diff --git a/l10n/da.js b/l10n/da.js
index 4d85f365..f691180b 100644
--- a/l10n/da.js
+++ b/l10n/da.js
@@ -1,27 +1,27 @@
 OC.L10N.register(
     "password_policy",
     {
-    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Adgangskoden er udløbet, vælg venligst \"Glemt kodeord\" for at vælge et nyt",
-    "Password must not have been used recently before." : "Adgangskoden må ikke være benyttet for nyligt.",
-    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Kodeordet er i blandt de 1.000.000 mest almindelige kodeord. Vælg venligst et andet.",
-    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Adgangskoden findes i liste over kompromitterede adgangskoder. Vælg en anden adgangskode.",
-    "Password needs to be at least %s characters long." : "Adgangskoden skal være mindst %s karakterer lang.",
-    "Password needs to contain at least one numeric character." : "Kodeord skal mindst indeholde et tal.",
-    "Password needs to contain at least one special character." : "Kodeord skal indeholde mindst et special tegn.",
-    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "Kodeord skal mindst indeholde et lille bogstav og et stort bogstav ",
-    "Password policy" : "Kodeord politik",
-    "Allows admins to configure a password policy" : "Tillad en administrator at fastsætte en politik for adgsngskoder",
-    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Tillad en administrator af fastsætte krav til adgangskoder, f.eks. at sætte en mindstelængde",
-    "Minimum password length" : "Minimumslængde på adgangskode",
-    "User password history" : "Kodeords historik",
-    "Number of days until user password expires" : "Dage før brugeres kodeord udløber",
+    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Password er udløbet, vælg venligst \"Glemt password\" for at vælge et nyt",
+    "Password must not have been used recently before." : "Password må ikke være benyttet for nyligt.",
+    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Password er i blandt de 1.000.000 mest almindelige. Vælg venligst et andet.",
+    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Password findes i liste over kompromitterede adgangskoder. Vælg et andet passowrd.",
+    "Password needs to be at least %s characters long." : "Password skal være mindst %s karakterer lang.",
+    "Password needs to contain at least one numeric character." : "Password skal mindst indeholde et tal.",
+    "Password needs to contain at least one special character." : "Password skal indeholde mindst et special tegn.",
+    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "Password skal mindst indeholde et lille og et stort bogstav.",
+    "Password policy" : "Password politik",
+    "Allows admins to configure a password policy" : "Tillad en administrator at fastsætte en politik for passwords",
+    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Tillad en administrator af fastsætte krav til passwords, f.eks. at sætte en mindstelængde",
+    "Minimum password length" : "Minimumslængde på passwords",
+    "User password history" : "Password historik",
+    "Number of days until user password expires" : "Dage før brugeres password udløber",
     "Number of login attempts before the user account is blocked (0 for no limit)" : "Tilladte login forsøg før en brugers konto blokeres (0 for ubegrænset)",
-    "Forbid common passwords" : "Forbyd almindelige kodeord",
-    "Enforce upper and lower case characters" : "Tving små og store bogstaver",
-    "Enforce numeric characters" : "Tving tal",
-    "Enforce special characters" : "Tving special tegn",
-    "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Kontroller adgangskoden op imod listen over kompromitterede adgangskoder i haveibeenpwned.com",
-    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Dette check danner et krypteret kendetegn af adgangskoden og sender de første 4 tegn af dette kendetegn til haveibeenpwned.com's API for at modtage en liste med alle kendetegn, der starter med disse tegn. Derefter checker det, om adgsngskodekendetegnet findes i Nextclud-installationen.",
+    "Forbid common passwords" : "Forbyd almindelige passwords",
+    "Enforce upper and lower case characters" : "Gennemtving små og store bogstaver",
+    "Enforce numeric characters" : "Gennemtving tal",
+    "Enforce special characters" : "Gennemtving special tegn",
+    "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Kontroller passwords op imod listen over kompromitterede passwords i haveibeenpwned.com",
+    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Dette check danner et krypteret kendetegn af password og sender de første 4 tegn af dette kendetegn til haveibeenpwned.com's API for at modtage en liste med alle kendetegn, der starter med disse tegn. Derefter checker det, om passwordkendetegnet findes i Nextclud-installationen.",
     "Unknown error" : "Ukendt fejl",
     "Minimal length has to be a non negative number" : "Minimumslængden må ikke være negativ",
     "History size has to be a non negative number" : "Historik størrelsen må ikke være negativ",
diff --git a/l10n/da.json b/l10n/da.json
index b2eed7e5..5f50831b 100644
--- a/l10n/da.json
+++ b/l10n/da.json
@@ -1,25 +1,25 @@
 { "translations": {
-    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Adgangskoden er udløbet, vælg venligst \"Glemt kodeord\" for at vælge et nyt",
-    "Password must not have been used recently before." : "Adgangskoden må ikke være benyttet for nyligt.",
-    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Kodeordet er i blandt de 1.000.000 mest almindelige kodeord. Vælg venligst et andet.",
-    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Adgangskoden findes i liste over kompromitterede adgangskoder. Vælg en anden adgangskode.",
-    "Password needs to be at least %s characters long." : "Adgangskoden skal være mindst %s karakterer lang.",
-    "Password needs to contain at least one numeric character." : "Kodeord skal mindst indeholde et tal.",
-    "Password needs to contain at least one special character." : "Kodeord skal indeholde mindst et special tegn.",
-    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "Kodeord skal mindst indeholde et lille bogstav og et stort bogstav ",
-    "Password policy" : "Kodeord politik",
-    "Allows admins to configure a password policy" : "Tillad en administrator at fastsætte en politik for adgsngskoder",
-    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Tillad en administrator af fastsætte krav til adgangskoder, f.eks. at sætte en mindstelængde",
-    "Minimum password length" : "Minimumslængde på adgangskode",
-    "User password history" : "Kodeords historik",
-    "Number of days until user password expires" : "Dage før brugeres kodeord udløber",
+    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Password er udløbet, vælg venligst \"Glemt password\" for at vælge et nyt",
+    "Password must not have been used recently before." : "Password må ikke være benyttet for nyligt.",
+    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Password er i blandt de 1.000.000 mest almindelige. Vælg venligst et andet.",
+    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Password findes i liste over kompromitterede adgangskoder. Vælg et andet passowrd.",
+    "Password needs to be at least %s characters long." : "Password skal være mindst %s karakterer lang.",
+    "Password needs to contain at least one numeric character." : "Password skal mindst indeholde et tal.",
+    "Password needs to contain at least one special character." : "Password skal indeholde mindst et special tegn.",
+    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "Password skal mindst indeholde et lille og et stort bogstav.",
+    "Password policy" : "Password politik",
+    "Allows admins to configure a password policy" : "Tillad en administrator at fastsætte en politik for passwords",
+    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Tillad en administrator af fastsætte krav til passwords, f.eks. at sætte en mindstelængde",
+    "Minimum password length" : "Minimumslængde på passwords",
+    "User password history" : "Password historik",
+    "Number of days until user password expires" : "Dage før brugeres password udløber",
     "Number of login attempts before the user account is blocked (0 for no limit)" : "Tilladte login forsøg før en brugers konto blokeres (0 for ubegrænset)",
-    "Forbid common passwords" : "Forbyd almindelige kodeord",
-    "Enforce upper and lower case characters" : "Tving små og store bogstaver",
-    "Enforce numeric characters" : "Tving tal",
-    "Enforce special characters" : "Tving special tegn",
-    "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Kontroller adgangskoden op imod listen over kompromitterede adgangskoder i haveibeenpwned.com",
-    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Dette check danner et krypteret kendetegn af adgangskoden og sender de første 4 tegn af dette kendetegn til haveibeenpwned.com's API for at modtage en liste med alle kendetegn, der starter med disse tegn. Derefter checker det, om adgsngskodekendetegnet findes i Nextclud-installationen.",
+    "Forbid common passwords" : "Forbyd almindelige passwords",
+    "Enforce upper and lower case characters" : "Gennemtving små og store bogstaver",
+    "Enforce numeric characters" : "Gennemtving tal",
+    "Enforce special characters" : "Gennemtving special tegn",
+    "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Kontroller passwords op imod listen over kompromitterede passwords i haveibeenpwned.com",
+    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Dette check danner et krypteret kendetegn af password og sender de første 4 tegn af dette kendetegn til haveibeenpwned.com's API for at modtage en liste med alle kendetegn, der starter med disse tegn. Derefter checker det, om passwordkendetegnet findes i Nextclud-installationen.",
     "Unknown error" : "Ukendt fejl",
     "Minimal length has to be a non negative number" : "Minimumslængden må ikke være negativ",
     "History size has to be a non negative number" : "Historik størrelsen må ikke være negativ",