The dqlite team welcomes external contributions via GitHub pull requests. To get your PR merged, you need to sign Canonical's contributor license agreement (CLA). This is straightforward to do once you have an account on Launchpad; if you don't, you can create one here.