Build: @ngrx/operators is not included in the packageGroup for updates

[brandonroberts]

Which @ngrx/* package(s) are the source of the bug?

operators

Minimal reproduction of the bug/regression with instructions

The @ngrx/operators package should be added to the packageGroup in each package.json so it gets updated when running update commands including ng update @ngrx/store and nx migrate @ngrx/store

Expected behavior

@ngrx/operators gets updated when running ng update @ngrx/store or nx migrate @ngrx/store

Versions of NgRx, Angular, Node, affected browser(s) and operating system(s)

NgRx 18.x

Other information

No response

I would be willing to submit a PR to fix this issue

• Yes
• No