsledek'
       ,de: 'Leeres Ergebnis'
       ,fr: 'Pas de résultat' 
+      ,pt: 'Resultado vazio'
       }
 // ported reporting
     ,'Day to day' : {   
       cs: 'Den po dni'
       ,fr: 'jour par jour'
+      ,pt: 'Dia a dia'
       }
     ,'Daily Stats' : {   
       cs: 'Denní statistiky'
       ,fr: 'Stats quotidiennes'
+      ,pt: 'Estatísticas diárias'
       }
     ,'Percentile Chart' : {   
       cs: 'Percentil'
       ,fr: 'Percentiles'
+      ,pt: 'Percentis'
       }
     ,'Distribution' : {   
       cs: 'Rozložení'
       ,fr: 'Distribution'
+      ,pt: 'Distribuição'
 	  }
     ,'Hourly stats' : {   
       cs: 'Statistika po hodinách'
       ,fr: 'Statistiques horaires'
+      ,pt: 'Estatísticas por hora'
 	  }
     ,'Weekly success' : {   
       cs: 'Statistika po týdnech'
       ,fr: 'Résultat hebdomadaire'
+      ,pt: 'Resultados semanais'
       }
     ,'No data available' : {   
       cs: 'Žádná dostupná data'
       ,fr: 'Pas de données disponibles'
+      ,pt: 'Dados indisponíveis'
       }
     ,'Low' : {   
       cs: 'Nízká'
       ,fr: 'Bas'
+      ,pt: 'Baixo'
       }
     ,'In Range' : {   
       cs: 'V rozsahu'
       ,fr: 'dans la norme'
+      ,pt: 'Na meta'
       }
     ,'Period' : {   
       cs: 'Období'
       ,fr: 'Période'
+      ,pt: 'Período'
       }
     ,'High' : {   
       cs: 'Vysoká'
       ,fr: 'Haut'
+      ,pt: 'Alto'
       }
     ,'Average' : {   
       cs: 'Průměrná'
       ,fr: 'Moyenne'
+      ,pt: 'Média'
       }
     ,'Low Quartile' : {   
       cs: 'Nízký kvartil'
       ,fr: 'Quartile inférieur'
+      ,pt: 'Quartil inferior'
       }
     ,'Upper Quartile' : {   
       cs: 'Vysoký kvartil'