diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 17900dd..2603422 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -9,7 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "Whiteboard settings" : "Whiteboard-Einstellungen",
     "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Whiteboard-Backend-Server ist konfiguriert und angeschlossen.",
     "Failed to verify the connection:" : "Fehler beim Überprüfen der Verbindung:",
-    "Verifying connection…" : "Verbindung überprüfen…",
+    "Verifying connection…" : "Überprüfe die Verbindung…",
     "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Whiteboard erfordert einen separaten Collaboration-Server, der mit Nextcloud verbunden ist.",
     "See the documentation on how to install it." : "Lesen Sie die Dokumentation, wie die Installation erfolgt.",
     "Whiteboard server URL" : "Whiteboard-Server-URL",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 487b7f9..88ef990 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "Whiteboard settings" : "Whiteboard-Einstellungen",
     "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Whiteboard-Backend-Server ist konfiguriert und angeschlossen.",
     "Failed to verify the connection:" : "Fehler beim Überprüfen der Verbindung:",
-    "Verifying connection…" : "Verbindung überprüfen…",
+    "Verifying connection…" : "Überprüfe die Verbindung…",
     "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Whiteboard erfordert einen separaten Collaboration-Server, der mit Nextcloud verbunden ist.",
     "See the documentation on how to install it." : "Lesen Sie die Dokumentation, wie die Installation erfolgt.",
     "Whiteboard server URL" : "Whiteboard-Server-URL",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index d7d1c21..f32d0b4 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -1,7 +1,18 @@
 OC.L10N.register(
     "whiteboard",
     {
+    "New whiteboard" : "New whiteboard",
+    "Create new whiteboard" : "Create new whiteboard",
     "Whiteboard" : "Whiteboard",
+    "Whiteboard app" : "Whiteboard app",
+    "The official whiteboard app for Nextcloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the smartpicker to embed other elements from Nextcloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library" : "The official whiteboard app for Nextcloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the smartpicker to embed other elements from Nextcloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library",
+    "Whiteboard settings" : "Whiteboard settings",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Whiteboard backend server is configured and connected.",
+    "Failed to verify the connection:" : "Failed to verify the connection:",
+    "Verifying connection…" : "Verifying connection…",
+    "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud.",
+    "See the documentation on how to install it." : "See the documentation on how to install it.",
+    "Whiteboard server URL" : "Whiteboard server URL",
     "Shared secret" : "Shared secret",
     "Save settings" : "Save settings"
 },
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 403cea8..511b231 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -1,5 +1,16 @@
 { "translations": {
+    "New whiteboard" : "New whiteboard",
+    "Create new whiteboard" : "Create new whiteboard",
     "Whiteboard" : "Whiteboard",
+    "Whiteboard app" : "Whiteboard app",
+    "The official whiteboard app for Nextcloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the smartpicker to embed other elements from Nextcloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library" : "The official whiteboard app for Nextcloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the smartpicker to embed other elements from Nextcloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library",
+    "Whiteboard settings" : "Whiteboard settings",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Whiteboard backend server is configured and connected.",
+    "Failed to verify the connection:" : "Failed to verify the connection:",
+    "Verifying connection…" : "Verifying connection…",
+    "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud.",
+    "See the documentation on how to install it." : "See the documentation on how to install it.",
+    "Whiteboard server URL" : "Whiteboard server URL",
     "Shared secret" : "Shared secret",
     "Save settings" : "Save settings"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
index 0eb77f5..bef1721 100644
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -1,7 +1,17 @@
 OC.L10N.register(
     "whiteboard",
     {
+    "New whiteboard" : "Uusi valkotaulu",
+    "Create new whiteboard" : "Luo uusi valkotaulu",
     "Whiteboard" : "Valkotaulu",
+    "Whiteboard app" : "Valkotaulusovellus",
+    "Whiteboard settings" : "Valkotaulun asetukset",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Valkotaulun taustaosan palvelin on määritetty ja yhteys muodostettu.",
+    "Failed to verify the connection:" : "Yhteyden vahvistaminen epäonnistui:",
+    "Verifying connection…" : "Vahvistetaan yhteyttä…",
+    "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Valkotaulu vaatii erillisen yhteistyöpalvelimen, joka on yhdistetty Nextcloudiin.",
+    "See the documentation on how to install it." : "Lue dokumentaatiosta tietoa miten asentaa se.",
+    "Whiteboard server URL" : "Valkotaulupalvelimen URL-osoite",
     "Shared secret" : "Jaettu salaisuus",
     "Save settings" : "Tallenna asetukset"
 },
diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json
index 7682fab..dad4303 100644
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -1,5 +1,15 @@
 { "translations": {
+    "New whiteboard" : "Uusi valkotaulu",
+    "Create new whiteboard" : "Luo uusi valkotaulu",
     "Whiteboard" : "Valkotaulu",
+    "Whiteboard app" : "Valkotaulusovellus",
+    "Whiteboard settings" : "Valkotaulun asetukset",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Valkotaulun taustaosan palvelin on määritetty ja yhteys muodostettu.",
+    "Failed to verify the connection:" : "Yhteyden vahvistaminen epäonnistui:",
+    "Verifying connection…" : "Vahvistetaan yhteyttä…",
+    "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Valkotaulu vaatii erillisen yhteistyöpalvelimen, joka on yhdistetty Nextcloudiin.",
+    "See the documentation on how to install it." : "Lue dokumentaatiosta tietoa miten asentaa se.",
+    "Whiteboard server URL" : "Valkotaulupalvelimen URL-osoite",
     "Shared secret" : "Jaettu salaisuus",
     "Save settings" : "Tallenna asetukset"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/l10n/ko.js b/l10n/ko.js
index ffcc314..a51ef59 100644
--- a/l10n/ko.js
+++ b/l10n/ko.js
@@ -1,7 +1,16 @@
 OC.L10N.register(
     "whiteboard",
     {
+    "New whiteboard" : "새 화이트보드",
+    "Create new whiteboard" : "새 화이트보드 생성",
     "Whiteboard" : "화이트보드",
-    "Shared secret" : "공유된 비밀 값"
+    "Whiteboard app" : "화이트보드 앱",
+    "Whiteboard settings" : "화이트보드 설정",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "화이트보드 백엔드 서버가 설정되었고 연결되었습니다.",
+    "Failed to verify the connection:" : "연결을 확인하는데 실패하였습니다:",
+    "Verifying connection…" : "연결을 확인하는 중입니다...",
+    "Whiteboard server URL" : "화이트보드 서버 URL",
+    "Shared secret" : "공유된 비밀 값",
+    "Save settings" : "설정 저장"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
index 0a7eb3d..b61b079 100644
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@@ -1,5 +1,14 @@
 { "translations": {
+    "New whiteboard" : "새 화이트보드",
+    "Create new whiteboard" : "새 화이트보드 생성",
     "Whiteboard" : "화이트보드",
-    "Shared secret" : "공유된 비밀 값"
+    "Whiteboard app" : "화이트보드 앱",
+    "Whiteboard settings" : "화이트보드 설정",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "화이트보드 백엔드 서버가 설정되었고 연결되었습니다.",
+    "Failed to verify the connection:" : "연결을 확인하는데 실패하였습니다:",
+    "Verifying connection…" : "연결을 확인하는 중입니다...",
+    "Whiteboard server URL" : "화이트보드 서버 URL",
+    "Shared secret" : "공유된 비밀 값",
+    "Save settings" : "설정 저장"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index e5588c0..e0ee8af 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -1,7 +1,18 @@
 OC.L10N.register(
     "whiteboard",
     {
+    "New whiteboard" : "Beyaz tahta ekle",
+    "Create new whiteboard" : "Beyaz tahta ekle",
     "Whiteboard" : "Beyaz tahta",
+    "Whiteboard app" : "Beyaz tahta uygulaması",
+    "The official whiteboard app for Nextcloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the smartpicker to embed other elements from Nextcloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library" : "Nextcloud için resmi beyaz tahta uygulaması. Kullanıcıların beyaz tahtalar oluşturmasını ve diğer kullanıcılarla paylaşarak gerçek zamanlı işbirliği yapmasını sağlar.\n\n**Beyaz tahtanın çalışması için ayrı bir işbirliği sunucusu gerekir.** Lütfen nasıl kurulacağıyla ilgili [belgelere](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) bakın.\n\n- 🎨 Şekil çizme, metin yazma, ögeleri bağlama\n- 📝 Gerçek zamanlı işbirliği\n- 🖼️ Sürükleyip bırakarak görsel ekleme\n- 📊 Denizkızı diyagramlarını kolayca ekleme\n- ✨ Nextcloud üzerinden başka ögeler eklemek için akıllı seçiciyi kullanma\n- 📦 Görsel dışa aktarma\n- 💪 Güçlü temel: Temel kitaplığımız olarak Excalidraw kullanıyoruz",
+    "Whiteboard settings" : "Beyaz tahta ayarları",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Beyaz tahta arka uç sunucusu yapılandırıldı ve bağlantı kuruldu.",
+    "Failed to verify the connection:" : "Bağlantı doğrulanamadı:",
+    "Verifying connection…" : "Bağlantı doğrulanıyor…",
+    "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Beyaz tahta uygulaması için, Nextcloud ile ilişki ayrı bir işbirliği sunucusu gereklidir.",
+    "See the documentation on how to install it." : "Kurulumun nasıl yapılacağı ile ilgili belgelere bakın.",
+    "Whiteboard server URL" : "Beyaz tahta sunucusu adresi",
     "Shared secret" : "Paylaşılan parola",
     "Save settings" : "Ayarları kaydet"
 },
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 8ebdc03..51c31d6 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -1,5 +1,16 @@
 { "translations": {
+    "New whiteboard" : "Beyaz tahta ekle",
+    "Create new whiteboard" : "Beyaz tahta ekle",
     "Whiteboard" : "Beyaz tahta",
+    "Whiteboard app" : "Beyaz tahta uygulaması",
+    "The official whiteboard app for Nextcloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the smartpicker to embed other elements from Nextcloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library" : "Nextcloud için resmi beyaz tahta uygulaması. Kullanıcıların beyaz tahtalar oluşturmasını ve diğer kullanıcılarla paylaşarak gerçek zamanlı işbirliği yapmasını sağlar.\n\n**Beyaz tahtanın çalışması için ayrı bir işbirliği sunucusu gerekir.** Lütfen nasıl kurulacağıyla ilgili [belgelere](https://github.com/nextcloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) bakın.\n\n- 🎨 Şekil çizme, metin yazma, ögeleri bağlama\n- 📝 Gerçek zamanlı işbirliği\n- 🖼️ Sürükleyip bırakarak görsel ekleme\n- 📊 Denizkızı diyagramlarını kolayca ekleme\n- ✨ Nextcloud üzerinden başka ögeler eklemek için akıllı seçiciyi kullanma\n- 📦 Görsel dışa aktarma\n- 💪 Güçlü temel: Temel kitaplığımız olarak Excalidraw kullanıyoruz",
+    "Whiteboard settings" : "Beyaz tahta ayarları",
+    "Whiteboard backend server is configured and connected." : "Beyaz tahta arka uç sunucusu yapılandırıldı ve bağlantı kuruldu.",
+    "Failed to verify the connection:" : "Bağlantı doğrulanamadı:",
+    "Verifying connection…" : "Bağlantı doğrulanıyor…",
+    "Whiteboard requires a separate collaboration server that is connected to Nextcloud." : "Beyaz tahta uygulaması için, Nextcloud ile ilişki ayrı bir işbirliği sunucusu gereklidir.",
+    "See the documentation on how to install it." : "Kurulumun nasıl yapılacağı ile ilgili belgelere bakın.",
+    "Whiteboard server URL" : "Beyaz tahta sunucusu adresi",
     "Shared secret" : "Paylaşılan parola",
     "Save settings" : "Ayarları kaydet"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 0555493..46affde 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -1,7 +1,10 @@
 OC.L10N.register(
     "whiteboard",
     {
+    "New whiteboard" : "新白板",
+    "Create new whiteboard" : "建立新白板",
     "Whiteboard" : "白板",
+    "Whiteboard app" : "白板應用程式",
     "Shared secret" : "已分享密碼",
     "Save settings" : "儲存設定"
 },
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 0857f5c..9adfebe 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 { "translations": {
+    "New whiteboard" : "新白板",
+    "Create new whiteboard" : "建立新白板",
     "Whiteboard" : "白板",
+    "Whiteboard app" : "白板應用程式",
     "Shared secret" : "已分享密碼",
     "Save settings" : "儲存設定"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"